

          ,  業, 18.10.77 (12)


     ... ⠪.   - ⮣,  - ⮣,   ⠪ 業 
 ⬮,    筮  ⠭   -⠪   
᪮... ...   ६ ᯮ ᪮ ᭨,   ᢮
᭨   ...         㣨  栬,  ...
ࠤ 栬,  ⮬  ,    ,     ࠧ
 - ࠤ     ᪠.    ࠤ  ᭥
 ᢮ २⢠.  ᥣ 祭 ⪮ ᤥ, 쭮
魮 .  ᥣ  ᨮ쭮,      ,   
६. .    뢠    몠   ० - 訩
⥪.  쭮  - 訥 .   -⠪ ࠤ
 - ,    ᪠,  ,   饬-, - ⠪
ᥩ ᨮ  ᥭ ⢠,  ⮬  ...
 .      ९  ᤥ...  ⮬  ⠪:  ⤥쭮 ,
 ᠫ ⥪,  ⤥쭮 ,  - ⮦ .
   ,  ,    .  .   ᥣ 
થ  ᠬ,    ⥡  ন,    
ᬥ,  ,  ᢥ,  ஢,  窨  ⠬  ⠭,  ஡
ઠ,  䮪᭨ ᭨  ⠪ .    ᫮,
...    ५.  ࠤ   । 易⥫쭮
५.     -  ⮣,        ,  
ࠤ       ਭ  ᮡ 䮭 
⮠?  ,  ୮?      ⮬,      
ࠡ.  ,   ࠡ .     ⮬
.   ⮣,  ,   稫 . . , 
-  ⮣.      ⮬,   ᫨ 㩤 ५  
 -   㩤,  㩤  ࠤ ᭨.  
᪮  -    㩤,  ⮬     祣,   
ਡ⮢ 冷.   ⮫쪮   ,     
 - ᪠,    㬠,  ⠬,   ⮩ ,  
 ᮡ  .
        ⮬,     ᠬ 襬  ⥪,  ,
 ᠬ ᯮ塞. - ⮣      ,
 ஢樮. , ਬ,    
.          ,      㦥     
㯫, -,  ⭠- ࠧ  ࠡ,  
  ⢥न,      ... 易⥫쭮
 ⮭  ᭨,   ᨬ  ⥫쭮  .  
     ᯥ  ⠪,        ...    .  
ࠤ  -   㤮⢨  ࠧ   , 
뫮 ⠭  ࠧ  ᥣ,  ⮬   ,   
ࠡ⠥.
      ,   筮,  ᠬ  ,      ᪮  ᭥
襥   㤥塞 ⥪. , ᫮, ⮡ 
室  ,    ,   몠 ⮫쪮  ⮣, ⮡
 ঠ,    ᨫ  ⥭,      
⮣, ⮡  ࠧ    ⮡     蠫  ⮬
  ᫮.   ࠤ    ⥪⠬,  
 .  ,   訥 ,  ⠬,  㫨
 ୥ ᠫ "ࠢ", , ⠬,   ᪮쪮 ᥭ,
  .  ,   ᭮,   蠥,     
    祣 ᯥ,       ,  
⠬ ⠪,   ⠬ .  ...  祭 㡮᫥
-  ,   "஢ 室 ᮢᥬ    ⠪,
 ".   ࠢ쭮,  ⠪.   ?  饬.   
- ⠬:

        ⥡ 襫   ᢥ, ⠬,
        쪭  ⮬ ᠭ ᫥...

      祭  ଠ.  ஢ - ஥, ?
 ...  ⮣   稭  室    㬥  
㬠:  祬  ⠪?    訥 ⥪ 
    ᯮ.        訥 ⥪ 
ࠤ.  祬   ᥣ ,  祬 㦭   ⮬
⭮,      祬-  ⭮,    ᫮.  ,
᪠,   - 몠, ⮡ થ 砫, ⮡  
 ९,    ᫮  -     .  .  ...   
᪠ ⫨砥 ⥬,     襥    㤥塞
᫮.  ⮬   ᥣ,  ୥ ,     
  ᥭ ࠤ 栬. .
     ,  ᤥ ⠪ 㯫 㡮᫥,   
  ,     ⤠    㣮  祫.
ࠢ,   ᢮  - ࠬ᪨  ⮫ 
      ᯥ⠪ "᫥  ࠤ",  ᪮᪮
⥠ .    뢠 "७ ⨪".  
   ,  ⠪    ਤ      ⥩  -
ᥣ.


