
         ᪢,  .⮢, 21.11.67



          ࠢ,    -
           ,
           ॢ .
         ᢥ,  ,
         롨ࠥ 㤭 ,
       ,   ய.

         ᢥ,  ,
         롨ࠥ 㤭 ,
       ,   ய.

          뢠,   ᪮ -
        ᠬ ᥡ  ⠫,
            墠⠫   -
         ,   ﭨ,
         ᢮ ⫨ 
       ⮩  ⠪   㤥.

         ,   ﭨ,
         ᢮ ⫨ 
       ⮩  ⠪   㤥.

         ஧   ,
         宦  㬥
        ,   ⥡ ਫ, -
         , ᢥઠ 
       設 㤭 줮 -
         ⠪   ਫ.

         , ᢥઠ 
       設 㤭 줮 -
         ⠪   ਫ.

         , ,  ,
        - ,    !
         - 祬     .
       㣨 ਤ, ᬥ 
           , -
       ன ⮡ ன .

       㣨 ਤ, ᬥ 
           , -
       ன ⮡ ன .

       ⢥ ⥭...   -  !
            㯮 -
            ,  ,  ᪠, -
        ⮫쪮  ९ ,
        㪨 㣠    -
        , ⮡ 客  .

        ⮫쪮  ९ ,
        㪨 㣠    -
        , ⮡ 客  .

        㡨 㯥...  蠣 !
         殮  ஦,
         ⮢  設   㤨.
           -  ⫨  
        ⮫쪮   ⥬,
       㣨 -   設  ।.

           -  ⫨  
        ⮫쪮   ⥬,
       㣨 -   設  ।.


             *  *  *


       ᫨   
         ,   ࠣ,  ⠪;
       ᫨ ࠧ  ࠧ,
          , -
          ﭨ - ᪭! -
        ᠩ  :
          離    ⮡ -
        ,  ⠪.

       ᫨ ७   -  ,
       ᫨ ࠧ ᪨  - ,
        㯨   -  ᭨,
       㯨 -   ਪ, -
       , 冷  ⮡ - 㦮,
          ࠭ - :
        ⠪    
        ⠪  .

       ᫨    㫨,  ,
            ,  襫,
          㯠  ᪠,
        ⮭,  ঠ;
       ᫨ 襫   ⮡,   ,
        設  嬥쭮,
       ,   ᥡ ᠬ
         .

       ᫨ 襫   ⮡,   ,
        設  嬥쭮,
       ,   ᥡ ᠬ
         .


             *  *  *


        ᨫ ⥡:"祬    ?"
          設 諠,   ࢠ  .
       "    ᠬ  ஢".
       ᬥ﫠   﫠  ᮡ.

            ⠫   ᪮,
       쯨⪠ , ᪠ .
        ࠧ   騭 ᪨,
       론 , ᪠ .

        ⮬   ப 騭,
        㦨 ⢮  墠,
       稫   ⪨ 騭,
         ,  ਣਢ:

       ",      ᪮,
       쯨⪠ , ᪠ ".
        ࠧ   騭 ᪨,
        ࠭ , 쯨⪠ .

        ⮬   襬 宦,
       , 祬    稢?! -
       客    ᫠,
       쯨⪠  ⠯稢.

       ,    , ᪮,
       쯨⪠ , ᪠--- .
        ࠧ   ய ᪨,
        稫 , 쯨⪠ .

        ⮡   ᫥ ᨫ ,
        ⥡ 㦥  㪮 .
          ᪠:"쭮, !"
        ࢠ ,  ᯥ ᪠:

       ",      ᪮,
       쯨⪠ , ᪠᪮".
       ,    ॢ 易,
       ⠫   ᪠.


              *  *  *


       栫 ,   .
         ᬥ ⠫.
        㤥 ,  
        뢠  
        室  ॢ.

       ⠢ ࠧ!
       ।  ,  ⠬...
           -
         !
         !

