
              .."", 1972 


     ...  ⮣ 孥,  ⮣ 孥 -   .
   㤥 .
     蠩, , ,  뢠 "
".


        ,  ᯨ  .
       쪮 ஢ - 蠣 ।!
       㦭 ஢ ࠧ , -
        祣? -    ⠬ ࠧ!

       ,   ?   ?
       , ᮢ... , ...
          ⨯
        ண ⠫쮭!

        ,  ஬誠 ਯ, -
       -, 設,  ⠢!
         ஭  । :
       ,    -  । ࠩ.

       ,   ?   ?
       , ᮢ... , ...
       ,   ⨯
        ண ⠫쮭!

       ஢ 맫  ᪨:
        - ⥬,     .
         蠣 㦨 ᪨,
        ⮩  楫 -  .

       ,   ?   ?
       , ᮢ... , ...
       ,   ⨯
        ண ⠫쮭!

        㤥 "  讪" -
            .
       ,  ⮣   -
        , 宭 筥.

         ⭮ ?
       , ᮢ...  ?
       ,  ? , , ⨯
        ண ⠫쮭!

        , ୮,  ࣥ,
        ࠦ 﫨 - :
       ࠢ쭮! ⠩,    ࣥ,
          .

         ⭮ ?
        ᮢ?  ?
       ࠢ,   ⨯
        ண ⠫쮭!

       ...  ᯮ । ஥,
         ࠧ    殬.
       , 祣- 㤮⮥,
       ࠦ   殬.

          㣮 ࠧ ?
        ᮢ?  ?
        ୨誠 
        ண ⠫쮭...


            *  *  *


         ࠩ,
       -  ᠭ  ! -, !
       ,  , ⠬  ன!   - ᬥ:
       ,  ⥡ -  ᮫,
        -  ࠧ  ᠭ.
          ⠪ ᮫,   .

       ,  ⥡ -  ᮫,
        -  ࠧ  ᠭ.
          ⠪ ᮫,   .

         ,   ,
           -  ,
       嫠  ⥫ ઠ  ᯨ.
        ⠢, ᡮ  ,
        - ࠧ   ,
         祬,  ਣ 設.

        ⠢, ᡮ  ,
        - ࠧ   ,
         祬,  ਣ 設.

       㬨  ⢠:
       - 㤥,  ᪮쪮  ?
       - , 宫⮩,  ࠢ, 䮬  ⮩?
       -    ?
         ॢ  設:
       -  ᯨ -    ⮩,  ஬ !

        ⮫쪮 ࠧ,   ⠫
         ᢮ ,   ᪠:
       - !    ᫮  .
        祬  ન  ? -
         ᨫ: -    ᪢,
        ࠢ     ⠦?

        祬  ન  ? -
         ᨫ: -    ᪢,
        ࠢ     ⠦?

         誢.  ⮭,
          ᪮ 뢠,
           ⢥   ᬮ.
             蠣,
         祩    ᭮
       殬      ⮪.

             蠣,
         祩    ᭮
       殬      ⮪.


          ,     ⭮襭  ᮡ
,   ⭮襭  .


        ࠭  ⥭    ⠬
       " ", " "...
        ⮫  ᨤ ⠭.
       "?" - ᨫ . ".

       !" - ", ""  ..."
       ", 믥 - - ...
       ,  ਭ. ,  !
        ஢!" - "易⥫쭮 ".

       " ⠪  , - ᪠, 嬥, ⠭, -
          ᨢ, .
           㫥  ⠭?
        室  , ᪠,  ⠪?

        ப 쥬  ᪮   設, -
         ᯨ - ⠪...
        类, ,   ᯨ,
       ⮡  ⥡, ७, ᯮ!"

          ﭥ,  ᨫ  ,
        砫, 㯮   :
       "  ⤠  ⥡, ,
          ஦, 㤠!

        ⮢ ⥡,  ᫠ ⥡  ?!
           嫥 co ..."
        ᨤ     ᪮ 㣮,
       ,   ⠭ 設.

        㣠  ,     ⠬,
       쪮  ᠬ  ࠧ
         ,  ᪠: "⠭,
          㤥 ஬!"


      檨  ᮤ  襣 ᯥ⠪ "訥  ".
 ⠬    "-⥫" ஫ ⫥.  
ᠫ 㤠 ,     . 室 ⢥ 
祭묨 㪠 ॡ,   ⮬⠬,  ࠢ  , 
 楢,      뫨    砫  .    
室 -  ⮦ , ਬ୮, ।⠢ ᥡ.   砫
 뫨  㢥७,  﫨    ਣ.   ⠬  ⠪
.


        ᥣ ஢,
          ⮢,
        ,   ஢,
        롨  ண,
         ⠭,
         ᬥ .
         ,
       ઠ ᠯ.

