
         ᪢, ⥠  , 7  1975 


     ...   .   㯫 뢠  "-
".  ୮,  ᥣ ⠪ . ⮬   - 
 ,   . ⮬   । ᥣ
⠭ ⥯  㣫 ⮫,   - ਭ㦤
⠭ . , , ⢥.    
ᤥ.       ६ -  ,  ⮬ ...   
᪠ ?  ,  ୮,  諨  ᭨,  -
⮣  ࠧਢ ,  ᮡ ,   ⮨.  ⮬
᫨  -  ⮬, ᫥  㯫:
 ࠡ  ,  ࠡ  ⥠ -   㤮⢨ ᪠.
 ᭠砫 -⠪ ᪮쪮 ᫮  ⮣, ⮡   ,
  ⠪, 祬 , ᮡ⢥ ,  襫.
     ,  ࠡ  ᪢,  ᪮᪮ ⥠  ,
   㦥  .      ᠬ
᭮  ⮣  ⥠,   ࠫ  ⮬ ⥠ 쭮 
஫.   ⮬ ⮦ 쭮 ᫮ ,  ᬮ.
     ᪠ 窮  㣮 ஭  襬 ⥠,
      ⭮襭...      ன          ᠬ
।⢥ ⭮襭,  㦥   .   ⮬, 
 襬 ⥠,     ४᭮  ,  祭  ,  
襬 ᫥,  ᫨ ⠪  ࠧ,  ᠬ⥫쭮, 
:   襣 ⥠,  ⠫ 㦥    
ᨮ묨 몠⠬  ࠬ.
      쭨檨  ᨫ쥢,   , 
        訬  ᯥ⠪.   㦥 ⥯
ᠫ,  ਬ:    客  -  業஢,  ᠬ   ਩
஢      ᮤ㦥⢥  ᥬ쥩 ⮦   襣
⥠,    ࠥ  ९.     ⮦ , ⠪
᪠,  ⥬,    .     ᯥ⠪ ⥪
客  ᥭ,     ⮦,  ⮬   ...   뢥
祣  .
     , ᭠砫...  砫   祭 ,    
ᯥ⠪  "訥    "   ᨫ  ᪮쪮
ᥭ, ਩ ஢ .    ᥭ    
 .  뢠 "᪨ ". ⮬  諠
 ⨭,  ⮬  砫   " த  ⢠".  
      ,  ⮡ 窮 ࠧ   ࠧ஢뢠
ࠧࠬ  ᭥...  ᭨ , , :


        ᪨   ⠢ ⮢,
            뤠, -
         - ਭ 㪥 梥⮢,
          .

        ࠭ ⠢   ,
         - ࠭ .
           ᮭ쭮  -
           ᫨.

         筮  -  訩 ⠭,
       騥 ᪨ ,
       騩   騩 ३⠣,
       饥  ᮫.

        ᪨     -
        室  ९.
        ᪨   ⠢ ⮢...
        ࠧ  ⮣ ?!

        ᪨   ⠢ ⮢...
        ࠧ  ⮣ ?!


            쭮  .       ᫥
ᯥ⠪  ⤠   䨫 " த  ⢠"  ⠬  ᯮ
୥.  祭   . ,    㦨  
    ⥫  ᪮쪮  ᥭ, ,  ᮦ,
㦥  ᯥ.   ⮬   뫠  ⨭,    
... 쭮 ப ⭠.
     祬   ६    ⥬.     祭
  ᭨.  ᥬ  ⮬,    ,   室
쬠,  ᮡ ᫥ 室 ⨭,  ஭⮢ ,
  ⮬,   "    ᠬ  檨,  - ਬ,
 쬮,  -     襩 室    㦥?"
,  筮,     室  㦥.     ᮢᥬ
쪨 ⮣,    ,  ࠢ,  祭        .
୮, ⮬, , -,    ᥬ,   -
  .    ⮬,   ᮡ    
.  ,  ࠢ, ,   쪨.   ⮬,
   ,  ,      ,    ࠩ
樨,  ࠩ ,  ࠭ ᪠,  ࠭ ,
 ࠭  ᬥ.    ...    ,     ६
,        ⠬,  ᥣ 室  ।
᫥ 蠣.   ⮬  ᭨,    , 
   ...  ...    祫,   
⠬,   祫,    뢠.  .
                 襣  ᯥ⠪,
 .  뢠 " 頥 ".


        ࠭   ⥫  -
       뫮  ᭠砫,
        ⭮  ⨫  ,
       ⮫   ࠫ.

       -   ਪ 㯠,
       ⡨  廊  ,
         ,  ᮫ ࠢ 
          諮  ⮪.

         塞  蠣,
        梥 ॡ -
        ⮫  ᠯ
        ᥡ,  ᥡ!

           ⮪ ਣ㫨 ⮣,
         ᪠ .
          ᤢ㫨  砣,
        ࠢ 㤠.

        㣠,     , -
       㤭  -  ᪠  , -
          㤠 
        ᬥ   .

