
      ਦ, 㤨 .直, 17.08.78


         ᮧ  
        ⠫   ⭮ -
        뫠: "   ⠬?" -
         뫠 ⭮.

         
          -
       ,  稬, -ࠧ
          ࠧ.

       ,   ᢥ⮢ ,
        ,   ।⢥,
           ⮩ ᠬ ,
       ⮡   ࠧ  .

         
       -  ⠪ -
        㪨⠩᪠ 
       㫠,  訬 .

           ,
        㪨ﭥ ,
        ०      宦 -
        祭  .

        㪨⮢
        䠢 ᫮ -
       ,  ன - 㠧,
           - ࠧ.

       ࠡ ᠤ   ᮡ⢥ ,
        ਢ ࠦ⥫.
        ਪ -㪨᪨: "!" -
         -襬 - "!"

        㪨
        譮 - ,
           易 -
        ,  ⢮...

        㪨ﭨ -   ,
           㫨.
        ਪ: "⨪ 뤭  !" -
        ⢥  祬- 㫨.

         
       ᫮   -
         ⬮,  譮,
        㪨ﭥ ࠤ.

          ਪ : " , !.."
        ୨᪨  
       ⮫쪮 㪢쭮  ॢ,
          ᥡ ⠫ 뤭.

        㪨 -
        ᪮, -
       ୮, ᯥ  -
        ,  ⢮...

       " -   , - , - 㦨!" -
        ⮩    ࢠ,
        㪨ﭪ 墠⨫  㤪:
       " , - , - ਧ!.."

        : "! - ,
       ,  । -
        祬  稭 ,
        㤥 ⥯ 窮!"

        ,    ᢮ ,
         ஥ ⥩ -
         諠    ।
        ᭮ ⥮ ⥩!

       , ᫨  ⠬,
          ,
       ᭮ ᨫ ?..
       , ᫨  ⠬ - 窮?!


     " ᬨ᪨ 異".


               -
        ᬮ 譥, 祬   ⮢᪮ !
        ࠭-६  ६  
           ᮡ⢥ .

           - ᥬ ,
           ᨫ -
        ⠥ , ⮡  ᮩ  㬠.
       筮  ᪠ - ,  !
        ⠥ ,
        㣮 - ᬨ᪠ 쬠.

         ⠫  䠭᪨ ஬
            ⢮,
          뫨   ࢠ -
            祬!

            - ᥬ ,
           ᨫ -
        ⠥ , ⮡  ᮩ  㬠.
       筮  ᪠ - 誨 ,
        ⠥ 誨,
        㣮 - ᬨ᪠ 쬠.

        ਢ ᤥ  ᫥  १ 襢,
            襭 ३, -
          ᬮ    ᢥ孮 -
         뢠 ᥫ!

            - ᥬ ,
           ᨫ -
        ⠥ , ⮡  ᮩ  㬠.
       筮  ᪠ - ,  !
        ⠥ ,
        㣮 - ᬨ᪠ 쬠.

       ०,   㢨 ᪫,
       ᫨  ᪠ 祭 㤠, -
       ,  ୥ ,  ᥬ   
         ன ᥬ !

       -  ᬥ 祣 -
          祣 -
           ६  殢!
         㯮 ,
        ⥯ 㧭 -  ,
       뭥, ᭮   !


     " ⭨".


        ᥤ ꥧ   -
       - ,  祣 -  , -
          㦨  ,
         祭 쭮  .

           -   襫,
         ⠥  堫, -
          ᪢  મ ࠭ 襫
        ⠪ 襭 ௫!

        ᤠ ,   , -
        筮 祣  .
         祣? -    -
       ,  㯭 즨.

          䭥 孨 
        㯠  襩  -
        ࠧ 筮  䨭, -
        -    ன ࠧ.

       ,  - ,   - ⠪?!
        ⥯   ⮩!
           ,  ⠪ -
        ࠢ,  ⮫쪮.

       ... 祣,   ᮧ  -
          , -
          -   ,
          -    墠⠥.

          -   ,
          -    墠⠥.


     "᪠ ".


          ᢮:  ,  ,
           㣮  .
          ᢮ ६ ,
            ,  ⨢.

            ᭥ ,
           ᪠  ,
             
            .

            孥  㪠,
          㧭 祭  ᮢ:
         - 訩  ⡮ "⠪",
         - ७  ⢥ 䨭ᮢ.

        ᪠,  ᥣ  ⡮ 宦,
        "⠪",  ᫮ 饭  ,
        ᪠,   ஬ 䨭ᮢ ,
         ᠬ  ⥫   .