        릦 ࠢ,
        ஬ 
         ࠨ
        㯯 "".
        "-ன" ⠩!
       -ன!
       , 蠣 । -   ࠩ.
       -ன!
         ன,
        ன,
        ࠩ 
       ᫥  ⮡.
       -ன!
          -ன!
             -ன!

        ।   梥,
          .
         㬠! -   ,
           .
       ᥫ -   -
       ୥  ,
        
       ࠤ  .

        ।,  뭥
        ஬ 
         ࠨ
        㯯 "".
        "-ன" ⠩!
       -ன!
       , 蠣 । -   ࠩ.
       -ன!
         ன,
        ன,
        ࠩ 
       ᫥  ⮡.
       -ன!
          -ன!
             -ன!


     ᪮쪮  ᯮ⨢ ᥭ.  㬠  楫
⠪ 横  ᯮ⨢  ᥭ,      ,  ᫨      ⠪
ࠧ, 楫  ணࠬ.  ,  ࢮ ⤥ - 
⫥⨪,  ஥ ⤥ -  ⠫  ᯮ.   
祭 , 墠   .     - ᤥ 
  . , ࢠ ,   ᯥ⠪ ᪮᪮
⥠  "᫥ ࠤ".   ⠬  ᢮ ﬨ,
  类,    ⮫  .  .    祭
...  訩     ...      ࠬ᪨
஫,     㤠,   㬠, .  , ᫨
 ,   类 砥,   㦥,  祬  ࠬ᪨.  
ࠫ  䨫쬥 "  " ࠬ  ஫  ४᭮.
  ⮬ ᯥ⠪  ࠥ ,  ⢥.    㤠
ᠫ ᭨,    . "७ ⨪".


        㡮, 㪨 ,
        ᯥ - -! -
        ,   ⨪!
       ९,
       ஬ १,
       ᫨    - ⨪!

       ᫨   ᢮  -
          - -!
       믮 ࠢ쭮 !
        ﭨ  -
       ਢ몠  ,
        㡮  !

       祭   楫 
       ਯ  - -!
       ,  .
       ᫨ 娫 - ࠧ  ஡!
       ࠭ ஢ ⮡ -
       ਬ, , ࠭!

       ᫨  㦥 ⠫ -
       -⠫, ᥫ-⠫ -
          ⨪  ⨪!
         
        -   
         ᯮ 䨫⨪!

       ਢ   -
       ᥤ  㯠,
          묨  묨!
       ᫨ 祭   -
       ࠩ 祬 ਤ,
       묨  楤ࠬ!

           -
         ⢥   ,
        먣  稭騩.
       : । 
           -
          饯ਬ騩!


         筠    ᯮ⨢,  뢠  
"ᥭ  ⥫ ".


        ࠧ㤨  - ਡ ૨,
       砭   ࠭.
       ,    ᮯ୨  , ࠬ ? -
        㦥  ଠ  !

       ⠭, , ,
        ,  ᫥ .
         ,   - ⥫ ,
       ਪ  -   .

       , ,      ⠫,
             㤠
       ᭮  - 㤠 ,
        , ᫨  ࠧ  ᥣ.

        ⨢ 饭 쭮,
         ,   ன,
            ⠪  ,
           饩  .

        㣮 ᯮ .
       " , -  ⢥ , -
         ⮩ ᯮ⨢ ⭨
        ⨢,  ७   ᥬ".


     ,       ⠪  ⥫,  ...    ᠫ
業਩    䨫쬠 ",  ᯮ,  ᯮ...".    
.  .  ⥫ ᯮᬥ  ᠬ  ᥡ,   
    -    ...  룠   ⠭樨,  
,  ⢥.  .  ,  ,   ६ 㯠
...    ,      ४  뢠.    
祭 訥 १.    ᠫ  饭  .
뢠 "ᥭ  㭠  ".


        稫? 祬 ?
       祬  ७ ?
         - ᥬ ப १,
       쪮    㯨.

       , 室    ᯨ -
          冷  㡪  :
        ⮨ ⮫쪮   㯨,
        ॢ  祫-.

        稫? 祬 ?
       祬 ᮯ୨ ?
         - ஢ ᥬ 줥,
       쪮    㯨.

          ,  ,  ,
       ᫨   ᮢᥬ   ?
       ,   ਤ 㯨
         - "祫-".

        稫? 祬 ?
        ⮦ ...
       ᥬ ﭮ, ,
       쪮    㯨.

       ᮢ, ,    ?
         ,     ࠫ.
       ᫨       ⬥ -
         ਪ   ॣ!