        , 㣮ન ,
       窨 ᪠ ,  ,
        ﬨ  ⮫ -
        ᥡ,  ᥡ!

           襫,  ᫨  ⥫,
       㪨  .
       ᥬ  ⨬ 짠  ⥫ -
        ਪ ᯮ㥬 .

         ᢨ   ࠧ ?
        ⨣ -  㯮   뫠?
       - ⠬ ।    -
           뫠.

        㯭 ᢮ ᧠ ⠢,
       室   ᪮,
           ﬨ -
        ᥡ,  ᥡ!

       - ⠫    , ⢥ᨢ ,
       ਭ   ,
         ,    ⠫쮭,
       ⮡ ᮫ 諮  ⮪.

       ⮬  裡, 訬 ࠤ ,
         뢠  .
          ᮫ ଠ쭮 ,
       ⮬   ࢥ  .

       㪨-   ,   -
         ᢠ졥  ਣ,
        ﭥ 㡠  ⥡ -
        ᥡ!  ᥡ!  ᥡ!


      .   ⠪  諮,    ⠫  ᫥  䨫쬠    ...
ᯥ⠪ 襣 ⥠   ⥬,  ⮡  ᠫ ᭨,
 ⮦   䨫쬮,   ᯥ⠪,      ⨭,    
直 ।.
        ⠪   ᪮᪮ ⥠ ମ 﫠
६      稪,    뢠  "  
⥭".     ,     ꥧ,  ,   
    ⠬,  ᠫ ᪮쪮 ᥭ  ⮣ ᯥ⠪.
 ᯥ⠪  稪-⥫   .  饬,
⥬,  ⠪  ᪠,   ன  쭮   ࠡ.   
        ᮢᥬ  .    뢠  "
,     -  ᯥ".  ,  " ,    - 
ᯥ".


          離     ,
         稫 -  .
          - ய, - ࠧ  ਣ,
          -। ,
          ᥣ 祣.

          
        ப 쥩 ,
          
         .
         , ,
         殮 -
         , ॥, ॥, ॥, ॥,
          - .

        宩  ,    ᯮ ,
            ᨫ,  졥  ,
         騭  , :
       "᫨   ⠬  ⠫,
       ,   ⭮ 襫..."

          
        砫 ,
         ⮦  ᫠,
           뫮,
        ⢥ :
       ",  楫.
        砩 , , , ,
          -  ᯥ".

        砫 ᫥,  ᠬ ᣮ:
       " ,  ﭥ!" - ᨫ ᪢ .
        ⠫  ,  ᠬ ,
            ᥫ ⠬,
            .

       ⨫ 稪 
       ᪨ த஬,
        ᠤ  ,
           ,
         -  ,
         -  ,
         , , , , , ,
          -  㬥.

        㣮  筮  । ⥬,
         ᥣ   祫   .
          묨   ⥫ -
           砥 ᮢ
        ,    .

       - 㯮  ⪮
       ⠫  ,
       襩  ⪮,
        ⮭ .
           ࠧ,
        ⥫ ᥣ,
          ਧ,   ਧ -
         .


           ...   䨫쬠 "
 蠬"  "뭮 室  ".   砫  ⨭.
뢠  " ᪠,   㬥ૠ".


        ᪠: " ᣮ५ ⫠,
            ᥬ?"
        ᪠,   㬥ૠ? -
       ,  ⠨  ६.

       ਭ⢠    ,
        ,   ௠ .
        ਫ,   ᮦ? -
       ,  ୥  .

        ࠧ१, ࠭襨 ,
        ஭,  ࠭, .
         
        ࠤ .

        뭥 , ० -
        뢠   .
        ᪠,    ,
         砫 ?

       ,  , ⮭ ,
         ᢮ ࠭,  設,
         -   ,
         ⮯ .

        ਫ,   ᮦ? -
       ,  ⠨  ६.


