
    த,   ࣮, 17-19 ५ 1978 (.)


        ᪨   ⠢ ⮢,
            뤠, -
         - ਭ 㪥 梥⮢,
          .

        ࠭ ⠢   ,
         - ࠭ ...

<<...>>
       ...?!
        ᪨   ⠢ ⮢...
        ࠧ  ⮣ ?!



      祭 ⭮,    祣  ᤥ,   㦥 ⠪
砥.  砫 筮  ᭨, ⮡   㬠,  
 ਥ堫 - 㣮.
      ᪮쪮 ᫮  ᢮ ࠡ,   ⮬     
뢠 ᭨.
      ࠡ  ᪢,  ᪮᪮ ⥠  , 
뢠  ࠬ  .    ᯮ  ᪮
頤    ⥭          .  
㥬 ਭ .   ⠪ . , ᬮ  ,
⥠     ୮,    ⥫,    
⮫쪮 ᪢,    㣨 த,   뢠  ஫.
뫨  ⠪  ᪮쪨 㡥  -   ਨ, 
  ਨ,      ᫠.    ᫠    諮   
ࠤ᪮ ୠ樮쭮 ⨢ -     뢠,
 ...  ⨢.   ⨫⭨   
稫  "࠭  "  -     ࠤ   ⨢,   ।
⭠  ⨢ ,   稫  "".
  ᮡ ⭮, ⮬      .
     .   祬  ᥪ  ୮ ⮣ ⥠?   
⮬ ᪮쪮 稭.  筮,   ⮣,    쪨
 -     ᥬ줥 ,   ⥫  祭
.  ᫨  ਥ  ᪢,  ⠥  ,
   祣    .    㤥   祭  
।, ⬥  , ⠬, 砬. .   祣
 .      ਩    ,  ᪠:  ",
!" -  ,  , 祣- ᤥ.
     ... ,    祬  ᥪ ⮩ ୮ ⥠?
  ᢮ .    宦    㣮 ⥠.  
㬠,        ,     ⠪ ⨢ 
.   ࢮ.   -,   ⥠      ᢮   :
ࠦ     ⢮  .     ᥬ -  
⭮襭  ,    ⥬  ,      ࠦ  
業,      ९,  ⮬   ࠥ  ⮫쪮
ࠬ᪨ , ⠬, ᨪ  ᮢ६,  筮 
㣨 ⥠,   ࠥ, pp, ஧. ஧ 뭥 
४   ⥫  -  ࠬ,  ,   䮭,
.      室        ९樨,  ᨤ  
⥫쭮         ᮧ  業᪨  ਠ
᢮ 饩.  ,  ,   ᯥ⠪  ᢥ. 
.    ண ᮢ६ ஡,   ,    
  ,     ᥩ,     ,  
 ᥩ.  .  ஡  ᮢ६,      .
⮬  筮  ᯥ⠪  뢠,  ⥬ ,   
 ᯥ⠪ ᤥ  ਬ  .    ଫ  
ᥣ  砥  ᪨  - ࠧ.    ਬ
ᥣ ᪠뢠     ⮫쪮,    ⠭  ...
ᯥ⠪  ࠬ᪮  ᥭ "㣠祢".
      室  ⥫ ,  뢠 ,  祣
 業  ᮢ,  ⠬,  ⥯,  ந室 ⢨, 
४.  筮   㥬   ,   㭮
 ⠪  .    業  ⮨    㡮㣠 ᮪,
 ᪠    ⠪  ,        ।   
業.   業 ⮨ .   ...  
⪭  ⮯.     ॢ頥  ஭,  
뢠 ⮩  箩,    ⮯  ...  ॢ  
⭨ ஭.      ᠤ,       
஬.       ६  ⮬ ᠬ ,    ⠪
᪠뢠   ,  ୠ  ᮭ  ᥭ᪨,  
ࠥ   , ᨪ,  楯 , ⠪ ᪠
楯  業,   ⮯  㪠.     ...   ⮬, 
, ᥣ  ,      ⠫     冷 
 ⥫ -  ᥣ    -  ⠪  ࢭ
 ਤ,     ⢨  .  ...
ᯥ⠪ 祭 ᨢ,    祭  ⪮ ᤥ  ४᭮
ᥭ᪮ .   ,    ⠬... ᪮쪮 ࠧ 
ᬥ  ᯥ⠪.   ,  ।,   襭  ᬥ  
ᯥ⠪.    祣  :  "!" - ⠬,  ⮡ -
㯠,  墠⨫,        .    ४᭮
,      業 㡨  -饬,    
.  ⮬  祬  ⥫    ?       
 ⠪:        ⮯,  몠  ।  ⨬
祫,   㬨ࠥ,  몠  ,     ६
  몠,   ࣨ,    ᥫ ࣨ
  ᪠,  ᫨  ⠢訥   ন   ,   
㦨檠,     ⠢訥    ࠦ.      ⠪
᫮  ᤥ ᯥ⠪.  祭  ᥭ, 모.
     ,   襬 ᯥ⠪ 祭  ᥭ, 모,
客.  ᯮ㥬 ந  ⮫쪮  ᮢ६ ⮢
 ஢,         ᠬ  ࠥ  -    襣
ᯥ⠪ ᤥ,      ᯮᮡ.      ᭨,  
,        ᯥ⠪.     -
.  ,   業஢.  
客. ਩  娭,  ண      ४᭮  
䨫쬠,    ࠫ,     ⭥      䨫쬠  -
"鶴 ⠩"    "࠯    "...     ⮬ 
.  ⠫   "",   ⥯ 室  
. ,   ,   .  筮 ᥣ, 祬
 뢠     祫,     
 ॡ,  ᥣ  ⠭ ஦.   ⤠, ⥬
 ⠭   祫.  .   ⮬  ᢮ 
㢠   .    襬...   ९ 襣 ⥠ 
᪮쪮 ᯥ⠪,  ᤥ   ⮩  .    
      ᨨ ࠤ樮.   ,   㦥 
, - ⠪ 稫,      ⮫쪮 ४
⢮,          ,      祭
⮩ ᥡ   ,     ࠦ    ᮪
᫥ ⮣ ᫮.    㦥  - ᥣ ᫥ "" ⮨
᫮ "ࠦ", "祫".  - ⠪ 稫,  
 﫠    設   ,     ᪠
 ⨧஢.   筠.   ⮬  ᯥ⠪
襣 ⥠ -    ᢮ .
         ᯥ⠪  ᤥ    :    誨  -
", !",  类᪮ - "蠩!", ...   
堬 ᥭ᪮ "⨬",  襭 - "   
".
          ᠬ      ᯥ⠪.    ண
⮬,     ᠫ  ᪮쪮  ᥭ        ᯥ⠪,
ᯥ⠪  "訥  ".    ,    
.   ,  檨,  檨.   ॡ, 
뫮 ᥣ  -  ,   ... 祣
 ᯥ ᤥ  ,  ஬ ⮣, ⮡  ᪮쪮
४  客,      ⤠ ᢮ .   
⨫  ᯥ⠪.     ᪢    
 業 襣 ⥠.  娢  筣 ,   㦥
 ᯥ⠪  諮,    ⥫  ,    ,
⠥, ⮡    ⮩ 砭.   
室  ६ ண,      ,    
 ᢮  ,    室 ,    ,  
   ᧠,    ,    .     
᭨,   㧥.
       쪨 ࠣ  ⮣ ᯥ⠪.  ",  
 ५".


