Неясности в текстах Владимира Высоцкого
← К списку тем раздела | На главную
Я открываю эту тему, так сказать, с дальним прицелом. В моей коллекции находятся десятки тысяч публикаций о Высоцком. Авторы примерно 5% статей разбирают творчество Высоцкого. Ещё 5% забрызгивают это творчество грязью, не особо заботясь об арументации. Ещё 90% стоят перед автором на коленях и старательно лепят образ эдакого непогрешимого, во всём правого, энциклопедически образованного, всё понимающего, ни в чём не ошибающегося полубога. (Впрочем, не всегда даже и полубога - были высказаны идеи о причислении Владимира Высоцкого к лику святых.)
Как человека, очень долгие годы всерьёз занимающегося творчеством и биографией Высоцкого, меня лепка образа полубога-полусвятого Высоцкого как-то раздражает, если не сказать больше.
Задачей этой темы я вижу спустить на грешную Землю не самого Высоцкого, который никогда с неё и не уходил, а некоторых чересчур ретивых его фанатов.
У Высоцкого, как и у любого другого поэта, в текстах много ошибок. У Высоцкого их гораздо больше, чем, скажем, у фотографического поэта Е.Евтушенко. Эти ошибки не делают Высоцкого поэтом хуже, чем Евтушенко, но они есть. Мне думается, разговор о них важен. Кто хочет падать ниц - пусть падает, а для желающих сохранить трезвую голову открыта эта тема.
В соседней теме мы уже упомянули
1. "Пристяжной моей волк нырнул под пах..."
2. "Я спал на кожах, мясо ел с ножа..."
3. "Затяжной прыжок". Сколько там ошибок знает любой, кто прыгал хоть один раз.
4. "Бег иноходца". В своё время Осипова целую статью написала об огромном количестве ошибок на каждой строке песни."
Как сказал Виктор, ошибки в текстах Высоцкого, не делают его менее заметным явлением в поэзии ( Виктор, прошу прощения за неточную цитату!).
Ну что, продолжим чтение?
ВикторН 28.03.2009 17:55
Сообщение от модератора Максим
Переношу сюда посты по теме из другой ветки.
Это не "начинается" , а продолжается академическая тема Раззакова . А то есть и другие последователи выяснить кто, кого, сколько раз и каким способом. Тут помочь сможет Борис Палыч Кудрявов, ежели спросит АБ бз экивоков , простенько так , напрямую.. Ну, мол , время пришло каяться, все вон вспоминают что было и всё остальное ..
Главное, чтобы фамилии были известные..Остальное не суть важно.

Кстати, о бабах.. Кто-нибудь знает почему ВВ в балладе о борьбе (это та, что была написана к "Робин Гуду") включил такие строки в конце -
"Если мяса с ножа ты не ел ни куска" ?.. Сегодня с утра почему-то после прослушивания как-то вызвало вопросительный вопрос..
Поразмыслив и порассуждав получается, что ВВ не бы ни русским , ни евреем , ни каким-либо кельтом или древним шотландцем.., только основываясь на этих словах ..Это если речь идет об обычаях народов. (любых народов или племен).
А с другой стороны, если он сам действительно ел мясо с ножа, то непонятно вообще к какой группе земного населения он принадлежит...Вот такая заковыка.. (это я к тому, что по одному или нескольким словам или выражениям , а то и одному слову или запятой некоторые могут уже определить, к какому миру принадлежал ВВ)..
Может быть это какая-то ошибка ?? Что, разве ВВ не мог ошибиться ?? Или в каком-то известном только ему тайном смысле применить этот "аборт речи"..?
Донис 28.03.2009 18:30
Цитата(ВикторН @ 28.3.2009, 18:55)
Кстати, о бабах.. Кто-нибудь знает почему ВВ в балладе о борьбе (это та, что была написана к "Робин Гуду") включил такие строки в конце - "Если мяса с ножа ты не ел ни куска" ?.. Сегодня с утра почему-то после прослушивания как-то вызвало вопросительный вопрос..
"Мясо с ножа" - разве это не ассоциируется с походными условиями? С походом нпр., во имя правды, как в песне.
А если вспомнить интервью ВВ о спектакле "Гамлет", то он часто примерно так говорил: "Время тогда было жестокое, люди ходили в грубых одеждах, ели мясо с ножа..." Может быть такая ассоциация у него была с тем временем (средневековьем), временем рыцарства и "пожелтевших страниц". Впрочем, это то, что лежит на поверхности и легко заметить.
ВикторН 28.03.2009 18:52
Денис, то что произнес в объяснении и использовал в песне ВВ никак не лепится ни с религиозными обычаями и правилами , ни с мифами древних кельтов, или шотландцев или жителей королевства Датского..Уж какое там было время тяжелое ?? Он-то откуда мог знать?? Из своей же песни..??
А в походных или еще каких условиях "мясо с ножа" не едят..Уж тут-то натяжка для того, чтобы только как-то объяснить..При помощи ножа или с ножом - это действительно так, но не "с ножа"...
В соответствии с религиозными устоями и заповедями с ножа есть вообще запрещено (это долгая история рассказывать..думаю, что здесь не место.