      . ஬ ᥣ 祣,   ४᭮ ,  
  ᭨  ⮫쪮 ᮤঠ ,    ᭨ 뭥譨,
⥯譨.    ⠪  ᭨-૥᪨,  ⪨,     ,   
ࠧ-ࠧ  ⥬.  ,      ᪠,   
  ਭ   ,  ⠪ 뢠, म,
५.    뫮  -  ⠪  .  ,  ࠢ,
  ⮬  ⭮ᨫ,    ᥡ ⠪  ⠫,
 ᪨ 㬥,  祬  뢠 "", "..."
  ,  ५? ,   ,  
,  ,  , ⮬    ,   ,
 ,   ᯮ,  ᭮,  , ⮬  
祭  㯭  㬥.
        ⮦  -  ⮣    砫.    ᠫ ,  
⢠,   ⮬   ன  -      ,    
ࠧ⥫쭥.     .      ६ 
⥬,    ⥪.   .  砫 ,  ⮬  -
,  ⮬ - ᫮,  .  类 砥,  
   .  ⮬    ,    ,    ஬  
㯠,     ஬ "᪠ ". 
ᮢᥬ  ⤥쭮.      ⭮襭  ᭥
ࠤ,  ᮫⭮,  ⮬   ⠬   ࠧ  
⮫쪮 몠,    ,   ᠬ  ⠢묨,
४묨,  訬, 訬 -  ,   类
砥  ᨮ  ᭥  .
     ,  ࠤ ᭥,  :   ⥪, 
모  ᯮ⥫,  ⮬   ⮦ .    ...  
⮬,  ୥,  祬  ,   .   ⮬  ⠪ 
祭 ,    ᭨ ᯮ 㣨 ᯮ⥫.  
⮣,   㦥 ᯮ. ...     ,
୮,  ᯮ,   ⠪. .  ⮬  ᭨,
   ᮡ ண,      㣨 .   
 㦥 ஧砫   ᯥ⠪      䨫쬠  -  ,  
ᮦ,    ᯮ.   㦥 ,   , ,
 ,    ⠪.  .  ⮬  ᭨  ,  
㬠,    ⮫쪮  ᯮ, ⮬     
 ᮭ,    ࠧ ,   .
 ᢮ ᭨,  ⭮,   , ந뢠  ᭨ 
 , ...      ᭨.
     , ਬ,  ⠪ ,   ⠪  諠
  ⨭.    筠  .    ࠭  뫠    
ᯥ⠪ "᫥  ࠤ"   ᪮᪮   ⥠      -
"७  ⨪".   ⮦ ⠪ -⪠.    ,
    ᪠,  ...  த  த     
ࠦ ७ ⨪,  ,  ...  ᥢ묨
⠬.      ᠬ.


        㡮, 㪨 ,
        ᯥ - -! -
        ,   ⨪!
       ९,
       ஬ १,
       ᫨    - ⨪!

       ᫨   ᢮  -
          - -!
       믮 ࠢ쭮 !
        ﭨ  -
       ਢ몠  ,
        㡮  !

       祭   楫 
       ਯ  - -!
       ,  .
       ᫨ 娫 - ࠧ  ஡!
       ࠭ ஢ ⮡ -
       ਬ, , ࠭!

       ᫨  㦥 ⠫ -
       -⠫, ᥫ-⠫ -
          ⨪  ⨪!
         
        -   
         ᯮ 䨫⨪!

       ਢ   -
       ᥤ  㯠,
          묨  묨!
       ᫨ 祭   -
       ࠩ 祬 ਤ,
       묨  楤ࠬ!

           -
         ⢥   ,
        먣  稭騩.
       : । 
          ,
          - 饯ਬ騩!


      筠 ,   ᠫ ᯥ樠쭮  䨫쬠
᪮ 㤨.  뢠  "  ⠭樨  -  ⢥ઠ
ࢠ祩".


        ⠭樨 - ⢥ઠ ࢠ祩, -
        㬠,  - 祩,
        㬠,    ⠫,
          ᮪ 쥤⠫.

       - ஢ 宫,  祩, -
        蠫 ⢥ 祩,
        ꥫ ਬ୮ ஢ 祩, -
          䨪 쥩.

        졠  ᥬ  -
        饬, ࠢ .
       ", ᪠,  ,
        ࠤ, ?" -
       " 
         ࠤ!
         ᮡ ⥩ -
        ࠢ宭쪮,
          ⥩ -
       -- !"

         - ࢥ ⪨  ன,
          ,   ன
          ८   
       म  ਡ  .

        祬 ᮪ ᫥  ? -
        ⮬   ⢥   ,
           ⮬ ⢥,  ৠ, -
        ᯥ ८ -   ᯮ⧠.

         ,    -
        訥 ᪨,
         - 祣  ,
         뢥ਫ -
        襭 
         ஬.

         -   ᪨  , -
         ,   ,   , -
          ᫠,  ᯥ -
          ࠥ  .

       ,   ࠦ - ⮭  饪!
        㤠 㦥,   - !
        ⥣,   ⠪⨪, ᫮ - ᯥ, -
         ᨫ,   ࠪ - !

        ⮪, ᮡ࠭, 殮
           ஦, -
        - 㤥 㯠
        ,
        誮 
        ஭,
        ᮯ୨  
        ,
         ਬ 楫-
       ६!

        ⨩ - 㡥  ७, -
        ᥣ - ன  襫, -
       ⭮, -  ࢮ ,
         ,  ७ .

            㭠:
        ⥡ ᫥ 蠭, , ਭ!
          -  誠,  诠, -
       㦥  -  誠  堭!

       室 ࠧ 
         ७쪨 ,
          -
       ।,
        ⠬  業 -
        檠.

        ⢥ - ,  ࠩ, , -
         -   祣,   :
        ਡ - , ⪨ ⮯,
        ⠭, ⮨ - , ⠪ .

        ண   ᮪,
         ஬ ஢ ,
         쥬 - 
         ...

       ,  -⠪ ⥬
         뭥譥! -
           ᡠ ⥬
       । 䨭襬,
        ᨫ -   ! -
        ⨢ ?
        㭠 -
       ᯮ⨢!