        稫? 祬 ?
       ⠤  ⢥ ...
        ᥬ - ⢥ ࠧ ,
       쪮    㯨.


      ,  ,  ᥭ 뢠 " 㭠    "
⥯.


       , ⮫箪 -  뤭 묠,
         , ᫥ - .
        㡥 ப⮬  
         ॣࠤ  .

        ਧ ,   :
         ᯮ⨢ , -
           -
        ६⥫쭮  .

        ꥬ    ॢ ,
         墮 ࣠ ᫠ .
         ,  , ⮫窮 - ,
          ⮫窮 - ࠢ.

       , ⮫箪. ⥫ 
             .
        ७  ᪠  ᮦ:
       "  , ७, 룠  !

        ⥡ 殮  ,
       룠  ࠢ - 檨 ਧ.
        㤥ন   -
        ६⥫쭮  ".

        , ᫮  , ,
       ᭨ ⮫ : ",
         ,  , ⮫窮 - ,
          ⮫窮 - ࠢ".

       , ⮫箪.    .
           ᬥ  .
        ᭮  ᡨ   ,
        ७  ᪠ אַ,

          ⮯  ,
       ⮡ ।  㣨,
       ᫨ ࠧ  ᥩ    ᮩ
         ࠢ쭮 ࠢ .

             ࠢ,
         ᮡ -  ᤥ,
        ᢮ ࠢ ࠢ
         ᬥ  ࠢ !

       ਡ 㦭 砫 ᬥ,
           ᬥ襪  ᫠.
       , ⮫箪,  -   
        㦥  ன ⠯.

           ࠢ  ,
       ,  룠  ஬,
           ⠪  ,
          ᯨ  .

        --...  -...   
       Cꥫ    ॢ ,
          墮- ⥯ ᫠ ,
         ,   -     , ,
                  殢,  筮 ,
                頩 룠   !
         ⮫窮 - ,
          ⮫窮 - ࠢ.


     , ... !..
        ᥩ ।⮨ ᢠ...   ᯥ    
䮭,  ,   㬠,     ࠧ.  ...  
    ,    ᯮ.  .   ,   
᫥  뢠 "䮭".  ⠪ -ᮢ.


        , , , , ...
         , , ...
        , , ⮯, ᪮,
        ॢ ஦,
         ,  ᯠ ,
           誨.
       , ,  ࠧ      
        쥢 誨,
         -   , , , ,  , , ⮯
        ॢ ஦.

          
       襫   ,
            
       ਫ: " - !
        -  ᪨ !"

        , - ⠪  ,
         ⠢.
         ,  ਤ
       ஥  堭,
       ⮬     ,
       ⮬  ⢥⮥ 堭.
          ⮬-, 筮, ᮪
        楬 .

        -, ⮦  -  ,
       , 襫   !
           
       ਫ: " - !
        -  ᪨ !"

        ணࠬ - 䮭,
        ࠤᮢ -  ਤ,
          ਢ訩 ,
        , 筮,  .
         ,  稬,  拉   ,
         -  ਤ,
         ⥯, 筮, ⠭ !
       ⠫ ? -  .

        -, ⮦ ,  ,
       , 廊! 襫  ⨩ !
       㦥  ⠪ ,
        ?  ᠬ...  ,
        - , , ᪨, , .


      ,    론,  ⥯      
, ⠪ ᪠, ⮡  쥧.
     蠩        ᯥ⠪    ᪮᪮    ⥠
"६",      뢠  "  ஢".    
뢠 "  ".


          ⠫쭮 室,
           ,
           ६ ,
        ᥫ ᥭ  .

          ⮣ 樭,
        থ  ,  ,
        㦮  ⠥ 쬠,
       뢠  १ .

         ,  
         ࢠ ࠧ.
         ,  ५  ᯨ,
        ⠪ ⨢ ५  㯮.

         ᯫ⭨   ᨩ,
       ࢥ ᮬ,  
          ६ ⨢ ,
           ⥪.

          㢥७ ⮩,
         -  ⪠ ମ.
       ᠤ ,  ᫮ "" ,
             .

          ᫮ ,
          ,  :
          ᨫ  ᨫ,
        ⮫쪮  ⮣ .

          ᥡ,   ,
       ᠤ ,   .
         ,     ,
        ,    .

            ७ -
         쮭   㡫.
        । 訥 ६ -
           .


       筠 ,  뢠 "  ".


         饭 -  ,   嫠,
        廊,  ᪨   騪.
        ,  , ᢥ,  ⮡ - ,
         - 室!

       !  ! -
        ,  襫   窨:
       ᢠ  ਤ  
        ᪥ ࠧ஡  窨!

           ᯨ... ...
       ᮢ,
        童   -
       ᮢ
        ⤥쭮,
        ࠢ -
        㤥  楫쭮
         ࠭!

