
       ᪢,  .䨤, 䥢ࠫ 1973 


     ",   ५".


            -
          :
         ५ 
        㦥 楫 .
           
        ⥧ -
        , ⮡  , -
       ᪠뢠 .

            ᯠ,
        -  ५ ,
         ⫨筮 믮 ਪ,
          ,   ५.

       졠  
        ४:
        몠 
       ,   .
        ᮡ ⨭,
       ⮬ ,
        ⮣ ਬ⨫
          ࠭.

        뢮  ᢥ  ਢ
       ,  .
         祣  ᬮ.
       , ᬮ  -   ५.

       㪠 㯠  ய
        檨 㪮: "!" -
          뤠 ய
         ஭ ,
        : ", ࠧ!
         ᠭ -
       ५  ࠧ
       ⠢  ".

         ⮬  殪 몮
       , 㤨, 㫨 㤠,
          । ᥤ ⠩
        ⥬ ७쪮,   ५.

        ࠭,  ᮡ,
       ,   稫.
        ᯨ⠫, ,
        讬  .
          
        ᫠ ᪨ :
       ", , ५,
       -  㪮!"

        ⠫쮭 ன⢮  ,
         㤠  뫠,
       ⮡ 뫮 ᫠  .
       ? ,   ५.

         砥  ,
        ᯨ⨪ 뢠.
         諮 ,
         .
        ᢮  ।,
       "! - ᪠ , -
         ५,
        , ,  ࠤ".

        ⮦ ࠤ ,  ᥢ  ,
         㣮  졨  -
       檨 ᭠ ५ ,
        ⮣,   ५.


      뢠 "㦠 ".


        ,  ᫥ ,
                                  -
          
                          㡮.
        楫 砫 ᢮
                           롮 ᠬ,
         ⥯  
                            .

        ᪮짪 
         .
         ஫ ,
         ௥ ,
        ᪫,  誮쭨 宩:
       ,  ,  .

        祬  ? -
                               堫 ,
       ᫮,  饬,  
                               ଠ:
         㪭,   -
                                     ,
         । -
                                .

       ⪠   -
        ⭮ ⮩ ,
          ᥡ 㡥:
          ⠪,  .
        ঠ -    -
         㤠, 㤠 .

        - ਪ ᠬ  ᢮:
                                -  , !
        砫 ᯮ  
                               㯮,
         ᯮ ᦥ   
                                  ⥯ ,
        ⥫ 
                         .

        ०  ,
         ⠫ .
         뢠 ᫥ -
       㤠 騫  ,
       ⮡    , , 
        㦮  ஥.

           諠  -
                                 ,
           ,
                             ৠ.
           ⮫,
                                    -
        ꥤ -
                                ﭥ.

       ᭮    -
       㦠  .
       , ᯫ   ...   ম
         ⮩ ᠬ 㦮,
        ⥬,    ᠬ 㣫㡨,
           㡨.

       訡  宫 
                               窨,
         襫  ।
                               窥.
       , ࠧ뫨 ࠩ 
                               ᥭ,
        륧    -
                               ᯠᥭ.

         - 設 
          .
       , , , ,  ,
         -  ᫥  .
         ⮫쪮  -
       륧 ᢮ !
       륧 ᢮ !
         ᢮ !


             *  *  *


       誠 䬠 誮 -
         ।.
       "  , - , -
       ஬ ⥫?!
           -
        ⠥ ,
          
       ᪠  ࠨ!"

       誠 ⠪ ᮮ騫
        ண  ,
       : "   ᫮
        ࠤਥ..."
        ⠪ ᪠,
         ⮣ ᨢ! -
          뫮  
         -.

        ᯥࢠ-   ,
       ࠧ  ࠧ ,
       : "  -
       㪠 , -
       ᨢ, ,
        ࠮, -
           -
       -, ⠬   १".

       誠     ⠧ -
       ᫥  믨⮩ -
        : "  
       룭  !
       ᪮࡫ 
         ⠪, -
          
        ஦⢠ ⮢!"

       誠    :
       " 㦭 !
           ⮡  - -
       ࠢ- ᢨ,
        ।, ,
       ⢠ ਤ...
       , - ७    -
         -!"