      砫  ᫥ ६ 쭮    . 
  諮        ⠪,    祬   ᮢᥬ 
ᯮᮡ.     䨫쬥  "⢮    -",
  ᪮  멤  ࠭,   ᨫ ,  ⠪
뢠, .  ⠪  ⢨ ந室   ,  
,     ᥩ,  ⮬, -  饬,   ᮢᥬ
⭮.  ...   㤭 뫮 뢠  襩   ,
,   襫   ⠪ ࠧ,    ᮢᥬ
᪫稫   ⠭      ६,      ⠫       
祫᪨  -  ᭨,  ⥬  .       
  ,   뢠  "  ".    
䨫쬥     ,   ன ⨭  梥⠬
 ᢮      ६  冷  室  -
।  祭  砫  .        ।,
,     த    ,  廊        ⨬
梥窠.  ,    㤠- ᪠ ,  
  ⮬...  ⠪   -  ⠬    㡨,
⭮,    ६ 樨   ६ 祣-,  
ᮢ襭 祫.    ⠪  ...  .    襫  
ᢨ    ⨬  梥⠬.       梥  室 
 㬠  ⮣ ⠪  饭  쭮,  室
.     ६  ,  ⭮,  饭 
⮬ ᠬ ,  㡨.


       - ᬮ५ ,  ᯥ, ᯥ, -
       ᨫ  ⢮ -  㯠, 㯠...
           ⮬,   ᯥ,  ᯥ,
           -  㧭,  㧭.

       , 뫨  졮 , ,
         砥  , ,
        㣠 㭠  ,  
         ﭮ .

        砫 ஡   "",
          ,  ...

       砫  , ,
          孮.
        﫠,   -
       襩 ...

       譮,  ࠢ , ᬥ譮, ᬥ譮...
         ⨫-⨫,
       ⠫ 襭
        ,   訫.

          ⥨ ᯮ, ᯮ,
       㢥७  ᯥ, ᯥ -
        쪨   ,  ,
       -  稫 , .

       쪮 砫   ,  ,
       -  㯨,
        - ᬮ५  ,
            .

         ⥫    ,
         ࠫ   ...

         ,   ,  ,
          㡨,
        ,  ,
       , , , ,

       譮,  ࠢ  ᬥ譮, ᬥ譮...
         ᯥ訫-ᯥ訫.
       ஡ ,
         ਣ㡨.

         㪢  ,  , -
         ⮣ ᫮ 㣠, 㣠,
        ᠫ    ᭥,  ᭥.
        ᮦ,  ᭥, ᭥.

        ⮣   ᭥, ᭥,
        ᢮   ᭥, -
        訥 ᭥  ࠤ
        㡠 墠⠫  .

           ॡﭮ 
         ࠫ   ...

         -, ,
        ⥫,  ᪠,
           -  -
          .

       譮,  ࠢ  ᬥ譮, ᬥ譮,
        ᥪ㭤 ⠥?
       饥 ,
        ,  ,  ,  .

       譮,  ࠢ ?..  , -
         ᬥ譮,    -
         ᪠,   .
        쥩 ?  쥩 ?


     ᫨  ⠫  쥧,  窮 筮.
     ᥭ...     ᪮쪮    ਭ  ᥭ,   
뢠.  ᥭ  ३.    ᭨-᭨.  ࢠ  ,
       ,   뢠 " ஭.
ᥭ   ,    稫  ਪ".   
. ,     ᪠  த  .      
஢  ᪨ ᠤ   .


        ⮩ મ ਪ,
         業ࠫ쭮  ,
       -   䨪
       稫  -
        ᪠,  ࠧࠢ:
       ",  ⮯!.."
        饬, ⠪ -  
         ⨫!

           ,
        ⮫쪮  㣠
       ஬ ਪ  ⢥:
       " 让 -  !"

       " ,  ண  , -
       砫  , -
         襩 㭥
         ண!
       ᫨   த
       㤥   ࠤ, -
           -
        㩤  ⠤!"

           ,
        ⮫쪮  㣠
       ஬ ਪ  ⢥:
       " 让 -  !"

        ⨫쥬
       祬 ⠪ 뭠 -
        ࠢ,    ,
          -  !
        䮢  :
       " ⮫?!"
        諨   
        䮬 ⨫.

           ,
        ⮫쪮  㣠
       ஬ ਪ  ⢥:
       " 让 -  !"

        ⮩ મ ਪ
          -
          宩
        ப.
       쪮    -
        ⥯ :
        䮢 諠 
        -  !

          ࠢ,
          ,
        ,  ਪ  ⢥:
       " 让 -  !"


     ,   ᫥ - ⮦ 筠 ,  뢠
 "ᥭ  ".     ,      客...
    客    .  .    ᮡ   ᥡ 
뢠,  ⮬    ⪫    ⠪  
⥬.   ᠫ   .


       쪮 客   ࠦ...
       쪮 ᯫ⥭ ࠧꥤ, ᫮ ...
       ਬ, 室 ,   ஦
                                          ᮫⭮,
        ᮡ - ७ ᮫.

       , ᫮ ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.

