

     ,  .஢᪮, 1969 
       (2-  - .஢᪨)



        ᥣ  ஫,
         ࠧ, ᫮   ⠭.
          -  ⭨ ࠧ, -
        ᥣ ५ .

             ,
       ஬ ஬訥 ,
       १ࠫ ᮢ ,
       १ࠫ... , ...


     堫  砫  ࠧ,  ६뢠.


        ᥣ  ஫,
         ࠧ, ᫮   ⠭.
          -  ⭨ ࠧ -
        ᥣ ५ .

             ,
       ࠫ ஬訥 ,
       १ࠫ ᮢ ,
       﫨  .

       ३  ஢  ,
        ⭨   㪠.
            ࡮,
          ப.

         ॢ 㬠 -
       祬   ? -   .
        㡥  㬠,
       ⮡   設.

         - 砭 ,   -
        ⭨稩 ॡ.
       ⨩  ᥣ 㤠竨 -
        몠  । .

       ३  ஢  ,
        ⭨   㪠.
            ࡮,
          ப.

       뫥⠫  㦥 ,
        ࠧ ࠧ 㣠 -
        ࠤ⭮   ࠡ
        ᪨ .

       ,   襭  ,
        "⭨"   ⮫.
       쪮  ᬨॢ訩 ࠭,
       ஦   ⢮.

        ⮬ ᯨ ᪠  ,
        ,  먣࠭ .
        ࠭ ९ ५
        ண 㡨 ⡮.

       ३  ஢  ,
        ⭨   㪠.
            ࡮,
          ப.

        ᪠   ,
        㣮ﬨ  .
       ᪮ , ,  ஭,
        ⠪,    ᬥ.

       , த -  ᭮  ,
       , த -  ᭮  모,
        -  ⢮  
       楫訥 ஭⮢.

       ३  ஢  ,
        ⭨   㪠.
            ࡮,
          ப.


             *  *  *


        稫     ,
            ⢥ אַ? -
        稭    ""
          稢 .

        
       ஧   ⮫,
        "", "", "", "", "᮫", ""  "", 
       ᠥ   
       - ৪ 㪠.

       ⭮ 몠쭮 ⢮,
          ⥭樮  ,
           ""
        楫 ⠪    .

         ⮭쭮  쬨,
       ࠢ⢮  㪮 ⠪  :
           , ᪠ "",
        ᨫ쭥, 祬    .

        
       ஧   ⮫,
        "", "", "", "", "᮫", ""  "", 
       ᠥ   
       - ৪ 㪠.

       室   ,   ,
        த  -   :
       뢠,  ""  ᨫ쭥,
        ᮪⠢ .

        ᠫ - ,
           ,    ᯠम,
       蠢   "᮫"
           ⮭.

        
       ஧   ⮫,
        "", "", "", "", "᮫", ""  "", 
       ᠥ   
       - ৪ 㪠.

        ,  ⮫,
           १,
        ,  ,  ""
         蠥  .

        , 客 ,
         ""   ,  .
         ᥬ  ""
          ࠥ .

        
       ஧   ⮫,
        "", "", "", "", "᮫", ""  "", 
       ᠥ   
       - ৪ 㪠.

        ⮨ ⥢   ᯮ -
             ᥪ.
       ⠥,   ""- 
        ४᭮  .

        ஬   
        뢠 -ࠧ.
         ࠥ,   ய,
          ,    .

        
       ஧   ⮫,
        "", "", "", "", "᮫", ""  "", 
       ᠥ   
       - ৪ 㪠.


     稫?


         ⤠   ⮯!
          ७  ஭!
       ,    ⥡  㯮, -
          ন !

       룠뢠  ᬥ  ,
         ᥬ  㪫!
        ࠭   砣, -
          ਠ!

       ਤন ᢮ :
        - ,  稭 - !
        ⭮襭
       ࢮ⭮騭!

          -  ,
         ஢ ...
            ᨤ  ⮡ -
          - 㡨!

       C३設 ᥩ ਤ  , -
         -  멤   !
             , -
        뤭 ।  !

           - ୮,
       ࠫ    !
          ᪢,
       ⮬ - .

         ⢮ ப த!
        ,  ⠫ ,
         , ।०  -
           !

           騭.  ,
          ⥡ - ⠥, -
           ,
        -    .

         廊 - ⥡   , -
       ⤠ ⮯, ஬ ⥡ .
         ?   ᬥ...
         , ᫥ - !


     堫 .


        樭  㡨  ᫠ ,
       ४᭮  ⨫   ᬥ⥩,
         ஫, 㪠 ,
        ᪨ ୨,
           ஫.

