
          ᪢,  .客筮, 1974 


        ⠭樨 - ⢥ઠ ࢠ祩, -
        㬠,  - 祩,
        㬠,    ⠫,
       ⮬     ᮪ 쥤⠫.

       - ஢ 宫,  祩, -
         蠫 ⢥ 祩,
        ꥫ ਬ୮ ஢ 祩, -
          䨪 쥩.

        졠  ᥬ  -
        饬, ࠢ .
       ", ᪠,  ,
        ࠤ, ?"
       " 
         ࠤ!
         ᮡ ⥩ -
        ࠢ宭쪮,
          ⥩ -
       -- !"

         - ࢥ ⪨  ன,
          ,   ன
          ८   
       म  ਡ  .

        祬 ᮪ ᫥  ? -
        ⮬   ⢥   ,
       ,    ⮬ ⢥,  ৠ, -
         ⮫쪮 ᯥ ८ -   ᯮ⧠.

         ,    -
        訥 ᪨,
         - 祣  ,
       ,   뢥ਫ -
        襭 
         ஬.

         -   ᪨  , -
         ,   ,   , -
          ᫠,  ᯥ -
          ࠥ  .

       ,   ࠦ - ⮭  饪!
        㤠 㦥,   - !
        ⥣,   ⠪⨪, ᫮ - ᯥ, -
         ᨫ,   ࠪ - !

       ⮪, ᮡ࠭, 殮
           ஦.
        - 㤥 㯠
        ,
        誮 
        ஭,
        ᮯ୨  
        ,
         ਬ 楫-
       ६!

        ⨩ - 㡥  ७, -
        ᥣ - ன  襫.
       ⭮, -  ࢮ ,
         ,  ७ .

            㭠:
        ⥡ ᫥ 蠭, , ਭ!
          -  誠,  诠, -
       㦥  -  誠  堭!

       室 ࠧ 
         ७쪨 ,
          -
       ।,
        ⠬  業 -
        檠.

        ⢥ - ,  ࠩ, , -
         -   祣,   :
        ਡ - , ⪨ ⮯,
        ⠭, ⮨ - , ⠪ .

       ,  ண   ᮪,
         ஬ ஢ ,
         쥬 - 
         ...

       , ᪮쪮 -⠪ ⥬
         뭥譥! -
           ᡠ ⥬
       । 䨭襬,
        ᨫ -   ! -
        ⨢ ?
       ,  㭠 -
       ᯮ⨢!

        ⠭樨 - ⢥ઠ ࢠ祩,
         , ᪮  ࢠ祩.
           ᯮ,  祩?
       ...⤥ ⪨  祩 -
         㦥 ⢥ઠ ࢠ祩!


     ... 祣 .  ,  ⮫쪮 宭窮.


          ,
       㦥  ࠪ,
        ᥬ 
       த㢭 ,
       ᥬ 
         ࠣ,
        ⠬ -
        ஥ ࠪ?

       ,   ⠫, -  蠤 .
       ,  -, 室, !
        - ⮫쪮 ⥭ ஬쪭㫠  ᥭ
        ⭨ ⨫  㧨 㣨.

         室 
        ࠢ  ,
        த誮 -
        ⨩ - ࠣ.
        ,
        襭!
       ࠧ  㣫 -
         ४襭.

         , 㤭 ࠧ,
       -  ⮭  ମ ৠ,
        ਯ  - ਤப   -
        ⠩ - ᪠  .

       " ⢥  -
          ⠪,
       祬 -  쬥,
        ࠪ 㬭?
         ,
        뢥...
          
       稫?

        ⥦  ,   .
        宧鶴 ? -   ".
         ⢥ :",      -
          -  ᥣ ⠪ !

       ࠢ 蠥,
         頢,
       ᫨ 蠬,
       頢,
         
        訫 -
       﫨 ,
       ࠫ, 蠫".

       "  ਫ,   ᪠,
         ࠩ,  ᢥ⫮  ,
         ,  ᪠ -
        ,   ⮭,    ".

       " ⠪ 
        堫 ,
         쬠
       ਢ몠 .
       ᯮ  -
          襯,
        
        ୮ ".

         ࠤ,    ࠧ,
          , ᨢ ,
       㤠  ᫨  拉 ,
          ,    .

       ...쪮 㫮, ᪮쪮 㫮!
          -  㫮,
       , ᯥ   㬥 ,
        , ᪠ ?!