            -
          :
         ५ 
        㦥 楫 .
           
        ⥧ -
        , ⮡  , -
       ᪠뢠 .

            ᯠ,
        -  ५ ,
         ⫨筮 믮 ਪ,
          ,   ५.

       졠  
        ४:
        몠 
       ,   .
        ࠭ ⨯ ⨭,
       ⮬ ,
        ⮣ ਬ⨫
          ࠭.

        뢮  ᢥ  ਢ
       ,  .
         祣  ᬮ.
       , ᬮ  -   ५.

       㪠 㯠  ய
        檨 㪮:"!" -
          뤠 ய
         ஭ ,
        :", ࠧ!
         ᠭ -
       ५  ࠧ
       ⠢  ".

         ⮬  殪 몮
       , 㤨, 㫨 㤠,
          । ᥤ ⠩
        ⥬ ७쪮,   ५.

        ࠭,  ᮡ,
       ,   稫.
        ᯨ⠫, ,
        讬  .
          
        ᫠ ᪨ :
       ", , ५,
       -  㪮!"

        ⠫쮭 ன⢮  ,
         㤠  뫠,
       ⮡ 뫮 ᫠  .
       ? ,   ५.

         砥  ,
        ᯨ⨪ 뢠.
         諮 ,
         .
        ᢮  ।,
       "! - ᪠ , -
         ५,
        , ,  ࠤ".

        ⮦ ࠤ , , ᥢ  ,
         㣮  졨  -
       檨 ᭠ ५ ,
        ⮣,   ५.


      ⮬ ᯥ⠪   ஫    㤧,  祫,
 릨   ,   ⮬  ,  १   
   ࠭.    ᠫ  ७  ᯮ,
 "뫮 ⠪ ⢮,  ᫮  ,  १    ,
⨣ ⥢訩   ᪮".   뫮  ,  
 .          ᠫ,        
,  ⮬    ࠧ⥫쭮,   祫  
   ⠪:


         㦭 ,       .
        । 訬 ⮬,  । ᯮ , .
         릥  ஢   設,
           梥  梥.

       梥  - ... 室 ⢥ ᥭ.
         ,  ஢᭨  .
          ,    ६ᥫ -
        ⠫     ᮫.

            ,  客,  .
       쪮 ᨫ  .   ⨬   -
         ᯮ  襬, ஢᭨, ⠪,
        栬-᮫⠬  न .

           ୥?     ਤ?
           ப ࢮ ࢮ 㫥 ࠦ?
       뤠 ஢᭨,   ண .
          -  客,  ,  .

