
    ࠤ,  ᪮ ਡ஥, 1978 


     ஥ !   ᥣ...   ᥩ  﫨   ᯮਫ:
        ⭨  ஬    ਩   ᯥ⠪?  
᭨,    .
     , ,    ᥣ 㢨,  㤥...    ᭠砫
㬠,   .  ⮬ 㬠,   ᯥ⠪. ⮬
⠫ ᯮ  ᭨,     ,   㣮.   
५, ஥...    ண  㦥  ⥯    ,
஥ 㦭 易⥫쭮 .  ५,  ᭮   ⮬,
  襬 ⥠ ⠭ ⠪ ࠤ,   
 ᭮,     襬 ⥠ ࠡ    ⮫쪮,
 ᯮ⥫ ஫. 筮  ᥣ ⠪.   ⭮ -
ᯮ,   -⠪   ᯮ  㦮  ⥪,  㦨
業.      ᭠砫,  ⮬     ०,  ⮬
ࠬ,  ⮬  ४,  ⮬  ᮪  砫⢮,  ⮬
ᯮ .    - , , ⮫쪮 - .  
  ⥠  뫮 襭, 뫠 襭  ⭨. 
 ⮬,    ᠬ 砫,  ࢮ  ᯥ⠪...  ࢮ
 ᯥ...   , ... ᫨    㤥 , ⮬
  ⮣  ,  祬  . 蠩, .
      ࢮ  ᯥ⠪  "  祫    㠭",  
 ... ⥠,  ⠫  ⮫쪮 ⠬ ⮣ ᯥ...
ᯥ⠪  ⥠,   ⠫ ࠬ.  뫨 쭨檨
 ᨫ쥢.  ⮬, ,  - .  ᭨,
  ⥠   騥,   ,  ,  , 
, .    ᭨,    ,   
஧.  ,    業஢.    ,  
 த.            ᯥ⠪  ⥠ 
ୠ ,      ᯥ⠪  뫨    ⠢
,  ࣠᪨ 襤訥 ᪨, ,   ଥ,
᭨, 몠,   ⮣,   ...  祬      
⥠. ,  ...    稭⥫⢮.     ᭠砫 
㬠   "१".  १    ᯥ⠪,  
諨   ࠭     ,    﫨. 
ᯥ⠪,   ९஢      室    ⠤
ࠡ,    -      ⮢,  ᯥ⠪,  ,  
⠢ ,   ᠭ  ,  㦥 ⮢.  ,
㬠   "१".   ⮦,  த,  砥 -
 ᫮:  १. , , - 諠   
    ...  쭮  쭮,    筮:  " ᪠
".   ,  ,  ⠪  ਭ ,   ᥣ譥
५ -   ᪨ .   ⨬    ⮣,
⮡  审 ⢮᪨  뫮    業.  
,    ,  ,  ५. ਭ, 
.    ᥣ ,  㤥 ।  㯠 - 
,  騥   .  㦥 ⠫  ⮩
ᨨ  ࠡ뢠,   -  . .
      ,  pp,  쭨  ᮢ -    ...
     ᯥ⠪ ,  稭 
" ",   ⥯  ॠ ᮢ,   
⠫ ॡ.      ⠪ ,      業
⥠  ᯮ.   -⠪,   ,   易
⮬,    ᥩ ⠫ ⠪      
ࠧ,   ⥠.      ⥠    ⠫  ⠪
ࠡ.     ᥣ,  ୮, , 祣  
  業 襣 ⥠.
     ਩ 娭 -      祫.  ,  ஬
⮣,       ⥠  襣,  ,  㦥,    
樠쭮,   㦥 .    ...  砫  
⮣,  ᭨,   . -   , 
 ,  ⮬   稫 ⤥ .  .    
砫 .   祬- 砫  ⮣,  ࠫ  "஥
襣 ६"  譨檮.        .  .    ⮬
᭨,     -⠪  .     .  ⮬ ਩
஢  ᭨,   ,  뢠, ᮡࠥ ᭨,
 ᭨,  ਭ  ᭨  த.     
ᥭ ⠫   ᯥ⠪ 襣 ⥠.   ⭮,  
"誨"   ,  ,  㬠,    
⮣,    ਩ 砫 .  ...    .   :
 - .  ᭨,   ४᭮ .  
諠     "" .  ,   ⠫,  ⭮,
稫  㤮⢨.    ⥯        襥
㤮⢨ -   ,   室.   
  ...  ,  ᪠. ? .   , ,
⠫ ⥫. ,  㩤 ᪮  ⥠.
      ,  ,    ⮢. , .  ࠭
⠫, ...    ,  ᠫ ,   .
-  ।        ⠭ ந,
 㤮.    ॢ  ࠡ᪮,  pp. .
 筨,  筮.    ⮬    ⨥ ᨫ  
  㤨⥫ .   ,  ᬮ,   
㤨⥫쭮 ந室.     ⭨,   - 
७ ஢ ᠫ  த,  ⮬ ,   ⮬
 ᭨,    த,  ⭮⥫쭮  ⮬,
   ᠭ  ⮫쪮    ⥠,   ⮫쪮      ஢
⥠ࠫ, ᭨,    ᠬ⥫ 業.
 ⠫  த  ⮢,   㧥 襣  ⥠. 
,  ,     ஬  樨.    ,  
...  ,   室    ६  ⥠, ,  裡 
⥬,      ,   ᤥ த   ⮫쪮  
⨫  ⢮७,   ,      ᪨.
    㢨.    , ...   , 
⥯        ⠪.    㬠,    ,    ,
⢨⥫쭮, 㭨 ,   .  ᮦ,
  ᯥ⠪     ⮣ ᯮ짮  ᬮ.    ⮦
㬠,    ।.
      ,   ⮦ ,   , , ࠫ 
   ,  㯠    ᥢ ⠪ ᡮ,
 ࠨ,    ᮪ ஢. ,  ,
   ,   孨᪮ 㧥   㢨
    म  ५.       ࠧ
⮣ ⮦    㤠,     騯, -    ⮬ 
 ,      ⮣  ⢮.      㢨
祫,    ...  祭...   祭 ࠭ .
ࠢ,  ᢮ ,    ᢮ .   ਩   ⥠,
   -  ᬠਢ,    ⮦   
 ᯮ짮  ...        
ᯮ짮   ⠪ 㭨, ⮬   㤨⥫쭮
ࠥ  ,   ,  祫 ⥠ࠫ,  ,
       ᨮ-,        ⮬  ᠬ
㡥.    - ,  - .  뫨  
,         몠쭠  㧪    ᯥ⠪,
 뢠 "  ࠡ".    ᭨ 㤦
 ⮬ ᯥ⠪,  ,   㫠,  쭮, ⠪ ᪠,
஬    墠,  ,   㬠,   祭  .  
᪠,      ࢮ  ᯮ,  ஥    ࠨ
.        ⮫쪮 ᭨,   
ᯮ  ⥠,    审:  ,        
,  .    ,    ...   譨 饭
뭥᫨  ,   稫 ⠪,    㤥    ᥡ  
,      ﬨ ,   ⮫.   ,  ஢,
    ... ਧ뢠   ⮬ .
      ⮦   ᪮쪮 ᥭ,   , ...
 ,   蠫,   ,   .     אַ
ࠧ 筥.      ?  ,  筥  祢.  ,
.