        ,  ,    誥 ࠭,
        ,  ,   ᪨  ࠧ,
         ,      ,
       쪮 , ⮫쪮 , ⮫쪮 ,
                           ⮫쪮 ⮫   .

        祣,  㯫 ३ ,
        ⮣  ⠭  ⠪ ,
         ࠢ    ,
         易⥫쭮 멣 "".


             *  *  *


       - ஬ 樨
       ࠫ  ⮫
       ﬨ  
       믨  .

          ᥤ ⢥१묨.
       -権  ਫ -
         訬 
        㦠᭮ ਫ.

         ॢ  
           ப:
       ", - , -  ⥭ ७
         ᪮, !

        ⠫  ⠬,
       蠫  ⥠ -
         ⠥  ⠬
        ਥ ஢.

       , ,  
        ⠭ 窮!
        饬, ,  ,
       塞 窮.

       쪮 몠  訪.
       ,  ᭮  !
         ࠡ   娪,
          ,   !

          ࠤ樨 -
         ࠢ  .
       ᪠ , 樨, -
          ﬨ!

          ⠢  ᨨ,
         -,
         殢᪨ 樨
         ᥡ .

           ⢥,
          㬥,
          ࠢ⢥,
        த⢥ 㬥૨.

        㬥 楫 ,
         ᪮ 멤 !.."
        諨  樨,
        ﭮ .


             *  *  *


        ,    ࠭, -
        祭,   -
        ६  ⠪
           ᫮.

           -   ,
        ࠧ 祫,  ࠣ -
         ६  ,
       㣮 ६ אַ  .

        譥     ,
          ࢮ , -
         뢠  
       ஥    .

         ,   ᥡ ৠ, -
       ,  ᯮ !
        訡 -  ,
            ஥ .

           뢠 ࠭
         ,  ७ ᠬ, -
            樠⪨
        騭 ᪠ ଠ.

             ,
          ,  ௨  ,
         ᨦ  㯮  ,
       뢠   ⮫.

       ...  ,    ᬮ  ᯨ.
       , ப, , ࠦ ,
        :   ࠧ ਭ,
          ஥ .

          : ண  㤨, -
         ப,    ப!
            ⥫
          室  .

       -...    ७  ਭ
         ࠦ - ⠪  !
        ᮥ  
        쭮 ࠧ !

       ᪮७, ஭, , -
       , 祣   !
        㦤  - ஥, -
       ,    ஥ !

        㦤    ஥, -, -
       ,    ஥ !


            *  *  *


        뭥 ᡨࠥ 騩 
        ਡ  ,
            祫
         襯 祣-:
       ", , -    ⮣,   ᥣ, -
        ਬ  ᬥ   ᢮!"

        ⮫쪮 ᮡࠫ     -
        ࠧ㬭 堧ࠬ,
         ਡ ᥤ ,
       ...  ⮬  ࠧ ॣ஬,
           ⮣,   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.

           ⠪? 㤠 﫨?
       㦨 﫠  a.
       , ਪ, ⠪  嬥,
         ᪠뢠 ,
           ⮣,   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.

       ,  饬,   ᭮ᨫ  -
           ﬨ.
         㦨 ⮯⠫ 墮
        묨 ﬨ!
       ,    ⮣,   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.

        騩  ᢮  ,
        ⠪,     ,
        ⮫쪮  墮 
         ઠ᪨ 몭:
             ⮣,   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.

           ,  稫,
        ⮫쪮 ९ ⠫!.."
        ᯮ ⮯ 
            ᪮砫 -
         ᨫ ,
        ਭ  ᬥ   ᢮.

        墮  ஢,
          , ࠢ.
         蠫 -   
       ਡ   ⠬ ॣࠤ.
       - ᪠  ⮣   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.


                 *  *  *


       - 冷 ᮢ!  - !  - ,  뫮 !
       -  ঠ  ᫥ ᨫ.
       ,  嫥⠫, ⮬ ⠫, ⮬ 㦥 ⥬,
       쪮   ।।!

         ਪ " ?" -  ⠫ ,
        ५   - ⢥砫: "砩 !"
         誠 ,  㯠  ᯮ,
       ਪ 믫  ५  㯮.

       - , 冷!  ࠢ -   !
          㧭  !
       -  ,  㬠, 㧭  , ⥬,   ,
       - 襫,  ਪ  ⥬.

         ਪ " ?" -  ⠫ ,
        ५   - 砫: "砩 !"
         誠 ,  㯠  ᯮ,
       ਪ 믫  ५  㯮.

       - 冷 ᮢ! - ᭮ ᫥⥫ 稫, -
          ਡ㭠!
       -    ,  , 㬠,  뫨 . -
         אַ .