       , ...


          襫,  ⠪ 襣 ,
       祣  㭥 - ⢠  祬  த.
        ⥬,  ᯨ稫  -  ६ ᯥ,
       - ᨭ   㣨 .

           㧭,
        ⨭ । ⭮.
       ப   ⢥ ᢮,
          㣨 ⢠  .

       騫 ,   ⫨,  좨 
       稫  ,     ⤠  ⠪.
         ᪮짪  , 㪨 䮫,
       묠  ⭨  宦  ठ.

       ப  -     ,
       諨  ,  .
       ப   ⢥ ᢮,
          㣨 ⢠  .

         ,   ,   ,  :
       ",  襫 -   ⠫  ୥!"
         ᪮... ⨭  㣫  ࠧ  ﬨ ᤨ,
       ய, ⮬    ᥤ .

        .  ⠫   殬,
         ⢥⨫  ᢥ⫮  ⭮:
       "ப   ⢥ ,
          㣨 ⢠  ".

          ᥤ,     - ⥫  ⥫,
           -  㦥 ᨫ 㤨.
          襫,  ⠪ 襣 ,
       - ᨭ   㣨 .

       .    ,
        ᭮ ࠧ稬 - :
       ப   ⢥ ᢮,
          㣨 ⢠  .


     ?   ...


             ன,
          ᫮,  㫨
          ࠬ  .
          ,   ,
       ஬   ᮣ㫨,
        쥤⠫ ਡ:"娫".

          ࠭⭮ 
           ⠬
       娫ᮢ  ,
         ॡ ઠ
       ⢮ 墠祭 ᫮ 楬, -
       쪮 㤮ண  ॡ.

        墠  ᠦ -
       , ᬥ!
         ,  ࣭ 㦥
       ᫥ ᬥ.
         ਢ ࠬ  ᠦ -
        ᯮ ,
         ஢ ᠦ
       ﬨ.

         ,     㬥,
         ᬥ 﫨
       ய 童 ᥬ, -
         ,   㬨,
       쪮    ᠫ
       ᪨  .

        ⠪  ,  ᭨,
        ⠫ ,    ஧
          ⢥, -
        孮  ᫥ ᭨
        쭮 㪮 ᪢
        㡮 롪 .

            ⥬,  
         ,
           મ 筮
       ᠫ, -
         ⨨ ᪨ ᬥ⭮
           -
       ஡騪 襫    મ
       ॢﭭ...

        ⮬,  ⢨ , -
          ࠢ -
       ९ ᡨ ⮩ 㬥
        ஬ ᪮ த
       뢠  ஥ , -
         -  祭 .

       設   ᪮ -
         㫨 㪨,
         㤠ਫ ࠢ ᢥ, -
        쥬 ࢠ 
       ६ ।⢠ 㪨
       ॢ⨫   䠫.

        ,  뢠 ⠭, -
        ⠬ 㤥!
        ࠫ    ६ ⮬
         .
        ᤥ㫨 -   㦥, -
        ᬥ!
       㦥 ⠪   㦥
       ᫥ ᬥ?!

         蠣   㫪.
        訫:   ६ 
        ன ,  ⠬ ?
        㫨 ⮫  㫪,
        ࢠ    ⮭
        믠   .

       ७  - , ࠧ, -
          - 뫥  ,
         , -
         㦥  ,
        ࠧ࠭ 㯮஢  
       ਯ :"宦, !"


     ୮, ஥  ⠪.
      ...


       誠 䬠 誮 -
         ।.
       "  , - , -
       ஬ ⥫?!
           -
        ⠥ ,
          
       ᪠  ࠨ!"

       誠 ⠪ ᮮ騫
        ண  ,
       :"   ᫮
        ࠤਥ..."
        ⠪ ᪠,
         ⮣ ᨢ! -
          뫮  
         -.

        ᯥࢠ-   ,
       ࠧ  ࠧ ,
       :"  -
       㪠 , -
       ᨢ, ,
        ࠮, -
           -
          १".

       誠     ⠧ -
       ᫥ ... ᫥  믨⮩ -
        :"  
       룭  !
       ᪮࡫ , -
       , -   ⠪.
          
        ஦⢠ ⮢!"


       誠    ,
       :" 㦭 !
           ⮡  - -
        , ࠢ- ᢨ,
        ।, ,
       ⢠ ਤ...
       , - ७    -
         -!"

