
       ,  .⥯ﭠ,  1979 


     ...,   .
     , ...  ⮡   ,    㤥 ᧠,
 㤥 祭 ,   ⥡ ...
     㤥 .  뢠... ... 뢠... , "᭥
஢筮"      㤥    뢠.  뢠   "
ய  १   .   .   ⨫⭥
.    䫮".   ࠢ    ᫥...  
祣  ᤥ.


            ⮢,
        砫쭨  ..⮢,
       , த, ,  .
       ", - , - !
            
           뫠!.."

         ᯫ,    - ,
             㬠箬,
        , ,  ⠪  ।
        -  㤠,      祬!

         譮 -  ᥫ.
       ⮡  ࠯ ன  ࣭,
       ७ 㦥  
       㣮-㣮  .

       , ᫠ ,   뫥,
        ய ६ 
          ⠪  - ⨬, -
        쥬 ᥤ  
        ,    拉,
       ,  , 㤠, 㤠 ⨬.

         ࠭    뭮,
        ࠤ  - ⠬ , -
        袥  :"  !..
        த 믨!"

         -     -
        ,  ᯨ,  .
         - ᭮ 
         ᠬ ᥡ ⥣!

        ⮬ -   㬠  -
        , 론 㯮,
         ⢥⨫ ⮬!
           -  ᪥
        -ய᪨ -
        ᫮, - ᫨  .

        㬭  ⠫  ...
                                   㤭 ⠫  -
         樨 , -
           "-18"
        ॡ  .

        ⥫ ⠫ ࠧ㬫:
       ", 襭쪠, , !
       ᫨   - ,
          ⥡, , !.."

        ᭨ - ⠪   ⠭ -
       ⥫  ࠧ, ६ﬨ  ,
        - !     ⮬ ⮢ -
         襫 :
       ࠢ ⥫३
        ਧ  㬡  梥⮢...

         ...    ᪠ !
       ...    ७ -    -
        ३  ᫥ 
         - ਤ  .

        ᭮   㯥,
        ᭮   -
       ᫨   㤥  -
       ਧ  ⠩᪮ !

       , ⭮ ᯮ⢮ ,
       ਯ - 襫   , -
           ⢮ਫ, ,  !
        ⮫쪮  ᥤ
         稫 ⪨,
        ⪨   ய᪠.

        뫥 ,  ?  
        ⠫ - ⥯   묠!
        :"ᠦ  !
        뫥 ७  !"

         ࣠ -   ,
       ᠦ ᯮ ,
       ⮢  ३  ,
         ᭥ ࠭.

       ⠩   ⮬,
           ⠬ ⠫ "䫮⮬".
         -   -   ,   .
         - ᨤ  ३,
       ᥣ প ३ -
        ,    譨 ஦!

        﫨     - -!
       㥬 ⥯    ⥬.
       ⢠  ,  - ,
           ᥡ  "".

          ﭥ ﭠ,
         , ᫨ , ᬥ.
       "  ⠪, - , -  ࠭
        㤠  !"

       ...   ६ -  ᭮᪥,
        䥫 ᥢ -᪨,
        ஬   ᪮,
       ஢ ⪨ 
        蠬᪨  㠫
          -   ᠬ  ᥡ!

       訢   ,
       ⮡ 襫  -    ,
        ᥡ  ஢
        ,  㯨  .

         ஢᪥ ३ ⬥ -
         ᥫ ᠬ,
       ⮬-   ६
        襬 த  ⠥!


              *  *  *


            筮, -
       ,   ,
           , 筮
          ᢥ   ப.

        ஦   㪠,   ,
        楢 -   ,
        ப 뢠   ஡,
       祣 ⠬ 襣 .

       ᨡ , ⥫,
        㫨  㫨,
          த⥫
         㬠.

         ६ ஬,
         뫨,
        ப ஬
       ५  ⠯ .

        ࠫ   ,
          ࠭,
           ,
        ⭠ .

       , 誨 १, 室!
       , 祭쪨 , ᫮!
        ࠧ 稫  ᢮
          ਤ 쬮.

         ,  ⠪  릨, -
       ࠫ   ,
        த   ,  릨 -
         ࢮ 頭᪮  .

         ⥭,  ⥭窮,
        ॣத窮,
       ᥤ誠  ᥤ窮
        窮.