          -   ᪫
       檨 ७ ࠫ  ⮡,
         ,   ᯠᥭ, -
         ᥩ,  , 
        ⮬ ⮢  .

       ⠢ ࠧ!
       ।  ,  ⠬...
           -
         !
         !..

     ,   㭠 㫠...

       ...  .
         ᬥ ⠫.
        㤥 ,  
        뢠  
        室  ॢ.

       ⠢ ࠧ!
       ।  ,  ⠬...
           -
         !
         !

          -   ᪫
       檨 ७ ࠫ  ⮡,
         ,   ᯠᥭ, -
         ᥩ,  , 
        ⮬ ⮢  .

       ⠢ ࠧ!
       ।  ,  ⠬...
           -
         !
         !..

        ᭮ ,  ᮡ࠭  -
         ⭮ ᨣ.
        ७  -  ⮦ ,
       । ५  "좥", -
           ॢ.

       ⠢ ࠧ!
       ।  ,  ⠬...
           -
         !
         !


      ᨫ ⮣  ! 祬   㦭?!


         த   ⮪ 設
       頥  -  㤠 ,
        ᪠   ७ 設,
       ⠢  , ⠢   ᢮ .

        ⠢ 㦭 ᯮ,
        ᥡ 㦥   -
           ⮫쪮 ,
           뢠.
           뢠.

           ⠢ ,
         ,    ...
        ᪠   ७ 設 -
         ?   ᪠  .

        ⠢ 㦭 ᯮ,
        ᥡ 㦥   -
           ⮫쪮 ,
           뢠.
           뢠.

       쪮 ᫮  , ᪮쪮 ᥭ  ⥬
              .
        ᪠ ,   ,  ᮢᥬ -
       ⮬  ᥣ, ⮬  ᥣ
                                   .

        ⠢ 㦭 ᯮ,
        ᥡ 㦥   -
           ⮫쪮 ,
           뢠.
           뢠.


              *  *  *


       ୮,  :   - .
       ୮,  : ஡,  ⮬ -
       㤠    -  뫠  ਦ,
          㧭 -  ⮫쪮   !

        ᭨      쭨! -
        㬠:  - -  㤥   , -
         ᭮    ࠫ쭮 -
        㡮 ,  ⠬ 梥.

        ᯥ ⮣  -  㬠,   -
       " 稪", " ⮣,  ࠭   "...
            -  뫠  ਦ, -
        ᠬ ᥫ  祢- ਫ!

        ᨫ ᢮  - ,  饬,
                                        ࠢ, -
       ᥫ  ᫮  ᮢ   ...
            -  㦥  蠢, -
        ᭮ ਬ  ࠧ 몠...

        ਥ -  ᪠ -᪨:", ,
       ਬ ⠪  ,    ..."
           ⮣ -  㦥  ࠭, -
        :   , 筮,  ᯥ!

         ᥣ ,   㤥  ᫥, -
       ,   ᠪ, ,    !..
        ࠭   ,  ,  㤥 ᫥, -
        ஡  -   - ०!

        ࠭   ,  ,  㤥 ᫥, -
        ஡  -   - ०!


     "...   ᥭ⨬⠫쭮 ".


        , 㤠...  㤠...
         㤠...  
         ⪥ - ᭮ -
        ஢ મ.

          ਦ   㣫.
           襫.
         મ!   ,
          .

         㬠 ⪥,  祫 :
          ,   .

         ਡ㭠 ᢨ,  ਡ㭠 :
        " !  !"
        ⪥    ,
           ⠬ .

          ஫,  - ᨡ,
         ,
          ᪠ :"㤠,
        ⠫ ! ⤮孨!"

           蠫 -  㬠, ,
             .

         ਡ㭠 ᢨ,  ਡ㭠 :
        " !  !"
        ⪥    ,
         ... म!..

        ᥣ 뫮 ...  ᥣ ࠫ... ᥣ 
ࠫ "㣠祢".      ⮬,  ...  ,  ࠢ.   
⢥⢥ ᬮ,   ᥩ  ࠫ ⫥. ⠪, ,
...    㦥 ,  ?   ,  ⮣   ᯮ
.