        㡮, 㪨 ,
        ᯥ - -! -
        ,   ⨪!
       ९,
       ஬ १,
       ᫨    - ⨪!

       ᫨   ᢮  -
          - -!
       믮 ࠢ쭮 !
        ﭨ  -
       ਢ몠  ,
        㡮  !

       祭   楫 
       ਯ  - -!
       ,  .
       ᫨ 娫 - ࠧ  ஡!
       ࠭ ஢ ⮡ -
       ਬ, , ࠭!

       ᫨  㦥 ⠫ -
       -⠫, ᥫ-⠫ -
          ⨪  ⨪!
         
        -   
         ᯮ 䨫⨪!

       ਢ   -
       ᥤ  㯠,
          묨  묨!
       ᫨ 祭   -
       ࠩ 祬 ਤ,
       묨  楤ࠬ!

           -
         ⢥   ,
        먣  稭騩.
       : । 
           -
          饯ਬ騩!


     ,       ਤ㬠.       
㤠୨, ਬ.   ४᭮!   .         
᮪.  , ࠢ,      " ",
 " ᬥ". .  .
     ⠪, ᫨    ⠪    ஥  ᯮ⨢ ,
, ,   騪  ⥫,   ᯮᬥ,  
 ᯮ     ᯮ⨢,   뢠...   
⥫ ,  ,   ⥫  ப , ...
  "⫮",   ⮩ 窥.      먣뢠,
⮬ ᨫ  ⨥.   - ⠫.    ᥩ
 ᯮ    "䮭,         ⠭".  
ᠭ ...     ⪠   ⠪,   த      
ਨ.       ⥫,  ⠬:  " 
 蠩  ...  ...  ᫮檨 !"  - 
㬠,  祣    -?   ,   ?
 ᮯ୨,  ⨢    ,          㣮
⠭   㣮 .


        , , , , , , , , ...
        , ⮬  ப ஢ -⠪...
        , , ⮯, ᪮,
        ॢ ஦,
         ,   ,
        ᯠ   誨.
         , ,   ,   
        쥢 誨,
         - , , ⮯
        ॢ ஦.

          
       襫   ,
           
        ਫ: " - !
        - , ਫ, ᪨ !"

        - ⠪  ,
         ⠢.
       ,  ,  ਤ
       ஥  堭,
       ⮬     ,
       ⮬ ⢥⮥ 堭.
          ⮬-, 筮, ᮪
        楬 .

       ,  ⮦ , ? -  ,
       廊,  襫   ,
           
        ਫ: " - !
        - , ਫ, ᪨ !"

         ணࠬ - 䮭,
        ࠤᮢ -  ਤ,
          ਢ訩 ,
          .
           拉   ,
         뫮  ਤ,
       ,  ⥯, 筮, ⠭ !
       ⠫ ? -   .

       ,  ⮦ , ? - 廊,  ,
       廊,  ! O襫  ⨩ !
       㦥  ⠪ ,
        ...  ...  ...  ,
        -  ᪨ .


     ᨡ. ᨡ.
       ᠬ .    ஥ - ᬥ. 
 祭  ⭮,      ᪠.   ࠡ⠥,  ⠬,
뢠,  ⥡ ᢨ. 筮, ⭮. .  .
      ᥩ  ॡ  ᨤ,    㢨, ⠬ 
- 쪠 ᪨ म窨.      ᪠,  ...
 ... ᠫ, ᥩ  稫 ࠡ  ⨭.
 㦥 諠,  뢠    "    ࠭  㤥".  
   ᥭ.      ⠬ .  
...    ᠫ ⥪    ᥭ.    ,
  ⥩.   ⠪    砥,   ॡ, 
 ᯮ " 㣠".    ⠪ 㣠, ஦  
,    ⢮ ࠭.


           - 
        - ,
          㣠 ,
          騩.

