
       ᪢,  .⨭, 1968 


        ⮢  ᫥,
        䠫 ᦨ 設,
        謠 த
         த 設.

        ஬,  ⠭,
       "", "", "ᥫ",
        "⠭",
       "ᥤ", "஥".

         -  ⮨ ᢥ,
        㤥  ஢  த.
       ᪮३, ⮫쪮  ᢥ  ᦥ,
       ...       ⠬.

          ⭠ -
       㧨, 㧨...
       C। ,   ⭠,
        ᨢ 設.

        易 ᮬ -
         ⮭, ⠬  ࢥ.
       ᥫࠬ, ᠬ
          .

         -  ⮨ ᢥ,
       쪮  ࢠ - 믫   ⠬.
       ,    ᪠  
        ᮭ...       ⠬.

        ᪮ 設
        ⥡ ⠨ .
       ⫮- 㧨,
           .

       ।, 廊, ࠧꥧ -
        ᪠,  !
       !    -
        ஬, ᢥ⫮-.

         -  ⮨ ᢥ,
        ⥯ -   ᨣ ४ ⠬?
       ,      
         ...       ⠬.

       , ࠧ,  ,
       ५ ஧ -     .
       㦥 
        ꥧ ࠧꥧ?

        室 
       , 㡨 ᥤ ᪮,
       ⫮- 㧨
          ମ.

        , ꥧ -  ,
          ஢  த?
       ⨫ , 
        ...       ⠬.


              *  *  *

       祣, 祣, 祣...


       ᯮ -...
     ५  饭.


         ᪠    , -
          ଠ    ,
        稫 ⮯ 
        몠 ஡ ⥫.

          ᪠  ⠬, -
         ⨫ -    !
         ᪠ ᯮ ⠭:
       "  ,   !"

        ࠧ  䫠᪨ ॣ -
          ᨫ 묠, -
       ⢥  -    㣠 -
          ᬥ!   !

         롨ࠫ ।,
         ஬ 㤮,    , -
        ⠭  諥 ਢ :
         ,   !

           ,   ⭨  -
           묠   , -
           㢨 
       ਪ묨  ᫠  !

       ࠢ  - ࠡ ७ , -
          祫!
        ਪ ⠭:" ठ!
         ,   !"

         ,  ᥫ,   , -
       ⮢  㪨  㪮譮!
         -  室  ࠡ, -
         墠⪥ 蠡譮.

         㬠:  祬   , -
        㯮 룠, ᯠ  .
          ॣ⮬ ⠭   , -
         ,   !

         ,   ,   , -
       ⮡   ⠬  ࠡ -
         ⮬,   ,   ᫥, -
         ⮭騩 ࠡ.

        ,   ᫠    -
        ,   , -
        -   .
        ࠢ  ⠭:   !


              *  *  *


       ...,  ண,
        ⮭  ᪨,
          - ॢ.

       , ࠧ,   ࠧ...

         ⮨ ,
          - .
        룠 ,
          諠.

       , ࠧ,   ࠧ...

          뫠,
       ,   .
        ⮫쪮 ࠧ,
        ⮬ 訫:

       , ࠧ,   ࠧ...

       ᫨  楫 ࠧ -
       , ୮, ਪ:
       ", ࠧ, ࠧ,   ࠧ..."
        ⮬ ਢ몭.

       , ࠧ,   ࠧ...


            *  *  *


       離 -  ᪠,
       離 - ࠤ,
        ய ࠧ뢠   ,
        ய ࠧ뢠   ,
        ⮫쪮 ,
        ࠭,  ࠭.

       , , ᠤ
        ᫥   祭,
          ⠪ 
        ⨫  ⮡.

          ⠪ 
        ⨫  ⮡.


     .   ᥣ  ন.


          ,
          ஡㤭 ᭮,
          ᯨ,  蠬᪮
        ⠡  룠᪮.

       楫 ,   ࠢ,
       楫  -  ࠢ,
       楫 , ⮬  ⥡,
       ⮬   楫㥬.

        ,  ,
        稥  ४,
          ,
          ,
       , 㢨     .

        㢨 ,  ,
          ⥬,
        ,  ,
        稥  ४.


             *  *  *


       ,  ࠧ
       "", "", "஡",
             
        , -
         堭, ,
       ,   ,
       ⮡   .

         諮 - 訩 ,
         ⠢  ਬ,
        ,   ,
       ᥣ ⮢!
          אַ  ࠡ
       襫 ࠭  㣫,
         ᥣ ,  , ஢.

       ⨫  ४  訩 ,
       讣 ᪠ 祫,
       :"    ,   .
        ᪮ -  
       筥   믮,
       筥 ࠭ 㣫 ,   - 堭!

        ⮡, ,  ,
        ࠡ⠥  嫠楩 -
             !
       㦨     ⠫,
         ,
         -祫᪨ .


              *  *  *


          ᢮:  ,  ,
       ,    㣮  .
          ᢮ ६ ,
             ⨢.

            ᭥ ,
           ᪠  ,
            
            .

            孥  㪠,
          㧭 祭  ᮢ, -
         訩  ⡮ "⠪",
         - ७  ⢥ 䨭ᮢ.

        ᪠,  ᥣ  ⡮ 宦,
        "⠪",  ᫮ 饭  ,
        ᪠,   ஬ 䨭ᮢ ,
         ᠬ  ⥫   .

