
     訫ࠤ,  ., 25.01.78 ()

[騩: ...  檮,  ஬     㤮⢨
㯠   䮭. 砩 -  檨!]


        ࠭   ⥫  -
       뫮  ᭠砫,
        ⭮  ⨫  ,
       ⮫   ࠫ.

       -   ਪ 㯠,
       ⡨  廊  ,
         ,  ᮫ ࠢ 
          諮  ⮪.

         塞  蠣,
        梥 ॡ -
        ⮫  ᠯ
        ᥡ,  ᥡ!

           ⮪ ਣ㫨 ⮣,
         ᪠ .
          ᤢ㫨  砣,
        ࠢ 㤠.

        㣠,     , -
       㤭  -  ᪠  , -
          㤠 
        ᬥ   .

        , 㣮ન ,
       窨 ᪠ ,  ,
        ﬨ  ⮫ -
        ᥡ,  ᥡ!

           襫,  ᫨  ⥫,
       㪨  .
       ᥬ  ⨬ 짠  ⥫ -
        ਪ ᯮ㥬 .

         ᢨ   ࠧ ?
        ⨣ -  㯮   뫠?
       - ⠬ ।    -
           뫠.

        㯭 ᢮ ᧠ ⠢,
       室   ᪮,
           ﬨ -
        ᥡ,  ᥡ!

       - ⠫    , ⢥ᨢ ,
       ਭ   ,
         ,    ⠫쮭,
       ⮡ ᮫ 諮  ⮪.

       ⮬  裡, 訬 ࠤ ,
         뢠  .
          ᮫ ଠ쭮 ,
       ⮬   ࢥ  .

       㪨-   ,  , -
         ᢠ졥  ਣ,
        ﭥ 㡠  ⥡ -
        ᥡ!  ᥡ!


      ,     䮭?
      ,  ண ⮢.  ,  㬠,  
 ᪠ ᪮쪮 ᫮ । ⥬,   த ,
   ࠡ,    ⮬,      ࠡ.      襫
祫,    뫪,      ⠪ ,
 ࠭  뢠  "ய⮩",    ⥯  뢠 "
騭".  .
     ,  ࠡ  ᪢,  ᪮᪮ ⥠  .
᪮᪨ ⥠    -        ᠬ  
 ⨢    த.  ᫥  㦥 祣  뫮 
⥠஢ ࣠.  ⮬,  ᬮ  ,      㦥
ୠ ,    -⠪ ⠥   ᠬ 
⨢  ᪢.
     , ᬮ  ,    ୠ ,  
㦥 뢠  , ...    ࠧ 㡫,
ࠧ த,  뢠   㡥.   뫨 㡥
஫  ਨ,   ᫠,    諮   
⨢ ,  ⥠ࠫ쭮 ⨢, 稫  ਧ 
ᯥ⠪ "".    ᮡ ⭮,  ⮬     
⮬ ᯥ⠪  ஫ .
     뫨  ⮬     ਦ.  ஫  ⮦  諨  祭
㤠筮  ᯥ譮.
     , ᥪ ୮ 襣 ⥠  -      
⮬ 稭. ,   稭,   ,  ⠪ ,
 ,     ᯥ⠪  祭  ᯮ㥬 ᥭ,
客, 모,  ,  ⠭楢   ⨪.     ⠢
ᯥ⠪  ⮫쪮 ᤥ  ⮩ ,   ᯥ⠪ 
 -  ᯥ⠪    誨,    类᪮.   ᯥ⠪
"⨬",   ᤥ        ᥭ᪮.   
ᯥ⠪ "    ",   ᤥ  
襭.   ࠬ᪠    ᥭ  "㣠祢",  
 ᪨ ᯥ⠪.        몠,  
祭  ᥭ,    客,   ஢,   ...
 ,    㣨  客,      ਢ   
 ଠ .
        ᯥ⠪    襬  ⥠,   뢠
"訥  ".  ᯥ⠪ ᮡ  , ⮬ 
 ᯥ⠪        ⥫,    ⢮  
 ⢥ .    , 㣨  
 ,    㬥૨  १  ᪮쪮    ᫥ 砭
,  ,   ⢮⢥    .  
ᯥ⠪ ᮡ ண   ⮬,      襣
⥠ ᠫ  ᪮쪮  ᥭ,     ᥭ      ⮣
ᯥ⠪.
     ᫨   窮 ,    ,    
, ⭮,      祭   ᥭ   .  
ᮢᥬ  ⮬,     -     ,    
쭮  訢 ...  ⭮,  - ᥭ, ⠬: 
  ,   ,  ᨤ ,  ⠫   ⠪ .
. ,     ,    㬠,    -  ⠪
᪮ ᥭ -஢, ஥ ᥣ 㤥 
 ⮫쪮 ,   ᮡ ⮢  ⥫.    - -
⮣,    ,   ᥣ  ࠭  ᪠,
    ᫥   ᥪ㭤     ᢥ  -
㯮,  묨 易⥫쭮 砥  -    鸞
 室饥.    ᮢᥬ      ,  ,  ⠬,
믨 ,  ⠬,  뢠    ⠪  .  .
᭮      ࠩ 樨,  ⮬  ⠪ 
  .
        ⮬ ᯥ⠪ "訥  "  ᪮쪮 
ᥭ.
      ᥩ   㣮, ஬ 襣 ⥠,   
 ࠡ⠥   業 襣 ⥠ -  ⭨,
   让 ࠣ  ᯥ⠪ "訥  ",
   ᭨,  . ⠪:
     ।     ᪢  ...  த ⢮ 
⮢.      ᯥ ⮣  ᢮  .  
᪮᪮  㤥⢮,  㤨  ண  ,   
. -   ନ " ப ".