        ᠬ ஫, 㪠 ,
        ᪨ ୨,
           ஫.

         ᮯ୨ -  㣫 ⮫.
            ஫ ᫠,
           
        ࠢ ...
          ஫᪨ .

           
        ࠢ ...
          ஫᪨ .

         㤨  - ⠬   .
        㤥 ઠ ⠬,    ࠡ.
        ᠬ  䠢,
         ஫ ,
         ᥣ   ஫.

        ᠬ  䠢,
         ஫ ,
         ᥣ   ஫.

       ஫ ᪠: "   ࠢ 蠫, -
        ⨫, -  㤥 宬  ".
         饩  ࢥ,
           ,
         ,  १ ஫.

         饩  ࢥ,
           ,
         ,  १ ஫.

         .  㣠 冷 ,
         ,   .
       ࠫ , !
       ,   ஫,
        , -,   ஫.

       ࠫ , !
       ,   ஫,
        , -,   ஫.

       ⠪,  祭,  ⤮ .
         ஢   ⥡ ,
       ஫  襭⢠ ஦,
          ਭ,
        ⠪ ᥣ   ஫!

       ஫  襭⢠ ஦,
          ਭ,
        ⠪ ᥣ   ஫!

          ⫨      -
       ஫  室 ᫠  ⭨  ,
           ,
         - ஫,   - ᠫ,
        ࠭, ,   ஫.

           ,
         - ஫,   - ᠫ,
        ࠭, ,   ஫.


            *  *  *


        ⮩ મ ਪ,
        業ࠫ쭮  ,
       -   䨪
       稫  -
        ᪠,  ࠧࠢ:
       ",  ⮯!..."
        饬, ⠪ -  
         ⨫!

          ,
        ⮫쪮  㣠
       ஬ ਪ  ⢥:
       " 让 -  !"

       " ,  ண  , -
       砫  , -
         襩 㭥
         !
       ᫨   த
       㤥   ࠤ, -
           -
        㩤  ⠤!"

          ,
       쪮  㣠
       ஬ ਪ  ⢥:
       " 让 -  !"

        ⨫쥬
       祬 ⠪ 뭠 -
        ࠢ,    ,
          -  !
        䮢  :
       " ⮫?!"
        諠   
        䮬 ⨫.

          ,
        ⮫쪮  㣠
       ஬ ਪ  ⢥:
       " 让 -  !"

        ⮩ મ ਪ
          -
          宩
        ப.
       쪮    -
        ⥯ :
        䮢 諠 
        -  !

          ࠢ,
          ,
        ,  ਪ  ⢥:
       " 让 -  !"


            *  *  *


        ᠬ 騩   㦨:
          ࠫ쭠 ᨫ, -
         ᥬ 設⢮ ᮢ,
         ᯨ᪮  ᥬ ⮢,
        ⮫  ᭠廊.

       ⮡  ਢ ᭮
         㦥  ,
       ⮡    -  ⢮ਬ.
        ⪠ -  ,
        -  ,
        - - ᪮ ࠧ.

        ࠭, 㦥 -   
       ,    浪:
        ᯨ᮪ 饩 稫 ,
        죨 訫  .

       ,  -  ,
       ਭ  -  ,
        ᪠: " ,  !"
        ⪠ -  ,
        -  ,
        -   , - 頩 !

        몠  ᯨ, 㦤  ,
          頬  㡠堬.
       ⮡ ᯨ᮪ 饩  ⠫ ࠣ,
        ண⨫   .

        ,   ,
          -  ,
        -  ॢ᪮ ࠧ,
        ⪠ -  ,
        -  ,
         -  祣,  ⮡ - ᨢ!

           -   ?!
          ५  ⮢...
       "   ?" - .
       ", - , -  !"

       ⢮ਬ  ,
        孥  ,
       , ,    嬥!
        ⪠ -  ࠢ,
        ਭ - ,
          -   ⮥  ५!

          ,  ૨ ᫮,
       ࠦ 㦠᭮ :
       祬  ⮣ ஫ ᢮ ஢,
       祬   ᯨ᮪  ᥬ ⮢,
       祬  㡫  ?!

            ,
        -   ,
        - ७,     !
           ,
       ⢮ਬ ᭮,
           "-७" ॡ!


             *  *  *


        ᮭ  -  ,
        ਯ  ᭥ :
       "६, ६ -
        ७!"
         ஬   ⠪,
        ⮣ ᥫ -
         頪,
          嬥.

        --, ࠧ! !   ࠧ!
         ---- ࠧ!
       !  ,  ,  ?   ࠧ!
         - ࠧ!