        ᪠: "   ,
          ᯠ  ,
       , - , -  :
       ᪨   ᯮ.
       쪮 ᪨  த,
       ࠤ  - ᠬਭ,
       ᫨     ,
          - ਭ".

        䬠  ஦ -
        誮 -  ᮬ,
         २ ᯫ
         .
       ,  ࠫ箬 ࠧ, -
       訩 -।⥫...
          - ᥬ
        ᥬ.

       誠 - ,    -
        ࠨ  , -
         ,
       ,  ᮡ १.
        㡭 砬  -
       C誮  ,
           㡮 ?
        - ࠡ!

       誠  : " !
        -  !
       , , -  ⠬
       ਫ!.."
        誨 , -
          ᪥ , -
         嫥 
        ᪠: "!"

       ... ஬  
        , , .
       誥 ⠬ ᪠ "",
          - "".
        : "訡 , -
         - ३!.."
         : " 訡 !
       멤, ,  ३!"

        砥 :
         ࠣ ⠨⢥?
        ⢥ 㦠᭮  -
        ⢥ ⢥:
         浪, --, -
       誠  ப, -
       ,   
        ⨫ .


           *  *  *


       ,   ॢ  蠫 㪠,
         ஬ ᢮    .
        誠  ⮣ 
         ⥣ ࠡ.

          -   , -
       ३ ⮩ ᫠ ࠭:
        筮  ", 뭮!"
       ਭ   ᮭ ࠭.

        ࢠ ਪ ,
          饪
        ன ⢮
       室騥 ⮪.
         ⭮  祭 
          
       ᥫ, ᯥ
        ⮪.

            㬥, 楯 㪨.
       ,   -  ,  ⢮.
         ⮢   
       믮  - 㣠.

          ⮬  - १,
        㧭 ⮬,   -
             ਧ,
        堫  .

        뢠 ਪ ,
        ... ਢ 饪
        ன ⢮
       室騥 ⮪.
        ஢ 﫨  祭 
         ⮪,
       , 
        ⮪.

        ࢠ     孮,
        㡠    祪.
        ࠧ  砩  ᢮  -
       ஫⥫ ᥬ ᥪ㭤.

        ⥯ ᨢ , ࡠ   ஭,
         ࡥ - ᯠ⥫ 襫.
         楫 ६  ,  
        玲, 砩 릮!

        뢠 ਪ ,
        ਢ 饪
        ன ⢮
          ⮪.
        㢠  祭 
          
       ,  
        ⮪.

       ਬ 릮  㡨 , -
        ᨣ "襫!"  蠣  㤠...
         ⥭  娬,
        ᢮ 쥬 - !

        ஡ ᪢   ,
        ᫮   !
         ᢮  ⮬,
            .

        뢠 ਪ ,
        ਢ 饪
        ૠ ன ⢮
         ⮪,
         ,  ᢥ,  -
        ਧ   讪
       , 
        ⮪.

            襯 ᪠१:
       " ﭨ   - ᪮  ਤ..."
          ஢ - ᥩ 㤥 !
        , 易⥫쭮 !

       ய   , ५ 㯮 - ⮯!
        -   뫮  .
        ᢮   ,   -
           !

        嫠 饪
        뢠  -
       ᯮ ⮪
         祫!
         砫쭮  -
         ,
         ਧ⠫
        ⮪.


          *  *  *


           ᠤ
       ⠢ 㯭 ⢥뭥,
          ਫ ᠭ -
       ,  , 﫠   뭥.

        㬮 㬭 
       砫: "᭮   襩  !"
        ᭮楢, 祬,   祢楢
          ᦨ   .
          ᦨ   .

         ,   ॢ 蠤  ,
       ⨫ ᬥ,    - 뫠,
        ...  㬭 ⮫
       - ਪ: " 쬠 !"

        㬮 㬭 
       砫: "᭮   襩  !"
        ᭮楢, 祬,   祢楢
          ᦨ   .
          ᦨ   .

          ,    ᬥ,    ,
        뫨  ।᪠  ᫠,
        諠  室 ,
       ⮡ 稭 ᢮ ਢ ࠢ.

        㬮 㬭 
       砫: "᭮   襩  !"
        ᭮楢, 祬,   祢楢
          ᦨ   .
          ᦨ   .