         ⪨ ,
        堫 㧮,
       ⮬    ᯠ⢥ .
           饭 ᢮
       ,  ᮦ, ᫠ ࠧࠫ.

        ஭ -  㤨  ,
        㪠  -  .
          ਪ: " , !" -
        宬 ᪠  !

           ᯨ
       ᮢ,
        童   -
        ᮢ
        ⤥쭮,
        ࠢ -
        㤥  楫쭮
         ࠭!

        ,   ஭﫨   ९ ,
       ࡫   -    ᯥ!
       ,   ५ - ᥭ ,
       ,  ᫠ -   ⥫!

        ⤥쭮, ᯠᨡ 砬,
        易  ࠧ ⠬,
        ,   砬
        ᥡ ᬮ⮬.

           ᯨ
       ᮢ,
        童   -
        ᮢ
        ⤥쭮,
        ࠢ -
        㤥  楫쭮
         ࠭!

         ⢠ -     ॣࠤ.
          -   ᠬ ⢠ 㡨.
        ,  ॡ -  ᯥ  
        㦥 祫쥬.

         쥬 窨 筮
           ஭ -
       , ,  ᪨ ஡
         ⠫ 쭨 .

       ,    ᯨ
       ᮢ,
        童   -
        ᮢ
        ⤥쭮,
        ࠢ -
        㤥  楫쭮
         ࠭!

          ,     ० ᭮:
        -     ,
        ᭥  뢠 - ᮢ  -
         ᢥ,   ਤ...

       ,  ,  ஭,
        ⥬,  ७ ,
         㣭⠥ :
           .

            ᯨ
       ᮢ,
        童   -
        ᮢ
        ⤥쭮
        ࠢ -
        㤥  楫쭮
         ࠭!

            ,  祬  ᭨?
         ᮬ - த ,
        , ... 㪨  -     -
         ⥫쭥, ᨢ!

         ᮬ 宦 室㭮,
       㯠  ⪨ 宦.
        㤮  ᫮
        ᥡ  ⮫⮪.

           
       ᮢ,
        童  
        ᮢ
        ⤥쭮
         ࠢ -
        㤥  楫쭮
         ࠭!


     蠩 ,    뢠 "  ⮬".
 ⮦  ᯥ⠪ " ஢".


         -  ࢠ   ,
        类ୠ 楯  ⮬,
           -  
        : "  ⮬!"

        ࠧ - " ! ⮯ 設!
         ! !
        㪨 뭠
       , ⠬, 㪨 !"

        ,  祭 蠣
         - ,    , -
           ᯠ
          筮 ॢ.

        ᪠: " ।!   ᯨ!
       㤥    ᠬ.
        , 㪨 ,
        롨ࠥ ᠬ!"

         ࠡ   㩤 -
        ,  ,   ⮬.
       ।ᬮ騩 ᬮ  । -
        ,  祫  ⮬.

         -  㤠 ய뢠,
         ਢ⫨ .
          믠
         ண  !

           뭥,  ⠬
             .
           ⠭ -
            .

        楯   , -
       ,  ⮬ - !
         ,   ,
       ⢮ 墠⪮ 楯.

          -  ०, ०  -
         㪨, , ...
         㢥७: ᫨ - -
          ᯠ⥫ .

       ࠢ,  窮  ...   ॡ ⠬,
             -
        祫  ⮬
          ⮭.


      . ᨡ 讥.  ஢.
      ᯥ    .   ஢ - ᯥ.
     . 蠩, ,   ᭨  ᪨
⨢. ,  ࢠ   뢠 "ᥭ  ".  
,    㢫 ᭮ .        
⠪ ⥫  -   ,    ६
㢫.  ᨤ  ६    "",        
ࠧਢ, ⠫  ,    ,  祣  ,
㤥. .    , : "祬   ?  
,     -⠪ - ० ⠭  -.
  ⠬...     !"  : "  . 
   ६ 室,  ⠢.   ⮬ -  ᥤ ".
, , ,    .


        ᫠ ᪠ ?
       , ᪠,  - , 몠,
          -  
          - ࠭  .

       ,  ࠭ 
                             
          ࠬ  
                             ,
        ⥯  ४
                             -
          楫 
                            .

          ? -    㦥 ,
       ,  稬, ⮦   믨,
        த ᫥ ,
       , ࠢ, 祭 㤭 ᯮ.

        祭   
                              ,
          
                              ,
       ⨩  㦥  -
                              ,
          ᥡ ,
                              ᯨ.

        ,    ᥪ⮢ ,
           --,
              -
           㭨.

             -
                                ࠧ,
         稢  ᫮ -
                                ,
       , ᫨ ,  ਪ,
                                 
        "⮯",      -
                                  .

