Евгений Данилович Агранович

Спасибо, Илья, за замечательного Аграновича. Чтобы он был у нас здоров!

Это точно, Любитель. Все же 10-ый десяток. Но вроде (тьфу-тьфу) пока бодрячок. Очень жаль, что таких людей держава узнает, когда им за 90. Да и то ни хрена не узнает. Я ведь тоже до "вагантовской" книжки Аграновича думал, что "Я в осеннем лесу..." Ножкин написал. Не говоря уже о "народной" "Одессе". Странно, что он не упомянул о своем военном рассказе "Мои антисемиты". И о том, что на "Еврей-священник" написали музыку Никитины.

И о том, что того же "Еврея-священника" знал и ценил Высоцкий.

ЕВРЕЙ-СВЯЩЕННИК

А. Меню

Еврей-священник — видели такое?
Нет, не раввин, а православный поп,
Алабинский викарий, под Москвою,
Одна из видных на селе особ.

Под бархатной скуфейкой, в чёрной рясе
Еврея можно видеть каждый день:
Апостольски он шествует по грязи
Всех четырёх окрестных деревень.

Работы много, и встаёт он рано,
Едва споют в колхозе петухи.
Венчает, крестит он, и прихожанам
Со вздохом отпускает их грехи.

Слегка картавя, служит он обедню,
Кадило держит бледною рукой.
Усопших провожая в путь последний,
На кладбище поёт за упокой...

Он кончил институт в пятидесятом —
Диплом отгрохал выше всех похвал.
Тогда нашлась работа всем ребятам —
А он один пороги обивал.

Он был еврей — мишень для шутки грубой,
Ходившей в те неважные года,
Считался инвалидом пятой группы,
Писал в графе "Национальность": "Да".

Столетний дед — находка для музея,
Пергаментный и ветхий, как талмуд,
Сказал: "Смотри на этого еврея,
Никак его на службу не возьмут.

Еврей, скажите мне, где синагога?
Свинину жрущий и насквозь трефной,
Не знающий ни языка, ни Бога...
Да при царе ты был бы первый гой".

."А что? Креститься мог бы я, к примеру,
И полноправным бы родился вновь.
Так царь меня преследовал — за веру,
А вы — биологически, за кровь".

Итак, с десятым вежливым отказом
Из министерских выскочив дверей,
Всевышней благости исполнен, сразу
В святой Загорск направился еврей.

Крещённый без бюрократизма, быстро,
Он встал омытым от мирских обид,
Евреем он остался для министра,
Но русским счёл его митрополит.

Студенту, закалённому зубриле,
Премудрость семинарская — пустяк.
Святым отцам на радость, без усилий
Он по два курса в год глотал шутя.

Опять диплом, опять распределенье...
Но зря еврея оторопь берёт:
На этот раз без всяких ущемлений
Он самый лучший получил приход.

В большой церковной кружке денег много
Рэб батюшка, блаженствуй и жирей.
Что, чёрт возьми, опять не слава Богу?
Нет, по-людски не может жить еврей!

Ну пил бы водку, жрал курей и уток,
Построил дачу и купил бы ЗИЛ, —
Так нет: святой районный, кроме шуток
Он пастырем себя вообразил.

И вот стоит он, тощ и бескорыстен,
И громом льётся из худой груди
На прихожан поток забытых истин,
Таких, как "не убий", "не укради".

Мы пальцами показывать не будем,
Но многие ли помнят в наши дни:
Кто проповедь прочесть желает людям
Тот жрать не должен слаще, чем они.

Еврей мораль читает на амвоне,
Из душ заблудших выметая сор...
.Падение преступности в районе —
Себе в заслугу ставит прокурор.

1962

Да, я не знал, что это стихотворение Аграновича, впервые его прочитал в книге Иосифа Раскина "Энциклопедия хулиганствующего ортодокса", но Раскин тоже не знал автора!

В субботу в 14.35 по каналу "Культура" "Счастливый неудачник" - к 90-летию Евгения Аграновича.

"Последний рыцарь на Арбате..." Это о ком?

Александр Галич, незадолго до смерти, принял Православие.

А крестил его Александр Мень.

Да в песне же ясно сказано : "Стоит на доме 35". Скульптура рыцаря стоит в нише фронтона. Это в прямом смысле. А в переносном, думаю, всё ясно.

Спасибо, Любитель. Теперь понял. Я не москвич.

Памяти Евгения Аграновича


Нет, не знали его ни в ЦК, ни в ООН,
Воевал… Что-то где-то крапал за гроши
о героях былых и грядущих времён…
«Чьи слова-то?» «А хрен его знает» «Спиши!»