         -  ,
        ᠫ⪨, -
       , ࠩ    ⮢,
         -    ⪥.
        ઢ - ࠤ  ࠪ,
       直  ...
       ,   ઢ   ⠪,
         ⠪,  !

       , ࠧ!  ,  ?   ࠧ!   ?
         ----- ࠧ!
         ,  ,  , ?..   ࠧ!
         - ࠧ!

          ,
       ⮡ 祣  諮, -
          ⮨ ,
          - .
         ᪫ 㢨 鮬 -
           - ࠤ,
         - ...
         ⠪,  !

       , ࠧ!   ?   ࠧ!   ?
         ---- ࠧ!
        ,  ,  ? !
         - ࠧ!

           ४:
        - 쬠,  !
         ⮬  - ᨫ쪨
         ண.
        ,  ண -  ⮩
        -,
       ,    ண ⮩ -
         ⮯ࠬ.

       , ࠧ!   ࠧ!
         ---- ࠧ!
       !   ࠧ!
         - ࠧ!

       -    ⠪
         .
        ,  ண   ⠪,
          - .
         મ,    -
       祣  !
       , , , ॡ,   ⠪!
         ⠪, ॡ.

       , ࠧ!   ?   ࠧ!   ?
         ---- ࠧ!
       ! ! !   ࠧ!
         - ࠧ!

       , ࠧ! !   ࠧ!
         ---- ࠧ!
         ,  ,  ...   ࠧ!
         -... ! ! !


           *  *  *


         ᨫ    宦,
        ᥣ -   :
        ,  -
        ᥫ  !

       -  嫮 ⢮ -
        ⭨   ⥭.
        ᭥ ઠ ,
       ॢ⨢   襭.

          ,  
         魨 -   饭!
        騪,     ࢮ,
       ஢  ᭥,  ⭠  䫠.

         ࠢ   
       ,   ண 㪠:
       ࠤ  ᢮ 䫠,
        㢥७, 猪.

           ࠤ権 -
       ,  ⢥ ᫥ 饭 -
       , , ᠫ 
        ᠫ:   䫠.

         -   ,  
         魨 -   饭!
        騪,     ࢮ,
       ஢  ᭥,  ⭠  䫠.

          祫 , -
       祬 , , -  ⢥ -
        ࠢ 稬  ५
         ஡㥬 १ ?!

         ,   ...
        砥 ६ :
       , ஬  ।祭,
       롭   .

          ,  
         魨 -   饭!
        騪     ࢮ,
       ஢  ᭥,  ⭠  䫠.

          襫 -
        䫠 -   ᨫ쭥!
       쪮 ᧠  ࠤ⭮ 蠫
        ਪ .

         ᨫ    宦,
        ᥣ  ⠪,  :
        ,  -
        ⠫   祬 !

          ,  
         魨 -   饭!
        騪,     ࢮ,
       ஢  ᭥,  ⭠  䫠.


              *  *  *


       ⮯    -,
          ᢥ ,
          , 㣮५,
        稩 ࠧ殮 .

       ⮯, ⮯, ⮯   , 宧誠,
       ᪠  ᥡ, ᯠ,
          ᠬ 誠
        ᮬ  ᥡ ॡ.

          ਫ筮,
        宫 -   .
         ६  筮
       ᨭ   㤨.

       ⮯, ⮯, ⮯    -,
          ᢥ .
          , 㣮५,
        稩 ࠧ殮 .

       쪮    ,
           ,
          㤨 䨫 ⠫,
         ࠢ - ਭ .

       ,    ,
       쪮  堫   ,
       ஬    ᢥ
       ᢥ 㯮 .

       ⮯,  ⮯,  ⮯    -,
          ᢥ .
          , 㣮५,
        稩 ࠧ殮 .

       ᯮ,  窮 ࠭쪮
        ਪ ᯥ: "ᮡ!" -
         ᨢ ࠭
           .

        ⮬   ,  ⮯ ,
       ⠢ ᫥  ,
            䨫,
       ⮡  蠫,   .

       ⮯    -,
       ⮡    ᢥ ਢ,
          , 㣮५,
        稩 ࠧ殮 .

       , ,  ᪠  譮 ?
         ᫨ ண  㬠.
        㬠 宫 諮
       㭠  稩 㬠.

       砫  ᫨  ⥬窮, -
       稫:    ...
        嫥  १ 窮
        ᫥  ६.

       ⮯,  ⮯, ⮯    -,
          ᢥ ,
          , 㣮५,
        稩 ࠧ殮 .

       ⮯,  ⮯, ⮯...