        ᪮   ⢥ ,
        㦠 ୠ ,
        砫    ,
         ୠ   ⢥,
        ,  㬥 ⢥.

       ... - -...
        砫    ࠧ 㤠,
        ...

     ,  ⠪. ,  .  . - ... 
  ⢥,  ,  ,  ⮬   ࠧਢ 
㬥...

             ,
       稫   ᫮, ᥣ ⮫쪮 ,
       אַ ᥡ ⠢, :
       "ࠬ! ਤ!   !"

         㪮...

     . .    ⠬  ,  -    ,  
ᠬ... ୠ    -  ...    﫨  ᮡ ,  
饬, 砫    ࠧ 㤠...

        ࠩ ,  ᥢ 줠.
         , , ,
       ⮡   ਢ⢮ "How do you do!",
             :
       "ࠬ! ਤ!   !"

         ய ᮬ    -
       - ᨪ ய騩
       த   ࠡ⢮   ,
         㦥  騩!

       檨   ᫮ ,
         ᪠ :", ᠫ!"
         誠 墠⨫ ,
         㧭,    ,
       ,   !

         , ⠩  ࠪ,
        - ,  -ࠪ!
        㬠 ⮫쪮  !
       ࠬ! ਤ!   !


      ⮦...   砫  ⥩ ,  ᠬ  ᪫஧.
.
       ,     ᯮ  ,   
 横 ᥭ  .      쥧 ᭨ 
.     뢠 "饭 ,    ᥭ
".      ,       .    ,  
,   ⠪  ,    ᢠ  ᥡ  㦨
⢮᪨ ந.  ...  饬, ,  .
쪮  뢠 ⠪ ⥫⭮ - .    ᠬ
    ஢⢮  ⮩    .   뢠  砩
.  ਬ,  ᨫ ࠢ    ⠫
  ୠ  ""  ,  ,    ⮬  ᭨,
ਭ  嬠⮢.   訢:  ", - , -
祬  ᤥ,  ?"   :  "  .   -
ᠬ 稫!"   ⮬  :  "㬠,    !
     ,   !"


         ,   ⮭ ⨫,
          ⢮᪮ :
        ᥣ 㧠 ⨫,
       ⨫, ⠪  ᨤ  諠.

          ᪨ 稭,
          ࠢ  , -
       ।⠢: 㧠   稭 -
        ,   ᪠  .

           ᠤ, ,
         㧠,  ⢥,
       ᨦ ⪠  ,
        誨   室.

        ᨫ  ⮫,  - ௥,
       , ᯮ,   ᯠ,
        諠. 祧 孮
         㡫,  ,  ⠪.

         襭⢥ ,  ,  ,
          ,  㧮,   ⨫.
        諠  - 㣮,
       , ,   㣮⨫.

       ஬ , 몠 ᢥ砬,
         ,    .
        ᥤﬨ  , ᢮砬,  ...   ﬨ
         ।祭 .

       諨 ,    ୮ ᯨ᪥,
         諮,    ᪨.
        諠  ⠪, -᪨,
          ⠫  ப.

         ப...  - !  ᮬ!
        ࣨ,   梥!
       "   㤭 ,
        ।   !"


       ,      론,  ⥯     
ᯥ   쥧,  뢠 "५ ୮
".


         ॢ,  ᪠ ࠬ  ...
                                                  ...
         ⠪,     ஭...
                                           ஭...
       - ᥫ ୮, ୮ ...
        뢠  ਪ, 祫᪨ ਪ.

        ⢮    ૮,
                                                ૮,
        ᤠ ⮭  譮   㯠,
                                            㯠,
       ਪ     墠, 墠 ஢୮,
       ᨫ  ०  㪨 ᢮ .

          ,  ଠ  ,
                                                    ,
       ⮡   襭   ⮯  ࠯,
                                              ⮯  ࠯,
       諨 㬥⢨,  ,  饫,
         易,     㫨 .

         த ஢,  ,
                                                ,
         ⮯⠫,  㪠   堫,
                                          堫.
         ५﫨 襥 ୮, ୮ ,
        맭㫨 ᫥,  ,  ࠭ ᪠.
        맭㫨 ᫥,  ,  ࠭ ᪠.
        맭㫨 ,  ᫥,  ࠭ ᪠.