     [ ⭨:]

       ப, ப,
         ஭⮢,
        饭 ஭
        㪨 襫.
        ⠭ ५,
       ୮, 宫, ᮪.
        ५, ५
           ⮪.

         -   ⠭
        ᢮ ৠ 蠭,
        窠 ⠢,
        १  .
             ᢥ -
       㤮, ᥫ  ,
          ⠡  ,
          㭤 .

          箭 ,
         㦭 ஬,
          ,
          ᢥ  -
         뫮,  ᮢ:
       , ,   .
            ,
         ⮬   㫮.

       ப, ப,
       殢, 客.
          ᨨ,
         ⠪ .


     [ 檨:]


            -
          :
         ५ 
        㦥 楫 .
           
        ⥧ -
        , ⮡  , -
       ᪠뢠 .

            ᯠ,
        -  ५ ,
         ⫨筮 믮 ਪ,
          ,   ५.

       졠  
        ४:
        몠 
       ,   .
        ࠭ ⨯ ⨭,
       ⮬ ,
        ⮣ ਬ⨫
          ࠭.

        뢮  ᢥ  ਢ
       ,  .
         祣  ᬮ.
       , ᬮ  -   ५.

       㪠 㯠  ய
        檨 㪮:"!" -
          뤠 ய
         ஭ ,
        :", ࠧ!
         ᠭ -
       ५  ࠧ
       ⠢  ".

         ⮬  殪 몮
       , 㤨, 㫨 㤠,
          । ᥤ ⠩
        ⥬ ७쪮,   ५.

        ࠭,  ᮡ,
       ,   稫.
        ᯨ⠫, ,
        讬  .
          
        ᫠ ᪨ :
       ", , ५,
       -  㪮!"

        ⠫쮭 ன⢮  ,
         㤠  뫠,
       ⮡ 뫮 ᫠  .
       ? ,   ५.

         砥  ,
        ᯨ⨪ 뢠.
         諮 ,
         .
        ᢮  ।,
       "! - ᪠ , -
         ५,
          ".

        祭 ࠤ , , ᥢ  ,
         㣮  졨  -
       檨 ᭠ ५ ,
        ⮣,   ५.


     [ ⭨:]


        ᫥ ࠪ
       襬 㫠,
        ⮫쪮 -ࠪ
          .
       , 砫 ப,
       ⮢  ,
       ⮢  ப
        .

          ࠭,
          㯮,
         ᥤ ࠭
         .
        ࠬ ⥭⮢ -
        㬥,
       砭  ⠫⮢,
       離  .