       , 㤠...  㤠...
        㤠...  
        ⪥ - ᭮ -
       ஢ મ.

         ਦ   㣫.
          襫.
        મ!   ,
         .

        㬠 ⪥,  祫 :
         ,   .

         "ᥬ"   ,
       뤠 窨,
       , , 宦,
          窨.

       ࠢ,    
        ᨫ ॣ -
        祫  
         ⢠  .

        㬠 ⪥,  ॡ :
            .

        ਡ㭠 ᢨ,  ਡ㭠 :
       " !  !"
       ⪥    ,
          ⠬ .

         ஫,  - ᨡ,
        ,
         ᪠ :"㤠,
       ⠫ ! ⤮孨!"

          蠫 -  㬠, ,
            .

          , ஢ ,
        ,  .
          ࠪ -  ᯮ
       ⢠  ..

         㤠ਫ. ! ! !
        ᠬ 訫 ᨫ.
          ,
       ன   .

          㬠,   .
        - ,   -  !


                *  *  *


         䨭
       १  ⮬.
       ५  ᯨ
         .
        ॥
        ᭠冷 㦥.
        ॥
        ࠦ!

       ! ࢠ !
       ! ! !

         
          ࠣ.
         ,
       ᫨  .
       ⫨ 
        ਯ,  :
         ⠪?
          !

       ! ࢠ !
       ! ! !

         -
       ᥬ,    ᭥.
         ᢥ
          ,
        ⨭
          !
       쪮   -
         !

        ! ࢠ !
       ! ! !


     ...⠪ , 뢠 "  ".


        ᫠ ᪠ ?
       , ᪠,  - , 몠,
          -  
          - ࠭  .

       ,  ࠭ 
                             
          ࠬ  
                             ,
        ⥯  ४
                             -
          楫 
                            .

          ? -    㦥 ,
        ⮦    믠,
        த ᫥ ,
       , ࠢ, 祭 㤭 ᯮ.

       祭   
                              ,
          
                              ,
       ⨩  㦥  -
                              ,
       ,   ᥡ ,
                              ᯨ.

        ,    ᥪ⮢ ,
           --,
              -
           㭨.

             -
                                ࠧ,
         稢  ᫮ -
                                ,
       , ᫨ ,  ਪ,
                                
        "⮯",      -
                                  .

        ᨫ 믨襣 ,
        ,  ,  :
       蠩, , ன  - -,
        ᮡ   ⠩ 㭥.

        ⢥   
                              ,
        ਫ   
                               .
           ⢥
                              ,
          ࠭ ᥪ -
                              .


     "   ".


        ஫⢥,     ᪫,
         ,  ⠪,  ,
          ஬ -
         㩢,   ,   .

        ஫ ࠤ 㤪  ⬮,
       쪮 諥 ᨫ   -
        ⥬ ६  㦠
        ,     稫.

        ஫    :
       " , - , -  !
         砨  ,  ,
           !"

         襬 ⮬ 㤠⢥, -
        , ⠪ אַ ᪮᮪ -
        蠡譮  ᪥  ⢥
       訩 訩,   ५.

            ,
        ᭨,   -  
       㡨   㡠,
        ५ -    .

        ஫  ப:"!..  
         ⥡ ࠫ, ,
        ᫨   -,
           ".

        ५:"    ࠤ?!
         - 몠 ⢥ !"
       ,    ஬   -
       -   ⠪ !

        ஫:"쬥  -  窠!
          ⥡ ࠧ- -   !
           ஫᪠ 窠!.."
        ५:"  㡥 -  !"

         ஫   ⠪ ९ࠫ,
       ꥫ 㦥   騭  ,
         ᠬ  訢
        ᠬ   ,   .

        祣 - ⢥  ᯮਫ,
       - 㫮 -  㡥...
        ⠪   ஫ ਫ
       訩 訩,   ५.