     , ,        ॠ   ⪨ ,  祬 
쥧. ,     ⮬,   . ,  ,
 㬠,    嫮.  .
     ,   ᯮ          ,   
뢠 "  ⥫".


       - , , 廊,  !
        -  燐窨 襩...
       ,  祣, , ࠧ,
         -   襩!

         宦 - , ࠢ,  -
        ਭ - ⠪  .
         -  , - -  .
        ࠢ, !

       - 蠩, ,  ண ਭ:
         ,   - த.
        , ப७...
       廊,   !

        祬  - 﫠 , ,
        ࠪ ᣮ﫠   ...
       ,  ?   - .
       , !

       - , , 廊,  ૨!
          -   訢,
        襩 ⮩ 袥 䠡ਪ
           .

         ⥡, -, ,
          - ⠪ ࢠ
         ᥣ  ⠪ ࠭
        !

       -      ,
           ᥬ,
          -  :
         -   ᢮!

         ⥡ ᠬ-, ,
       ⥫    設 -
          嫥 ,
        ᯮ, !..

       - , , 廊- - 㣠稪!
       , , -, !..
           ⪮ 窥?
       , , ⠪  .

         ⠫ - ࠢ,  -
         ⠪  ᢠ࣠...
         "⠭",  "⠭",
       , !

       -     - 砫  -
       뫠 ६  ⠫!
         ᠫ  㦡 : ᪠, ,
       ᪠,  室?
        , ?     ⠫!

        ⮬   , ,
          -  ,
          設 -
        죨, ?..

       - , ,   ஡⨪!
       ,  , 堫!
         - ⮢  -
         㡥 ⠪ ᪠.

         ਤ , ,
        -  ࠧ  ,
       , , ,   ...
        , ?!

       - , ,  㡮 뢠,
       , ,  ஢!
          ⠪ ઠ,
       ਤ  - ⠬  ᨤ!

         , 筮, ,
        ६ ﭥ  ,
        ⠬ - ,   , ,
         !

          த ⠪,   , ਬ, 
       ᠬ...  .

       ,   窠,
       ,  ⢮,   ,
            筮 "窠"
       樠⪠  ⠪.

         ⥡ 㣨, ,
         蠯窨  ,
        孨  ࠧ
       ॥, !

       , ,  쪠 ᥥ,
         ,
        ,  ன ᥫ, ?
        ⠪ 祭 祣.

        祬 㣠, , ,
           ॢ,
         "⠭", ᥣ "⠭",>
       , .


       ᪮ ᠭ. " 諠".


        襩 ᯨ ⠫ , ,
          ⮦,     !
          ,    諠
          ᥣ 㢨 室.

       諨  뫠 , ঠ, ⮡  १  - ᮭ,
          ⨫,  பᨫ 室:
        諥, ,  ⪨ ᮫
         誮 ᢮  室.

       ᮡ  - ᮡ   ᠯ.
        룠  䨭  ᯨ   ⢥ -
       ᭮  -    १ ૮
        㢨 室  ࠧ離 ᢮.

        襩 ᯨ   ਤ ⠫ -   -
        ⮫쪮 , ,  -   室.
        ஢ , 㡠 ਯ, .
       室  ,   - -  !

       室 ⭮,   ।, .
        뫮 -  ,    ࢠ .
         ,  㡠  ࠡ
          ᯮ諨  室!


     ᨡ. ᨡ.   㦭,   ! ண ⮢!
,  .  ᨡ .   . ...  祭 ࠤ. 
  . ...   , ⠪   㦥... ,
,     ॢ믮,     ६  ࠧ 
᭨.   㬠,  -  ᥣ 蠫, 祣 ࠭ 
.  .   ᫮,  ⠪: 筮,    ९. 
,  ⮬     .  宭  
ਥ,       ࠧਢ  ४஬ ⮣ 
業,   ਫ  ⮬,   㤥 ਥ  
⠪,  ਢ   ⮢饩  ⥠.   . .
 ⠪   ᥣ⠨  ⮣  ,  室,  ,  
⨬   ࠧ  訬 㤮⢨.  ᥣ ண  
ᢨ.  ᢨ.