        ᨫ 믨襣 ,
        ,  ,  :
       蠩, , ன  - -,
        ᮡ   ⠩ 㭥.

        ⢥   
                              ,
        ਫ   
                               .
           ⢥
                              ,
          ࠭ ᥪ -
                              .


        뢠 "ᥭ  ᥫ  ".  
,     ᫥ ᬥ 襩  㬨ࠥ. . ... 
   ᥫ  ,   ⥭,   ।.
,    饬,   㤠 㣠,   㤠... .    ⮬
 ᠫ ⠪  , 筮. ...


          ,  -  ,  -  ,
            ,    -  ᥬ.
        ५ ਤ㬠 ,
        , ⤠ ,  㬨ࠥ ᮢᥬ.

       ६   ⢮ -
          ,
        ᫨    ᢨ, -
       ⠭ ᢨ.

         ᬮ  ⥡, ਢ몭  㪮ਧ.
       ᠤ?  , த    ࠧ,
        ᫨  ᬥ ࠣ   ⮩  -
        㣮 ⥡ ஢ 㤥  ન .

        ᥡ ଠ쭥쪮 -
         ᥫ:
       ,  ,  砫쭨
        ⢮ ᥫ.

       ᪠   ୨ - த  ࠡ,
        ᫥  ࠡ   .
        ᫨ ,  ॢ - த ,
        㤥   ,  .

       ᠤ 㣠 ,
          ...
            
       ਫ 祫?

          ?    ?    ...
        㬠 諨 ⨪    ஬ᮬ!
        ,     ࠭ 塞,
          祫  ࠭  ᮬ.

         ࣠ 룠,
        宦 .
        ५
       ਤ㬠 .


       蠩, , ,  뢠...
᫨   ᪠ - .     㦥  ⯥,
  㣮 ਮ ᮢᥬ,   㣮  窮, ᫨
 ᠬ .   ,     ᭨  -    ᥬ
,      ,  ࠢ?   .  ⮬ ⠪
᪠ 蠩, 뢠 " ஭".


         ᭨ -   :
       ஡ । ,
         ஭
       堫 ,
       ⠫   -
         ⨥,
       ஢  訫  -
       ᭮  .

        ஡  -,
        ᠬ ᨫ ठ
        ᪨  ᮢ뢠,
        ⭮ ࠬ뢠,
         㣨, ᯫ뢠
          ᮢ뢠.

       祭  ४
       㪭  ,
          㬮
       ᨫ  ,
        ७ ஢
       ⠫  
        祭 孮 ந
         ஢.

         
        ਫ ᯫ,
          冷 
        ᮭ  ,
        ᫨  ஭  -
         ᭠ ஧ .

         ,  !
        㤠 , , !
          ,   -
       ,   !
        㫨  ,
          ᨫ -
         ⥫, 
       ⮢ᨫ.

       ⮬  ,      -
         ᠬ  㡠 .
           -  ࢮ⭮
         ਢ⭮,
       ⮬  ஢   ⭮,
        ᨫ ࠢ ⭮ .

        祬   ,
         㣠?
       祬     -
       ࠪ ?
            ண 
       室 ᬥ -
          襢, 
       㯮⥩  .

       ,  ,
        ,  ठ,
       , 廊,  ⠪  -
        猪 ,
            -
       , ,    !

       ஢ ,
       㫨 ,
        ஢窠 
         .
          - ᠬ ,
       ,  - ᭠!..
        ,  ஢ ,
       ஢ !

        ᠬ    ,
         ⠫ ᦠ 㫠,
       ⮬    ,
          믠,
          ࣠
          ࠭.

        誨  ᯨ
        ࠤ...
        ᥣ - 
       뫮,  - !
       ..., ᪠, 祣 ? -
        ᭮  -
        ⮣,   ,
         - ⠭!..


      , 蠩  ,   뢠
"ᥭ  ".    ,        ࠤ  
客,  ०⮪ ⠢訩   ப⮣ ਧ, 
  ᥬ  .   .    ᠬ  ࠤ  
த  ⮣.   .


       쪮 客   ࠦ...
       쪮 ᯫ⥭ ࠧꥤ, ᫮ ...
       ਬ, 室 ,   ஦
                                           ᮫⭮,
        ᮡ - ७ ᮫.

       , ᫮ ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.

       - 蠩, 蠫?   த ,
        ,  砩 拉୮ .
       -   堫, ᪮   
                                           ᥬ⭮,
       ᥣ,   ᢥ !

       , ᫮ ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.

       -   , 모 ᭨,
        ࠧ ,  ⢮,  .
       , , 襣 ᥤ ,
                                         ,
       ⮬     宦.

