
         .."  ⤠", 1973 


         ⤠   ⮯,
          ७  ஭!
       ,    ⥡  㯮, -
       , ,  ন !

       룠뢠  ᬥ  ,
         ᥬ  㪫!
        ࠭   砣, -
          ਠ!

       ਤন ᢮ :
        - ,  稭 - !
        ⭮襭
       ࢮ⭮騭!

          -  ,
         ஢ ...
            ᨤ  ⮡ -
          - 㡨!

       C३設 ᥩ ਤ  , -
         -  멤   !
             , -
       ,  뤭 ।  !

           - ୮,
       ࠫ    !
          ᪢,
       ⮬ - .

         ⢮ ப த!
        ,  ⠫ ,
         , ।०  -
           !

           騭.  ,
          ⥡ ⮩- ⠥, -
           ,
        -    .

         廊 - ⥡   , -
       ⤠ ⮯, ஬ ⥡ .
         ?   ᬥ...
         , ᫥ - !


     "⢠ ⥫".


        ⥫ -  ਡ, -
        ம - ࠧ  !
        -  ,      , -
           楫  㡨.

         , ᠬ   -
         , ࠣ  ,
       ,  ᥤ쬠 -   ,
       ⮬     ।騥 .

       㡠  -  ⠬ ,
         ⠪ ᥡ,    -
       " -, 誨"  ⢮,
          ।窠 -  㬠 ᮩ!

        ⥫ -   -  , -
         ᪮ ᪮࡫ ஢,
          ᥬ 宬 , -
       ᮭ    ᯮ.

        ⥡ ࠧ! ࠭  -
       אַ   ,   , -
          ⠡ -
           --.

       ⮬ 㤠୨  嫥୥, -
         믥  .
          - " -, ୨!"
       ५, 룠 -   㬠 ᮩ!

       ᫨  ᬮ -     ,
          ࠩ -  㡨.
           ,   ⠫,
           -  ஢!

        㡥   ?! -
            㡡, -
        ⢥न,  ஭  
        㯮 騪  .

        ,  ஭ -   ,
        -  ᮭ   !
         -  뫮 , -
        - 讪, , ࠢ,  ⠫.

         ⢨⥫쭮  訪୥, -
       㡨 ⢥ -   .
       ⮬  ⠬ " -, 誨!" " -, !"
        ६  --.

         ⮬  稪 ,
       ,  ᮦ, 稢 ࢨ,
          ।  ᬮ५ ।,
        㯠   .

       : " !   浪  ⠩,
       먣࠭  -,
        異 墠祭  
           ".

         ⢨⥫쭮   訪୥:
        ⥫ - -,
       " -, 誨!", " -, ୨!",
          吝  㬠 ᮩ.


          ⨭,    ன   ਫ.  
뢠 "  ६".


        ਧ뢭 , ஧砫   殮 蠣,
       , ᪮   室    ᫮.
        宦 ய ⮯ 蠤, 蠤,
       ⭮,    㭮 ᥤ.

        ६ , 宥,  ,  , ,
          ⨬   , 㡥騬, ᫥,
       쪮   ⮩ ᪠窥 塞   ⮢饩,
        ᪠  ⨢,  冷 ⮢饩 .

         㤥   ਭ   ,
       㤥  騬   ਯ ᠯ,
          ᪨   ﬨ 묨,
         㤥    ᢮  ࠣ.

         ,  ⣮  ⯫,
           ⠭   ᪠,
          誨 ᬥ 設  ,
          ⮣,      .


     ,  ᠭ  楫        ,
⮬  ᭨,  ,   ⮩  - ⠬ :
" ,    ࠧ..." ,  ⠬: " 
..." -    ࠢ쭮.      ⠪?  - ᮮ⢥⢨
-.  뢠 "楩᪨ ⮪".


       ⠩ -襬,  믨 ,
        , -, ᪠, ॣ,
        ᫨      ,
        祣   뫮  ... ...   뫮.

          ਫ  窥,
         뫨  梥窨,
       ⮬  ᪢,  ᪨ 롮窨,
       ⮬   - 襫  窨.