          ,
         ᫠ ,
         ப ⫨,
         ᪠ ,
        ,   ᯮ⨫
         ,  ,
       , 쥬, ,
        ࠢ .


     [ 檨:]


        ...  ᪨   ⠢ ⮢,
            뤠, -
         - ਭ 㪥 梥⮢,
          .

        ࠭ ⠢   ,
         - ࠭ .
           ᮭ쭮  -
           ᫨.

         筮  -  訩 ⠭,
       騥 ᪨ ,
       騩   騩 ३⠣,
       饥  ᮫.

        ᪨     -
        室  ९.
        ᪨   ⠢ ⮢...
        ࠧ  ⮣ ?!

        ᪨   ⠢ ⮢...
        ࠧ  ⮣ ?!


     ,   ⥫       ᪮쪮 ᫮  祬:   
祭 ,    ᭨  㣨 ࠤ ᯮ⥫.
 ⮬,   ,   ᯮ 㦥 - ,  ᯮ
, ⮬    묨 ,    
         ࢠ.       ᫮,      
ᨮ,       ᨮ,    -   
ࠬ᪨.       ⮬,    ᯮ,   ,
, ,   ,  ⠪   ⮩ 稭:  ⮬
 ࠤ  ᪠  -  ,    ,
訥 ࠧ, ⮬  ࠤ  । 稥
᪮쪨 ஢,   :  -  ⥪,  -
 모,   -  樨,      .
᧠ 易⥫쭮      让  થ   쪨
ᠬ,  ६  ᢥ, 뢠 ,  ᬥ
஢ -   窨 ⠬ ,   䮪᭨ 䮪᭨,  
஡ ઠ.   ᫮,  祭  ५. 
 ᫨      ५...    ⮣  ५    
ࠤ ᭨ -  祭    .      
⮬,     ⥪,    ᮤঠ    ᥭ,   
⥪⮢ ᭮ 쭮  頥     ࠤ
᭥.     ⠪  ,     .   ⠬ 
 ଠ樨.   ⠪   ⮢  ᥣ  ,
  ,  ࠤ, ⥫, ᯫ⭨, ⥫䮭, ⠬ 
㣮 -   ⥡  ᭥ 祣  .   ⠬ 
⠬:

        ⥡ 襫   ᢥ,
        ⥡ 襫   ᢥ,
        ⥡ 襫   ᢥ,
        쪭  ⮬ ᠭ ᫥...

     㬠:   ?   ⠬   - ⠬    
⥪   ⮩ ᭨.   饬,   ⠪ ᫮ ᥭ  
, 筮.  .    ⥫ ᪠   ⮬ ,  
   ᭨,   ᠭ 訬 ⠬,   
४ ᯮ⥫,     ,      ᭮  -
᭮ 㯮   ࠤ ᭨   砭 થ 
 , ,  饬,   ⥪.
      祫  ᪮ ᭥
....................................

        ᪫祭,    ᢮    -  ࠬ᪮
  -⠪   ,  ⮬   .  
 ⠪    ⮫  ,    ᪮᪮  ⥠
,       ᢮  .   ,   ⥫
,  ,    ⮫쪮 ,   祭  
ࠥ  ࠬ᪨ ஫.       砫 ࠡ. 
 ᨫ 祬-, ⮡   稫    -  ⥫,
⮡  . , , 믨  ਫ,  ⠫ ࢠ 
筮,    祣  砫,  ⮬ ,    饬,
 ⠪  ࢠ    - ,    ᪠...    
⢠  ⠪ ,        ⠫    ⠬
  ᮢᥬ 쪨 栭,   ਫ:  " ,
⠪ 쪨,     !" .      ⪠,    
 ,      㦭    ࠦ.  㦭
 ,   㬥 ᠬ.   ⠪   ਫ,
 ᯥ    ⥫쭮,      ⮬      ᠫ 
⨭.  뢠  "७ ⨪".


        㡮, 㪨 ,
        ᯥ - -! -
        ,   ⨪!
       ९,
       ஬ १,
       ᫨    - ⨪!

       ᫨   ᢮  -
         , - -!
       믮 ࠢ쭮 !
        ﭨ  -
       ਢ몠  ,
        㡮  !

       祭   楫 
       ਯ  - -!
       ,  .
       ᫨ 娫 - ࠧ  ஡!
       ࠭ ஢ ⮡ -
       ਬ, , ࠭!

       ᫨  㦥 ⠫ -
       -⠫, ᥫ-⠫, -
          ⨪  ⨪!
         
        -   
         ᯮ 䨫⨪!

       ਢ   -
       ᥤ  㯠,
          묨  묨!
       ᫨ 祭   -
       ࠩ 祬 ਤ,
       묨  楤ࠬ!

           -
         ⢥   ,
        먣  稭騩.
       : । 
          , -
          饯ਬ騩!


     ᨡ.
      ᫨      ⠪  ᯥ宬  ᯮ -  
ᯮ⨢ ,  뢠  "䮭,      
⠭".  ᠫ    祭 ⮩ 稭,  ⮬ 
  -  㬥 ਢ    ਨ
 ⥫, ᮡ    ஢  . 
⠬ :  "     蠩      ᫮檨
!.. ,  먣뢠  ᫮檨 !"  㬠,
  ,   ,  ,    먣뢠  蠩
?..   - ᮯ୨  ⨢  ,     
㣮 ⠭,   㣮  .  .    ⮬    訫
   ⠪   ,    ,    뢠
"䮭".


        , , , , , , , , ...
        , ⮬  ப ஢ -⠪ ...
        , , ⮯, ᪮,
        ॢ ஦,
         ,   ,
        ᯠ   誨.
       , ,   ,   
        쥢 誨,
         - , , ⮯
        ॢ ஦.

          
       襫   ,
           
        ਫ: " - !
        - , ਫ, ᪨ !"

        - ⠪  ,
         ⠢.
         ,  ਤ
       ஥  堭,
       ⮬     ,
       ⮬ ⢥⮥ 堭.
          ⮬-, 筮, ᮪
        楬 .

        ⮦ , ? -  ,
       廊,  襫   ,
           
        ਫ: " - !
        - , ਫ, ᪨ !"

         ணࠬ - 䮭,
        ࠤᮢ -  ਤ,
          ਢ訩 ,
          .
           拉   ,
         뫮  ਤ,
         ⥯, 筮, ⠭ !
       ⠫ ? -   .

       ,  ⮦ , ? - 廊,  ,
       廊,  ! 襫  ⨩ !
       㦥  ⠪ ,
        ,  ... ...  ,
        -  ᪨ .


     ᨡ.
         ᯮ  ⠪ , ⮬   ,  
⮬ த  ⮦      ࠡ⭨,     ᯥ 
, 饭. 뢠  " 祭".


        祭, 業  ⠬,
       稫   ᠬ, ⠫  ,
        ⠬, , ࠧ   ⮬,
       ,  ࠧ 䥫  .

           ᥭ 짠  ⠥
        ୨    ࠧ  .
       ,  ⠬ , ,  ,
        ᣭ, ᭥ 䥫  .

        ⠪,
       ⮡ᮬ  室 ,
        ⠬ 殩,   ⮭.
       ,    㢠,
         ᮫殩  .

         ᫠    ய, 
        ⠬   ᢮ ਮ⨧,
          ᥬ  ⠬ ᨫ  宫,
         ०,   - ⨧.

        祭, 砩 騭,
       ᠩ  ,   ਤ,
       , ,  ⮡,     騭,
        -祭  ६.

        ⠪,
       ⮡ᮬ   ꥧ,
        ⠬ 殩,   ⮭.
       ,    㢠,
         ᮫殩, ᮡ,  .

            ᥬﬨ,  ﬨ  묨,
        ᫠  ࠧ⨬,  ᪠ ⮬,
        , ,  ,  ,   ,  ஬ᮬ,
        ᫠ ࠡ⠫  ᫠ ⤮孥.

        祭, ⥩ ࠣ業,
       ⮭ 來,   ᫥,
            ⪨  ७,
       ,    -   .

        ਥ, , 鸞  ,
           娬,     ,
           ⠬ 孥  ᨭ䠧஭,
          ⫨,  .

        祭,  㬫, ,
             - , ⠬,   䥪, -
             ⠬   ,
       祪 㬥  ࠢ 䥪.


     ᨡ .
     .  ⥯ 窮 ⠪...  ,  , ,  ६
뢠  ,  ,  - .
        ⮬,      㯫     뢠
⠬.        ,      ᠬ   
ଠ .
     .......................................


             ।,  ⮬
  ⥯   ᯮ  쥧,    ,  
뢠 "५ ୮ ".


         ॢ,  ᪠ ࠬ  ,
                                                  ,
         ⠪,     ஭,
                                           ஭,
       - ᥫ ୮, ୮ ...
        뢠  ਪ, 祫᪨ ਪ.

        ⢮    ૮,
                                                ૮,
        ᤠ ⮭  譮   㯠,
                                            㯠,
       ਪ     墠, 墠 ஢୮,
       ᨫ  ०  㪨 ᢮ .

          ,  ଠ  ,
                                                    ,
       ⮡   襭  ஬ ⮯  ࠯,
                                              ⮯  ࠯,
       諨 㬥⢨,  ,  饫,
         易,     㫨 .

         த ஢,  ,
                                                ,
         ⮯⠫,  㪠   堫,
                                          堫.
         ५﫨 襥 ୮, ୮ ,
        맭㫨 ᫥,  ,  ࠭ ᪠.
        맭㫨 ,  ᫥,  ࠭ ᪠.


          筠  ᥭ,  뢠    "⢠
⥫".     㯫  ᥣ 訢:
祬, ,  ᪠,   뢠  ⥫.  ᥣ
: " ,  祬  뢠,    ".  
뢠  ,  ,  ⭮ ,   ...    
᪠,        祭      ⢮      ⠭
⥫  ⠪  -    ஭,    ﬨ,  
㬠,    ᭨,   ,  㦭 易⥫쭮
ந뢠,   易⥫쭮 ॡ 業  ⥫.  . 
  ⥫, ,    뢠  ⥫, 
    .


        ⥫ -  ਡ, -
        ம - ࠧ  !
        -  ,      , -
           楫  㡨.

         , ᠬ   -
         , ࠣ  ,
       ,  ᥤ쬠 -   ,
       ⮬     ।騥 .

       㡠  -  ⠬ ,
         ⠪ ᥡ,    -
       " -, 誨"  ⢮,
          ।窠 -  㬠 ᮩ!

        ⥫ -   -  , -
         ᪮ ᪮࡫ ஢,
          ᥬ 宬 , -
       ᮭ    ᯮ.

        ⥡ ࠧ! ࠭  -
       אַ   ,   , -
          ⠡ -
           --.

       ⮬ 㤠୨  嫥୥, -
         믥  .
          - " -, ୨!"
       ५, 룠 -  㬠 ᮩ!

       ᫨  ᬮ -     ,
          ࠩ - ...  㡨.
           ,   ⠫,
            -  ஢!

        ... 㤥... 㡥   ?! -
            㡡, -
        ⢥न,  ஭  
        㯮 騪  .

        ,  ஭ -    ,
        -  ᮭ   !
         -  뫮 , -
        - 讪, , ࠢ,  ⠫.

         ⢨⥫쭮  訪୥, -
       㡨 ⢥ -   .
       " -, 誨!" " -, !"
        ६  --.

         ⮬  稪 ,
       ,  ᮦ, 稢 ࢨ,
          ।  ᬮ५ ।,
        㯠   .

       : " !   浪  ⠩,
       먣࠭  -,
        異 墠祭  
           ".

         ⢨⥫쭮    訪୥:
           ⥫ - -,
        ⠬ ᥣ - " -, 誨!",
                              - "...  -, ୨!",
          吝  㬠 ᮩ.


       筠 ,  뢠   "饭  ,
  ᥭ  ".     ,    - 
⠪ ,   ᢠ  ᥡ  㦨  ,  ⢮᪨
ந.    ᫮,  ...    ,   ⠪
-⥫⭮ 뢠 "".  .     ⠪
砩,       ᨫ ࠢ ⠫  ୠ
"" ,  ,   ⮬  ᭨,  ਭ
 嬠⮢.   訢:  ", - , - 祬, ,
 ᤥ?"   :  "  ,  - , -  -
ᠬ  稫..."  ⮬ :  "㬠,   !
      -    !"      﫠,
ࠢ.


         ,   ⮭ ⨫,
          ⢮᪮ :
        ᥣ 㧠 ⨫,
       ⨫, ⠪  ᨤ  諠.

          ᪨ 稭,
          ࠢ  .
       ।⠢: 㧠   稭!..
        ,   ᪠  .

           ᠤ, , -
         㧠,  ⢥,
       ᨦ ⪠  ,
        誨 ,  室.

        ᨫ  ⮫,  - ௥,
       , ᯮ,   ᯠ, -
        諠. 祧 孮
         㡫,  ,  ⠪.

         襭⢥ ,  ,  ,
          ,  㧮,   ⨫.
        諠  - 㣮,
       , ,   㣮⨫.

       ஬ , 몠 ᢥ砬,
         ,    .
        ᥤﬨ  , ᢮砬,
         ।祭 .

       諨 ,    ୮ ᯨ᪥,
         諮,    ᪨.
        諠 , -᪨,
          ⠫  ப.

         ப...  - !  ᮬ!
        ࣨ,   梥!
         ப:
       "   㤭 ,
        ।   !"


       ⥫,   । ⥫஬ ᨤ ,   
⥫  .


       - , , 廊,  !
        -  燐窨 襩...
       ,  祣, , ࠧ,
         -   襩!

         宦 - , ࠢ,  -
        ਭ - ⠪  .
         -  , - -  .
        ࠢ, !

       - 蠩, ,  ண ਭ:
         ,   - த.
       , , , ப७...
       廊,   !

        祬  - 﫠 , ,
        ࠪ ᣮ﫠   ...
       ,  ?   - .
       , !

       - , , 廊,  ૨!
          -   訢,
        襩 ⮩ 袥 䠡ਪ
           .

         ⥡, -, ,
          - ⠪ ࢠ,
         ᥣ  ⠪ ࠭
        !

       -      ,
           ᥬ,
          -  :
         -   ᢮!

         ⥡ ᠬ-, ,
       ⥫    設 -
          嫥 ,
        ᯮ, !..

       - , , 廊- - 㣠稪!
       , , -, !..
           ⪮ 窥?
       , , ⠪  .

         ⠫ - ࠢ,  -
         ⠪  ᢠ࣠...
         "⠭",  "⠭",
       , !

       -     砫  -
       뫠 ६  ⠫!
         ᠫ  㦡 ?
        , ?  ?     ⠫!

        ⮬   , ,
         -  ,
           設 -
        죨, ?..

       - , ,   ஡⨪!
       ,  , 堫!
        , ⮢ 
         㡥 ⠪ ᪠.

         ਤ , ,
        -  ࠧ  ,
       , , ,   ...
        , ?!

       - , ,  㡮 뢠,
       , ,  ஢!
          ⠪ ઠ,
       ਤ  - ⠬  ᨤ!

         , 筮, ,
        ६ ﭥ  ,
        ⠬ - ,   , ,
         !

     ண, ண ⥫,     ॣ  -  㤥
⥩     .  ,  ,     ⮣ 宦 
業, ⠬ ,   ⮬ ᭮ .     
 ,      ᠬ  砫  ,  ᪮쪮   ᯮ.   ,
祬, ,  ⮫쪮  ࠭ 室,  ⮬  室,  
⮬   :  "    ,    ᨫ -  ⠪
⠫,   ࠢ   ".     㦥  ᯥ    ᥣ  
ॢ믮. ⢥,  ⮡   ⠪  諨  롪 
,      祣, .   ⠪ :

       , - , -   窠,
       ,  ⢮,   ,
          -筮 "窠"
       樠⪠  ⠪.

         ⥡ 㣨, ,
         蠯窨  ,
        孨  ࠧ
       ॥, !

       - , ,  쪠 ᥥ,
         , - ?
        ,  ன ᥫ,
        ⠪ 祭 祣.

        祬 㣠, , ,
           ॢ,
         "⠭", ᥣ "⠭",
       , .


     [騩:   祭,  ᥣ   ண,   
.]