       , ᫮ ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.

       - ,  !  ࠭ 뫨,
        ⪮   !
       - , 诨  ࠢ
                                      ᠬ,
       ,  嫥 ⠯ -  롭 !

       , ᫮ ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.

          ,
        ,   ॣࠤ.
       ਬ, 室 ᯫ⭨,   㤥  客
                                                      ᮫⭮,
        ,  ᯫ⭨ .

       , ᫮ ,
         ⠬
        
        ,
         
        ࠧ  㬠,
        ࠧ  㬠.


      ᥭ  筠,   뢠   "..."   
,      ⠪ 襭 ,   ᥬ મ...  
 㫮 ⠪,  ᮦ.  .  ... -,   ...
  ᯮ. ᥭ 뢠... ⠪...   ?.. 
  뢠,  ᪠,  "ᥭ ,  饭
".


         ,   ⮭ ⨫,
          ⢮᪮ :
        ᥣ 㧠 ⨫,
       ⨫, ⠪  ᨤ  諠.

          ᪨ 稭,
          ࠢ  , -
       ।⠢: 㧠   稭 -
        ,   ᪠  .

           ᠤ, ,
         㧠,  ⢥,
       ᨦ ⪠  ,
        쬮 ,  室.

        ᨫ  ⮫,  - ௥,
       , ᯮ,   ᯠ,
        諠. 祧 孮
         㡫,  ,  ⠪.

         襭⢥ ,  ,  ,
          ,  㧮,   ⨫.
        諠  - 㣮,
       , ,   㣮⨫.

       ஬ , 몠 ᢥ砬,
         ,    .
        ᥤﬨ     ﬨ
         ।祭 .

       諨 ,    ୮ ᯨ᪥,
         諮,    ᪨.
        諠 , -᪨,
          ⠫  ப.

         ப...  - !  ᮬ!
        ࣨ,   梥!
         ப:
       "   㤭 ,
        ।   !"


              *  *  *


         ᪠    , -
          ଠ    ,
        稫 ⮯ 
        몠 ஡ ⥫.

          ᪠  ⠬, -
         ⨫ -    !
         ᪠ ᯮ ⠭:
       "  ,   !"

        ࠧ  䫠᪨ ॣ -
          ᨫ 묠, -
       ⢥  -    㣠 -
          ᬥ!   !

         롨ࠫ ।,
         ஬ 㤮,    , -
        ⠭  諥 ਢ :
         ,   !

           ,   ⭨  -
         ,  묠   , -
           㢨 
       ਪ묨  ᫠  !

       ࠢ  - ࠡ ७ , -
          祫!
        ਪ ⠭: " ठ!
         ,   !"

         ,   ,   , -
       ⮡   ⠬  ࠡ -
         ⮬,   ,   ᫥,
         ⮭騩 ࠡ.

        ,   ᫠    -
        ,   , -
        -   .
        ࠢ  ⠭:   !


      ,  ⠪... ... ⠪     , 
类   -  ࠧࠦ.    ஢.
   栬,  ᫨  ࠢ,  ⠪   栬 - ᫨
. . .   ४᭮ .
     蠩, ,   ,  뢠
"楩᪨ ⮪".


        ⠪  -襬 -  믨 ,
        , -, ᪠, ॣ,
        ᫨      ,
        祣   뫮   뫮.

        , ,  ਫ  窥,
         뫨  ࠧ  梥窨,
       ⮬  ᪢,  ᪨ 롮窨,
       ⮬   - 襫  窨.

          ,     ,
          ⥪ ,  , ⥪訩,
          ᪠ ⨫,
        ⮣   뫮, , ࣥ?   뫮.

       , ࠢ, 쥣 ᨫ쭮 騫,
         ஬誠 - ॡ騫,
          窨 ⮢ ࠧ,
         ⢥ 㡨.

          ᪠, , , 㩬,
       , ,  ,  ࠧ.
         "ࠧ"  ࠧ  ᮣᨫ,
         ࠧ襫,   室.

       , ᫨   㣭 - ࠩ ண,
           - ᪠, ॣ.
         㯠, ⠪   ⭥,
       ࠫ    -  㯥.

          ᫮  ⮪.
          ᥬ  誮?
         ᠬ ⠪  ண!
         ᮣ, ᪠, ॣ.

         ᭥ , 筮, 筮 ᪠:
       "  㤨,    !"
         -    㤥:
        祣 ,   㤨?

         廊, , , ०  ,
        ᮡࠦ,   ,
          , ⠪    ,
        ᮧ, ⠪ ᪠,  ᢥ⫥.

        ࠩ, ,   ⪨,
          ,    .
       ,  ࠢ, ⮡  室,
        ,  ⠪  ᮤ.