         㦭 ,       .
         ⠪ 室,   ᫥ ᪮,
          ࠢ -       饫
       室 ᯮ 竨, ਯ訬 ᪮.

         ,    
           ஢ ࠢ ᮫.
        ⢮ 뫨,  ᬥ⥫쭠 ࠭ ᪢,
          ,    .

         졠,     㣠  ,
       묠  ⠪  ࢠ  㣮 .
       ...  㦭 ,       .
        । 襩 ᨥ   㤭 ६ .

          ୥, -   ⨬  ,
       ,  , ,  ,   , -
               ,
       ⮡   㡮   ⮫.

           த ࠤ訬 ,
       ३ 楫㥬  ,  , .
          ୥   몠 㤥 -
        , ஢᭨,  ࠡ   ᥡ.


     ண  ⥫  ⥫!       ⠪
ਥ,   ਭ 梥.   㦭.    , ⮬
   ࠧ 楫 ᮪. ?


       ...  ࠭  ⥭    ⠬
       " ", " ".
        ⮫  ᨤ ⠭, -
       "?" - ᨫ . "".

       "", - ", ""  ", -
       ", 믥, - ...
       ,  ਭ. ,  .
        ஢!" - "易⥫쭮 ".

       " ⠪  , - ᪠, 嬥, ⠭, -
          ᨢ, ,
           㫥  ⠭?
        室  , ᪠,  ⠪?

        ப 쥬  ᪮   設, -
         ᯨ ⠪...
        类, ,   ᯨ,
       ⮡  ⥡, ७, ᯮ!"

        㣠  ,  ᨫ  ,
       ...  砫 , ⠢  :
       "  ⤠  ⥡, ,
          ஦, 㤠!

        ⮢ ⥡,  ᫠ ⥡  ?!
           嫥 co ..."
        ᨤ     ᪮ 㣮,
       ,   ⠭ 設.

          嬥 -     ⠬,
       쪮  ᠬ  ࠧ
         ,  ᪠:"⠭,
          㤥 ஬!"


     ᨡ.
      ,    訢  쬠,    
  ...        뫮 ⠪ 쬮:  "    ᠬ
  檨,           襩   室   
㦥?" 筮,   .    室.   뫮
⮫쪮 뭮  .  .  , ᬮ  ,    
  . 訢, 祬. ⮬   ... -
   㫮,    .  ࢮ. , -,
  ᢮ ᥭ     ,    
     ,      祣-  ,  
    ࠩ ⥯ ࢭ 殮,  室 
࠭ ᪠,  ᫮.    ᫥ ᥪ㭤  -
, , ⠬,     ᬥ,  - 
   ந.   ᢮  ᥭ,      ,
,    ⮬,   㢨. ⮬ 
⠪   ⮢  ,    .
      -⠪    ᢮ 㯫 । ᭨ 쥧
 ...  쥧    묨  ᥫ묨.    
㯨  ६    롭,  ⮬   ᯮ 
 ,   뢠 "ᥭ  ᥫ ".
,   ,    ,      㬨ࠥ, 
   ᥫ  ,  ।,  ⥭, 
ᥪ.  饬,  㤠 ᬮ,  㤠  ᥫ.


          ,  -  ,  -  ,
            ,   ,  ᥬ.
        ५ ਤ㬠 ,
        , ⤠ ,  㬨ࠥ ᮢᥬ.

       ६   ⢮ -
          ,
        ᫨    ᢨ, -
       ⠭ ᢨ.

         ᬮ  ⥡, ਢ몭  㪮ਧ.
       ᠤ?  , த    ࠧ,
        ᫨  ᬥ ࠣ   ⮩  -
        㣮 ⥡ ஢ 㤥  ન .

        ᥡ ଠ쭥쪮 -
         ᥫ:
       ,  ,  砫쭨
        ⢮ ᥫ.

       ᪠   ୨ - த  ࠡ,
        ᫥  ࠡ   .
        ᫨ ,  ॢ, த 
        㤥   ,  .

       ᠤ 㣠 ,
          ...
            
       ਫ 祫?

          ?    ?    ,
         ,  ⠭ ᥬ - 㬠  ⮬,
        ,     ࠭ 塞,
          祫  ࠭  ᮬ.

         ࣠ 룠,
        宦 .
        ५
       ਤ㬠 .


       ! ,   ...
     ,   祭    訢,  祬   
 ᪠.  ,   ,   ࠭ ᠫ-,      뫮
"譮,   !" ,  ⠬,  "  㩢,   ,  
".    ᪠,  த ,   ⥯     
㯮冷稫,      ᠫ    䨫쬠 "  " ⠪
㯫  ⮩  ᨫ.  砫  ⠬     -ࠧ
७,    ⮬  ᨤ   ᨫ,   ᨤ  誥,
믨  祭 ,  ⮬       .
.    ⠪  㯫  ⮩ ᨫ.   ᭠砫 뫠 ⠪
"७ -ࠧ". ,  :


       室,  ⥡ ᢨ ७,
        ⥡ ७  ᢨ?
       ⪨  ,  㯠,
       ᫨ 㧠  .