         ,   ࠣ,  ᠤ,
       - ४ 襫 ᠭਭ ⥫
        砫 짮    ᠭன,
         ⮩   ⥫.

        㬮 㬭 
       砫: "᭮   襩  !"
        ᭮楢, 祬,   祢楢
          ᦨ   .
          ᦨ   .


     "  ".


        ஫⢥,     ᪫,
         ,  ⠪,  ,
          ஬ -
         㩢,   ,   .

        ஫ ࠤ 㤪  ⬮,
       쪮 諥 ᨫ   -
        ⥬ ६  㦠
        ,     稫.

        ஫    :
       "   !
         ⢠  ,  ,
           !"

         訬 ⮬ 㤠⢥ -
        , ⠪ אַ ᪮᮪ -
        蠡譮  ᪥  ⢥
       訩 訩 ஫᪨ ५.

            ,
        ,  ᭨ -  
       㡨   㡠,
        ५ -    .

        ஫  ப: " 
         ⥡ ࠫ, ,
        ᫨   -,
           ".

        ५: "    ࠤ?!
         - 몠 ⢥ !"
           ஬   -
       -   ⠪ !

        ஫: "쬥  -  窠!
          ⥡ ࠧ- -   !
           ஫᪠ 窠!.."
        ५: "  㡥 -  !"

         ஫   ⠪ ९ࠫ,
       ꥫ 㦥   騭  ,
         ᠬ  訢
        ᠬ   ,   .

        祣 - ⢥  ᯮਫ,
       - 㫮 -  㡥...
        ⠪   ஫ ਫ
       訩 訩,   ५.


     " ᮧ  ".


         ᮧ  
        ⠫   ⭮ -
        뫠: "   ⠬?" -
         뫠 ⭮.

         
          -
       ,  稬, -ࠧ -
          ࠧ.

       ,   ᢥ⮢ 
        ,   ।⢥,
           ⮩ ᠬ ,
       ⮡   ࠧ  .

         
       -  ⠪ -
        㪨⠩᪠ 
       㫠,  訬 .

           ,
        㪨ﭥ ,
        ०      宦 -
        祭  㫨.

        㪨⮢
        䠢 ᫮ -
       ,  ன - 㠧,
           - ࠧ.

       ࠡ ᠤ   ᮡ⢥ ,
        ਢ ࠦ⥫.
        ਪ -㪨᪨: "!" -
         -襬 - "!"

        㪨
        譮 - ,
           易 -
        ,  ⢮...

        㪨ﭥ -   ,
           㫨.
        ਪ: "⨪ 뤭  !" -
        㪨ﭥ...  ⢥  祬- 㫨.

         
       ᫮   -
         ⬮,  譮,
        㪨ﭥ ࠤ.

          ਪ : " , !.."
        ୨᪨  
       ⮫쪮 㪢쭮  ॢ,
          ᥡ ⠫ 뤭.

        㪨 -
        ᪮ -
       ୮, ᯥ  -
        ,  ⢮...

       ",   , - , - 㦨!
        ..." -    ࢠ,
        㪨ﭪ 墠⨫  㤪:
       " , - , - ਧ!.."

        : "! -
       ,  । -
        祬  稭 ,
        㤥 ⥯ 窮!"

        ,    ᢮ ,
         ஥ ⥩ -
         諠    ।
        㯮 ⥮ ⥩!

       , ᫨  ⠬,
          ,
       ᭮ ᨫ  -
       , ᫨  ⠬ - 窮?!


     " ᬨ᪨ 異".


               -
        ᬮ 譥, 祬   ⮢᪮ ,
        ࠭-६  ६  
           ᮡ⢥ .

            - ᥬ ,
           ᨫ -
        ⠥ , ⮡  ᮩ  㬠.
       筮  ᪠ - ,  !
        ⠥ ,
        㣮 - ᬨ᪠ 쬠.

         ⠫  䠭᪨ ஬
            ⢮,
          뫨   ࢠ -
            祬!

            - ᥬ ,
           ᨫ -
        ⠥ , ⮡  ᮩ  㬠.
       筮  ᪠ - 誨 ,
        ⠥ 誨,
        㣮 - ᬨ᪠ 쬠.