     [.:]
     - 쪮  ... (.⨭᪨)
     -  , ,  ⥫  ⮬...(.⨭᪨)
     -  ୨ ࠭... (.⨭᪨)
     -   ஬ ᥩ... (.⨭᪨)
     - ।⢨   ...(.쬨)
     - 祣,    ᬮ稫 ...(.쬨)
     -       㪨... (.쬨)
     - ⫠ ୨ -  ...(.쬨)


                  *  *  *


        ࠭   ⥫  -
       뫮  ᭠砫,
        ⭮  ⨫  ,
       ⮫   ࠫ.

       -   ਪ 㯠,
       ⡨  廊  ,
         ,  ᮫ ࠢ 
          諮  ⮪.

         塞  蠣,
        梥 ॡ -
        ⮫  ᠯ
        ᥡ,  ᥡ!

           ⮪ ਣ㫨 ⮣,
         ᪠ .
          ᤢ㫨  砣,
        ࠢ 㤠.

        㣠,     , -
       㤭  -  ᪠  , -
          㤠 
        ᬥ   .

        , 㣮ન ,
       窨 ᪠ ,  ,
        ﬨ  ⮫ -
        ᥡ,  ᥡ!

           襫,  ᫨  ⥫,
       㪨  .
       ᥬ  ⨬ 짠  ⥫ -
        ਪ ᯮ㥬 .

         ᢨ   ࠧ ?
        ⨣ -  㯮   뫠?
       - ⠬ ।    -
           뫠.

        㯭 ᢮ ᧠ ⠢,
       室   ᪮,
           ﬨ -
        ᥡ,  ᥡ!

       - ⠫    , ⢥ᨢ ,
       ਭ   ,
         ,    ⠫쮭,
       ⮡ ᮫ 諮  ⮪.

       ⮬  裡, 訬 ࠤ ,
         뢠  .
          ᮫ ଠ쭮 ,
       ⮬   ࢥ  .

       㪨-   ,   -
         ᢠ졥  ਣ,
        ﭥ 㡠  ⥡ -
        ᥡ!  ᥡ!