       - 蠩, 蠫?   த ,
       ,  砩 拉୮ .
       -   堫, ᪮   
                                        ᥬ⭮,
       ᥣ,   ᢥ !

       , ᫮ ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.

       -   , 모 ᭨,
        ࠧ ,  ⢮,  .
       - , , 襣 ᥤ ,
                                         ,
       ⮬     宦.

       , ᫮ ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.

       - ,  !  ࠭ 뫨,
        ⪮   !
       - , 诨  ࠢ
                                    ᠬ,
         嫥 ⥯ -  롭 !

       , ᫮ ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.

          ,
        ,   ॣࠤ.
        室 ᯫ⭨,   㤥  客
                                               ᮫⭮,
        ,  ᯫ⭨ .

        ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.


       ,  ᭮ ୥   ⥬.
          ᯥ   ᭨.    砫  -
६,  砫    襢  襢
।⮢,      . ,   蠤, ⠬,
,  - ᠬ,    ᥩ .  ⮬, 
   裡  ⨬,    ⠪   ,    訫
 ᥩ  ᥭ ,   ,     
,      ,    㤥    ਬ୮  
ਤ     㤥 ᪠      ࠧ
蠤.        뢠,  ।,  " 
砭",  "  ⪥"...  ⮬  蠤  
祫⢠  諨    쬨,  -  ᪠,  
蠤  -  .      ⥫,  ,         -
᪠.    ⮬  -    蠤 ࠧ,  ࠧ
 .   ⮦  ᭮  -    -    ⮬
⭮ᨫ  - 直 ᨭ,  䠫  ⠪ .   .
,    饬.      砫.   ⠪  ਬ୮
.


        -  ⠭ ,
       ...    ,
           
        ⨫   .

       -   த,
       ॡ  㫨 殮 .
          - ᠬ 㬠த -
           .


       ,   ,   蠤 - ,  
㦥 ⮬.
          ⮩  ᭥,    ᫥   ᯮ - 
 ᠬ-ॡ⥫.  ୥,    ᭠砫   ᯮ
      稪.      ᭨       ⮬ 
譮 . ࢠ    稪,    
ᠬ.
    .  ந .


        - ᥬ,  - . ᪫ । 
        ,   㤥 .
       ०, ন,   ᢥ  ⮡,
          ࠢ.

             -
         ᥩ  .
          頥  ᯨ,
        ,  蠭 ࠢ.

         墮 襫 "",   묨 ,
       ᠤ 뫨 .
           ⮢   -
           .

        - ""!  - ""!   ⮡!
        襫  १.
        , 㩤   -  ਪ.
          뢠 㤥.

       ࣥ,  ! , 祫,
          ய.
       , ,   襫 "" .
       頩,  ਬ   !

        , 㣨 ᢥ   ,
          ᪮,
         ,   ᠬ,
           㣠 .

       堭  ᪠:"  㤥 㣮!" -
        ⮫쪮  "饫".
         ᨬ:"   㣮
        - ᪨ !"

          ,   뭠,
       ⮡ 믮   -
        筮   頥  ᯨ,
         ⮬ ᫥ .

          ५ ᨬ   -
        㦥  -.
        ᫨   ॡ⥫ ,
          ࠭⥫ .

       ࠭ -   ⭮ ⮦,
          뫥
       ,     뫨  ०
         ,   .


      ...    ᥩ ⮦   ⮬ ᯥ⠪
"  ⥭".    ""-ॡ⥫" -  ᥩ
멤, १  ஥  ६,    让  ⨭-,
  ᤥ  ଥ "".


        - "", ॡ⥫, -   ,
        -  ⥫, -
        ,    ᨤ,
       ⠥,  -  ॡ⥫.

        ⮬   "" ᡨ -
        ᤥ  ,  ⥫, -
        ,    ᨤ,
       來  !

         諮  뫥 ,
        堭 ⮯, -
        ,    ᨤ,
        ⠢ -  ⮯!

        न஢騪  
        த஬, -
         - ⠡ :
       " 襬 !"

        ᧠ 室   "謨", -
        -  ⠫  ࠭!..
        ,    ᨤ,
        , 訫 -  ࠭!

         ?! ...  ᥩ 㤥 !..
            ᪥, -
         ᪮  ४,
        宦  !

        - ,  ᧠...  ⮡  ᣮ५! -
         ,  ?
         묨,  -  :
       " 襬 !"

        ,    ९,
       ⠫  -  , -
         㦤   -   
       אַ  ⢮ ⫨.

        ࢥ  ᥡ -  㧪 , -
       , ⮦  - 稪-!..
        ᭮ 室  , -
         -  ᫥ ࠧ!

            - ! -
           ...
            ,   :
        -  ஢ -  㫥!

       ௥ 設 뢠 ।,
        ६  ⥪, -
        ,    ᨤ,
        ⪭ 殬  ⥪.

       ! -  ,
       ᫥ ᨫ ...
         , ?!  -  㡮 , -
           !