        ,    誥 ࠭,
        ,   ᪨  ࠧ,
        ,      ,
       쪮 , ⮫쪮 ⮫   .

       祣,  㯫 ३ ,
        ⮣  ⠭  ⠪ ,
         ࠢ    ,
         易⥫쭮 멣 "".


            *  *  *


       ᭮, ,
       ⮥, ...

       ᭮, ,
       ⮥, ,
        ᨢ
         ⢮ ,
        ᫨  襢,
        , ⮢,
          ⮫쪮 ,
         ० 猪.

        ,
        ਪ,
       쪮 ࠧ  訢,
        ,  ᢥ!
         ᥣ ᯨ,
       ஢, 
         
        砫 " !".

        ⥡, ࠢ, 죨
          믠,
       㯭묨 ࠬ,
        .
         믠,
        ᪮쪮   믠,
        諮, 祧,
           .

          ⮡,  ப,
        ⢮ ୮ ⢮
        ⮬,  㤥  
         .
         ⥡, ⫠,
        ᠬ   ⢮,
        ᥡ,   -
        堫 ᥣ.


               *  *  *


       ... ,   쬮:
        ⠬   ᢮ 襬 ?

         ⠬ ?    쥬.
        ⮫쪮 ᭥  ᮫筮 ...
       ,   ᥬ,
          祣  ந室!

        祭-祭  墠⠥  -
        㢨   ஦!
        ⠬ ,    ᥩ?
       ? - ⮣ ᪠  ⮦.

       譥,   - ⮫쪮  !
       쬮  㤥 楫襩 , -
       ,  ,   ⤠,
         ࠢ, ॡ, !..


              *  *  *


         堫   -
        , ᭨ !
       堫 ᠬ, 堫 ᠬ -
         ⠯,   ⠯.

        , ⮡   ,
        ⮡ - ,
         , , , 㤠, -
         ⠪,   ⠪.

        , - ᪠:"!
        ⠪ -  ᥣ !
        ⠬ - ᯫ ,
          - 㡨,    - 㡨..."

       ⢥ :"   -
        ⠬  , 祬  ᪢!"
       ⮬ 㫮 祬 -
         ,   .

        , ⮡    , -
         룭   窨, -
            ,
        ਢ窨,  窨.

           㭭 
        ,  㤥  ,
        ,      -
        ,  .

         堫 ᠬ ᮡ -
         쭮,   쭮.
         㤥   -
        ஢쭮,  ஢쭮.

         㤥   ...
        , ⮦  
         㣮  -
          ?..


           *  *  *


        㬠,     ,
        祭 । 뢠 , -
        ᪠ ⥡   -
       蠩!

          ᪮  -
                             ࠪ ,
       ⥫  㤠   -
                        !

         堫   -
         ᥡ ,   ⪨.
          ⠬  ࠡ
       !

           
                         ࠪ, -
       ⥫  㤠   -
                        !

         ⥫   ᫥,
       ० ᠬ  , -
        -⠪ 堫  
        !

           
                         ࠪ, -
       ⥫  㤠   -
                        !

         ࠣ ᢮   -
        १ ,  ࢠ , -
           堫  ,
        !

          ᪮ 
                        ࠪ , -
       ⥫  㤠   -
                        !

       , ࠢ,  ⠢  , -
       ᠫ : "   !" -
          -   堫  , -
       !

           
                         ࠪ, -
       ⥫  㤠   -
                        !

        室   宫, -
        ᫨ ⠪ ,  ᠤ, -
        ᭮ ࠧ 㥤   -
       !

        㢨  
                         ࠪ!
         㤠   -
                        !


            *  *  *


         ࠧ  ᪢- -
         ᪠ ᠬ,
         諠   ᨭ थ,  ਭ,
       ,   ࠦ᪨ 䫮.

        ଠ᪮  ,  ,
         ᥩ   堡,
        , 쪮, 設
        좮 ,   㤠  .

        :"  ,
        ⮨ 㯮  ".
           প ३   -
         .

         ࠤ   ⥪
             ࠤ?!
         - ⠬  ᭮, ⠬ ⥯,
        砩 ,   㤠  .

        : ⮢砭 뫥,
            १,
          㤠, 㤠   ਭ
        ⮬ ⪫뢠 ३.

        ,  ஡ ,
           ᭥,
        -  ᭮  ᢥ⫮,
        ,   㤠  .

         ᪠,  㤠  ਭ -
       ࠢ, ⭮ ,   -
         ᠤ 筮 थ ਣ蠥,
       㯭,   ࠦ᪨ 䫮.

       뫨 ᠬ 쭨 ⮪,
            ࠤ.
          ⮪,
       ਦ ,   㤠  .

       ⨬ !  㢥७,    -
                                       ᭨,
        , 襭  ࡨ,
         㦥      -   ਬ,
          ⢮ 稭.

        ,  ⥫  㬠,
          ᭥.
        , , ,
        ,   㤠  .

        ࠢ,  ,  ᬥ,
         প ३
         ⭮  諮 .
        ன  "",  थ " ",
       宦   ࠦ᪨ 䫮.

       뫨  ᠬ  쭨  ⮪,
              ࠤ.
          ⮪,
       ਦ ,   㤠  .

         প  쬨
        ࠦ ᯮ 믠 -
         ,  쬨,
          㤠,  ਭ.

         ,  쬨,
          㤠,  ਭ.