     ᨡ.  .
      ,   ன  砫 㯫  ᢮,    뫠
᫥ ,    砫       ᯥ⠪
"⥣ ६".  뢠 " 頥 ".
     , ᭨        ,   ⫨稥 
, .  .     㧥 ᭠砫, ᯮ  
 㧥,     饬-,      뢠   ⠪
㤨,  㤥  ⮬.  ⮬    ᭨    
ᯥ⠪, ⮬    ⨭,    ⮬     ᪮筮
த , ᯮ   ⥫.
     , ⥯  ...    ᥩ  ⮫쪮 裡  ⥠஬,
  ᢮,   ⮫쪮 裡  ⥠஬.   ᪮쪮
 ⮬ ,  ୠ, ᪠ 筥,  ᬮ५ 
ᯥ⠪ ⮣ ⥠,    뢠  "  祫  
㠭",   ⮣,     ࠧ  業,   
ࠡ⠫ ,   ,     権  
ਬ,    ࠤ  㫨筮 ⥠,   ࠭ 
室, ⨫ ਪ     砫,  :  "
ᬮ  ᬥ ࠣ ਯ!" -  ᯨ. 
室,      אַ    ,    ,     直
権, 祣  ᥡ  , ⮫쪮  쪨 ⠫ﬨ
, ࠧ뢠     ࠣ.    
뫨    ,    ,    ,  ,  
襭  ᫥  ⥠,      ᫨    ⥠,  
ਭ ⥠  ...  ᫮,  ᫮ ⢮,
 ,  .    ॠ஢  祭      ᫥  
७  ᮭ  ᥣ,     ଫ.
⮬    .  ,  ⠫    ,
ᮢ  ᥢ  ⠬,    㯮  殢,    
,   騥 㯮   .       ⮬
.   ⠪ 뫨 ४ ࠧ ॠ᪨ ᯥ⠪ 
㤮⢥ ⥠,   ॠ᪨ ଫ,  ,
⠫.  . ⮬ ந諠 ⠪ ᥮ ⨧,  
 ᠬ ࠧ   ᯥ⠪ " 祫  㠭",
   ந  ⫥  "ࠧࢠ襩  ".  
砩 ⮩   ᫮ .   ... 
᫮  ⥠.  뫮   ⮬ ⥠,    ᫮
⢥,   ...  ...  ...   ,     ,
⮡࠭   ⠪,  饭,  ॠ᪮      
।...   ।  ⥫⢠    祭,    
᪠,    砩  મ  .     ந
ᠫ쭮 ⫥.
            ਮ  ࠧ    ᥣ,     ⠬
ᯮ짮 뫨 몠 ,  ᯮ짮 ᭨ 
⮬ ᯥ⠪,  ᭨    몠.  ᠫ,  ,  
쭨檨  ᨫ쥢, ⮣譨 㤥, ⮬  襣
⥠.  ⮬ ⠫ ᨮ묨 ࠬ.  
 ,     砩 㤠祭.   ,  
ࠤ ⠭ ᫥ ⮣ ᯥ⠪:    
ᯥ⠪         ᠬ  ,      ࢮ
ᯥ⠪  뫨  ᠭ  ⮬     ॢ   檮,   
⥫쭮 ॢ.  -   ,  
ᯮ      ⬨       ,    
ᮯ஢   讣   ⢠   㬥⮢,   ⠬...
㬥⮢.    砥,   뫠   थ.  
...          ⥠,   ,   
⭮襭,  筮,    ⮬,    ந室    業,   
ᢥ.       ન,  ᨫ ⢨ 
業, ।,   .  ।... । ,
 㤥 ᥩ ᪠.  , ...   - ,
 饬-, ⠪ ,  , ,   ᪮ ଥ
ࠦ,  ⮢᪠,    砥 ⠫  
⥠.   ...      ᥬ  ⠬,  אַ  
⥫ .    ⮦ ⠫   ࠤ樥.    
饭  ⥫ .     ⥫ﬨ  頥    
- ⢥⮩ ⥭,    ,  ,  
    業,  ⮡      ࠡ⠫,  
  㬠,  ⠪ .  ,    ⮢᪨
ਥ 㦤,        業,   
⥫  ᪠: " ⮫쪮   業.  ਫ 
⮬-,    ⮬-    ⮬-.    ⠥,  ୮  
?"  ,     ⥫   
 ⠪  ,  ᭥,   ࠦ  ⥠,
   ⥠.  ࢮ.