       ᠤ,  ᠬ    ᯥ, -
          㣮!
       室,   ᫥ ᯥ:
       " 襬 !"
       " 襬 !"


     ᫨  諠 樮 ⥬  -    ⮣  ᯮ  
    ࠦ  ,    뢠  "᪢-
".


         ࠧ  ᪢- -
         ᪠ ᠬ,
         諠   ᨭ थ,  ਭ,
       ,   ࠦ᪨ 䫮.

        ଠ᪮  ,  ,
         ᥩ   堡,
        , 쪮, 設
        좮 ,   㤠  .

        :"  ,
        ⮨ 㯮  ".
           প ३   -
         .

         ࠤ   ⥪ -
             ࠤ?!
         - ⠬  ᭮, ⠬ ⥯,
        砩 ,   㤠  .

         - ⮢砭 뫥,
            १,
          㤠, 㤠    ਭ
        ⮬ ⪫뢠 ३.

        ,  ஡ ,
          ᭥,
        -  ᭮  ᢥ⫮,
        ,   㤠  .

       ⨬ ! ᯮ!   ᭨,
        , 襭  ࡨ,
         㦥    祬 -   ਬ,
         ⢮ 稭.

        ,  ⥫  㬠,
          ᭥.
        , , ,
        ,   㤠  .

        ࠢ,  ,  ᬥ,
         প ३
         ⭮  諮 
        ன  "",  थ " ",
       宦   ࠦ᪨ 䫮.

         প  쬨
        ࠦ ୮ 믠 -
         ,  쬨,
          㤠,  ਭ.

         ,  쬨,
          㤠,  ਭ.


      ,       쬠 祭    ⮬,
 "㤠          ⥬?"      .
⮢ 訢: "        稢?",    
 訢: "㤠     ⥬?"    ⮢.  
⮬, ⥬-  ⠪         .  .    ,
ࠢ, 뢠 ⠪ ,   祭  ⪫ 
,   ᥩ ⠪   ,    ⮫쪮  , 
     ࠤ.    ࠧ .
           ᮡ  ᨫ쭮  ஢  졠  
⢮,  ,    ⮦  ᠫ  ᪮쪮  ᥭ    
९ ⥬.   ,  ࠢ,  㦥    祭  
⢮,    ५,    -⠪  ,  ᬮ  ,
  ᥡ  ᯥ.     뢠   "..." -  ୥,
"  १⥫. 楩᪨ ⮪".


       ⠩ -襬,  믨 ,
        , -, ᪠, ॣ,
        ᫨      ,
        祣   뫮  ... ...   뫮.

          ਫ  窥,
         뫨  梥窨,
       ⮬  ᪢,  ᪨ 롮窨,
       ⮬   - 襫  窨.

         ,         ,
          ⥪ ,  , ⥪訩,
          ᪠ ⨫,
        ⮣   뫮 ᥬ  뫮.

       , ࠢ, 쥣 ᨫ쭮 騫,
         ஬誠, , 筮,  ॡ騫,
         窨 ⮢ ࠧ,
         ⢥ 㡨.

        ⮢   ᪠,   㩬,
         , ,  ࠧ.
        "ࠧ" , , ࠧ  ᮣᨫ,
        ࠧ襫,  , 室.

        ᫨   㣠 - ࠩ ண,
           - ᪠, ॣ,
         㯠, ⠪   ⭥,
       砫    -  㯥.

          ᫮  ⮪.
         , ⠪ ᪠, ᥬ  誮?
         ᠬ ⠪  ண!
         ᮣ, ᪠, ॣ.

         ᭥ ஬ -  ᥩ  ᪠:
         㤨,   ,
          -    㤥:
        祣 , ࠧ  㤨.

         廊,  ०  ,
        ᮡࠦ,   ,
         , ⠪   ,
        ᮧ, ⠪ ᪠,  ᢥ⫥.

        ࠩ, ,   ⪨,
          ,  , ,  .
       ,  ࠢ, ⮡  室,
        ,  ⠪  ᮤ.

       ⭮ -⠪,    㢠,
       廊, ॣ, , 廊, ᠦ.
       㤨 ஬  , ப४ -
       ঠ 묨,  祫.

           몮 ஢,  ᯨ,
         砫 - , ࣥ, 嬥.
         , , 㤭   ண.
       , !  ᯨ, ॣ!