        ਢ ᤥ  ᫥  १ 襢,
            襭 ३, -
          ᬮ    ᢥ孮 -
         뢠 ᥫ!

            - ᥬ ,
           ᨫ -
        ⠥ , ⮡  ᮩ  㬠.
       筮  ᪠ - ,  !
        ⠥ ,
        㣮 - ᬨ᪠ 쬠.

       ०,   㢨 ᪫,
       ᫨  ᪠ 祭 㤠, -
       ,  ୥ ,     
         ன ᥬ !

       -  ᬥ 祣 -
          祣 -
           ६  殢!
         㯮 ,
        ⥯ 㧭 -  ,
       뭥, ᭮   !


     "   ⥫".


          ,   ᭮
         த  室  म,
         﫮  㦠᭮,
        襥 .

        ᢥઠ  ୨ -
       ,  ⮫쪮 
        ⮬  
        祭 .

        饩 ᬥ  
         ⠢ ࠭, -
        -᢮ ⭮  ⪮,
       , 뫮  ⭮ -  !

        让 ᪨  
       筮 㤨  ᫥, -
          ᥬ ,
        ⭠ .

        饩,    ࠭ - 㪮,
              -
        ⠫ -᢮  ਪ誮, -
          -     ᪠.

       "ய , 祣 ⠬,
           ९!.."
       " ᭨   ࠡ -
           ய!"

          訫  㤠:
       ,   饥, ⠪-⠪!
         ६:  祣 - ⠪ ࠧ  㤠, -
        -᢮   - ࠪ!

          ⠫,
         䨫 , -
         ᪫ ⠫
        -ࠪ.

       砫   ,
        - 祬譠 졠, -
          -᢮ ⭠ -
        ᠬ ᭠ 졠.

       쪨 쬮窮 訯! -
        쪨,  ᮪, -
        㢨 ஬ - 嫨:
        ⠫, ࠪ!

       ,  , ਡ, ६⭮
        ॢ ᢮ , -
        㣮   ⭮,
         ᢮ ᪫襥  䮭⠭.

           ᨣ -
       㡨  ᯥ, -
          㯠,
       殬 ᢮ .

        ஧  ਪ 饫⭥.
       ", - , - த-  ਣ!
         , ᣨ, 饩!"    ⢥ :
       "  - ࠤ,   ᬥ -  !"

         ᥡ  :
       " ,  䠡ਪ!
        ந ᪮쪮 , -
        ⠫, ਣ!

         ,  易⥫⢮!.."
         - 堭 祩
        ᠬ 饩,  类 ⥫⢠, -
        ࠬ, ⠫  饩.

        ,   ,
        ,    -
         -᢮ ⭮
        㧭 襫!..


            *  *  *


          ६
        ஬᪨ 
       猪  த 祩
         ஥ ᥥ  -
        ,  ⢮
       ,
       ᫨  ⠬ ᮫ -
        ࠧ.
       譮,  !

         
          -
       饪  
          㢮.
         訩,    -
       ࠡ,
         訥 - ⠪  
        .
       譮,  !

        㦨, 㯥   -
         ६稩 ,
        祬:   ९,
             .
        稭 ,
        稭 :
       쪮     -
        ᣨ㫨.
       譮,  .

        ᪮  ,
          騩 ,
        ⠪   -
         㣠  ,
       ⮡ ⢮  ᮢ᭮
        ⮬,
        ਥ堫
       ⮬.
       譮,  !

       -ࠧ 
        ந 㩭 ,
            士
        㣠  - .
          ९,
        쭨,
       楢  ஡,
       쭨!
       譮,  !

           ॢ,
        - ᪠稢 :
       "뢮, ,  -
         -祣!
         訥 ,
       !
          ,  ,
        ᣭ!
       譮,  !

        ॢ,  :
       "௥ - ᪮쪮 !
           ,
       ਮ⪨  ?!
        쬠,  , , -
       ⮢ਫ!
           騭
       ਫ!"
       譮,  !

        -ࠧ ⮦
         ⮫쪮 몮 ,
        , ᢨ, ਪ: ",
       , ᪨ ࠧ!
       ࠩ, - , -  ,
       뢠
        , - , -  ᮡ
       墠뢠!"
       譮,  !