      ஥:    ᮭ,       ᮭ  
,   ᮯ஢   ...    ।頫
 .  ।,  ᫨  쭨,  १
᪮쪮   㧭,    멤  業, ⮬ 
稭    ⠪   ਢ쭠,   筠   ,   
ᮮ⢥⢨  ன   ,   ஢    
室,        ⠭殢뢠.    ,   ᮮ⢥⢨ 
ﬨ,    ,      ᮯ஢,  
᪨   㭮   塞.        .  ,
pp,    -  ᯮ  ⮬    ,
  ᠭ  ᯥ樠쭮    ,     
讥 ⢮ 쭮 㦥  ⥪,  ᭨⥫쭮
⥪,  ᮯ஢饣.  .    ⮣ - ᪮쪮 
⮬    ࠡ⠥  ᨫ쭥.  ,  ,
᫥ - ᭨,   ᥣ  .  ᭨
ᮭ.   筮...
       祬-    ⠥  ⠪:  ""  뢠
 ᯥ⠪.   ⠪ -  -  襬 ?
     ࠬ᪮   ந,   ⮬      
  뢠  ⠢ ,  믠  ⮩
,  , , ⮬  "".  砥 
᪨,  ⠬,    ,    몠쭮 ந.
 ,  ⮬     ਧ  ᥣ  .  
   蠫.  .   ᥣ ࠦ ⨢ ⠪
० ⭮襭  ᭥,       
⤥쭮  ᯥ⠪,       ⠢ . ,
 饬-,  㧪 ࠧ⥫.
      ,    ⮬  ᯥ⠪      ᥣ   
ᮭ,        ᮭ  ⮫쪮  ⮣,  
    ஧.     ⠬ ஫
ࠡ⭮ 稪,    砫  ᮡࠥ ,
,  㦭   ,  ⮡      -,
⮬  ⢨ ந室  ,     ,  ⠬  
 ⪨.   , ,     - 
ॡﭭ ஢.        誠,       
᪨   ⫨,  頥    .   室   
६,    ண  ,    祣
 ⠭,    㤥  .     ,    ᠬ
᫥, ࠩ   ⥯   ࢭ   殮,    
룮 ⥩,   ⠪,    ,  ,  
  ,    㤠,  ⮫,  ,
,  祣 .  ᫨  ,   㦥  ,
 稢  .   ⮣    室  
 ⮣ ,    ᯮ.    ... 
 㣮  ⢥  ᪠箪    ஫.    ,   ⠪
ᯮ짮 ...   ᫥  ⮣,    ⠫  ࠡ  
⥠,    ⠫ ਣ  ᭨  㣨 ᯥ⠪
  㣨 䨫,     ,  ᥣ ᫥   ⥬,
⮡   﫠   ᠬ 室 ,   ⮡ 
 ⢮    ⤥쭮    ந,  ⮡ 
...  ᠬ   ᥡ  뫠    ,      ᫠
- ,  ᭠   뢥  ᯥ⠪ 
.  .
     ,   ...  ...      ᢮ ᥭ
 㣨 ᯮ⥫.  ⮫쪮  뢠 ࠬ᪨
,    㣨 ⥠.     祬-  ⮦
稭 ࠦ,  祬-  ᮢ . ⠥, 
᫨ ࢠ   ᪠:  "-!.."  -    ⮣  㤥  
檮.  ࠢ.    ᥣ ⠪ .   
⢥,     ⪮,  ⠫  -    
,  ਫ:  " !  쪨,   !"
 ⪠   뫠.  ⮬ ...  ⮬    ᥣ
 ⠪  - " 騭",  .   ਫ "ਯ",
⥯  㢠  " 騭".  .    ⨢
ࠦ.       ⢮  த,    ᮢᥬ  㣮
⢮. ,  ࠦ 祬?      ६,    㬠,
᭥ ᥣ 㢨  業 祫,     ᢮
    ᢮  㦤    ⮣,   祬  .  
㬠,     - ᭮    ...  ᭥
   쬨,    ᢮ .  ୮?  
 筮,  ᠬ  ᥡ 㠫쭮 ન.  .   
業 -  ⥬  ᭮ ,   ᠬ 祫 㬠 
,  祬    , ୮?
      .        ",   
५".