        ,     ᥩ 窮 ᯮ ,
⮬ , ࠢ, ᮡ ⭮  ᥭ -  砫
 ᭮ ᫥ 䨫쬠 "⨪".   ,    堫
᭨   ⨭,   ᮢᥬ  ।,      
 㤠-, 㬠,  ⠪, ⦨  ⨭, ⯨ ᢮,
 .   .  ⥯  ⠫,   , 
⠬ 뢠, ⢨⥫쭮,  .  ᫨  -
   ,    㤠  ,  ⮡  ᭮
 ⥬ 宬,       
᭨.  ᠫ        ,        
⨭.   ...  쯨  .    
 ,     ,    諨   祭 ࣠筮,
⠪,      .    ᫥...   ᫥   ⮣   䨫쬠
"⨪",    ᭨ 쭮 ,     
 륧,    ,   奫줥,    ६, 
饬,  쬨, , ࠢ,   ࠬ ।⢥
⭮襭,    ⮦  ਮ騫  ᠬ.  .    -...  
,    ⢮ ,  祬  㤠 , 
  ⠬    墠⠥,  祬,  祬   ⢥   ᮧ
९⢨    ⠪  .       ⠫ ᪠ 
᢮ .   ⠬      諮      
,    ,  冷   ... 稭 ꥬ
    쭠  ᯠ.    ,    ,     ⠪
ࠬ    쯨᪮  ⭮襭 ,  室   
ਪ ⨭, ⠬, 稫 १ 騭 ॡ 
⠪  ,     - 堢訩 祫 ᢥ 
: " ᭨    ⮢,      ⨩  -    
ᯠᥭ!"    뫨 쭮 ,   饬,   ᠬ
㦭 뫮  ᯠ,  ⮬    室,     ࠢ
⠪ ᠭ    :   ࠧ 砥  ,
    뫨,       뫨,  㯯,  
,    ᯠᥭ ௥襩 㯯.    
    ࠧ    ᢮  ...   -,      
⢮        쯨⮢,  ⠪ 
,   .  ...   ⥫ ᤥ,    ன
祭 ,  ॥, 諨  ᠬ    
,    ﬨ, 㡨... 㡨  ᬥ.  ,
-,  ,  ॢ  쯨 ࠨ
 ⮨,   ⠪ ᯮ, ⮡ ࠨ ॢ. 
᪮॥  ॢ ᠬ  ᮡ,  祬   㣮.  
.   ⮬   ᪠ ࠭   ⮢頬,
 뫨  ⠪ 㧪 ୨, ਢ易,   ⮪
     ⮫⠬:  뫠  .  ,  ,
,  ⮡   ᪠  襣 ⮢.  ᫥
⮩ ਨ    ࠧਢ, ...    ᭮
. .
      ᠫ ,  뢠 "   ࠢ".
  -  ⭠,        ᥩ .  .
 ᫮ ⮩ ᭨  ,  ᮦ...  ᮦ, 
   쯨⮢, ᫮ ⮩ ᭨  ⮬, 
",  ਫ ⥡ ", "㣨 ਤ, ᬥ 
    " -  ...     ,
 ᫮. , ࠢ,   諮...    ⨬
ॡ⠬.
     ⮬  த  쯨᪨ ᭨,   ⮫쪮
쯨᪨.     祭 , , ⠪ 
権 뢠.   ⢥,   ⫨砥 -  ⠬  ᥡ
   ,   ᫥ ᢮ .  祣 ...  
㣨 ᫮.  ᫨... ᫨ 㦭... ᫨ 㦭  ᯠ
祫  -    祣     㣮,   㣨
஡,  ⮫쪮 .    ,      祫  
離,  ,   祣 㣮 , ஬ ⥡, ⢮
㣠 冷 ,   饬...    ?  졠,   祣.
祣 ⥡  ᯠ:   ,   ࠢ  ⠪ . ...
  ⮫쪮  ᥡ,  ᢮ 㣠.  祭 ⠪
-    ⥬    ᥭ.    த  
᭨.
          ᯥ ,   ᠭ   䨫쬠
"⢥ ண",  뢠    "५ﭭ  ୮
".


         ॢ,  ᪠ ࠬ  ...
                                            ...
        ய ⠪,     ஭...
                                              ஭...
       - ᥫ ୮, ୮ ...
        뢠  ਪ, 祫᪨ ਪ.

        ⢮    ૮,
                                             ૮,
        ᤠ ਪ  譮   㯠,
                                              㯠,
       ਪ     墠, 墠 ஢୮,
       ᨫ  ०  㪨 ᢮ .

          ,  ଠ  ,
                                                 ,
       ⮡   襭   ⮯  ࠯,
                                                ⮯  ࠯,
       諨 㬥⢨,  ,  饫,
         易,     㫨 .

         த ஢  ...
                                                ...
         ⮯⠫,  㪠   堫,
                                               堫.
         ५﫨 襥 ୮, ୮ ,
        맭㫨 ,  ᫥,  ࠭ ᪠.


      ⠪ 諮,     砫  ᫥ ६ 
᭨   騭.  祬-  ⮫쪮      ᮭ
࠭  뫮   ᪨,   ⥯   騭.    
   ,    ⮦  ᪮         
⨭,  뢠   " .    ".  
ᠭ   騭,   ᢮  .


        稫 - 稭 諨,
       ᠫ ᥢ  ப,
              -
       ⢮ਫ  ஦ 뫨.

       ⥪   ୠ -
        ᫥ ᦠ ,
        宫  ஢୮
       ⥪  饫.

          - ய !
         ,   ,   !
           ,  ᪠  ᯨ....
        ⮬ 頩 ᪮३ -
          ,
          롮    .

         ᮪  ६ -
       室     .
       ⢮  
         ᥫ  .