        ᪠:"   ,
          ᯠ  ,
       , - , -  :
       ᪨   ᯮ.
       쪮 ᪨  த,
       ࠤ  - ᠬਭ,
       ᫨     ,
          - ਭ".

        䬠  ஦,
        誮 -  ᮬ,
         २ ᯫ
         .
       ,  ࠫ箬 ࠧ, -
       訩 -।⥫...
          - ᥬ
        ᥬ.

       誠  :" !
        -  !
       , , -  ⠬
       ਫ!.."
        誨 , -
          ᪥ , -
         嫥 
        ᪠:"!"

       誠 - ,    -
        ࠨ  , -
         ,
        ᮡ १;
         㡭 砬  -
       誮  ,
           㡮 ?
        - ࠡ!

       ... ஬  
        , , .
       誥 ⠬ ᪠ "",
          - "".
        砫:"訡 , -
       , - , -  - ३!.."
         :" 訡 !
       멤, ,  ३!"

        砥 :
         ࠣ ⠨⢥?
        ⢥ 㬭  -
        ⢥ ⢥:
         浪, --, -
       誠  ப, -
        ,   
        ⨫ .


     [-  ⮬ .]
      - ?
     [-  ...]
      - ?
     [-  ,   ᠬ, ... ਭ...]
      - ?
     [-  ਭ .]


        ⮢  ᫥,
        䠫 ᦨ 設,
        謠 த
         த 設.

        ஬,  ⠭,
       "", "", "ᥫ",
        "⠭",
       "ᥤ", "஥".

         -  ⮨ ᢥ,
        㤥  ஢  த.
       ᪮३, ⮫쪮  ᢥ  ᦥ,
       ...       ⠬.

          ⭠ -
       㧨, 㧨...
       C। ,   ⭠,
        ᨢ 設.

        易 ᮬ -
         ⮭, ⠬  ࢥ.
       ᥫࠬ, ᠬ
          .

         -  ⮨ ᢥ,
       쪮  ࢠ - 믫   ⠬.
           ᪠  
        ᮭ...       ⠬.

        ᪮ 設
        ⥡ ⠨ .
       ⫮- 㧨,
           .

       ।, 廊, ࠧꥧ -
        ᪠,  !
       !    -
        ஬, ᢥ⫮-.

         -  ⮨ ᢥ,
        ⥯ -   ᨣ ४ ⠬?
             
         ...       ⠬.

       , ࠧ,  ,
       ५ ஧ -     .
       㦥 
        ᡫ  ࠧꥧ?

        室 
       , 㡨 ᥤ ᪮,
       ⫮- 㧨
          ମ.

        ...  , ꥧ -  ,
          ஢  த?
       ⨫ , 
        ...       ⠬.


        ⮬   ᯥ.


       ந襫 ᭨ ⠪,
        襫   宩 㫨 ᢮,
            ⠫,
       ਭ  ᢮   ᪮ "㫥".

          室  ,
        ମ ,  ஬   㡫.
               ᥬ⮬ ,
       ⮡  ᮡ⢥ 㬨  ""?

             த⢥,
         -  ࠣ,
       窠  ᮡ⢥
        , ,  "".

        祣,   ன ⠪⨪ 襫 -
       襫   -  㣠  ண.
           設 ய஫,
        砫 -  ᭮⢮୮ .

        ஫ 㯨 ⡮ ⮪,
       த५ - ஡  ய!
           ᮢ᪨ த,
           쥬 "㫨".

             த⢥,
         -  ࠣ,
       窠  ᮡ⢥
        , ,  "".

            㤥 祣 -
         塮쭨  ࠢ ,
            ⥭ ⠢ १ 
        ࠢ   㦥 ᠬᢠ.

        ᪮  設 ᤥ ᢮ -
         ,    - 㢮,
       ⯮   ࠧ ࠧ
          ⥫ "ய".

       , ⮩- 㫮,  - ᢮:
        믠,  ,  ⮫쪮 砩.
       , --- ॣ஢  .
       , , "᪢"  맣, !

             த⢥,
         -  ࠣ,
       窠  ᮡ⢥
        , ,  "᪢".


                 *  *  *


        祭, 業  ⠬,
       稫   ᠬ, ⠫  ,
        ⠬, ࠧ   ⮬,
       ,  ࠧ 䥫  .

           ᥭ 짠  ⠥
        ୨    ࠧ  .
       ,  ⠬ , ,  ...

<<...>>