.).. И у славян тоже (если принять условие , что ВВ русский и знает обычаи).. И по законам кашрута он не мог этого делать - запрещено..
Ну, а если он ел мясо с ножа, то он вел себя как дикарь, не уважающий религиозные правила и постулаты, на которых базировалась тогда да и сейчас, реальная жизнь..
Почему я и спросил
Донис 28.03.2009 19:12
Цитата(ВикторН @ 28.3.2009, 19:52)
В соответствии с религиозными устоями и заповедями с ножа есть вообще запрещено (это долгая история рассказывать..думаю, что здесь не место..).. И у славян тоже (если принять условие , что ВВ русский и знает обычаи).. И по законам кашрута он не мог этого делать - запрещено..
Нет, почему, расскажите, потому что я, например (может и другие тоже), об этом ничего не знаю. По этому поводу слышал лишь такое выражение: "Не ешь мяса с ножа - злым будешь". Не уверен, может быть опять же у ВВ в каком-то интервью я это и слышал.
А может, герой настолько голоден, что ему уже наплевать на все обычаи, и поэтому мясо ест прямо с ножа?
ВикторН 28.03.2009 20:41
Денис ...Когда человек голоден ( нормальный человек).., то он ест руками..
Не обращали внимания ?У всех племен и народов , в национальные атрибуты одежды которых входит нож или кинжал - это запрещение есть мясо с ножа происходит из древних религиозных правил.. Причем у христиан, мусульман , иудеев и проч. разных там буддистов и конфуцианцев как раз по этому поводу расхождений почти нет.. Единственно, что у русских в православие эти правила перешли из языческой веры..
Самые сложные обычаи и законы у евреев по поводу использования ножа, поскольку законы кашрута не позволяют одними и теми же ножами резать мясо, хлеб или молочные продукты, производить обрезание и т.д... Какой именно нож и для чего используется, надо спросить у иудеев, которые знают этот предмет до тонкости. А уж до того , чтобы с ножа есть!? Спаси и помилуй !!
Но это только то, что касается металлических (железных) ножей.. Древние евреи , которые были наиболее привержены исполнению религиозных обычаев, применяли обсидиановые ножи., но правила были жесткие..Сейчас соблюдаются только ортодоксами..
И уж никак и никто не мог лицезреть случая , когда кто-то "ел с ножа".. Сейчас-то всё возможно и никто даже не "дернется ", даже посчитают за "оригинальность и браваду" ..

Но не приведись случай даже сейчас где-нить в "мясных или скотоводческих "странах Казахстане, Киргизии , Узбекистане , Туркмении , или в Монголии с Бурятией , в том числе и в Якутии (Саха), нарушить правила поедания мяса , имея в руке нож.
Такие же обычаи и правила существуют во всех мусульманских странах..
Так что, я поэтому и сразу "возбух" по поводу возможного незнания ВВ этих вещей..Это просто к тому, что нельзя каждое произнесенное им слово или выражение, трактовать дословно..Вот это "мясо с ножа" - по-моему ,чисто прием стихосложения ВВ, так же примерно , что и "стальной расплав" в Норильске, но что он этим хотел донести ??
А уж строить на основании этих трактовок какие-то фантастические теории..?? Извините, но тут я пас..ВВ был (по моему мнению) нормальным и талантливым человеком, поэтом и актером, а вовсе не полубожеством, слова которого следует трактовать в соответствии с Кабаллой или Законом Божиим, или придавать провидческое значение.. Тем более не стоит возводить его на пьедестал и организовывать всеобщее поклонение..