         ஢, ஬ ⠪,
       ⥬ ਤୠ, -
        ਤ ᥬ ⮪ -
       ᥣ  㡮ୠ.

            ,
        ५ ⥫॥窠,
          㧭:
       祬 , 窠.

        﫠 ७ ᥤ,
        ਢ몫    ,
         , ஢ 嫥⪠,
          ॢ.

          ,  ᢥ -  ,
        த "" 訫,
          ஭ , -
        ᮪   設.

         ᮫   ,
          ﭮ,
         ਫ
         ᥥ.

        :" 뭮?" -
       "   ய訥...
       , 쪠,  -  ᥬ,
        ⮦ ࠤ訥.

        ⮦ ࠤ訥,
       , , ᥢ訥, -
        -   訥,
        -  ᥢ訥".

        襫    ᮪,
       ,  ,  襭,
        ࠧ  "᮪",
           ଠ쭮 襭.

       ᪨஢ ⠫ 뢠  -
        , 祣   ஦?
       頫  , 
         -  ᢮  㦨.

          窠
        ࠪ  ﬨ,
          稪
        襫  ﬨ.

       䥩 ,
       䥩 ଠ,
       諠 "࠭ " -
       譠 "".

           ⠭樨
       , ᫮ 檨 ,
         樨
         ᪨.

       ᬮ५ , ,
       嬥, ⮬ १.
        ⯫ ,  ,
       訥 - ॢ.

       ⠫    쪨  .
        ᨫ:"祬?",   ⢥:
       ", ਤ  ⥭,
        ⮭ 뢮  ᢥ".

       ⢮ 設
        蠫 쪠  讬,
        ਤ 襣
        ६ ਤ 襫.

         ᥣ  ᯮ騪,
       ਯ  ⥭ - ⪠,
       襫  ਤ稪
        稫 "⥭", .

         殢 ᢮ ,
           ⥫쭮:
         ᬠਢ 
        ᠬ⥫쭮.

        -     
          ஢ﭪ,
           㯮
       誠 ⥫  ⠭.

        ⠫    㫥, -
        ६   㦨,
        ৭,  ᪭,  ᪭㫨
        쭨  .

        ⪭  ,
        ⨭ ,
        㪮⪨ ,
       梥, .

         
        ஦ -
        ன  
        嫥 﫨 .

       ࢠ ࠫ  䠭⨪,
        ⥭  审ࠬ,
         諨 ஬⨪
        ⥭ ࠬ.

       ⪠ 뫠  訩,
        ᥤ,    ,
        稫 襩
       ᢥ⮢  .

          ⥭ 
         ⠬  ,
        㯠   ,
       ᨢ ⠪,  㬥ૠ.

       ,  મ⨪,
        뤥ঠ ⮣
       ⥭쪠 ⥭쪠
        ᢥ⮢.

        뫮  뤥,
       ﭥ  - ந,
       ᮡ 
       ⢮ ஥.

         ᫮,   ᪠:
       "    ,
        ?  , , ?.."
        ࠧ .

       뫮 ६  뫨 ,
       뫮 ६  業 ᭨,
        ⥪ 㤠  ,
          㤠  .

         設  ஢
          﫨,
       ⮬    ਤ஢
        , ᯮ筥 .


             *  *  *


        ᫮ 㫨  ࠪ
         ,
          㨫 
         .

          ... ⨫ -
       襫   ࠭,
          ⪫稫
       ⣥᪨ ࠭.


      ,     .


         -  뢮,
       , ,  -
       ᪮  
        । .
        룠 ,
        ⠪ ᮯ  ,
          
           ᭥.

        ன  浪 ࠧ殢
        뫠 "㦡" -  ,
        ᥭ 쥬 ᢨ殢
        堢 襪  ⢮.

         ... ...

          ᬮ
         ࠢ  ,
         ᪭ 㬥,
          ᪭.
       ... ... , 堫 ,
       ਯ:" -
         ?"

         - ભ㫨  㫨,
       ⮬ -  뫮,  ,  ,
           㬠:  ?
          ⨫ ᣮ.


      ,   ⠪, ᫠...
        ,  ன     ?   ⮩   ⥡?
.     ⥡   "  뢮".
         ᯮ,   ,   祭 㤭.  ,
, .     ,  ...