          ⮫쪮   蠫,
          ᥡ  宦,
         ௫,     -
         , , ࠧ,
       ᫨     ਤ.

       --, ࠫ-,
        ᭠     㯮
         ⮣  窨
       ᥤ  窨 -
            ஢મ.


       ᨫ,    :


        -  ,
          ,
           㯥.
         ᪮   祭 ண:
         ᢠ७  㯥.

       ,    
          ॢਫ...
       , ⮩- ⠫ ᮢᥬ 
         ᨫ!

       -  !  !
         ⥭,
         :
       ⥫ ॢ   ⥭,
         । .

          ⥯ - ᠬ  ,
        , , ਢ!..
       , ⮩- ⠫ ᮢᥬ 
         ᨫ!

       -    쭮
       ୮ ﭮ,
          :
         , 㦥, ,
          -   .

         - ⮯. !
          - ⪮  !..
       , ⠫ ᮢᥬ 㢠
         ᨫ!

       -  :
         ,
       訢  襢,
         㯫  ஧ ண -
           -.

        ᢥ ⠫ ᮢᥬ  -
        -⠪   ...
       , ⠫ ᮢᥬ 㢠
         ᨫ!


     , ᠬ  , ⥯ ⥩ 뫠.    
 ࠢ쭮,  ⮬      ࠧ  ᥩ  뫠  㤥᪠
ᥭ, ⠪    ࠢ.    ⥩  ࠡ.  
ᠫ  ⨭...  ᠫ,  뢠 "
 ࠭ 㤥".       ஢  몠  
ᥭ  ⥩.     㤮⢨. ... 
⮦ ᭮.
     , ୮,   ⨫ ,    
 ᭨   ࠤ .   ⮬,   ...   
,   ⮬        .    ,    ᪠ 
ࠤ ,     ,   訥 ࠧ.
ࠤ   । ᪮쪮 ஢:   ⥪ -
,  모 - ,   ᯮ  -  .  
ᥣ  让 થ,  ᥣ  ᬥ ஢.  
  ࠭ ,  ,  ⥫   業,  
뢠 ࠬ,   ਯ ,  , , ,
 ,    㩤,   ਤ,   ⮬      㩤,
,   멤,  ᯮ  " "  ⠪ .  
᫮,  ⮬   ५,    ᫨    ५  㩤  
ࠤ ᭨,    祭    .      
, ,  -,    蠫  ⥫,  ⠬
 ⠪ ५! , ,   㯭 ,  ⠪,
  쪨,  ⮬   室, ⮬  . 
,  ५.  ᠬ 㤨⥫쭮,  ᫨  ਤ
    㦥 蠭  ⥫ ,  
 㤥   ...      ஥    ⥩  
⥩,  ⮬   ᥣ ९,  ᠬ
⨬쭮  ਠ      ,   ,  ᠬ
襣,   ⮬ 㦥 诠   ६ ᥣ ⠪,   ⮬
  ᮪ ஢  ,    訫.  ᥣ  প
થ.      ࠬ થ. ᯮ  
    ⬥,  类 砥. ᥣ ९, .   
訥   몠 ⥫,  થ஢  訥.
  ᥣ .   . 祭   㤥 
  ࠤ,   ⮬  ᠫ ,  ⥪, 堬. 
ᥩ,     ६,  ⠪  ଠ樨 ⮢
-  ⥫,  ࠤ,  ᯫ⭨,  ⥫䮭,   . 
⮢ ,    室 -  ⥡  業 祣 
.   ⠪,  ଠ樨.     
⥪⮢,    祣    ᮤন.   ,  :
"  梥 -  㤮!.." ,  ࠢ,  㤮.     ?
   ,      ⮦      ᨢ  ᪠.
, ਬ, ᥭ ᠫ:

        諮...
        ன,     ...

      ᨢ,  ୮? .     , ⮡ 
ᥭ ᠫ,   ६- 㤠 .  .      
室,  ⥡   :

        ⥡ 襫   ᢥ,
        ⥡ 襫   ᢥ,
        ⥡ 襫   ᢥ,
        쪭  ⮬ ᠭ ᫥...

            ,
            ,
            ,
        ⮫쪮, , ⠬   ...