Я могу рассказать насчет ножей, канешна (просто меня в молодости сразу научили и я поинтересовался, как же это ? я знаю, а ВВ "лепит кривого.".! )...Поэтому , тут нецелесообразно ...где-нить в другом месте..Здесь сразу возникнет Максим ( и будет прав), потому как к теме ВВ это относится постольку-поскольку..
Наследный принц мог себе позволить нарушить запрет:
" Пугались нас ночные сторожа,
Как оспою, болело время нами.
Я спал на кожах, мясо ел с ножа
И злую лошадь мучил стременами."
"Баллада о борьбе" тоже обращена не к простому человеку, а к влиятельному, судя по "руки сложа, наблюдал СВЫСОКА". Залез на вертикаль власти - не сиди сиднем, сделай что-нибудь полезное. Проведи чистку элиты от подлецов и палачей.
ВикторН 28.03.2009 23:21
Послушайте, Комментарий .. Я понял , что вы имеете ввиду
Но ...
"– Для Высоцкого было очень важно показать, что Гамлет – дикий человек, который ест мясо с ножа." (кто-то из режиссеров)
Вот он этого персонажа и показывал по-своему, но малость переборщил с "мясом с ножа"..Однако всем понравился Гамлет как таковой..Нормально!
А на деле ..Попробуйте сами есть "мясо с ножа", когда вокруг сидят едоки рядом с тушей на вертеле, а вам очень хочется есть, но с другой стороны ,неплохо также и выглядеть "диким человеком"..Да еще ведь и религиозным ?? Кто там они были ? Протестанцы или еще какие католики ??
Гамлет Высоцкого — это принц крови, сын короля, тридцать лет воспитывался в этом государстве. Как стараются объяснить ( Кто ?).." Дело было в IХ веке.
Ели тогда с ножей мясо ( в том-то и дело, что с ножей мясо не ели, кто это определил ? ВВ?), которое на кострах готовили, (действительно готовили на кострах , но не принцы ,а отрезали его ножами или мечами и ели руками). Дрались не на дуэлях, а на поединках мечами (и не только), скакали на лошадях, спали на дерюгах ( шкурах ..мля, а не дерюгах).
http://vysotskiy.lit-info.ru/vysotskiy/monologi/069.htmНи у каких Шекспиров нет упоминаний о "едьбе" мяса с ножей..
Это выдумки и приемы затейливых актеров и ВВ в их числе...Ну что вы право ??
Да и спал он "не на кожах" (это для глупых..и для экзотики) ,
а НА ШКУРАХ..
На кожах никто никогда не спал, тем более принц..

А с какого ножа принц датский "ел мясо" ?? Где ? У него и ножа-то не было (хоть бы для "правдивости" прицепил на сцене, раз уж речь зашла)..Так..., какой-то кортик типа, "форма одежды летняя, парадная"..

И потом, если ВВ на взлете своей кареры в 1972 году произнес это "мясо с ножа" , которое ему видимо очень понравилось,( хотя сам он ни разу не пробовал, что это ,как и многое другое из области ,например , всяких профессий), то почему в 1975 году в "Балладе о борьбе" не применить то же самое "мясо с ножа"..?? Ведь никто не возник, что мол это - "актерская фантазия"..!!!
А нащщет "Баллады о борьбе" , скорее всего он обращался к молодому поколению, уж какая там вертикаль власти ?..Ведь ему было уже за 35 и всего немного оставалось..