       ⭮ -⪨,    㢠,
       廊, , 廊, ᠦ.
       㤨 ஬  , ப㪠४ -
       ঠ 묨,  祫.

           몮 ஢,  ᯨ,
         砫 - , ࣥ, 嬥.
         , , 㤭   ண.
       , !  ᯨ, ॣ!


      ।稢, ⮢.
     , 蠩 ,  뢠 "ਧ".


       ⮡  뫮 ᫥,  ...
       㣠  ,   १:
        䨭 - ਧ,   - ࠩ .
            ਧ!

       ᫮  ਫ  
        㪨 ࠧ ⭮.
       ᫮ ⠪: ⮡   
        ⮫쪮   - ᯮ⭮.

       뢠   ठ,
         ࠫ쭮 ஢,
           ⥭ । ஬ -
         ,  -  祬- ୮.

        ,   ࠧ    ⪭,
       뢠,  祬    ,
        ,     뫪 ᥪ
         १ ண  .

        ५  ⮯ -   ᪮
       稭 ⠥ ᨫ 㫨,
         ᦨ   㤮ண   -
       ᯥ,    㫨!

       뢠   ठ
         ⨪쭮  ஢.
       稢  - ॥! -
            ࠧ  .

         䠫, ⥪ ,
        窮    ࠧ離.
            :
         - ᭨  離!

        㤨   ⪮  -
       ⮯  ᯮ  .
         ﭨ, ,   ,
        ମ  ᪮짪 .

       뢠   ठ
        ⠬, ᠬ, ஢.
        ⮫쪮 நࠢ १,
           ਧ!

        䨭 - ਧ - -० ,
          ࢠ,   稫  ᮬ,
         ᥪ  襩 ,
         ⮢ ५  ᠬ.

          㡫    -
        ᨫ: "  ஢஭  -
       ,   । - ⠬,   ,
          ࠧ ਧ?"

       뢠   ठ
          ᪠  ᥡ  .
        ମ ⪠뢠 - ! -
        ਧ ஬娢  室!


     蠩 ...  ᥬ,  騬 ᪨,  ,    㦥
᭠砫-   ᭨,          ,  祬
. ⮬,    ४᭮,     - 
 ,      ⮦  - ⭮ ᯮ,    
, ᥭ.      ९? . ⮬   
.  㬠,   ᥬ , ࠢ?
       蠩, , ,  뢠...
     , "   -   ",   ࠢ쭮,  
୮.   祣,  ᪮  ⠭  묨,      㤥
  .
     ,   뢠...    ਨ ᭨,  
뢠 " 嬠⭮  ஭".  ,      ६
਩ 䨫   ⥫   訫  ⠢,
⮬  -...   襥 ਥ ⠪  -    .
 ⠪,    ᯥ  ᪠      -   ,  
ᤥ,     .  ,  ,    뢠  "
嬠⭮ ஭. ⮢".


        砫: "  ⠬, ?
           ஭ 嬠 ⨦!"
         ᪠  襬 ᯮ⤥:
       " ४᭮ -   !

         ,   祭 ப,
         ᯨ  ᪮ - ᨫ  ,
          ࠥ ,  ப..."
         祣,  ⮦  ப,
            室 .

       , ,  ⠫,
        楯 !
       , १-ᯨ,
       , ॢﭭ !

        , ⡮, 稫: " !
         ⠪ ⭥ࠬ  ਢ.
          業  ᯮ,
        ࠩ   ﬨ".

          ,  ⮬஢,
          ᮣ, ⫨筮 ᯫ,
       뫨  宪 ७஢.
        饬, ᫥ ⮩ ⮢
           .

       , , ᨫ ,
        ९ ᯨ!
       , ,  , ,
       , ,  ᫮!

       " ᯥ , ,  ࡨ, -
         ᥤ  , -
            , ࠡ⠩  ,
       ,  ஭ ⢮ - אַ".

        ஭ 嬠⭮  ,
         ࠦ  㩤!
        ࠫ    ⨩
        ࠭,  窮   थ.
        ᪠: "  !"

       , ५ 㫠,
        ९ ᯨ,
       , ,  䨣,
       , ,   ᫮!

         ,  㣨 ⮬,
        ᯮ: " ஡!
         ⠪ ४ ⮬
        ண   !

         । ண 쭥
           ⠭ ,
         ⮢ ண 堫,
        ,    ,
       , ,   ࠪ!"

       㤥    ,
         直 ⠬ 楩⭮
        ᨫ 
        ᨢ મ!

         ᪠, ⮡ 뫮  ਭ -
       뫨   .
         ᥬ ⨬ ⮫쪮 ࠧ७ -
       쪮 ᠫ 㫠.