            ᪠...   ⠬    ⮨,  
 ⥪. ,   ࠢ - 祭 ᫮ ,
,  .      쭮 堨, ⮬  뫨
⥫...   ⥫   ࠤ.    ᫨
 ,   ਬ,    ᥣ  ୥.  
    ⥪⮢.   ࠧ   ᢮.    
ࠡ⠫.       ࠡ⠫  ,    ,   
⥡ ४஥ ᫮த     ᫥,        
뫨    ᫮,    ப.     ᥣ
  ᢮ .   ⮬     ᪮筮.
 .
      ,  ,    ᪮ ᭥,  ⮦
ࠥ      ᥣ  㤥  ⥪,  堬.  
⮦...    :   ,   ⥪,   .  
⠪, ⮡   蠫 㣮.  ⮣,    
祥 - ᪠  .  -,      室  
⥫,  ᥣ   ᢥ  ⥫쭮   ⮣,
⮡  .      થ.   ,  
     - ᪠   ,  
ᥪ㭤. - ⮣,   㡫 ᥣ ࠧ,  ᥣ 
-,       ᯥ .   ,    
砥 - - 㣨.    ᭨ -    ࠧ,
     ,   饭  .    ...  
 頥  ࠧ  ࠧ.  - ⮣ ᭨ 
  ࠧ.   ᮡ⥫ ᥭ,   ᮡࠫ ᪨
樨.     줥-줥 ਠ⮢    
⮩  ,   ᯥ  ࠧ.    ⮬, 
  ᥣ,  ⭮,            -
,     . ,    
祥,  ᪠饥 ஢. ⮬    
,    䮭,  ⠬ ,     
.    宦      䮭 ,
  祭  ﭨ,    -⠪   ᥡ ⠬ 祭
.
     ,    -⠪ 㣨 ᯮ⥫   ᭨,
㣨  ࠬ᪨ ⥠஢,    ᭨. ,
ਬ,  ⥠        ᯥ⠪ "᫥ ࠤ"
᪮쪮   ᥭ.  砫    ,  ⠬,    
ঠ -   ᪮쪮 ᥭ.  뫮  "᪢-",
  ⠬  뫠  ...    "⨪".      ᭠砫   ,
: ", ,  ᪠...       .
⮬  ⢮ ᭨     ".    ࠦ,    
: ",  ,   ,  ..."    ⠫  
ࠦ ,  .  ୮,   宫  ,  ⠬,
蠫  . . ⠫ ᤥ ⠪    .
,  ᭮, ⮬    ⠪  ᥣ , 
 ⢠.    ⠪ 栭  ⠫ ,  
-   ਫ: "  !   쪨,    
!" ⮬   ᥣ  宩.  ࠭ ਫ -
"ਯ",  ⥯  㢠  " 騭". .  
,  筮,    ⨫,  ⠬,   ॢ,   㣨
,   -⠪    ᥣ  ⠪  ࠦ  
 ⮨.  蠫  ,    䮭 
, ,  ⠪  ᮬ  ⮣, , ᪠, 宦.
祣 .    ⮬ ? 宦  砥 
⮬,  ⮡  ࠦ.    ⮣    㣮  ⢮   -
⢮ த,  ,   ,  ⨬  祭
.
        ࠢ   ᯥ,  ⮬  -⠪ 
,      .  ᥣ    業  ᭮   ᬮ
㠫쭮,      祫  ᠬ  㬠    ⮬,    
ᯮ.    ࠢ        ᠫ  ᪮쪮
ᥭ   ⨭.     .  뢠  "७
⨪".


        㡮, 㪨 ,
        ᯥ - -! -
        ,   ⨪!
       ९,
       ஬ १,
       ᫨    - ⨪!

       ᫨   ᢮  -
          - -!
       믮 ࠢ쭮 !
        ﭨ  -
       ਢ몠  ,
        㡮  !

       祭   楫 
       ਯ  - -!
       ,  .
       ᫨ 娫 - ࠧ  ஡!
       ࠭ ஢ ⮡ -
       ਬ, , ࠭!

       ᫨  㦥 ⠫ -
       -⠫, ᥫ-⠫ -
          ⨪  ⨪!
         
        -   
         ᯮ 䨫⨪!

       ਢ   -
       ᥤ  㯠,
          묨  묨!
       ᫨ 祭   -
       ࠩ 祬 ਤ,
       묨  楤ࠬ!

           -
         ⢥   ,
        먣  稭騩.
       : । 
           -
          饯ਬ騩!


      ᮢ襭 ⢥,  ...    , 
   ⨪,      ⨪.    
猪, 襤訥   ᫥ ᥬ 楢    室  
. 筮,   ⨫ ⥫쭮.   ९ 믨 
஬ ⥫ 嬥,   - 砩    
ਥ  㤠 ࠧ:  "। ७ ⨪!" 
 , ,  ⪨,   ⨪.
           ,   ⨪  
.   ,     ⠪ 졠    
,   ,  ᪠,  饬,      
⠭.   ,    졮,  饬, 㦥 祭, 
  -⠪ ⠫. "  ⥫".


       - , , 廊,  !
        -  燐窨 襩...
       ,  祣, , ࠧ,
         -   襩!

         宦 - , ࠢ,  -
        ਭ - ⠪  .
         -  , - -  .
        ࠢ, !

       - 蠩, ,  ண ਭ:
         ,   - த.
        , ப७...
       廊,   !

        祬  - 﫠 , ,
        ࠪ ᣮ﫠   ...
       ,  , ?   - .
       , !

       - , , 廊,  ૨!
          -   訢,
        襩 ⮩ 袥 䠡ਪ
           .

         ⥡, -, ,
          - ⠪ ࢠ
         ᥣ  ⠪ ࠭
        !

       -      ,
           ᥬ,
          -  :
         -   ᢮!