       ...  ⥯ ᥤ 
        ०  -
           㤨
         㣠 .
       ४⨫ 
       ࠧ -
          祫
       吝.
         譮 !


             *  *  *


       㪮  ,
        㡮   ᫥, -
          થ -
         :
       室  
       ஢  -
       㡨  
        ஡.

        㩬, 㩬, ᪠,
          㤨!
        - ⮫쪮 ᪠,
        - ।.

       ४᭮   
        ਭ  ,
         ᥬ  
       ⮯, -
           -
         ,
         ᮢ訫 -
        ᯠ.

        㩬, 㩬, ᪠,
          㤨!
        - ⮫쪮 ᪠,
        - ।.

       ਤ  
       訫,  
       ॣ  
        , -
         ᥡ  -
         -    ᨤ,
       ࠭ ᢮ 㤥
         .

        -...

       ࠢ  ,
       쪠 孨 ᤥ ,
        㦠騬 
       ⠫  , -
        㣠  ᪮
       訩 쪠  ᪮,
         ⮪ ᢮
        ᪢.

        㩬, 㩬, ᪠,
          㤨!
        - ⮫쪮 ᪠,
        - ।.

         ࠢ 室 , -
        ࠢ - ⠪ ,
         - ⠪ 
       , -
       , 祭 㪨 ,
         ᭥  ᨭ
          -  -
        .

       - ࠧ   
       稫  , -
        㪮...  㪮 ॣ... ॣ
        !
        墠⨫  㤠, -
        ⮡   ,
          
       .

        㩬, 㩬, ᪠,
          㤨!
        - ⮫쪮 ᪠,
        - ।.

        ᠫ -  ! -
         ॣ -
        ,  ᬮ,
       , -
       ਤ   㪠
          뭪, -
        ⠥  -
       C .

       - ࠧ   -
       ,    -
       ।   ⮪
       ᪨ :
       , ᠫ,  
         ⥬ ⥡ , -
        諠   
         .

        த ୮ -
       㪮᪨   -
          ᯥ, -
       , !
        , ,
       ,    :
        -  墠! -
        ⨪.

        㩬, 㩬, ᪠,
          㤨!
        - ⮫쪮 ᪠,
        - ।.

         ᠬ
         㧥    -
       ⥫ த
         !
        ...  ᪨  
        ,   , -
       , ᪮३  ࠧ
       ࠫ!

        ,  ᨫ, -
       訩 -  -
        ᢮ 
        ...  :
       " 㡫, ਡ  , -
        稪  ?!
          - ⠤ ய
       !"

       "    ᨫ?! -
        訩 ᨫ, -
          ᪮ 
       ਭᨫ!
       뢠  - ,
        ⢮  , -
           㡫 -
         !"

         ३,
        类 -  :
       堫  
       --३...
        , ,  ᥪ:
       㪮  , -
       ,  祬 ᠫ ,
        - ।.

        㩬, 㩬, ᪠, -
          ࠭!
          ᪠ -
       , ᪠ - .


     " 饬   ".   ,   ࠢ,     ⥬  㦥  誨
ࠧࠡ⠫,  , ⠪ ᪠,   㣮 窨 ७.


        뭥 ᡨࠥ 騩 
        ਡ  ,
            祫
         襯 祣-:
       ", , -    ⮣,   ᥣ, -
        ਬ  ᬥ   ᢮!"

        ⮫쪮 ᮡࠫ     -
        ࠧ㬭 堧ࠬ,
         ਡ ᥤ ,
        ⮬  ࠧ ॣ஬,
           ⮣,   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.

          ⠪? 㤠 﫨?
       㦨 﫠  a.
       , ਪ, ⠪ , 嬥,
         ᪠뢠 
           ⮣,   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.

       ,  饬,   ᭮ᨫ  -
           ﬨ.
         㦨 ⮯⠫ 墮
        묨 ﬨ!
       ,    ⮣,   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.

        騩  ᢮  ,
        ⠪,     ,
        ⮫쪮  墮 ᯮ
         ઠ᪨ 몭:
             ⮣,   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.

           ,  稫,
        ⮫쪮 ९ ⠫!.."
        ᯮ ⮯ 
            ᪮砫 -
         ᨫ ,
        ਭ  ᬥ   ᢮.