            -
          :
         ५ 
        㦥 楫 .
           
        ⥧ -
        , ⮡  , -
       ᪠뢠 .

            ᯠ,
        -  ५ ,
         ⫨筮 믮 ਪ,
          ,   ५.

       졠  
        ४:
        몠 
       ,   .
        ࠭ ⨯ ⨭,
       ⮬ ,
        ⮣ ਬ⨫
          ࠭.

        뢮  ᢥ  ਢ
       ,  .
         祣  ᬮ.
       , ᬮ  -   ५.

       㪠 㯠  ய
        檨 㪮:"!" -
          뤠 ய
         ஭ ,
        :", ࠧ!
         ᠭ -
       ५  ࠧ
       ⠢  ".

         ⮬  殪 몮
       , 㤨, 㫨 㤠,
          । ᥤ ⠩
        ⥬ ७쪮,   ५.

        ࠭,  ᮡ,
       ,   稫.
        ᯨ⠫, ,
        讬  .
          
        ᫠ ᪨ :
       ", , ५,
       -  㪮!"

        ⠫쮭 ன⢮  ,
         㤠  뫠,
       ⮡ 뫮 ᫠  .
       ? ,   ५.

         砥  ,
        ᯨ⨪ 뢠.
         諮 ,
         .
        ᢮  ।,
       "! - ᪠ , -
         ५,
          ".

        祭 ࠤ , , ᥢ  ,
         㣮  졨  -
       檨 ᭠ ५ ,
        ⮣,   ५.