        ,    ,     ,
         ⥪  - ⥪訩,
          ᪠ ⨫,
          뫮 ᥬ  뫮.

       , ࠢ, 쥣 ᨫ쭮 騫,   ⥫...
         ஬誠 - ॡ騫,
         窨 ⮢ ࠧ,
         ⢥ 㡨.

          ᪠,   㩬,
         , ,  ࠧ.
        "ࠧ" -  ࠧ  ᮣᨫ,
        ࠧ襫,  , 室.

        ᫨   㣠 - ࠩ ண,
           - ᪠, ॣ,
         㯠, ⠪   ⭥,
       ࠫ    -  㯥.

        , ⮢ 設,
                                       ᫮  ⮪:
          ᥬ  誮?
         ᠬ ⠪  ண!
         ᮣ, ᪠, ॣ.

         ᭥ ஬ - , 筮, ᪠:
         㤨,   !
         -    㤥:
        , ࠧ  㤨?

         廊,  ०  , -
        ᮡࠦ,  ,
         , ⠪   ,
        ᮧ  ᢥ⫥.

       ,  ࠩ, ,   ⪨,
          ,    .
         ࠢ -⮡  室,
        ,  ⠪  ᮤ.

       ⭮ -⠪,    㢠:
       廊, , 廊, ᠦ.
       㤨 ஬  , ப४ -
       ঠ 묨,  祫.

           몮 ஢,  ᯨ,
         砫 - , ࣥ, 嬥.
         , , 㤭   ண.
       , !  ᯨ, ॣ!


     筠  "饭 ,  ᥭ ". 
 ,      - .   ⠪ 砩,
     -    ᥣ    ᪠뢠 -  ᨫ
ࠢ ⠫   ୠ "", ,  ⮬
᭨, ਭ    嬠⮢.   訢:  "
祬   ᤥ?   ⥡  - ᢮ ?"  :  "
 ,  -  ,  -  - 稫 ᠬ..."  ⮬
: "㬠,   !    ந!   
   쬥 -   !"


         ,   ⮭ ⨫,
          ⢮᪮ :
        ᥣ 㧠 ⨫,
       ⨫, ⠪  ᨤ  諠.

          ᪨ 稭,
          ࠢ  .
       ।⠢: 㧠... ...  稭!
        ,   ᪠  .

           ᠤ, , -
         㧠,  ⢥,
       ᨦ ⪠  ,
        쬮 ,  室.

        ᨫ  ⮫,  - ௥,
       , ᯮ,   ᯠ, -
        諠. 祧 孮
         㡫,  ,  ⠪.

         襭⢥ ,  ,  ,
          ,  㧮,   ⨫.
        諠  - 㣮,
       , ,   㣮⨫.

       諨 ,   ୮...  ୮ ᯨ᪥,
         諮,    ᪨.
        諠 , -᪨,
          ⠫  ப.

         ப...  - !  ᮬ!
        ࣨ,   梥!
         ப:
       "   㤭 ,
        ।   !"


     ...⮦   ,        ᠬ  ⠪  ⮦   
⭮.  뢠 "᪢-".


         ࠧ  ᪢- -
         ᪠ ᠬ,
         諠   ᨭ थ,  ਭ,
       ,   ࠦ᪨ 䫮.

        ଠ᪮  ,  ,
         ᥩ   堡,
        , 쪮, 設
        좮 ,   㤠  .

        :"  ,
        ⮨ 㯮  ".
           প ३   -
         .

         ࠤ   ⥪ -
             ࠤ?!
         - ⠬  ᭮, ⠬ ⥯,
        砩 ,   㤠  .

        : ⮢砭 뫥,
            १,
          㤠, 㤠   ਭ
        ⮬ ⪫뢠 ३.

        ,  ஡ ,
          ᭥,
        -  ᭮  ᢥ⫮,
        ,   㤠  .

         ᪠,  㤠  ਭ -
       ࠢ, ⭮ ,   -
         ᠤ 筮 थ ਣ蠥,
       㯭,   ࠦ᪨ 䫮.