       㣠  ᯮ࠭,
       : "   
        嬠⭮ 設 .
        ᠬ  த  ⠭..."
        祣,  ⮦ .

       ,  ९ 誨,
       , ஭ ਢ!
        ᯠ  த 誨,
        믠 ৥!


       뢠 "".


       쪮 ਫ⥫ - ࠧ ᥫ.
       誨  ࠭ ,
       ९ ⥫,
        ᫥,   ⮫ ᡨ .

           -  ?!
       ࠬ     ᡨ!
         㬥 :
             ᬮ
       , 祬   室.

       믠 室 , ,
       ,  묨 ⠪.
        ᤥ 室  -  - -
       筮   , ⠪-⠪.

         !  ?! , !
       㣠,    ⠩.
        ,   ஫ -
        -।  ࠢ-,
           ⮫쪮 㪢 "".

       , ᯠᨡ ᪮  -
       稫,  室,  ᤠ.
       ᭨ ,   
       ࠫ ᪨ .

        ᫥, ⮡  뫮 ஬誨,
       ᯮ   ᪥.
       , ᬥ  誨  誨 -
       ࠧ  ᭨  ᪥!

       ,  楫  -
        .    ꥫ !
       ,     뫪,
         ६   .

         , 㤨 ᠬ -
             .
       ⪨,  㣨 । ,
       ஫    㧠
         ⮬  㯫.

        ਬ -     -
         ࠧ   .
         - -
         ⮫쪮  ஢.

        ,  ⥫ - ,  ,
        -  - 㦥 !
        祬  ?  譮,
       ࠢ  祫, த, ࠭, -
       㤮 - - ࢠ .

          ࠧ蠥,
        ,  .
        ⭮  
       -⠭᪨ 樤.

       쪮     訬 ⮬ -
          ,  :
       ᫨   ਪ ⮬, -
         १   墠⮬,
         ᠬ 室   .

         ⮪  ,
         ⠪  筮 .
         嬠 誠  ,
       ᫨ ७,  ২.

        ⠫   ᪠, -
        ⠭, ஡ -  ,
        । ࠬ .
             ,
            줥!

         䨣 ᬥਫ ,
            ,
         楯 ப,
        ,  ୮, .

           ⠫ ,
        ⨫,   ਢ.
       ,  ⠫   襪,
        墠, ᫮ 
         ᮣᨫ  !


<<...>>
     ... 祬  ?    ,  ?
 祬  ?   ᪨ ஢.  ,
த, - 㯮.   뫮  ᥬ,  . ? , 
쥧.
        ,       ᯮ  ,    
.  ᮪ -... , ?


          ६
        ஬᪨ 
       猪  த 祩
         ஥ ᥥ  -
        ,  ⢮
       ,
       ᫨  ⠬ ᮫ -
        ࠧ.
       譮,  !

         
          -
       饪  
          㢮.
         訩,    -
       ࠡ,
         訥 - ⠪  
        .
       譮,  !

        㦨, 㯥   -
         ६稩 ,
        祬:   ९,
             .
        稭 ,
        稭 :
       쪮     -
        ᣨ㫨.
       譮,  .

        ᪮  ,
          騩 ,
        ⠪   -
         㣠  ,
       ⮡ ⢮  ᮢ᭮
        ⮬,
        ਥ堫
       ⮬.
       譮,  !

       -ࠧ 
        ந 㩭 ,
            士
        㣠  - .
          ९,
        쭨,
       楢  ஡,
       쭨!
       譮,  !

           ॢ,
        - ᪠稢 :
       "뢮, ,  -
         -祣!
         訥 ,
       !
          ,  ,
        ᣭ!
       譮,  !

       -ࠧ ⮦
         ⮫쪮 몮 ,
        , ᢨ, ਪ: ", -
       , - ᪨ ࠧ!
       ࠩ, - , -  ,
       뢠
        , - , -  ᮡ
       墠뢠!"
       譮,  !

         ॢ,  :
       "௥ - ᪮쪮 !
           ,
        ਮ⪨  ?!
        쬠,  , , -
       ⮢ਫ!
           騭
       ਫ!"
       譮,  !

       ... ⥯ ᥤ 
        ०  -
           㤨
         㣠 .
       ४⨫ 
       ࠧ -
          祫
       吝.
         譮 !


     ᨡ. ,    祬  :    ᠬ ᥡ १  
㯫 -   ࠧ    [...],  筮    ࠧ
㡥  業.  .      , ࠢ, ⮬  
ᮢᥬ  .   뫮   ᭨ ,  ⮬ 室
 :  ",  !  ,  , !.. [...] 
..." .     離  砫   ,
 ⨫.    .  讥  ᯠᨡ.    ᥭ 
.