       﫠  ᢥ,  ५
         㡠,
          ᭨ ਥ
        匿  㡠.

          - ய !
         ,   ,   !
           ,  ᪠  ᯨ....
        ⮬ 頩 ᪮३ -
          ,
          롮    .

          ,
            ⠭
         ⠭
       ⣮᪮ ਭ .

         ⨬  ,  ,
       ⮬, 楫 - , -
       쪮    ஭,
        ।⢨ !

          - ய !
         ,   ,   !
           ,  ᪠  ᯨ...
        ⮬ 頩 ᪮३ -
          ,
          롮    .


     "ᥭ ,   饭 ".  - 
⠪ ,    ᢠ  ᥡ   㦨   㤮⢥
ந.  㤮⢥ ⮦.


         ,   ⮭ ⨫,
          ⢮᪮ :
        ᥣ 㧠 ⨫,
       ⨫, ⠪  ᨤ  諠.

          ᪨ 稭,
          ࠢ  ,
       ।⠢: 㧠   稭!
        ,   ᪠  .

           ᠤ ,
         㧠,  ⢥,
       ᨦ ⪠  ,
        誨 ,  室.

        ᨫ  ⮫,  - ௥,
       , ᯮ,   ᯠ,
        諠. 祧 孮
         㡫,  ,  ⠪.

         襭⢥ ,  ,  ,
          ,  㧮,   ⨫.
        諠  - 㣮 -
       , ,   㣮⨫.

       諨 ,    ୮ ᯨ᪥,
         諮,    ᪨.
        諠 , -᪨,
          ⠫  ப.

         ப...  - !  ᮬ!
        ࣨ,   梥! -
         ப:
       "   㤭 ,
        ।   !"


      㬠,       "ᥭ ⠯ " 
  [...].
       . 蠩 ,  ⮦   ᯥ⠪
⥠ "६"  -  "  ஢"    ⮬    ⨭.
뢠  "  ".


          ⠫쭮 室,
           ,
           ६ ,
        ᥫ ᥭ  .

          宫 樭,
        থ  ,  ,
        㦮  ⠥ 쬠,
       뢠  १ .

         ,  ,
         ࢠ ࠧ.
         ,  ५  ᯨ,
        ⠪ ⨢ ५  㯮.

         ᯫ⭨   ᨩ,
       ࢥ ᮬ,  ,
          ६ ⨢ ,
           ⥪.

          㢥७ ⮩,
         -  ⪠ ମ.
       ᠤ ,  ᫮ "" ,
             .

          ᫮ ,
          ,  :
          ᨫ  ᨫ,
        ⮫쪮  ⮣ .

          ᥡ,   ,
       ᠤ ,   .
         ,     ,
        ,    .

            ७ -
         쮭   㡫.
        । 訥 ६ -
           .


      ,   饬,      ᪮筮, ⮬
  ᥭ    쭮  ,     ᯮ
㡫筮,   ,    ,  ᪠. ਬ୮, . ,
ਬ୮,  㦥  ஧砫    ࠭   ᯥ⠪.    
,  筮,    ...    .    
  ࠪ,      .   ᫨   .
⮬  筮 ⮫쪮  ।  -    ⠪
⠪,    砫 ਫ,  譥,   , ⠭,
    ᮢᥬ  ९    稭    
ਭ ,    . ᫨  ,    
  -  뢠.    ਬ୮  ७    
﫨.       訬  横  ᭨  ᢮.  ।  ⨬
窮,   ⠬ ᪮쪮 ᫮,  ᭨, 祣
 諨,  祬  த,   ⠪ ,   ⠪ .  
 ᮧ  ᢮ 㯫 ⠪ ⨭  , 
 ,  ⨭  ⮣, ... 祬   , ⮬
  ᭥    ⭮,    ⮩  ᭥,    ᪮,  祭
쥧. ୮,   쥧, 祬  ⥠,  . 
 ᢮ ࠡ.  ⮬   ,      ,  ,
   ᯠ,  ⮬  㣮 ६ .   ᫨  
     ⥫  ⮣   -  祬  ᥡ  ?
.
     ⮬          㯫,  ᥣ譥
㯫, ᯥ  ,  ன 砫 樠쭮 
宦    ࠭.      ਭ,  뢠   
"".    砫      䨫쬥,   뢠 "筮
ॡ ".


         䨭
       १  ⮬.
       ५  ᯨ
         .
        ॥
        ᭠冷 㦥.
        ॥
        ࠦ!

       ! ࢠ !
       ! ! !

         
          ࠣ.
         ,
       ᫨  .
       ⫨ 
        ਯ,  :
         ⠪?
          !

        ! ࢠ !
       ! ! !

         -
       ᥬ,    ᭥.
         ᢥ
          ,
        ⨭
          !
       쪮   -
         !

       ! ࢠ !
       ! ! !


     ᨡ.
      .  .  ,  筮,    筮, 쭮
, ᫨   ⠪  뢠, 訢 - 
쬥   ⭮ .         ᢮  
⢥   .   . ᨡ .