        墮  ஢,
          , ࠢ.
         蠫 -   
       ਡ   ⠬ ॣࠤ.
       - ᪠  ⮣   ᥣ,
        ਬ  ᬥ   ᢮.


     " ".


         ⮨⢠, , 楫,
        訫 ஡. 뫪 , .
        㤠 뫥 ⮩- ॡ,
        ,  ,  , ப.

       , ᫨  祣 訫,  - 易⥫쭮,
         ⨬ ⪠ ⭮ 祭 ⥫쭮.

        , , 祥, ⨢,
       룠  , 室 室㭮,
        ⮬ 蠫  뢭,
           㦨.

       , ᫨  祣 訫,  - 易⥫쭮,
         ⨬ ⪠ ⭮ 祭 ⥫쭮.

        ᫨  뫮   ६    -
         ୨   ⫠,  
       ᯮ ᪨ ⥪⨢, ਪ ⠡,
        ᨫ: " ,  ⥡ ?"

        ᫨  祣 訫,  - 易⥫쭮,
         ⨬ ⪠ ⭮ 祭 ⥫쭮.

       "  , - , -  ᢮ 㤨,
       , אַ ⢥砩,  ⥡ ᫠?
          ⥡ ,   㤨?
         뢠   祣 뢠?"

        㦨  , ⢥砥 :
       "     诨 -  - ,
         ᢮  ,   ,
          ,   !"

         ,  ,    ,
           ᪠: "ࠧ !"
       " ।, - , - 㡮.
        㤥 ᫥  -   !

         ᫥ 㤥   ⠪ :
            -     !"
         : " ⠪    祭,
        ஬ म⨥  㤥".

       "! - , - !" - ,     ,
       㪭 ࠧ - ᯥ樠,   .
        , 筮, ,    :
       ", - , - אַ  !"

         堫 -  ᯨ!
       ⨢ 樨  祣  ᬮ,
       뢥 , 㪨   ᯨ
         ࠧ ᨫ  " ஭".

          ⠫?  ,    ,
        祬  뫪,    થ ᨤ.
       ,  ,  ⥯ ᮬ ,
       ᫨ 㤥 㯠 -   ᬮ.


            *  *  *


         蠡襩
       ⥫쭮 ⠢,
           ᥤ :
       "  , -쬠,
        ᬮ ,
         த  .

          -
        ࠧ
        ᮩ .
        , த,
         室,
       ⠫  ".

       ᨫ   訩:
       "  拉?" -
       "뫨  த,    ᪠".
       ",  ,
        﫨  
        ᮡ , ਪ!"

       㣠  㦪,
       諨  ,
          ࠣ-ठ,
        ᪢୮ 㣠,
          易,
       砫,  , -.

         襬: " ?"
       "쬥 ठ,
        ஢    ਫ筮 !"
         猪,
       모 ᢮ ⠫ -
       ᠢ稪 ⠫,  .

       ᢮ ,
         ⮢
       -   "࠭-⥫".
        訩 
        
         ᨫ ⥫.

        訩 ਫ,
        ᯠਫ
        訩 稢 ப ᢮.
         﫨
        ⮦ ᬮ⠫,
       ᢮  ⨬ .

        猪 ,
       ५⨫   -
             ,
        ⠬ நࠫ
        ,   -
           죠.

       訩, 訩,
       㯨 訩,
        ᯮ,     - .
        砫 :
       " , ?"
         ⢥: "!"

         뫨
         ᠤ,
        訩 , ࠫ  , -
        ᥡ ,
       믨  ஢,
        ठ  .


     " ".


        ᫠ ᪠ ?
       , ᪠,  - , 몠,
          -  
          - ࠭  .

       ,  ࠭ 
                             
          ࠬ  
                             ,
        ⥯  ४
                             -
          楫 
                            .

          ? -    㦥 ,
        ⮦   믨,
        த ᫥ ,
       , ࠢ, 祭 㤭 ᯮ.

       祭   
                              ,
          
                              ,
       ⨩  㦥  -
                              ,
          ᥡ ,
                              ᯨ.

        ,    ᥪ⮢ ,
           --,
              -
           㭨.