         ⥡ ᠬ-, ,
       ⥫    設 -
          嫥 ,
        ᯮ, !..

       - , , 廊- - 㣠稪!
       , , -, !..
           ⪮ 窥?
       , , ⠪  .

         ⠫ - ࠢ,  -
         ⠪  ᢠ࣠...
         "⠭",  "⠭",
       , !

       -     - 砫 , , -
       뫠 ६  ⠫!
         ᠫ  㦡 :
                    ᪠, -   室?
        , ?     ⠫!

        ⮬   , ,
         -  ,
        ⮬    ९設 -
        죨, ?..

       - , ,   ஡⨪!
       ,  , 堫!
         - ⮢ ⨪ -
         㡥 ⠪ ᪠.

         ਤ , ,
        -  ࠧ  ,
       , , ,   ...
        , ?!

       , ,  㡮 뢠,
       , ,  ஢!
          ⠪ ઠ,
       ਤ  - ⠬  ᨤ!

         , 筮, ,
        ६ ﭥ  ,
        ⠬ - ,   , ,
         !


      ,     .  ,  ண 
⮢!  ⠭ ᬥ  ⮬,        
.     ,    .  ᫨ ⭮
ࠡ⠥, , ⮡  ⮦ ⭮ ࠡ⠫. .  
  ᯥ   ᤥ,   ⮬ ⠪   
 뢠.  .    ,   ᢮ 㯫    
뢠 ⠬,   宦  . , 筮,
   ⮫,  ᫥ ன-쥩  
㣠  㦥.  .  ᢮ ᭨ ᠫ  ᢮ 㧥,  
।,       㤥  ⠪   ᪠   㤨
-.   ⠢  ன   .  ᥣ  
 ० ᥣ 㧥.     뢠  ᢮  ᭨,  ...
 - . - ⮣, ⭮,  ⠪  , ⮬ 
   㦥᪨ ன.   ᥣ ,   㡫
⮦    ஥        ਭ㦤.  ⮬
堩, ᨤ ᯮ,   ᥡ ,     
 ।  뢠. .
     祭  訢,  ⠬,     ,  ⠫ ,
 ᨤ ,   ਫ ,    .   ⮣,  
᭨ ᠭ  ࢮ .   ᥣ  "".    -
⮣,         १    ன,  㦭 뫮 
᫨誮    ⮣,        ,    
᪠뢠.   ᠬ  ,      ⮬ ᪠,
   ⮬ 㬠.   ,   ய᪠  १ ᥡ,  
   ଠ,    ᪠뢠  ᢮ ⫥  .
⮬  ᥣ    "".    ⮬    ᭨  뢠
.
     ,  ⠪ ,  뢠 "஦ ".


        襫 ⮬  殬 -
       ᨡ   殬, -
        쬨  ,  㪠,  몠,
          -  室,
           ,  ,  ,
         ᢮ 㪠 .

       த令  襫 
           ᯨ,
           -  ,  த,
         砫쭨 ,
         ࡮,
         ࠫ 設 ⠫ ॣ.

       ண,   ண "",
          ,
         쬠, ୨ ⨩  .
         砫,   ,
        ,  ।,
         㡠 "  ᠡﬨ" .

           ,
         ""  ன ,
          - ᥫ, 堫 - -.
          ⠪ -   
        ,  ।,
        , ࣠,   .

       " , -  , -
         ""  ,
       ,  ᠬ,   祣 .
       ,  ᠬ - 㣮 ,
          筮 ,
        ஢,    ஭".

        ⢥:" !",
            
         ᬮ,   뢠 .
         ? 㣮 ,
         ⠬ ...    ०,
         ,   ࠢ,  ਯ.

          , 祬 த,
            ,
         廊  ,  宫 ᯨ.
         ? 㣮 ,
         ⠬ ᫥ ࠧ,
         ,   ,    .

         襫 㤠- ,
        ⨫,  ᠬ ਫ.
        ᭨ ᮭ   ᥫ :
          㣮 ,
         室  ,
          -  ⮫쪮 室,    .

       ... ⮩: 襫 ,
        ⠬  ,  ⠬  ,
        "" , 㤠  .
         襫,  ,
        ⠬   ३,
           -    .

         襫,  ,
        ⠬   ३,
           -    .