Скорее всего, он что-то чувствовал , поэтому и появилась именно такая вот "Баллада" с "заострением"..
Виктор, разумеется, Вы абсолютно правы. Никто, за исключением офонаревших фанатов, говорящих "раз так сказал Высоцкий, значит, так и было", спорить с Вами не станет. Естественно, на кожах не спят, можно получить если не пневмонию, то воспаление мочевого пузыря - наверняка. И есть мясо с ножа тоже невозможно. У Высоцкого фактических ошибок в стихах - огромное количество, это хорошо понятно любому непредвзятому читателю.
И просто непонятно, о чём, собственно, спор. "Пристяжной моей волк нырнул под пах" - коню конец, потому что волк немедленно прогрызёт ему брюхо, по хорошему песня на этом должна кончиться. "Кто верит в Магомета. кто - в Аллаха.." - это вообще не имеет смысла. И таких примеров - десятки от первых стихов до последних. Поэзия Высоцкого ценна не фактической точностью, а мощнейшей энергетикой.
Ilya 29.03.2009 08:41
Марк, а как же "Баллада о детстве"? Вы же уже прочитали "Детство". Оказывается и тетя Маруся Тресветова обернулась Пересветовой лишь из-за неукладки в размер. А как же Ваша статья о "Жертве телевидения"? Да и как же очень многое другое? Нет, Высоцкий в большинстве своих песен был именно очень точен в деталях. В том числе и поэтому став народным - "откуда ж он всё про нас знает?" Поэтому не надо путать образ, метафору, поэтическую вольность с точными деталями времени, профессии и т.д.. А редкие метафорические ошибки типа "вперед и вверх - мы будем НА щите" - лишь исключения подтверждающие правила. Про мясо же с ножа даже говорить не буду - для меня лично всё в этой фразе ясно. А что ясно - уже объяснил Денис. Насчет же Аллаха и Магомета - это, конечно, не упущение ВВ, а упущение персонажа от имени которого поется песня. Вы думаете для ВВ был сложен вариант: "Кто верит Заратустре, кто Аллаху, кто Исусу", или "Кто верит в Магомета, кто-то в Будду, кто в Исуса" или... Тем более, что точной ассонансной рифмы со словом "индусы" не получалось все равно. Так что в этом случае можно говорить лишь о юморе. Но на этом кончаю. Ветка все-таки открыта для другой темы. И непонятно, как все мы здесь оказались. Если есть силы и желание нужно открыть тему "неточности в творчестве Высоцкого", а если нет - то и разговора нет.
ВикторН 29.03.2009 13:27
Марк, да я особенно не стремлюсь доказывать какую-то правоту..

Раздражает иногда непонимание обожателей ВВ того, что он при той "точности в деталях" , о которой говорит Илья, мог слепить "горбатого" по-незнанию предмета..Что не вредит его "народности" , как поэта.
А насчет волка, который нырнул пристяжной под пах, ВВ тоже изобрел "страшилку"..Вот вы сразу среагировали на то, что волк моментально прогрыз брюхо и т.д. Короче, " п...ц котенку"..
Это вовсе не так , и показывает, что ВВ сам никогда не имел дела с лошадьми, и не знает волчьих повадок ..
Просто волк не может остановить бегущую лошать иным способом не попав под удар копыт, нежели ухватить зубами за болевую точку. Пах - это то самое уязвимое место у лошадей. А вот остановившуюся от безумной боли лошадь, стая может и загрызть..
Вот только вчера наткнулся на одном из израильских сайтов на занятную трактовку обожателей ВВ из Ашдода песни "Который раз лечу Москва-Одесса".
Оказывается ВВ этой песней скрыто намекал на то, что в Одессу (олицетворение "еврейского мира", как говорит автор) никак нельзя было выехать или вылететь в те времена (не выпускали евреев), а вот в Магадан попасть было запросто...
То есть , кто как хочет, так и воспринимает .Жаль ГДБ с ВВХ упустили этот момент в своей статье для ещё одной иллюстрации.

Вот и вся метафора с ассонансной рифмой..Что еще раз говорит, что ВВ был феноменом, но не божеством, которым его пытаются изобразить..
Что-то я разошелся, однако. А при чем тут Алла Борисовна ? (Справедливый вопрос)
vitakh 30.03.2009 08:57
Дорогие Виктор и Марк!
Сколько бы вы ни накопали ошибок и "ошибок" у Высоцкого, вы при всех ваших истинных талантах мелки по сравнению с ним (точно так же как и я, как и большинство писателей и читателей этого форума). Это простой медицинский факт. Вас не удивляло, что вы были гораздо способнее многих ваших одноклассников? Надеюсь, вас не удивит, что бывают люди намного способнее вас. Так вот Высоцкий был гораздо способнее даже многих из этих людей. Просто такая игра природы.
Высоцкий мол "какие-то правила иудаизма нарушал". Ну и что это доказывает или опровергает? Что он был или не был евреем? Или что у него не было еврейской тематики? Или, что «в огороде бузина»? Но не у Высоцкого. А у вас. А у него как раз всё, что надо, было. И даже в Киеве.
«Фанаты», «обожатели», «ошибки», «не полубог» - ребята, для кого эта ваша "аргументация"? Вы полагаете, что у большинства читателей IQ ниже 90?
Пишу, лёжа на кожаном диване.
Сколько бы вы ни накопали ошибок и "ошибок" у Высоцкого, вы при всех ваших истинных талантах мелки по сравнению с ним (точно так же как и я, как и большинство писателей и читателей этого форума). Это простой медицинский факт.
=========
Виталий, Ваше право считать себя мелким по сравнению с кем бы то ни было. Но когда Вы заявляете кому-то: " Ты мелок", то это элементарная грубость, которая убивает всякое желание разговаривать. Поэтому на этот выпад я Вам отвечать не стану.
sio-min 30.03.2009 15:56
Марк, как будем читать? "Прямо по списку и пойдём", как говорил Жванецкий? Тогда не Асхан, а Асхат.