Нет, не знали его край Колымский и МИД,
Да и знать не могли по причине одной –

Чересчур уж фамилия – наискосок…

Но горланит под «Старочку» антисемит
Иудея слова о России родной:

«Я в весеннем лесу пил берёзовый сок…»

Объясните мне, братцы-кролики... Почему все торчат над песней " Я в весеннем лесу.." ? Я не понимаю её. А ведь по идее я должен знать тему гораздо лучше, чем ныне покойный автор.

Он не был эмигрантом, а я есть. И в толк не возьму я этой - ну извините меня, поклонники Евгения Аграновича, - насквозь придуманной, несуществующей ностальгии. Нет, её, ностальгии, поверьте мне. Есть тоска - по себе, прошлому. По тому, кем ты был и кем ты стал. Но тут - внимание! - вся тоска уходит разом как только ты налаживаешь жизнь в новой стране. Я не говорю, что ты непременно становишься американцем, канадцем или израильтянином, если живёшь в этих странах. Я, например, был и остаюсь россиянином и никогда не говорю " у нас в Америке", хотя очень люблю и уважаю эту страну. Тем не менее, происхождение со счетов не сбросишь. Для меня " у нас" - это только в России, хоть я и не был там двадцать лет и, вероятно, ещё столько же не буду. Но всё это не имеет никакого отношения к ностальгии.

Вот " От героев былых времён.." - это действительно сильная вещь. И именно по той причине, по которой "Я в весеннем лесу..." таковой не является. А именно - во втором случае автор знал тему . Он воевал, он служил в армии. И это чувствуется, это не сымитируешь.

Марк, так "Я в весеннем лесу..." - чисто персонажная песня. Пел её Бекас, "приблатнённый" такой, ему нужна была песня с претензией на лирическую браваду, с насквозь придуманными романтическими "приключениями" и образами, с туманными намёками на богатое зигзагами прошлое, с пробивающими на слезу деталями и т. д. - вот такая песня ему и была дана. И, надо сказать, дана Аграновичем мастерски, так, что народ беззаветно полюбил не только саму песню, но принял за "чистую монету", за "своё нутряное" откровение всё её содержание. Загадка творчества. Кстати, и никакой изначальной "ностальгии" там в тексте нет.

Меня ещё крайне удивляют стенания: "Мы Аграновича не знали, мы его только узнали!.." Извечное прикрытие слова "я" словом "мы" или что? Кто не знал-то? Все знали, кто хотел. Может быть, не очень досконально, но это другой вопрос.

Относительно ностальгии Марк!
Вопрос риторический.У кого как... У каждого своя судьба, своя правда, своя душевная конструкция, тем паче, у поэта. Я к примеру "за бугром" больше 2-3 недель вообще находиться не могу, хоть в Америке, хоть во Франции, хоть в Германии. А моей двоюродной сестре - она вышла замуж за немца, живут в Берлине - хоть бы хны! У неё никакой ностальгии нет, а муж - немец восьмой год волком воет, и материт всех своих родственников за то, что соблазнили его переехать в Германию. Так вот, он - немец над песней Аграновича, как ребёнок плачет и таких, я лумаю, не он один. Да и американцев, и немцев и других, что вернулись - немало. Отчасти думаю из-за неё - из-за ностальгии. Многие (кто мог и может) не уехали из страны, тоже во многом из-за этих дущевных ньюансов.
Да и тема ностальгии, разве у одного Аграновича? Практически у всех, кто так или иначе завязан на творчество, поэт ли, писатель ли, певец или художник. Многие и творить-то стали из-за ностальгии, а многие вообще покончили с собой, не справившись с чувствами.
Так, что Марк, кому как....

Анатолий, так у тебя ностальгия потому, что ты никуда не уезжал. Ты знаешь, что твой дом в России, поэтому ты за границу едешь на время - и прекрасно это понимаешь. В своё время я не мог находиться не в Москве дольше двух недель. Даже в Ленинграде я был не дома. Но в данном случае я веду речь о тех, которые уехали насовсем.

Я полагаю, что воющий волком немец просто пока не нашёл себя. Весьма вероятно, что он там меньшая величина,чем был в России. А когда станет такой же величиной, то весь вой кончится.

"... я рискую говорить «я» не от ячества..."

Мы понимаем поэзию, или не понимаем, третьего не дано. Анализ поззии с точки зрения здравого смысла препятствует её восприятию. Я уже писал об этом на форуме, что стихи надо воспринимать сердцем. Наверное, голодный читатель или слушатель лучше сытого ментора. Не надо навязывать своё видение, когда существуют другое понимание.

А я никому ничего не навязываю. Просто поделился соображениями. Правила форума это допускают.

Игорь Хоменко 30.01.2010 05:39:32

Обидно. Вот так живёшь, живёшь и заблуждаешься... Почему-то я считал, что "Я в весеннем лесу..." песня Ножкина... Даже стыдно стало за свою серость...

Евгению Аграновичу - мой низкий поклон... Лучше поздно, чем никогда...