     ᨡ.
      祭  訢,  祬   ⠪      
.   ⮬,      ᢮ ᥭ  롨
, ,  室,  ᪠, ⠬,   ᪠ 
⠢,  ᠬ ࠩ 樨.  ,  ᯮᮡ
      ᬥ    ᫥  ᥪ㭤     祬-
,           ﭨ,    ।,
 - ५,  ६.    ,  ,
   ࢭ,   ,  , ⠬, 
   .       ᢮  ᥭ  -
ᥣ ,      ᥡ .   
᭨ ,    ࢭ 쥧,    ᠭ 
筮 .
          ᯥ ⠪ ,    뢠
"ᥭ    ᥫ  ".    ,        
㬨ࠥ,  ⠪  ,          ᫥  ᬥ
ᥫ  ,   ।,  ⥭,  ᥪ, 
.    -  .   ,  ⠬ -   ᫮,  
ࠪ.      ,     㤠  ᬮ,    㤠  
ᥫ.


          ,  -  ,  -  ,
            ,   ,  ᥬ.
        ५ ਤ㬠 ,
        , ⤠ ,  㬨ࠥ ᮢᥬ.

       ६   ⢮ -
          ,
        ᫨    ᢨ,
       ⠭ ᢨ.

         ᬮ  ⥡, ਢ몭  㪮ਧ.
       ᠤ?  , த    ࠧ,
        ᫨  ᬥ ࠣ   ⮩  -
        㣮 ⥡ ஢ 㤥  ન .

        ᥡ ଠ쭥쪮, -
         ᥫ:
       ,  ,  砫쭨
        ⢮ ᥫ.

       ᪠   ୨ - த  ࠡ,
        ᫥  ࠡ    .
        ᫨ ,  ॢ, த 
        㤥   ,  .

       ᠤ 㣠 ,
          ...
            
       ਫ 祫?

          ?    ?    ,
         ,  ⠭ ᥬ - 㬠  ⮬,
        ,     ࠭ 塞,
          祫  ࠭  ᮬ.

         ࣠ 룠,
        宦 .
        ५
       ਤ㬠 .


      ,      뢠    ᬥ.   
⮬,     ,   直  室. ਬ,
  ,     ,   .  ࠢ. 
ଠ 祫   㢠  ⭮    ᥬ,    ᥬ
   ⥫.       ᯥ ᯥ.  
⮬, ,   ,  ஢ ᫨ ,    ᥣ
業...   ,  ᯥ, ⮬ , ⠬, ୮, 
⠪ .  .    ᥣ 業       ,  
 । ᫮,  ஥ ⠭  業
 ⥫ .   뢠   ᯥ⠪.    㬠,
     ⠪  ᥮饥  孮,  ஥  墠뢠  
⥫,    祫,      ।      ࠡ⠥,   
㤮⢨   ࠡ  ।  쬨,      .
⮬ ᫨ ⠭   ,   墠 
宬,    ᮬ,    ,    ...   - 
⢮,  ᠬ .  ⮬     祭  ,
 ⭮. .
                  .    ,  
᫥  ६  祭  ᥢ ࠧ஢  㤥,
,  类,    㦠.  ,  ਬ,     ᪮
㣮쭨,      ५,  ᥢ  䨫᪨
,   ०  ,   ⠪  .      -
ᯮ.       祬.  ,   , ,
,     祣- -   ᪨    祬-.    .
  ,      饬,   樨   -   ९뢠,
    ५,     ⠫. .
뢠   ,    뢠    ᠬ  業  ᪮
㣮쭨    ⠫ ,     ᥡ. , ... ,
筠  ,     뢠   "쬮       ।
⥫ । "祢  ⭮"   c㬠襤襣
". 㦥 ?     .     ।...  
㤭  㤭 ࠡ.  ⮫쪮 祣- ᯮ - १
 ⥪ ᪠뢠  㣮 த.


       ண ।!
        㡡,   ,
        稪 
        ⥫ ࢠ.
       , ⮡ , ,
       , ... 㪮   -
        㬭 쭨
        ࠭ ᮡࠫ.

       ਫ,  㪨,
       ᭮  
        ᨫ 㪨
       । ⠩ .
         ࠧ  ,
         
        稪 
         ன 㪮.

        ।!
       蠩, ,  -  ॠ?
         㭭 ࠪ?
         ,  , -
        ...  ५ 㣠 -
       ᪠,  ,
           ஬
       ᪨ !

          祬 ५ -
        ५ 쥬  ,
          㦥 ᮡ ꥫ,
       ᫨    .
        ⮢  -
        - ࠧ! -  ,   ࠪ.
         !   - !
         ࠧ,   ⠪.

         ᤥ ᪠ -
         ⠢,
        㩭  -
          .
         ந᪨  । -
            ।.
         ᯮ  
        ந᪨ ࠣ.

          
          ,
         ਤ㬠 稫
        ᥬ⮬ .
         ,  
       稭﫨  .
        ਬ砫 ᠭ
        䨪஢ .

        ,   ᮡ  -
       ਪ⨫  ᯨ .
          ࠭,
        쬠  蠡.
       :"令 ⥭,
       -㢥,
        ୮  
        ⭮  !"

       Cப  ᬥ ,
       ᪠  -
         ᨫ쭮 ᯮ
       㣮 .
          㬠 ᢨ㫨,
         㬥 ...
        ⮣  㫨
        ⨫.

        , ,   ,
        ᯨ ⥯ᥫ .
         - - ,
        ࢥ ஢.
         ⠫ 㪮,
        㯠   ,
        ⠬ ய,   ,
         㤠, ᥣ.

           ,
          :
       ",  ᪠ 
         ?"
        ஥ 訬 砤
       ࠢ -    ࠢ:
        ᪠:"⥫쭮 冷,
         饭!"

         - 㤨,
         ਥ "㭤", -
         砬  -
       , , .
        ⠬  殬  ⪠
         㤪,
             ⪮,
         窮  .

        ਡ,  ࠩ,
        ᮮ饭쥬  :
       ,   
        㣮쭨 .
       , ⮯ ⨢,
        ᯠ  ᪨,
         㬭  쥢
       ࠫ 론.

       ,  릨  ⠪,
       ॡ뢠  ᨬ...
          ⥪ﭭ ਧ
          쭨 ਢ.
          , 堭,
       ᪠, ᡥ  ﭥ,
        ᪨ ࠭ -
         .

       " ⠬ 뫮?   ᯠ?" -
          ⠢,
        堭 ⮫쪮 
        稭ਪ ५.
         ,  ᬥ,
        ⨭,  ...
           ...
        - 㬠襤訩!  쬥?

       B 訩 ,
       設  ࠬ쭨,
       :" 믨 㣮쭨!
        ந  !"
       襫, ⠪  믥:
       "㣮쭨 㤥 믨!
         ࠫ,
         , ७ !"

        㬭  -
         㡨 ᣮ,
       ⢥砩  ᪮॥
       १  .
        㢠쥬. . .
       ⢥砩 ,  ,
       ᫨   ⧮ -
        襬  "⫮".


      뢠...      ,   ,  ᮢ.
   த      뢠,      ᮡ
ࠦ, ,  뭮 ⠪ 쪨 . 뢠 
 "쬮  ⭨  ਦ".


       ,  ,    ਦ
        ,  ,  ,  
         ⨪, ⫥  -
        ,  
        , , , , , ,
         ⮡  ਦ
       㦭,    ⨦.

        ࠭  ண  -
         ᯫ ࠧ㬥.
          -  ,  ,
         , ,    .
         饬, , , , ,
         ⮡  ਦ
       㦭,   ᪮  릨.

           ࠭㦥 譨,
         ⥯  ,  .
            䥫 譨
         ᯥ ਦ.

       ஭   
       ᮡ ⭮  -
        ⢥ ਦ᪮ 㠫
          ᪮ 몥.

       ,  饬, , , , ,
         ⮡  ਦ
       㦭,    ⨦.


      ...   ,      ᮡ  
, ⮬    ਦ , ꥧ 㤠  
稫  ६ ࠭᪮ ⨪  訩 ࠭
ᯥ⠪  -  "".  ,   , - ⮣ 
.    㬠,        .  .    㦥
⥭  .    类 砥,   ⠪.   뫮 ⠬ 
⮬  ,    ᥬ  ...    ᥬ ᥤ쬮 ,  
ᥧ,    ⨢.    ⭠ ࠤ
뫠.  .
     , ,   ᯮ  ᭠砫 ⮦  㧥,
⮬       業  ⥠  ६    砫  
ᯥ⠪ " ஢". " ஢". "  ".


          ⠫쭮 室,
           ,
           ६ ,
        ᥫ ᥭ  .

          宫 樭,
        থ  ,  ,
        㦮  ⠥ 쬠,
       뢠  १ .

         ,  
         ࢠ ࠧ.
         ,  ५  ᯨ,
        ⠪ ⨢ ५  㯮.

         ᯫ⭨   ᨩ,
       ࢥ ᮬ,  
          ६ ⨢ ,
           ⥪.

          㢥७ ⮩,
         -  ⪠ ମ.
       ᠤ ,  ᫮ "" ,
             .

          ᫮ ,
          ,  :
          ᨫ  ᨫ,
        ⮫쪮  ⮣ .

          ᥡ,   ,
       ᠤ ,   .
         ,     ,
        ,    .

            ७ -
         쮭   㡫.
        । 訥 ६ -
           .


      ⥯  - ,  , ୮,   ,
뢠  "  ⥫".


       - , , 廊,  !
        -  燐窨 襩...
       ,  祣, , ࠧ,
         -   襩!

         宦 - , ࠢ,  -
        ਭ - ⠪  .
         -  , - -  .
        ࠢ, !

       - 蠩, ,  ண ਭ:
         ,   - த.
        , ப७...
       廊,   !

        祬  - 﫠 , ,
        ࠪ ᣮ﫠   ...
       ,  ?   - .
       , !

       - , , 廊,  ૨!
          -   訢,
        襩 ⮩ 袥 䠡ਪ
           .

         ⥡, -, ,
          - ⠪ ࢠ
         ᥣ  ⠪ ࠭
        !

       -      ,
           ᥬ,
          -  :
         -   ᢮!

         ⥡ ᠬ-, ,
       ⥫    設 -
          嫥 ,
        ᯮ, !..

       - , , 廊- - 㣠稪!
       , , -, !..
           ⪮ 窥?
       , , ⠪  .

         ⠫ - ࠢ,  -
         ⠪  ᢠ࣠...
         "⠭",  "⠭",
       , !

       -   , ,   砫  -
       뫠 ६  ⠫!
         ᠫ  㦡 ?
        , ?     ⠫!

        ⮬   , ,
         -  ,
           設 -
        죨, ?..

       - , ,   ஡⨪!
       ,  , 堫!
         - ⮢ ⨪ -
         㡥 ⠪ ᪠.

         ਤ , ,
        -  ࠧ  ,
       , , ,   ...
        , ?!

       - , ,  㡮 뢠,
       , ,  ஢!
          ⠪ ઠ,
       ਤ  - ⠬  ᨤ!

         , 筮, ,
        ६ ﭥ  ,
        ⠬ - ,   , ,
         !


     ᨡ.
     ,   ᥩ  ।...  ।⠢    業  訬
⮬⠬,       ⠪  ਢ몫  뢠,    訬
⮢頬,    ᪮쪮  ᢮  ࠡ,  
  業 ⥠  .  , ,  १, 
...  祬 - "  ᪠  ".    १,  
,     ࠡ,      襣 ⥠,
᫮ ᯥ⠪    ࠥ  .   㤨⥫쭮,
ࠢ?    㦥  ⠪ ᯥ⠪ "  ࠡ",
 ᤥ ⠪ ࠧ.   ,   ,  ࠡ
 ᭮, ᫨   - 室.    ᮡ⢥
    室    ⥠,  ⠬,  ᫨  祭  ᨫ쭮
,      㯨,          
,  㯠.
       ⮢,  ?  .  ⠪,   㬠,   ᥣ...
।⮨    . ᮢ  쭨.