     樯  ! ⠨. , ...   .
   ࠡ  ஫,  ,  뢠.
  ⮬  室    ,       訩 
 ⮬ .  .   ࠡ 쥬,     ⠪
 ⠪ ,    뢠 ஫,  ⮬ 室
    .  .            ⮣
⥫,   ⮬   ᪠ ,  쥧 ,
稢  ,   ᭥. , ॠ㫠 ⠪.
           ,   뢠 
.   ࠫ     -    007,  㯥诨,
㯥ଥ,   㯥-㯥-㯥-㯥,      䨫쬠  
஬  .  ,   .  祭 
祫,  室  ࠭,  ஡   .  
 ᮪ ⥭ -  .        ਣᨫ
᭨     䨫 "᪠ ⪠".   ਥ堫  
 室 -      襫.  ,  ⠪  室  
, ⮫쪮   , ,  饬,  ᮡ... .
       㯥,  ⮬      ᯥ⠡
ᯮ, ᥤ, ᮢ.    㯥 ᮫⭮. 
室,   ⮬ ᯮ,   -⠪,   ⠪? 
    .  ࢭ砫    :  "  ࣠
".   ࣠ .  ਣᨫ  ⮢,  ⮪,
筮,   ୠ⮢   直.   .      ࣠  ⮫
४.  㯨 直 ⪮   "१",  , ,
,  ࠧ. ࠢ, ࠧ -᪨.   ⮩
 ,   ᪠,  -᪨  쬥
 ᫨. ⮬  ࠧ, ࠧ.    ᬮ
- 磮- ࠧ - 祫 -᪨.  ,  饬,
  ,   믨,  ꥫ  諨.    ⠫  
ࠧ襭 ⮫     :  ",  ,  ⢨⥫쭮,
⠨⢥ ࠭!"


         襩 ᫠ ⠢,
           ᮥ ⮢,
            㦤  ⥬
       -  , 祬 㤠,
        ஦ 㤠 -
       ,  , 诨,  07.

         ᠬ ७
        -  ,  ,
       ⮫쪮 ७,
        譮 ᪠.
        筮  ,
         㡮!
        ᥬ 祫
        ࠢ   - 饭.

         ᢮  த 
       뢠, ⮡   ,
        㬨ࠫ  㪨  ᪨.
        , 뢠,   ,
        -    㢥
       ᫥ ⠭  .

        ⠪  ,   ⪥,
           ⥫,
        ࠧ
       , 稫,  ⥫:
        室  쥩- ,
         쭨 ᯨ,
          
       - ᮡ.

          ⮣,  ,
         䨫쬮䮭
        ᮢ ⨭   .
       ⮡ ࠦ   㧭,
          訫 ਥ  﫥,
       ,  ࠢ   ࠧ.

         㤨 ᠬ:
        ஢  
        娯  ᠬ
       ਫ ,
         ࢠ ᢨ,
       맫  
        騫 
        ⭮ .

          ᪢ 室   ࠯,
         ᨫ騪 " "
        ਪ뢠 筮  室.
        ⮩-   ""   -
          㬥,
       , , ᢮, ,    .

       ஬ 
       ⮨ ᠬ  ᥡ,
        砥 祬
        ⥭ ५졥:
         ,  뫮,
        ५  㪨.
            㬠 室
         㪨.

        ,    㧭,
        﫮   "樮",
       , ᬮ  筮  業,
        ⠬  ࢠ楬,
        ⢮ ࠭楬
        , , ᪠,  - .

        袥   ,
        訫  ,
       :"07 - !" - " த?
          ⠫!"
         ᪮ 
        쪠 ,
          㯥ଥ
        ᥫ  .

         ન ਡ
        ࠧ㬥 﫨,
        ࠧ﫨   㡫.
        砫:"  ன!
       㬠, 誠 - -
          ⮬   !"


     , .
      , , ன  ⠫ ⢥  
ᮢ,     쬠  .      ⠬
訢  ᥬ,  ⠬: ᪮쪮 ࠧ , ࠧ - ⮦ 
.        ⢥,  ⮬    ᠬ  
. .  .      ⢮⢥    ⢥  ,  ,  
᭮,    ᭥.      ᥬ ⢥  쬠.  
뢠 "  ".           ᮢ
"祣    ⮩ , 祣 ?" "  ".


          ⠫쭮 室,
           ,
           ६ ,
        ᥫ ᥭ  .

          宫 樭,
        থ  ,  ,
        㦮  ⠥ 쬠,
       뢠  १ .

         ,  
         ࢠ ࠧ.
         ,  ५  ᯨ,
        ⠪ ⨢ ५  㯮.

         ᯫ⭨   ᨩ,
       ࢥ ᮬ,  
          ६ ⨢ ,
           ⥪.

          㢥७ ⮩,
         -  ⪠ ମ.
       ᠤ ,  ᫮ "" ,
             .

          ᫮ ,
          ,  :
          ᨫ  ᨫ,
        ⮫쪮  ⮣ .

          ᥡ,   ,
       ᠤ ,   .
         ,     ,
        ,   ...


<<...>>

      祭    訢,  祬    ⠪   
.  ⢥ 祭 ⮩.      ᥬ . 
⮬,    ⮬ .      ᢮ ᥭ,  
᢮ 客 ,   ࠩ 樨 室, ,
 ,  ࢭ,  ᯮ.  
 ᢮  ᥭ,   ᪨, ,    
ᠬ 襩 ⥯ ࢭ 殮.      ... 
  ...   ,   .  .     
    ᫥ ᥪ㭤  ⠪ . ⮬ 
⠪     ⠬.    訢 ,
祬, ,  ...  ⠬,     ,    ,  
⠫ ,   ᨤ ,    ਫ  .    ,  
।,   ,   祬  ,      
᢮ .  , , - ⠪   뫮,  - 
 ,  㢨,   ,   ࠧ  ਤ 
 ᬮ.  .    ᠬ  ,     ᥣ   
᪠  ⮬ .   ,     ய
  㬠.  ,  ᪠  ⠪,        ,
ய⨢ १  ᥡ.  ⮬        ࢮ .
      ᫮ "".  ᢮ .  
⠬ ,  ,    ,  㦥 ᠬ  祭 . 
 ᥩ  ...
      ᭨ 뢠 "᭨-".         
 ᪮쪮 ⠪ ᥭ .    , 뢠
 "㦠 ".  ᪠.