Андрей, а вот это как ты хочешь. По мне "Асхан - Асхат" - из области "Трисветова - Пересветова". Я-то вёл речь именно об ошибках.
Вот мне всегда было непонятно, почему Высоцкий неверно употребил слово ШУРИН. Не говоря уж обо всём прочем, с этим словом он сталкивался в пьесе "Добрый человек из Сезуана". И вдруг - Зина говорит: "А тот похож, нет, правда, Вань, на шурина..." Вот это уже явная и необъяснимая ошибка.
Максим, мне кажется, логично тот разговор сюда перенести, Вы правы.
bosoy 30.03.2009 17:04
Сообщение от модератора Максим
Пост Марка оставлен заглавным, как и было. Но потом помещены сообщения по теме, ранее созданные в другой ветке.
В Магомета и в Аллаха - не ошибка.
Хотя полагается верить как в одного, так и в другого, но трудно держать равновесие: кто-то из двоих будет преобладать в сознании, а кто-то - "пойдет соучастником". Так что, действительно: одни верят в Магомета, другие в Аллаха.
sergV 30.03.2009 17:16
Марк!
Убей меня Бог, не пойму, почему мясо с ножа нельзя есть!?

Я сам это делал, когда сидел в одной палатке с коряками.
Стояло блюдо посередине, и каждый присутствующий СВОИМ НОЖОМ отрезал вареную оленину, лежащую на блюде и нес ее в рот руками или на том же ноже (говорят, дурная примета!:)). Не было ни вилок, ни ложек, ни даже тарелок. Для меня лично в этой фразе предельно ясно: "мясо с ножа" - это символ походно-бивуачной жизни с ее невзгодами и романтикой одновременно.
Кстати, спят на шкурах (сам спал!), а шкура - это кожа животного с мехом или без!:)
Меньше всего хочу, чтобы результатом моего постинга явилось полномасштабное обсуждение таких вопросов как 1) обеденный этикет в средние века и 2) "шкурные" вопросы в жизни человечества на всем ее протяжении!:) Норильска нам достаточно!:)
bosoy 30.03.2009 17:20
Цитата(Mark @ 28.3.2009, 23:55)
"Пристяжной моей волк нырнул под пах..."
Уважаемый
Марк! А что с этой строчкой не в порядке? Вот если бы было: "Пристяжной моей волк
вцепился в пах...", тогда шансов у лошади было бы мало и песню некому было бы допеть. А нырнуть под пах, под копыта несущейся лошади, это опасно прежде всего для волка. Как нырнёшь, так и отскочишь. Так что ничего нереального я не вижу в том, что герой песни и его лошадки благополучно выжили.
Цитата(Mark @ 28.3.2009, 23:55)
"Я спал на кожах, мясо ел с ножа..."
Тоже проза жизни. Я могу показать, как можно есть мясо с ножа. Не говоря уж о тушёнке

Цитата(Mark @ 28.3.2009, 23:55)
"Затяжной прыжок". Сколько там ошибок знает любой, кто прыгал хоть один раз.
А нет разбора этой песни? Было бы интересно.
Цитата(Mark @ 28.3.2009, 23:55)
"Бег иноходца". В своё время Осипова целую статью написала об огромном количестве ошибок на каждой строке песни."
Где можно почитать статью Осиповой? Спасибо.
******
А в целом,
Марк, с Вашим посылом я полностью согласен. Негоже превращать Высоцкого в идола. