Вопросы по «Саше-Сашеньке» (к названию темы не подходят, но — извиняйте!) — такие.
Первый (самый застарелый): Кто сочинил текст «Песни о космосе» («Мир чужой, чёрный свет...»)?
Как утверждал в интервью Б.Акимову 2 ноября 1988 года композитор фильма, народный артист СССР, профессор Белорусской государственной консерватории Евгений Александрович Глебов, таковым являлся писатель, тёзка ВВ, Владимир Семёнович Короткевич (из: Борис Акимов, Олег Терентьев: «Владимир Высоцкий: эпизоды творческой судьбы» — «Студенческий меридиан», № 11, 1989 г., с. 55).
Не знаю, стоит ли безоговорочно доверять в данном случае Е.Глебову (мог и забыть — давно это было, да и, скажем, в РАО, например, у него зарегистрировано всё без затей — муз. к к/ф, без разблюдовки по песням, которых там не одна). Допускаю также, что доверять тов. Б.Акимову с соавтором можно, но практика показывает — тут проверять надо всегда!
Есть ли какая-то дополнительная информация по Короткевичу? Публикация стиха в книжке, официальная бумага на «Беларусьфильме» или ещё что-то? Может быть, существуют какие-нибудь данные, противоречащие утверждению об авторстве Короткевича, помимо этикетки-пятака пресловутого «миньона» Е.Глебова, где автором текста назван В.Высоцкий, и никто сразу, по свежим следам, эту «дезу» не опроверг — ни Глебов, ни Короткевич, тогда как вопрос этот отнюдь не такой простой, а связанный с авторскими правами, с «реноме имени» и даже с деньгами, пусть и не дюже большими.
Вопрос 2 (я его уже тут задавал). В финале фильма в исполнении Ю.Медведева под оркестр, с разными инструментальными вариациями, изысками и красивостями, звучит следующая песня:
Отдых — лучшее лекарство,
Каждый ему очень рад —
Это знают все прекрасно.
Шаг вперёд и шаг назад!
Мы приехали в «Подснежник» —
Лес, поля и аромат!
А путёвка — от завкома.
Шаг вперёд и шаг назад!
Кто автор текста? Может быть, сценарист фильма Лидия Александровна Вакуловская? Не попадались ли какие-нибудь данные по этому поводу? Песня, в общем, довольно забавная — явные аллюзии на «Школу Соломона Пляра» за вычетом аллюзий на Ильича.
В общем, чьи это шутки?
И вопрос последний. Кто же там поёт песни ВВ? «Дорога» — при внимательном прослушивании фонограммы далеко не очевидно («ушеслышно»
), что поёт Прыгунов. А «Старый дом» — вообще нет версий, кто. Но человек, возможно, со «средневолжским» акцентом — «а»-кающий и «я»-кающий (особенно заметно в слове «трЯсутся» в строке «Он страха дети больше не трясутся»). К тому же, в «Старом доме» — чисто гитарный аккомпанемент, и довольно лихой: «не в дугу и не в тую», а в нужную гармонию только между куплетами. Кто забацал такую «гармонизацию» — Е.Глебов, М.Таривердиев, тот, кто пел, или тот, кто аккомпанировал? А, может быть, пело и аккомпанировало одно лицо?
)