Михаил Лезинский [2010-01-30 12:51:19]

Я действительно не знал , что слова «Я в весеннем лесу пил берёзовый сок…» принадлежат Евгению Аграновичу . Когда Ножкин выпевал их , он ни разу не сказал чьи слова . Я и считал "Песня Ножкина и исполняет Автор" .

Дед Мыша .


И это только два отклика на известие о смерти Е. Аграновича с двух ЛИТЕРАТУРНЫХ сайтов. Причем люди эти имеют прямое отношение к литературе. Игорь Хоменко известный дальневосточный литератор, Михаил Лезинский один из самых известных русскоязычных писателей Израиля. Другие многочисленные аналогичные отклики приводить смысла не вижу. Если уж профи от литературы были в неведении аж ДО СИХ ПОР. Многим же, как и мне имя Е. Аграновича стало известно в начале 90-ых. После выпуска его книжки в изд-ве "Вагант". И таких как вышеперечисленные люди и я - подавляющее большинство. До наступления гласности имя Е. Аграновича, как поэта было известно в очень узком кругу. Не говоря уже об авторстве его киноромансов. В титрах "Ошибки резидента" и "Офицеров" его имени не было.

я и сам долгое время считал, что песня - Ножкина. Видимо, из-за того, что слышал ее только в записи домашнего концерта, а сам Ножкин не сказал, что песня - не его...

Вот именно об этом я и говорю! Почему и зачем внимание на "я не знал" усиленно акцентируется, причём теми, кто мог (а то и обязан был) знать? Вот так вот все и "не знали"? Трудно поверить.

Насчёт "Офицеров" не помню, а в "Ошибке резидента" фамилия Аграновича была - "Тексты песен М.Ножкина и Е.Аграновича". Скрестили двух людей в одной строчке. И хоть "Берёзовый сок" была основной, главной, более значимой по сюжету фильма песней, фамилию Ножкина почему-то поставили первой. Может быть, исходя из количественных показателей - песня Аграновича в картине была одна, а Ножкина звучали фрагменты из "А на кладбище...", из "Образованные просто одолели...", и даже из "Последней электрички...". Правда двух авторов всё одно забыли - Ножкин там поёт фрагмент "По тундре, по железной дороге..." (Г.Шурмак) и "Ты уедешь к северным оленям..." (Н.Власов)

Кстати, Агранович адресовал "Берёзовый сок" первоначально другому человеку - он написал это для фильма "Ночной патруль" (1957), где её должен был петь решивший "завязать" вор-рецидивист Огонёк, сыгранный Марком Бернесом. Огонёк по сюжету в прошлом был "Ди-Пи" по малолетству, поэтому все эти "бразильские болота", "окурки за борт в океан" и "лагеря" на его судьбу ложились вполне логично. Но в этот фильм песня не попала, а через десять возникла в "Ошибке резидента" (1968). И, кстати, в отношении "...резидента" я тоже не прав - там Бекас не с самого начала поёт эту песню. Впервые она звучит, когда Бекас попадает за границу, его там на какой-то "загородной вилле" всячески проверяют на детекторах лжи и пр., и вот тогда он слышит эту песню из уст какого-то домашнего рабочего, который, напевая, делает какой-то мелкий ремонт. Судьба этого не то садовника, не то маляра остаётся за кадром - и он вполне тоже мог оказаться бывшим "ди-пи" и нашим соотечественником. Вот у него Бекас-Синицин и перенимает понравившуюся ему песню, и далее в картине она несколько раз звучит уже в его (Ножкина) исполнении. В "Ошибке резидента" под гитару с музыкой Аграновича, а в "Судьбе резидента" - под оркестр с музыкой, слегка подправленной М.Таривердиевым. Вот такие дела.

А вообще-то я, например, имя Евгения Аграновича засёк давно - не скажу, что с классного мультфильма про пионера Петю и Красную Шапочку, но уж с песни "Смотри, пилот, какое небо хмурое..." точно.

"Вот так вот все и "не знали"? Трудно поверить."

сио-мин

Вот так вот все и не знали. Увы.

"Неизвестный автор знаменитых песен — сам Евгений Агранович часто вспоминал о своих концертах так: «Объявляют мою фамилию — и никто в зале не знает этого старикашку. А как запою — все знают мои песни. Значит, я не жалкий неудачник, а это уже кое-что».


http://kinote.info/articles/1414-skonchals...eniy-agranovich

[attachment=13616:Agranovich.JPG]

Я ПРИШЁЛ В МОИ КРАЯ!