        , ॡ,    ,
          - ॣ  ࠤ:
       - 롨 ᪨ ,
       -    .

           墠⠫ 
       訯,   ,
        ६  ᥩ ⭮ ⠫
           諮.

           ६ 㫨 ઠ -
         ᠫ ⠪   ⨪.

       મ 嫥쭨 ࠧ㫨,
       誠 쪮 ⨪,
            ᪮ 㫨
         -  类,  ᫠.

          ,  䮬᪥ ,
          ,   ,
               ᪨,
          , ⢥, ⥡!

           ६ 㫨 ઠ -
         ᠫ ⠪   ⨪.

        ,  죠 ,  ஭ ,
       졠  ,  ,
            ஢஭?!
        ⮣ ⮬  .

        ᯨᠫ   㬥,
          쬨  !
        ? -    ன  બ
       ⮫   .

             ண,  ࠭,
           ࠭   ࠭.

        ਪ ,  ,  ய 
        - ஢,   -  .
            嫮,
        ⠬  ⢥ 訩  த.

             ࠭,
       㣮  롨,  .
        ᫨   祬 ᥩ  ࠭ ,
             -.

            ,   ,
       ,   诠,   -
       ᫠ ,  ᥤ  , -
          祣 !

         묨  㬥訬, -
          - ,
           ᬥ  थ蠬,
         ⮫쪮 , 㦨!
         ⮫쪮 , 㦨!
         ⮫쪮 , 㦨!


     , ,    ᯮ .     ᯥ,
 祭 .  祭 .   ᯥ  ࠧ  . ,
, 祭    ਭ.      ,  祬    
⠫ .   㬠,  뫠  㧠,   
 㯫.   ⠪  訥,        
ᯮ .  ⮬   .
     --. 襭 筮.


       娥 ஫ਨ,
       蠢  窮,
         ᢮ 
        , -
           ࡠਨ,
        ᪥ 诨 诨窮,
        栬   
        ॢ ॡ.

          ,
          .
       㣮 - 㪨-
         ४, -
           -
         , ,
       ,   ᥪ
        ᠬ ⥯ .


       ⥡ ᯮ   .


        ᮡ   ,
        砥 , -
       ⨩   ,
         ᯨᠭ 
        ⮡-ࠡ.

         ⠪   ,
        ਭ樯 ᢮,
         ⭨ ,
        ⥯  ३.

         !   ३!
       ७ ,   !
       , 뢠,  , -
        室  ३
          㡫.

         죨 -  㬠,
        - 寧 .
       ,   - ⥫誠
        ப , ᥬ !

        ᫠ ᯮ 㤠,
       ࠡ⠫ ᢥ ,
       ,  쪮 ,
        ᪠:"  ,
       ய,  ᥧ!"

        ⠪   -
       㧭   ,
          堫 ,
        頫 .

        -  窠  
        㡨 ᨡ᪨ ,
        -    ⥫,
         ⥫,
         .

        ࡮ ,
        堭,  ,
        ,   ,
       ਫ - .

         ,
        ,  .
        饬, ⠪  ,
       ࠡ⠫   
        ᥬ 㤮.

       ⠫, ⮡ࠫ
        , 㤠-,
       ,  饬 ⠪,   
         -   !

       ᮢ    ଠ,
           祢,
        堫  ન ࠭,
          ࠭,
       ,  祢.

        - ⠬ ⠪ ! -
        ᮢ稪-.
          堫 ,
         .

       ஢  । ﭪ
       ⥫  㯥,
          樠⪨,
         ࢮ ⠭
        騭  㯥.

       ,  ,  ,
         - ⠪   ᠬ ࠧ.
          堫 ,
         ᥫ.

         ,  ࠫ- -
        㧭  㡫, -
         ᫮  ,
       ⭨  ⮫ 﫨,
           諨.

         諠 ,
           .
          堫 ,
         - .

       ⮪ ,  ᪢,
       ,  , ⮨.
          뫮 - ᯫ뫮,
       ஢  뫮
           .

        ᫥   ,
       ࠬ ⠫:
       " . ⡠.
          ⠫".

        ,  , 믭?!
        㣠,  .
         , ண
       ᪨ த
        .

          ,
         .
          , ,
        ᮡ .

