

            ,  1978  ()

     [騩:  ... 檨.]


        ࠭   ⥫  -
       뫮  ᭠砫,
        ⭮  ⨫  ,
       ⮫   ࠫ.

       -   ਪ 㯠,
       ⡨  廊  ,
         ,  ᮫ ࠢ 
          諮  ⮪.

         塞  蠣,
        梥 ॡ -
        ⮫  ᠯ
        ᥡ,  ᥡ!

           ⮪ ਣ㫨 ⮣,
         ᪠ .
          ᤢ㫨  砣,
        ࠢ 㤠.

        㣠,     , -
       㤭  -  ᪠  , -
          㤠 
        ᬥ   .

        , 㣮ન ,
       窨 ᪠ ,  ,
        ﬨ  ⮫ -
        ᥡ,  ᥡ!

           襫,  ᫨  ⥫,
       㪨  .
       ᥬ  ⨬ 짠  ⥫ -
        ਪ ᯮ㥬 .

         ᢨ   ࠧ ?
        ⨣ -  㯮   뫠?
       - ⠬ ।    -
           뫠.

        㯭 ᢮ ᧠ ⠢,
       室   ᪮,
           ﬨ -
        ᥡ,  ᥡ!

       - ⠫    , ⢥ᨢ ,
       ਭ   ,
         ,    ⠫쮭,
       ⮡ ᮫ 諮  ⮪.

       ⮬  裡, 訬 ࠤ ,
         뢠  .
          ᮫ ଠ쭮 ,
       ⮬   ࢥ  .

       㪨-   ,   -
         ᢠ,  ਣ,
        ﭥ 㡠  ⥡ -
        ᥡ!  ᥡ!


     ᨡ ,  ᯠᨡ.     祣  ᤥ,   㦥
⠪ 砥.   祭 ⭮.  .
     , ୮,    ।⠢,  ᪠ ᪮쪮
᫮  ᢮ ࠡ.   砥 - 襫 祫,   
뫪,    .  .    ࠡ  ᪢,   ᪮᪮
⥠  .    뢠  ࠬ    ,  
ᯮ     ᪢  ᪮ 頤.  ⮬  
⥭   ⥠  .      ࣠
ਭ  ⮬ .    ⠥   ᠬ 
⨢  ᪢,  , ᬮ  ,  ⥠ 祭 
୮ 㦥.   ⮫쪮  ᪢,    த 
 뢠   訬 ᯥ宬 室   ஫.    뫨
᪮쪮  ࠧ  㦥   㡥.  뫨  ਨ,   ਨ.  
᫠  諮   稫  ࠭  ,    ६
⨢   ,   ࠤ᪮  ୠ樮쭮  ⨢.
稫   ६  ।  ⭠    ⨢
.   ⬥⨫  ᯥ⠪ "",  ஬   ஫
,   ᮡ ⭮.

<<...>>

            -
          :
         ५ 
        㦥 楫 .
           
        ⥧ -
        , ⮡  , -
       ᪠뢠 .

            ᯠ,
        -  ५ ,
         ⫨筮 믮 ਪ,
          ,   ५.

       졠  
        ४:
        몠 
       ,   .
        ࠭ ⨯ ⨭,
       ⮬ ,
        ⮣ ਬ⨫
          ࠭.

        뢮  ᢥ  ਢ
       ,  .
         祣  ᬮ.
       , ᬮ  -   ५.

       㪠 㯠  ய
        檨 㪮:"!" -
          뤠 ய
         ஭ ,
        :", ࠧ!
         ᠭ -
       ५  ࠧ
       ⠢  ".

         ⮬  殪 몮
       , 㤨, 㫨 㤠,
          । ᥤ ⠩
        ⥬ ७쪮,   ५.

        ࠭,  ᮡ,
       ,   稫.
        ᯨ⠫, ,
        讬  .
          
        ᫠ ᪨ :
       ", , ५,
       -  㪮!"

        ⠫쮭 ன⢮  ,
         㤠  뫠,
       ⮡ 뫮 ᫠  .
       ? ,   ५.

         砥  ,
        ᯨ⨪ 뢠.
         諮 ,
         .
        ᢮  ।,
       "! - ᪠ , -
         ५,
          ".

        祭 ࠤ , , ᥢ  ,
         㣮  졨  -
       檨 ᭠ ५ ,
        ⮣,   ५.


     [ ⭨:]


        ᫥ ࠪ
       襬 㫠,
        ⮫쪮 -ࠪ
          .
       , 砫 ப,
       ⮢ ,
       ⮢  ப
        .

          ࠭,
          㯮,
         ᥤ ࠭
         .
        ࠬ ⥭⮢ -
        㬥,
       砭  ⠫⮢,
       離  .

          ,
         ᫠ ,
         ப ⫨,
         ᪠ ,
        ,   ᯮ⨫
         ,  ,
       , 쥬, ,
        ࠢ .


     [.檨:]


        ᪠: " ᣮ५ ⫠,
            ᥬ?"
        ᪠,   㬥ૠ? -
       ,  ⠨  ६.

       ਭ⢠    ,
        ,   ௠ .
        ਫ,   ᮦ? -
       ,  ୥  .

        ࠧ१, ࠭襨 ,
        ஭,  ࠭, .
         
        ࠤ .

        뭥 , ० -
        뢠   .
        ᪠,    ,
         砫 ?

       ,  , ⮭ ,
         ᢮ ࠭,  設,
         -   ,
         ⮯ .

        ਫ,   ᮦ? -
       ,  ⠨  ६.


     ᨡ.
           ᢮ ᥭ ࠤ 栬,  
  ⮬,     ,    ,      
⠪. ,   ⠪.   묨 묨,  
ࢠ,   몠 稫, , ,  
ࠤ ᭥,  ன  - 訬   ⥫,
  ࠤ.  .    ᪠  ,  ன  ,  
  ,  訥 ࠧ. ⮬  ࠤ 
। 稥 ᪮쪨 ஢.   ⥪ - ,
 모 -  ,    ᯮ,    -
.      ᥣ    让  થ  ᧠    ᠬ
-.  ᥣ  ᢥ,   ,   ஡
ઠ, , ⠬, 䮪᭨,  ... .  ࠪ , 
   ⠪ .  ᫮,   ࠤ ᭥,
  ਬ  ⨥ "ࠤ ",   易⥫쭮
  ⨬ ५.   ᫨ ५   ࠤ
᭨,  祭  .    , ᫨
 쬥  ⨭        䮭  ࠤ
ᯮ⥫,  祣         室 ,  
祬-  ਭ  䮭,  ⮡  뢠  ࠤ
᭨.     ⮬,    ...   ⥩,
祣   筮, 쥬  ⢥⮬ ᯮ
    ,  ⮬    ࠧ  ᥣ ९஢,
ᥣ , 祭 ९, 몠쭮, ⮬    
४   몠      થ஢騪,  ,    ,
⥩  㤥.  ⮬  ࠤ   -    
襥,   祭   㤥 ⥪, 㤥 祭
  ᫮.    ⠪  ࠤ,  
 .       ,    ଠ樨.
   ...     ,  ਢ  ਬ, 
      ᠬ    :  "    梥 - 
㤮...",  -  ⠪ .    .   ⢨⥫쭮,   
,   ,  ⢨⥫쭮,  㤥᭮.    梥, 
 . .    -  祣.  ।, ⮡
    ந,   ,    ᭥,   ⪮
,  易⥫쭮 뫮 - ᮤঠ,  -  ,
- , -...    , ⠬, ⮡ ⠬ 뫮
- ᪠,  ⮡ ,  ࠧ 蠢, 諨  
-   ⠫ ,  ⥫ ᪠ .
       ,    ᪮ ᭥,    
뢠,  ⮬      প થ ᧠, 
⮫쪮    㬥,    ,    ,
   ⨬ ᪠   ᮡ,    ᠭ,  
⮫쪮,       ,  祣  ⨬  ⮩ 
樨,  ன  ,   ,  ⮩ . .
    ,     ᠬ -  ,   ⥪,   ᠬ
ᯮ.  ,  筮,      ஭  ,  ᫮,  
,   થ஬ .  .    , ⮬   
  ஢஢.    ᨬ  ⥫쭮
,    ᥣ  襫  ,  ᥣ  襫,    
 祭 , ,   殢,  ᫮ ,
⮬   ᫮ - 祣 ,    ,  ୮?  , 
모,   㣮  ⠢,    饬.  祬  ?      
஥      ᭨,    ...  ᯥ    ॥
,  ਤ    , ᫨  뫠 砫쭠
 .   ᫮,    㪠.  ᫨  ਤ 
㣮 ࠧ   㯫,  㡥,     
,  易⥫쭮  - .     ,  
,   ,    ᯥ ⠪,    ࠧ.
        ᤥ  ⠪  㡮᫥  㯫  
᪮ ᭨,   -⠪  ᪠,     
᪫祭      ⤠   ᢮   ᭨   ,  ,    ᭮,
ࠬ᪨ ⠬.   ⠪ 뫮 ,   ⤠ ᢮ ᭨
  ⮫  ,    ࠫ   ⥠  
"᫥ ...".   ᭮ ᬥ.   㬠,   ᫨
,    祭 祣- ᬥ譮? 易⥫쭮. 
ࠫ  䨫쬥,  ਬ,  "   "  ࠫ  ௨
४᭮.  ⥫ ࠬ᪨ . , ࠢ, 
  ⥫.    ਭ ,   ࠧ ⠬
  ஫  ࠫ.      ⠫  ,  ⮡  
稫.   ⥫,  .  , , ᯥ樠쭮 뢠 ,
 譥,  ⠬,  蠫 宫 宬.  ⮬  ᨫ
 ⨥ ᯫ.  ⮬       ᥣ  ⠪
,          祣   .       ᮢᥬ
⪮  ⠫   ,    ਫ:  "  ,
⠪ 쪨,    !".  .   ,  ...  ⥬
  ᥣ ⠪.    ,  ࠢ,    ⨫,
筮,   ॢ,   㣨 .  -⠪  祭. 
࠭ 뢠 祬-  "ய⮩",    ⥯    㢠
 " 騭".   .  ,   ,  .   -
ᠬ 業.  祬 - ࠦ,      
⮣,    ࠦ. ୮? .    ,
⠬,  த.   ᮢᥬ 㣮 .  ᫨   -
宦  -   ᭮.  ⮫  - ᠬ ઠ 祭
筮,  ⥫ ⨯  ४  ,  饬...
 ,  ᠬ  ,   祬. .  ⮬
  ᯥ     祭   .      뢠   "७
⨪",  筠  ᥫ  .     ⮬ ᠫ 
⨭.   ⠪    쥬  蠫,     
ᯮ.


        㡮, 㪨 ,
        ᯥ - -! -
        ,   ⨪!
       ९,
       ஬ १,
       ᫨    - ⨪!

       ᫨   ᢮  -
         , - -!
       믮 ࠢ쭮 !
        ﭨ  -
       ਢ몠  ,
        㡮  !

       祭   楫 
       ਯ  - -!
       ,  .
       ᫨ 娫 - ࠧ  ஡!
       ࠭ ஢ ⮡ -
       ਬ, , ࠭!

       ᫨  㦥 ⠫ -
       -⠫, ᥫ-⠫ -
          ⨪  ⨪!
         
        -   
         ᯮ 䨫⨪!

       ਢ   -
       ᥤ  㯠,
          묨  묨!
       ᫨ 祭   -
       ࠩ 祬 ਤ,
       묨  楤ࠬ!

           -
         ⢥   ,
        먣  稭騩.
       : । 
           -
          饯ਬ騩!


       ,   ,     ᯮ    
,    뢠  "䮭,         
⠭".   ᠫ  ...    ?  ? . ?
.  .  .   ᠫ        ਥ  
  宪  砬,    ।   ⥫,
 筮  ⠪ :  "   蠩  
᫮檨   !",  -  ⠪  ࠤ⭮      .
㬠,      ,  ᫨    蠩  .  
ᮯ୨.  ୨.      - ᮯ୨  ⨢.  
     ᮢᥬ      㣮   ⠭         㣨
⥫⢠.  , ᫨ ,  ந뢠, ?


        , , , , , , , , ...
        , ⮬  ப ஢  ...
        , , ⮯, ᪮,
        ॢ ஦,
         ,   ,
        ᯠ   誨.
        , ,   ,   
        쥢 誨,
         - , , ⮯
        ॢ ஦.

          
       襫   ,
           
        ਫ: " - !
        - , ਫ, ᪨ !"

        - ⠪  ,
         ⠢.
       ,  ,  ਤ
       ஥  堭,
       ⮬     ,
       ⮬ ⢥⮥ 堭.
       ,   ⮬-, 筮, ᮪
        楬 .

       ,  ⮦ , ? -  ,
       廊,  襫   ,
           
        ਫ: " - !
        - , ਫ, ᪨ !"

        ணࠬ - 䮭,
        ࠤᮢ -  ਤ,
          ਢ訩 ,
          .
           拉   ,
         뫮  ਤ,
       ,  ⥯, 筮, ⠭ !
       ⠫ ? -   .

       ,  ⮦ , ? - 廊,  ,
       廊,  ! O襫  ⨩ !
       㦥  ⠪ ,
        ,  ... ...  ,
        -  ᪨, ... .


      .
      ,  ᢮ 㯫   뢠 ⠬,
⮬    - ᮢᥬ ⠭  ⭠. ୮?
.  ਢ, ᨤ,    .  筮.   뢠 ᢮
㯫 砬.         ⮫,
⮬    ᫥ ன-쥩   㣠 ,  㢠,
 ,  ࠧਢ  ⠪ .  ,   ᮦ,  
   ᨤ  ⮫,   ᫨誮  ⮫. .
 ࢮ,  -,       , ⮬
  -⠪    諨  ⥬,  ⮡  ᭨  -
.  .   -⠪  ⬮,        
...  ਭ㦤    ⠪,   㧥 ਭ,
⠪  ᢮.    ,      ⠭  
⥫      業.      業    ᥣ  
㯫,   ᥣ.     ,   
,    ,     ⭮  ,   ᠬ
ࠡ⠥,  堫,   , ⮡  ⥫  ⮦
  堫ਫ,      ࠢ쭮.    ᠬ  業   ,
,     ⬮, ⮬, , ⪨
 ᯨ,  堩,      뢠 । . ᫨ 
 ... ᫨   - , ,  
㤮⢨  ⢥      .      筮
,  ⠬,  ᪮쪮 ࠧ ,  ᪮쪮  ࠧ.      
⢥    ⠪    -    ᠬ  .  .    
⢮⢠,   ᮡ ,   㤮⢨  ᪠.
, ⠬,   ᥭ.
      ⥯   .    -  ⮣,      ⠪  ࠡ,
 ࠡ  祭,    業,    ᢮ . 
뫨뢠  ᫮,    譥,   ⠪, ⮡ 
室  ࠧ    ⥫,    ⥫.   
 ⠪,  ⮡   蠫 ᫮.    㬠, 
  ᭨,   ࠢ אַ ।⢥  .
  ⥫쭮.          쬠,    祭   
訢  ,  ࠧ ᮢ , ⠬, , ਬ, 
  ,   ⠫ ,   ᨤ ,   ,  ਫ
  ⠪ .      ⮬,  , ⭮, ⮣,  
 ᥣ ᭨  ࢮ ,   ᭨,  ⠪  뢠,
᭨-,    ᠭ  ⨭  .  ⮬,
...  ⮬   ⠪  ,   ,     -
⮣,   ⠬   .    ⮣,  ⮡ ஦ 
 ,  㦭 뫮   ⠬,    ,   , 
.  .    易⥫쭮  ⥬ ﬨ,  
  ,  ᮢᥬ  易⥫쭮.  㦭 
 , 㢨 , 祣,  , 㣮  㢨. 
ᠬ ,   ᪠      , 
   ᬮ,    ਭ  ,  ᮡ.
      ᥩ                     
-쭮३ᮢ,  ⠬  ⮦  "-".    뫮  
,   뫮    㣮,    ᪠뢠 
.   뢠 "஦ ".


        襫 ⮬  殬 -
       ᨡ   殬, -
        쬨  ,  㪠,  몠,
          -  室,
           ,  ,  ,
         ᢮ 㪠 .

       த令  襫 
           ᯨ,
           -  ,  த,
         砫쭨 ,
         ࡮,
         ࠫ 設 ⠫ ॣ.

       ண,   ண "",
          ,
         쬠, ୨ ⨩  .
         砫,   ,
        ,  ।,
         㡠 ⠭  ᠡﬨ .

           ,
         ""  ன ,
          - ᥫ, 堫, , .
          ⠪ -   
        ,  ।,
        , ࣠,   .

       " , -  , -
         ""  ,
       ,  ᠬ,   祣 .
       ,  ᠬ - 㣮 ...

<<...>>

