

       ਦ,  .᪨, 1977 


     " ᮡ ".


        ᮡ ,
       ,  ,
        嬥 ,
       ,  ॡ.

<<...>>
       ...⠢  㣠,
        ⮡  - 
        ஬ 㣮.

         ᠩ ୠ, -
       ,  室.
       ,   ,
          ᢮.

       ᠬ  謥⪨
       ,    ࠫ.
        ﭨ栬 ,
         ⪠.

        ஭ 㣠,
        ஭  .
        ᮥ,
          ࠧꥤ.

           -
        쥢-㤮.
          ᢮,
            ?
            ?


     " 뢠".


        뢠, - ய,  ᠬ  
         ᢮  ⥣, ...
       -    -  , 㬠 ,
          ࣮ - ய, ய!

        , ,  !
          蠩 !
        -    ਢ। -
          ᯥ,    ᯥ.

         ,  㯫  -
            ...

         -  設 ࠣ ᬥ  ,
         ᠭ     ᭥ ஬ -
         蠣 ய ३,  ,
        ,  த   ᫥ !

        , ,  !
        㪠稪    .
        -    ਢ। -
          ᯥ,    ᯥ.

         ,  㯫  -
            ...

        ᯥ -      뢠 ,
          ⠬   ⠪ 묨 ᠬ?!
         稪  襫  뤠,
          , ⮡  ᫨ ⠪  ᠭ?!

        , ,  !
         ᪠  !
        -    ਢ। -
           ᬮ, ⠪   !

         ,  㯫  -
            ...


       뢠 "ᥭ  ".


        稫  ࠣ᪨,  - ⨭ ,
        ᫨   ப, ⠪ -   .
         26  蠣  ⮫,
       㣮  -   ᫠  "".

         33  -   ,  ਫ:
       "  㡨!"  -  , .
           㪨, ⮡ 祣  ⢮ਫ,
       ⮡  ᠫ  ⮡  㬠.

           37   ᫥⠥ 嬥, -
         ᥩ  宫 㫮 -
          誨  ᥡ 
        类᪨  ᪮  㫮.

       ন   37! ७  -
       ஬  ⠢: -.
        ⮬ 㡥   ஭,  ,
        뭥譨 - - ᪮稫.

         﫠  ७ᥭ,
         33 﫨,   ᨫ쭮,
         37  ஢,   ⠬ ஢! -  ᥤ
       ᯠ窠 ᪨  ⠪ 쭮.

       " ५?!  ⪨, ,  諠 !"
       ௥, 宯  !
        室 ⪠    -
        ०  ஢ ᢮  !

        ᫮ "襥"   諮  "",
        ! - 뢮 ᥭ, -
          !  ⫨    ਥ,
       १  ,   ᥭ!

        , ਢথ ⠫   ,
       ,    ६!
       ப  㢥稫 - ,  , 
       ⮢ ⮤㫨  ६!


     " ᮭ  -  ".


        ᮭ  -  ,
        ਯ  ᭥ :
       "६, ६ -
        ७!"
         ஬   ⠪,
        ⮣ ᥫ -
       !   頪,
          嬥.

         -  
         ᠫ⪨, -
           ⮢,
         -    ⪥.
        ઢ - ࠤ  ࠪ,
       直  ...
       ,   ઢ   ⠪,
         ⠪,  !

          ,
       ⮡ 祣  諮, -
          ⮨ ,
          - .
         ᪫ 㢨 鮬 -
           ࠤ,
       ,   - ...
         ⠪,  !

        ⠤    ४:
        - 쬠,  !
         ⮬  - ᨫ쪨,
         ண.
        ண -  ⮩
        -,
          ண ⮩ -
         ⮯ࠬ.

       -    ⠪,
         .
        ண   ⠪,
          - .
         મ,    -
       祣  !
       , ॡ,   ⠪!
         ⠪, ॡ!


     "ਭ".


       ,  ᥤ,  ன,
         - ᮫, ⮩,
         宧頻 - 墮 㡮 -
         ,
         १ 
        뭨 ,
            ,
         㢠.

          - ᯫ ।:
         த த,  ᪮ ,
         砤  襩 ,
         饪  ஭ .

         ᥤ    -
         ॢ   ,
        -    -
       ५, .
       ਭ, ⠫ ,   -
         㡫  ,
         饭쪨 
         ᪠.

          楯  ᨫ -
       ।    諨  ,
            㤨
        ⮯⭨   ⮩.