        ,  ᫥ ,
                                  -
          
                          㡮.
        楫 砫 ᢮
                           롮 ᠬ,
         ⥯  
                            .

        ᪮짪 
         .
         ஫ ,
         ௥ ,
        ᪫,  誮쭨 宩:
       ,  ,  .

        祬  ? -
                               堫 ,
       ᫮,  饬,  
                               ଠ:
         㪭,   -
                                     ,
         । -
                                .

       ⪠   -
        ⭮ ⮩ ,
          ᥡ 㡥:
            㣮.
        ঠ -    -
         㤠, 㤠 .

        - ਪ ᠬ  ᢮:
                                -  , !
        砫 ᯮ  
                               㯮,
         ᯮ ᦥ   
                                  ⥯ ,
        ⥫ 
                         .

        ०  ,
         ⠫ .
         뢠 ᫥ -
       㤠 騫  ,
       ⮡    , , 
        㦮  ஥.

           諠  -
                                 ,
           ,
                             ৠ.
           ⮫,
                                    -
       , ꥤ -
                                ﭥ.

       ᭮ ...    -
       㦠  .
       ᯫ    ম
         ⮩ ᠬ 㦮,
         ⥬,    ᠬ 㣫㡨,
           㡨.

       訡  宫 
                               窨,
         襫  ।
                               窥.
       , ࠧ뫨 ࠩ 
                               ᥭ,
        륧    -
                               ᯠᥭ.

         - 設 
          .
       , , , ,  ,
         -    .
         ⮫쪮  -
       롨ࠩ ᢮ !
       롨ࠩ ᢮ !
       롨ࠩ ᢮ !


     筠  ⮧⭨.


       ந襫 ᭨ ⠪,
        襫   宩 㫨 ᢮,
       ,     ⠫,
       ਭ  ᢮   ᪮ "㫥".

          室  ,
        ମ ,  ஬   㡫.
               ᥬ⮬ ,
       ⮡  ᮡ⢥ 㬨  ""?

             த⢥,
         -  ࠣ,
       窠  ᮡ⢥
        , ,  "".

        祣,   ன ⠪⨪ 襫 -
       襫   -  㣠  ண.
           設 ய஫,
        砫 -  ᭮⢮୮ .

        ஫ - 㯨 ⡮ ⮪,
       த५ - ஡  ய!
           ᮢ᪨ த,
          ⮥ "㫨".

        ⮬ ,       த⢥,
         -  ࠣ,
       窠  ᮡ⢥
        , ,  "".

            㤥 祣 -
         塮쭨  ࠢ ,
            ⥭ ⠢ १ 
        ࠢ   㦥 ᠬᢠ.

        ᪮  設 ᤥ ᢮ -
         ,    - 㢮,
       ⯮   ࠧ ࠧ
          ⥫ "ய".

       , ⮩- 㫮,  - ᢮:
        ,  ,  ⮫쪮 砩...
       , - ॣ஢  .
       , , "᪢"  맣, !

             த⢥,
         ⥯ - ...  ࠣ,
       窠  ᮡ⢥
        , ,  "᪢".


      ,  ਬ,   ᭨  .      
ᥭ.      ᭨,   - ᭨.  ⮬    -
.  ,  ,        ,  
뢠  "ᥭ    ⮢".  ,   ,  
 -  ⠪  쪨,      ,  㭨⮦
.  .


       - ,  㣮 -   ! -
         㯫 砫 -
           ,
       ⮡, ,  砫.

         﫨  ࠡ,
        頤  ᥡ,  த, -
       室   
        㫮   室.

         ,  ⥯   
           -
       ஢  
        ᢮ 冷  .

       ਣ⮢ - ᥩ 㤥 ⭮:
         ⠩ -
        ⠢ ᨫ  ,
         । 쪮.

         襫,   ᮡ,
         ⠫  讪, -
         ⡨  ,
        砫:" -  ४!"

        쪮  ५   ࠭
        﫨  讪,  ਡ, -
       ॢ    ,
           .

         :  祬   -
       祬    㡮?
        ᪠   ५
        ॡ⮩ । :

       - , - , -   죨 ꥫ ,
       ஡ -   ⠥  ,
         ࠫ  
       ॡ  .

           諠 ࠤ
        ⫨  , -
       ,     鸞,
        ,  -    ...

        ᭮:
       - ,  㣮 -   ! -
         㯫 砫 -
           ...  ⠪   .