            -
                                ࠧ,
        稢  ᫮ -
                                ,
        ᫨ ,  ਪ,
                                 
        "⮯",      -
                                  .

        ᨫ 믨襣 ,
        ,  ,  :
       蠩, , ன  - -,
        ᮡ   ⠩ 㭥.

        ⢥   
                              ,
        ਫ   
                               .
           ⢥
                              ,
          ࠭ ᥪ -
                              .


                *  *  *


          ,  -  ,  -  ,
            ,   ,  ᥬ.
        ५ ਤ㬠 ,
        , ⤠ ,  㬨ࠥ ᮢᥬ.

       ६   ⢮ -
          ,
        ᫨    ᢨ,
       ⠭ ᢨ.

         ᬮ  ⥡, ਢ몭  㪮ਧ.
       ᠤ?  , த    ࠧ,
        ᫨  ᬥ ࠣ   ⮩  -
        㣮 ⥡ ஢ 㤥  ન .

        ᥡ ଠ쭥쪮 -
         ᥫ:
       ,  ,  砫쭨
        ⢮ ᥫ.

       ᪠   ୨ - த  ࠡ,
        ᫥  ࠡ   .
        ᫨ ,  ॢ - த 
        㤥   ,  .

       ᠤ 㣠 ,
          ...
            
       ਫ 祫?

          ?    ?    ,
        㬠 諨 ⨪    ஬ᮬ,
        ,     ࠭ 塞,
          祫  ࠭  ᮬ.

         ࣠ 룠,
        宦 .
        ५
       ਤ㬠 .


     " 㭠  ".


        稫? 祬 ?
       祬 ᮯ୨ ?
        - ᥬ ப १,
       쪮    㯨.

       , 室    ᯨ -
         冷  㡪  :
        ⮨ ⮫쪮   㯨,
        ॢ  祫-㭣.

        稫? 祬 ?
       祬  ७ ?
         - ஢ ᥬ 줥,
       쪮    㯨.

          ,  ,  ,
       ᫨   ᮢᥬ   ?
       ,   ਤ 㯨
         - "祫-㭣".

        稫? 祬 ?
         ...
       ᥬ ﭮ, ,
       ࠢ,    㯨.

       ᮢ, ,    ?
         ,     ࠫ.
       ᫨       ⬥ -
          ਪ   ॣ!

        稫? 祬 ?
       ⠤  ⢥ ...
       ᥬ  - ⢥ ࠧ ,
       ,    㯨.


       ⥯ "...  㭠  ".


       , ⮫箪 -  뤭 묠,
         , ᫥ - .
        㡥 ப⮬  
         ॣࠤ  .

        ਧ ,   ,
         ᯮ⨢ ,
          
        ६⥫쭮  .

        ꥬ    ॢ ,
         墮 ࣠ ᫠ .
         ⮫窮 - ,
          ⮫窮 - ࠢ.

       , ⮫箪. ⥫ 
             .
        ७  ᪠  ᮦ:
       "  , ७, 룠  !

        ⥡ 殮  ,
       룠  ࠢ - 檨 ਧ.
        㤥ন   -
        ६⥫쭮  ".

        , ᫮  , ,
       ᭨ ⮫ : ",
          ⮫窮 - ,
         ⮫窮 - ࠢ".

       , ⮫箪.    .
           ᬥ  .
        ᭮  ᡨ   ,
        ७  ᪠ אַ,

       , ,   ⮯  ,
       ⮡ ।  㣨,
       ᫨ ࠧ  ᥩ    ᮩ
         ࠢ쭮 ࠢ .

             ࠢ,
         ᮡ -  ᤥ,
        ᢮ ࠢ ࠢ
         ᬥ  ࠢ !

       ... ਡ 㦭 砫 ᬥ,
           ᬥ襪  ᫠.
       , ⮫箪, ,   
        㦥  ன ⠯.

           ࠢ  ,
         룠  ஬,
           ⠪  ,
          ᯨ  .

        -...  --...  - -
       Cꥫ    ॢ ,
          墮 ⥯ ᫠ ,
         ⮫窮 - ,
         ⮫窮 - ࠢ.