       ,  ᥤ  !
          ,  ?
          ,  
         ?
        , ,   ᭮,
       ᥩ ଫ ...
            ,
         .

          ⥭ ,
           ⠪,   -  ,
         㤮  ३ 뫥,
        ,   -  ,  .

       ᥤ 窠 ᫠ -
         饤  ,
        , ⭮, ⪠,
         - ᭠砫.
       , ஢ ५ -
        , ⭮, ५...
         襫 - ,  -
        砫.

        । ⮣ ࠧ㫠
        襯⠫    -
        ,   ஬, 㫮,
       , ,  뤠 .

       ᥤ ,   - த,
        ᭮  :
       ,   ,    ,
        믨, .

        ࠧ ᪠  ,
           ࠢ :
       "  ࠡ⠥ -  , -
        ⠫, !"

         ᨤ  ᠫ 誮,
       ⮡   嬥 ,
          ௠ ମ誮 -
         ਣᨫ  .

       ᥤ   ꥫ
        ᮢ,  ᮢ,
        ⥫, ⮡   -
       ,  , ?!
        墠⨫  
        ஢ 㦨:
       "ࠩ, - , - 㤠, , 
        㤠!"

        諮 ᥫ  窨,
         ᪠ ⠩...
           ᢥ 窨,
       " 㦨   騪..."

       ⮬   뫠 
         ,
       ⮬  
         ,
       ⮬ 諨   ,
       ⮬ ࠫ    -
         襥  ᥡ
       ॡ.

         ⮭  㣫 ⭮ ,
       ,  ⮬  ,
        㬠 :      
        ,  묨   ᥩ?!

        ⠬ ᥣ ,
        嫥 直  饪,
         嬥 ९,
        ,
           ,
       窠   ᥭ,
        窠  ᨭ ࠧ
         㢠.

             
         ,  ,
          ,
        ମ,   .


     "쪠 -୮".


       ! , ᫨ ᢮  !
       ! ,   -୮ ⮯!
       ய!   ⥭ 祭 ய!
       ! ,   -୮ ⮯!

       , ᥣ  ⬠, , ᢮!
        ᮬ,  ⬮!

       ௨!  㡠    뫠?!
       ! , ᥣ  ⬮ !
       !  ࠢ  ⮯,  !
       ! ,  ,  , ⮯!

       , ᥣ  ⬠, , ᢮!
        ᮬ,  ⬮!

       !   㣮 쥬, ᫮ 祩 - .
       !   㦥 嬥 稫.
       㯨!  -  ࠭ 㯨!
       ! ,    ࠭쪮 ⮯!

       , ᥣ  ⬠, , ᢮!
        ᮬ,  ⬮!


     "쪠 -".


       ⮯    -,
          ᢥ ,
          , 㣮५,
        稩 ࠧ殮 .

       ⮯, ⮯, ⮯   , 宧誠,
       ᪠  ᥡ, ᯠ,
          ᠬ 誠
        ᮬ  ᥡ ॡ.

          ਫ筮,
        宫 -   .
         ६  筮
       ᨭ   㤨.

       ⮯, ⮯, ⮯    -,
          ᢥ ,
          , 㣮५,
        稩 ࠧ殮 .

       쪮    ,
           ,
          㤨 䨫 ⠫,
         ࠢ - ਭ .

       ,    ,
       쪮  堫   ,
       ஬    ᢥ
       ᢥ 㯮 .

       ⮯    -,
          ᢥ ,
          , 㣮५,
        稩 ࠧ殮 .

       ᯮ,  窮 ࠭쪮
        ਪ ᯥ:"ᮡ!",
          ᨢ ࠭
           .

        ⮬   ,  ⮯ ,
       ⠢ ᫥  ,
            䨫,
       ⮡  蠫,   .

        ⮯    -,
          ᢥ ,
          , 㣮५,
        稩 ࠧ殮 .

       , ,  ᪠  譮 ?
         ᫨ ண  㬠.
        㬠 宫 諮
       㭠  稩 㬠.

       砫  ᫨  ⥬窮, -
       稫:    ...
        嫥  १ 窮
        ᫥  ६.

       ⮯,  ⮯, ⮯,  ⮯,
                             ⮯    -,
       ⮡    ᢥ ਢ,
          , 㣮५,
        稩,  宫 ࠧ殮 .

       ⮯,  ⮯, ⮯,  ⮯, ⮯...