         ਪ " ?" -  ⠫ ,
        ५   - 砫: "砩 !"
         誠 ,  㯠  ᯮ,
       ਪ 믫  ५  㯮.

        ,     뢠 ᪮,
          ਫ ⮪.
       ࠢ,  蠬  稫 ࠧ -
        蠫 ⡮ ⮪.

         ⮣  ਪ : "⠢ !" -  ⠫ ,
         㤠 -  砫: "砩 !"
         誠,   , ,
       ਪ 믫,  ᨫ  襫.

        ,    稬.
          -   ᢮ 믮!
       ࠢ ,  , 㬠,   뫨 .
        ⠢, ࠢ쭮 ५.

       ⮬    ਪ " ?" -  ⠫ ,
        ५   - 砫: "砩 !"
         誠 ,  㯠  ᯮ,
       ਪ 믫  ५  㯮.


             *  *  *


       । 륧  ࠭
          -
          ,
         ⠢ 権
          筮  ᪮
       ᥣ.

           裂
       ⠦ 室 ,
        ⠬ ஢  ,
       ⮡  ࠧ,
        ஭ 痢 -
       ⮡ --.

       筮  ᪮, ७ 릨,
        ।⠢  ਦ:
       "㤥   ,  - !
       ,  㧪,   ᪥,
        ᪨, ᠬ  ᪨,
         㤨".

       ᯮ⥫  ।,
        ᢮ ᥪ⭮
         ᥬ ࠫ  .
        ⥯  த 㦡
       ஦  㦡
          .

          
        訫  :
          ᠫ   .
        筮  ᪮, ,
        ᮬ 㢫 -
          ᪭.

          ࠪ, 
           ᫥,
           .
          浪
          ࠤ -
        .

        ᠫ, ⠪ ࢠ,
         ਦ   
        㫠 ,
          騭 ᤥঠ
        ﭨ থ,
       , .

       , 筮  
         诨 -
        ਪ,  ⮣!
        ,  㢨
         ,  ਦ
        .


       襥...  ...   . . " 
⪮ 襥".


         襥 ⪮
           ६,
       ⮡    த,
        뫪 ࠧ ⮡ ᯨ.

        ⪮, ⭮ 襥
        㤮 ᨤ,
         ⥫쭮 㤭,
        ઠ    .

          襨
          稪 ᪮,
       ⮡    ୥ -
       㦭 ᬮ  .

       , ⥯  ⥬ 蠤,
        ᫨  ᢥ  -
        ⮩稢  ⪠,
           ⫨.

          娤
       ⠥   ...
        ,  쭮
         ⮩ 襥  .

          襨
          稪 ᪮,
       ⮡    ୥ -
       㦭 ᬮ  .

         ,  㧤窠,
         ঠ   ࠭ -
           窠
          殮 .

       ...    ⮪
       ᪠   ᠪ.
        ᪠    ⮪, -
       㬠    .
       㬠    .
       㬠    .


             *  *  *


       ନ  ,  
         
       ࢠ  ᪠,
         ᮪,
          .

          ᫥
       訬  .

       , ਢ  ,
       । ᬥ ᫮ ,
          
          ,
        룭 襨.

          ᫥
       訬  .

         ਯ  ᬥ ⮭,
        ,   楫.
         -  ⠪ ࠧ,
       ...  ᨫ, ஡ ᫮
         ᫮  楫.

         㥬 ᫥
       訬  .

         ᭮  ॡ 
        ਢ  .
          쬥 -
        -  ,
         ࠭ 蠤.

          ᫥
       襩  .

       ਤ   । ᫥ -
          ᯨ,   .
         ।⢨,  ।,
         ᥡ ॡ
        ⮦  ᫮.

         ᫥
       襬 .

         ᨤ  
        ॣ  
       ⥫쭮  મ, 
       㣨 冷  
       ॡ   .

         ᫥
       訬,  .


           *  *  *


           -  ,
        ⠪,  ஧,
           
        㡥㫥.

         ⮭  ᫮,
       , ,  -  ,
       ,     ᠭ ᠪ
          ""!

        ! -   ᫠,
            , -
         ⨥ ,
          㯠
        ...

       ᥣ  㤠 -
       筮 ६.
         -   ,
         - ࠧ ᥭ...

       ,   -  ,
       ,  -  ...
            
         .

       쪮   ,
       ।   ᢥ...
        㯫,
       ७ 㪥...
       ।!

        ᥬ - ᮢᥬ
          ,
        ४,  ,
         ᮫...

       ,    -,
         , -
       ⤮ , த
          !

        ,   -
       祣  ,
       ᥫ , -
         -   ...
       -!