     "㪮  !"


       㪮  ,
        㡮   ᫥, -
          થ -
         :
       室  
       ஢  -
       㡨  
        ஡.

        㩬, 㩬, ᪠,
          㤨!
        - ⮫쪮 ᪠,
        - ।.

       ४᭮   
        ਭ  ,
         ᥬ  
       ⮯, -
           -
         ,
         ᮢ訫 -
        ᯠ.

        㩬, 㩬, ᪠,
          㤨!
        - ⮫쪮 ᪠,
        - ।.

       ਤ  
       訫,  
       ॣ  
        , -
         ᥡ  -
         -    ᨤ,
       ࠭ ᢮ 㤥
         .

       ࠢ  ,
       쪠 孨 ᤥ ,
        㦠騬 
       ⠫  , -
        㣠  ᪮
       訩 쪠  ᪮,
         ⮪ ᢮
        ᪢.

        㩬, 㩬, ᪠,
          㤨!
        - ⮫쪮 ᪠,
        - ।.

         ࠢ 室 , -
        ࠢ - ⠪ ,
         - ⠪ 
       , -
       , 祭 㪨 ,
         ᭥  ᨭ
          -  -
        .

       - ࠧ   
       稫  , -
        㪮 ॣ -
        !
        墠⨫  㤠, -
        ⮡   ,
          
       .

        㩬, 㩬, ᪠,
          㤨!
        - ⮫쪮 ᪠,
        - ।.

        ᠫ -  ! -
         ॣ -
        ,  ᬮ,
       , -
       ਤ   㪠
          뭪, -
        ⠥  -
       C .

       - ࠧ   -
       ,    -
       ।   ⮪
       ᪨ :
       , ᠫ,  
         ⥬ ⥡ , -
        諠   
         .

        த ୮ -
       㪮᪨   -
          ᯥ, -
       , !
        , ,
       ,    :
        -  墠! -
        ⨪.

         ᠬ
         㧥    -
       ⥫ த
         !
         ᪨  
        ,   , -
       , ᪮३  
       ࠫ!

         ,  ᨫ, -
       訩 -  -
        ᢮ 
        :
       " 㡫, ਡ  , -
        稪  ?!
          - ⠤ ய
       !"

       "    ᨫ?! -
        訩 ᨫ, -
          ᪮ 
       ਭᨫ!
       뢠 - ,
        ⢮  , -
           㡫 -
         !"

         ३,
        类 -  :
       堫  
       ३...
        饬, ,  ᥪ:
       㪮  , -
       ,  祬 ᠫ ,
        - ।.

        㩬, 㩬, ᪠, -
          ࠭!
          ᪠ -
       , ᪠ - .


           *  *  *


       室  
        ࠫ쭮 .
          ,
         ,
        ᫨ ,
        
        襩 .

         !
        ।  .
         !
         .
          ,
        SOS  , ,
        㦠 ० 
       .

         ,
          ᬥ!
        ᫥  ,
        ࠢ  ,
        אַ  室
       蠥 室
        ᬥ.

         !
        ।  .
         !
         .
          ,
        SOS  , ,
        㦠 ० 
       .

           ,
       ,   ⠬,
       㫨   
       ᯫ뢠   ?!
       "   ਪ,
        ०  ॣ!" -
        ⠭.

         !
        ।  .
         !
         .
          ,
        SOS  , ,
        㦠 ० 
       .

       ᯫ뢥  ᢥ,
       ਪ  ਪ,
          梥
         -  ᢥ,
          ⬥祭 -
        祬,  祬,
         .

         !
        ।  .
         !
         .
          ,
        SOS  , ,
        㦠 ० 
       .

        諨  ,
        室 ,
        ""  ,
        ,
        ᥬ 砫,
       栬  砫,
        ࢥ  砫
        ௥.

         !
        ।  .
         !
         .
          ,
        SOS  , ,
        㦠 ० 
       .

         !..
         !..