             *  *  *


        , , , , , , , , ...
        , , , ⮯, ᪮, !
        ॢ ஦,
         ,   ,
        ᯠ   誨.
        , ,  ࠧ   ,   ,
                                                     
        쥢 誨,
         - , , , ⮯
        ॢ ஦.

          
       襫   ,
           
        ਫ: " - !
        - , , ᪨ !"

        , - ⠪  ,
         ⠢.
         ,  ਤ
       ஥  堭,
       ⮬     ,
       ⮬ ⢥⮥ 堭.
          ⮬-, 筮, ᮪
        楬 .

        , ⮦  -  ,
       廊,   - 襫   !
           
        ਫ: " - !
        - , , ᪨ !

        ணࠬ - 䮭,
        ࠤᮢ -  ਤ,
          ਢ訩 ,
          .
        ,  稬,  拉   ,
         뫮  ਤ,
       ,  ⥯, 筮, ⠭ !
       ⠫ ? -   .

        -, ⮦  -  ,
       廊,  , ? 襫  ⨩ !
       㦥  ⠪ ,
        ,  ...  ,
        -  ᪨ .


      뢠 "". 饭  設.


       , ᥣ   㤠,  ,
       뢠  ࣥ ᪢,
         ᯮ 뢠 ।
        ᪨  .

         ⨢  砥,
            ,
         אַ   ᯨ 砥 -
        ᥣ ᫠ ⤮孥!

       ,    ...
         -  㣫,
        ,   ⮬,
        ᢮ "娬 ⮬"
           㫥.

          㪠 -  㬠 ਡ 室,
           .
          ⠪  室,
       쪮 ᧠ -   .

       ,   - ⮪:
       ",   , ७, ᭨ ஫.
        ⥡ -  譨 ࠧ ண  㪠,
            ᨢ ".

        ⥫  ᫠ -  諮 -
       -   㤠.
         ᯥ ਢ,
        ᭮: "  !
        墠⠥ ...    ⥡, 墠,
         !"

       ", ⮢ ண,  ,
        ୮   -  !
       ,  , ᫨ 㦥  ,
         -    ᨫ  ".

       ,       㤠஬,
        ମ: "蠩,   .
          ᥬ ⢮   ᭨ ஬", -
          ७, -   ?

       " -⠪ ⡮, - , -
          -   ".
       "   ⥡,  ,
       訩 ᭨ ,
       ய,   ⡫".

       ,  ... ⪠, ...   ९,
       㢥७   墠...
       - 宭 ⭥஢,
       ⮡   ࠧ .

          : " , , 祫筮.
       , 筮,  ,  ⮫쪮, , -
         ,  ⮣ 筮,
          襢, ﭨ!"

            - ,
         ,   ᥬ.
        ࠢ 㣮 , ,
       ,    ,
       ⠥  堫쭮 .

        ⮬ ⠩  ࠫ ⨢ .
             祣.
              ,
        ᢨ⥫⢮  .

       ப ,  ⮣ 䨫,
        ⥯  㬠,   :
       "쪮   ᯮ祭 ४ ⮣䨩..."
         ৠ,  .

       ⥫-, ,   ?
         ﭥ   ய.
         ...    ᮡ,
        ॡ  ⠪...
       . .  㣫.


     " ᥭ⨬⠫쭮 ".


       , 㤠...  㤠...
        㤠...  
        ⪥ - ᭮ -
       ஢ મ.

         ਦ   㣫.
          襫.
        મ!   ,
         .

        㬠 ⪥,  祫 :
         ,   .

        ਡ㭠 ᢨ,  ਡ㭠 :
       " !  !"
       ⪥    ,
          ⠬ .

         ஫,  - ᨡ,
        ,
         ᪠ : "㤠,
       ⠫ ! ⤮孨!"

          蠫 -  㬠, :
            .

         "ᥬ"   ,
       뤠 窨,
       , , 宦,
          窨.
       ࠢ,    
        ᨫ ॣ -
        祫  
         ⢠  .

        㬠 ⪥,  ॡ ,
         ,   .

          , ஢ ,
        ,  .
          ࠪ -  ᯮ
       ⢠  ..

         㤠ਫ. ! ! !..
        ᠬ 訫 ᨫ.
          ,
       ன   .

          㬠,   .
        - ,   -  !