       뫨 ᠬ 쭨 ⮪,
            ࠤ.
          ⮪,
       ਦ ,   㤠  .

       ⨬ !  ⠢    -  ᭨,
        , 襭  ࡨ,
         㦥      -   ਬ,
         ⢮ 稭.

        ,  ⥫  㬠,
          ᭥.
        , , ,
        ,   㤠  .

        ࠢ,  ,  ᬥ,
         প ३
         ⭮  諮 
        ன  "",  थ " ",
       宦   ࠦ᪨ 䫮.

         প  쬨
        ࠦ ୮ 믠 -
         ,  쬨,
          㤠,  ਭ.

         ,  쬨,
          㤠,  ਭ.


      뢠 "  થ".


       - , , ᬮ,  !
        -  燐窨 襩...
       ,  祣, , ࠧ,
         -   襩!

         宦 - , ࠢ,  -
        ਭ - ⠪  .
         -  , - -  .
        ࠢ, !

       - 蠩, ,  ண ਭ:
         ,   - த.
        , ப७...
       廊,   !

        祬  - 﫠 , ,
       﫠    ...
       ,  ?   - .
       , !

       - , , 廊,  ૨!
          -   訢,
        襩 ⮩ 袥 䠡ਪ
           .

         ⥡, -, ,
          - ⠪ ࢠ,
         ᥣ  ⠪ ࠭
        !

       -      ,
           ᥬ,
          -  :
         -   ᢮!

         ⥡ ᠬ-, ,
       ⥫    設 -
          嫥 ,
        ᯮ, !..

       - , , 廊- - 㣠稪!
       , , -, !..
           ⪮ 窥?
       , , ⠪  .

         ⠫ - ࠢ,  -
         ⠪  ᢠ࣠...
         "⠭",  "⠭",
       , !

       -      砫  -
       뫠 ६  ⠫!
          䪮 ᠫ !
        ""?    ⠫!

        ⮬   , ,
         -  ,
           設 -
        죨, ?..

       - , ,   ஡⨪!
       ,  , 堫!
        , ⮢ 
         㡥 ⠪ ᪠.

         ਤ , ,
        -  ࠧ  ,
        ,   ...
        , ?!

       - , ,  㡮 뢠,
       , ,  ஢!
          ⠪ ઠ,
       ਤ  - ⠬  ᨤ!

         , 筮, ,
         ﭥ  ,
        ⠬ - ,   , ,
         !

       ,   窠,
       ,  ⢮,   ,
          -筮 "窠"
       樠⪠  ⠪.

         ⥡ 㣨, ,
         蠯窨  ,
        孨  ࠧ
       ॥, !

       - , ,  쪠 ᥥ,
         ,
       ,  ன ᥫ,
        ⠪ 祭 祣.

        祬 㣠, , ,
           ॢ,
         "⠭", ? ᥣ "⠭",
       , .


      뢠 " 室".


        ᪠,   ᪠ ,
        ,  㦠,  .
       ,  室 ᪠,
        : , 祬 .

          ᥣ  ,
       ६ 㯨   ,
        ᮣᥭ   ⠡㭥,
          ᥤ   㧤.

        ᥣ ।⮨ ,
       窨! -  ᥣ 䠢.
       , ⠢   室,
          -    ਯ.

         诮  ॡ ,
       㡮᪠  .
        ᮣᥭ   ⠡㭥,
          ᥤ   㧤.

       ,  ᪠  ,
         㣠  ,
        㯫,  襭⢥,  ,
        ஭ ,   .

          ਡ  業,
       㯭  客 .
       ,      ⠡㭥,
          ᥤ   㧤!

       ,   묨  -
        ᫥ 楫 ᥪ,
         ਯ  诮 -
       ᡮ, ⠭  ᪠.

       .   " " -
        ᬥ  ।襭 .
       ,      ⠡㭥,
          ᥤ   㧤.

         ?  ?  ᬥ?
       ⠪ ᢮ ࠣ!
        ᮡ    -
        ਩    .