В среду 6 мая 2015 года в канун 70-летия Великой Победы в городе Орле произошло знаменательное событие. Состоялось торжественное открытие мемориальной доски Евгению Аграновичу. Доска установлена по адресу: 4-я Курская улица, дом 2. Здесь стоял дом, в котором 13 октября 1918 года родился Евгений Данилович. К сожалению, сам дом не сохранился.
Это очень удачное, глубоко символичное место. Рядом с доской Евгению Аграновичу, фронтовику, прошедшему Великую Отечественную войну от первого до последнего дня и закончившему её в Берлине победителем, находится одна из главных площадей Орла — площадь Мира. Когда 5 августа 1943 года Орёл был освобождён, именно здесь (ныне — дом номер 5) бойцами было поднято знамя славной победы. Об этом говорят две мемориальные доски. 6 августа 1943 года в ликующем городе первого салюта пела Лидия Русланова; доска в память об этом событии также установлена на площади Мира (ныне — дом номер 4).
В центре площади Мира расположен сквер Танкистов. Там на пьедестале стоит танк Т-34, один из многих поднятых на постаменты. О них писал Евгений Агранович, призывая нас обороть наши беды:
…И если для того, чтоб сладить с ними,
У вас, сыны мои, не хватит сил,
Мы наши танки с памятников снимем
И мёртвых призовём из их могил!

Перед танком горит Вечный огонь. Мы помним, что именно так — «Вечный огонь» — называется песня Евгения Аграновича на музыку Рафаила Хозака из фильма «Офицеры»:

…Только грозная доблесть их
Поселилась в сердцах живых.
Этот вечный огонь, нам завещанный одним,
Мы в груди храним.

Первая строка из этой песни — «От героев былых времён…» — высечена на памятной доске Евгения Даниловича.
Около доски поэта, прозаика, драматурга Евгения Аграновича проходит улица Пушкина. А совсем близко, на улице Московской, — здание Дома книги третьей литературной столицы России.
Замечательное место!
Открытие началось в 12 часов. Выступили: мэр города Орла Сергей Ступин; заместитель главы администрации города Орла Игорь Тарасов; руководитель центра патриотического воспитания и подготовки граждан к военной службе Юрий Минаев; ответственный секретарь Совета Орловского областного отделения Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры Марина Петухова, которая после своего выступления зачитала приветствие журналиста, двоюродного брата Евгения Аграновича Александра Аграновича-Левикова; Заслуженный работник культуры Российской Федерации Нина Кирилловская; исследователь и исполнитель классической авторской песни, архивист Владимир Альер, который исполнил две песни Евгения Аграновича, упомянутые на доске: «Вечный огонь» и «Я в весеннем лесу пил берёзовый сок…»; научный сотрудник музея Тургенева Лариса Дмитрюхина. В заключение учащийся театрального отделения детской школы имени Кабалевского Егор Воронин прочитал стихотворение Евгения Аграновича «Жива Победа!» После этого мемориальную доску открыли Сергей Ступин, Игорь Тарасов и Марина Петухова.
А позже, в 16 часов, Владимир Альер провёл в музее Тургенева вечер, посвящённый открытию доски. Вечер назывался «После стольких лет разлуки я пришёл в мои края!» И свидетельствовал, что встреча с малой родиной у возвратившегося солдата Аграновича оказалась гораздо более достойной, чем у героя этой его песни.
Мы благодарны губернатору Орловской области Вадиму Потомскому, мэрии города Орла, управлению культуры города Орла, управлению архитектуры и градостроительства города Орла, Орловскому объединённому государственному литературному музею И.С.Тургенева, государственному архиву Орловской области, Орловскому областному отделению ВОО «ВООПИиК», Орловской областной научной универсальной публичной библиотеке имени И.А.Бунина, средствам массовой информации города Орла.
Мы благодарим мастеров СНРП «Реставрация», создавших доску под руководством Алексея Юдина: дизайнера Веронику Лаврёнову, скульптора Виталия Яснюка, гравёра Александра Целовальникова.
И мы счастливы, что причастны к этому событию. Это несомненное торжество справедливости. Выдающемуся человеку, родившемуся в Орле, прожившему такую жизнь, поднявшемуся до таких свершений, его малая родина не могла не принести дань благодарности. Но мы надеемся, что это только начало, только первый шаг увековечивания светлой памяти Евгения Даниловича Аграновича в России!

Владимир Альер (Москва), Марина Петухова (Орёл)

Из отданного мне — на днях ...
[attachment=21842:кассета.jpg]

Завтра, 13 октября, очередная годовщина со дня рождения известного советского поэта и прозаика, драматурга и сценариста, замечательного барда и художника Евгения Даниловича Аграновича!

https://dzen.ru/a/ZwbvrUR-qk5GnZKS

В новогоднем фильме «Зимний роман» (2004 г.) Евгения Даниловича можно увидеть на 26-й минуте среди гостей.
https://www.youtube.com/watch?v=cD9epNm5MbQ

Наткнулся случайно. Думаю: «Ба! Не Агранович ли это?»
Оказалось: да, и это его единственная роль в кино как артиста.