         ? ⠥  -
         
        ,    ⠡㭥,
        ᥤ,  㧤,   .

        襫,    墮 ,
        ,  㦠,  .
           室楬 -
        ६ 먣,  .

           室楬 -
        ६ 먣,  .


     " 嬠⭮ ஭"   . "⮢".


        砫:"   ⠬, ?
          ஭ 嬠 ⨦, -!.."
         ᪠  襬 ᯮ⤥:
       "! - , - ४᭮ -   !

        ,   祭 ப,
         ᯨ  ᪮ - ᨫ  ,
        ࠥ ,  ப..."
        祣,  ⮦  ப,
            室 .

       , ,  ⠫,
        楯 !
       , १-ᯨ
       ॢﭭ !

        , ⡮, 稫:" !
         ⠪ ⭥ࠬ  ਢ.
            業  ᯮ,
        ࠩ   ﬨ".

           ,  ⮬஢,
           ᮣ, ⫨筮 ᯫ,
       뫨  宪 ७஢.
       ,  饬, ᫥ ⮩ ⮢
            .

       , , ᨫ ,
        ९ ᯨ!
       , ,  , !
       , ,  ᫮!

       " ᯥ , ,  ࡨ, -
         ᥤ  , -
           , ࠡ⠩  
        ,  ஭ ⢮ - אַ".

         ஭ 嬠⭮   -
          ࠦ  㩤!
        ࠫ    ⨩
        ࠭,  窮   थ.
        ᪠:"  !"

       , ५ 㫠,
       ⮢ ᨫ!
       , ,  䨣!
       , ,   ᫮!

         ,  㣨 ⮬,
        ᯮ:" ஡!
       , - , -  ⠪ ४ ⮬
       ࠧ ண   !

         । ண 쭥
          ⠭ ,
         ⮢ ண 堫,
           ,
       , , -  ࠪ!"

       ,  - ९ 誨,
       , ஭ ਢ!
         த 誨,
        믠 ৥!


     "".  ...


       쪮 ਫ⥫ - ࠧ ᥫ.
       誨  ࠭ ,
       ९ ⥫,
        ᫥,   ⮫ ᡨ .

           -  ?!
       ࠬ     ᡨ!
         㬥 :
             ᬮ
       , 祬   室.

       믠 室 , ,
       ,  묨 ⠪.
        室  -  - -
       ⮩-  , ⠪-⠪.

         !  ?! , !
       㣠,    ⠩.
       ,   ஫ -
        -।  ࠢ-,
         , த, ⮫쪮 㪢 "".

       , ᯠᨡ ᪮  -
        稫,  室,  ᤠ.
       ᭨ ,   
       ࠫ ᪨ .

        ᫥, ⮡  뫮 ஬誨,
       ᯮ    ᪥.
       , ᬥ  誨  誨 -
         ᭨  ᪥!

       ,  楫  -
        .    ꥫ !
       ,  ⠪    뫪,
         ६   .

        , 㤨 ᠬ -
             .
       ⪨,  㣨 । ,
       ஫    㧠
         ⮬  㯫.

        ਬ -     -
         ࠧ   .
          - -
         ⮫쪮  ஢.

        ,  ⥫ - ,  ,
        -  - 㦥 !
         ?  - 譮,
       ࠢ  祫, த, ࠭, -
       㤮 - ࢠ .

           ࠧ蠥,
        ,  .
        ⭮  
       -⠭᪨ 樤.

       쪮     訬 ⮬ -
          ,  :
       ᫨   ਪ ⮬,
          १   墠⮬
        室   .

         ⮪  ,
         ⠪  筮 , -
         嬠 誠  ,
        ᫨ ७,  ২.

        ⠫   ᪠, -
       ⠭, ஡ -  .
         । ࠬ .
             ,
            줥!

          䨣 ᬥਫ ,
            ,
          楯 ப,
        ,  ୮, .

           ⠫ ,
        ⨫,   ਢ.
       ,  ⠫   襪,
        墠, ᫮ 
         ᮣᨫ  !


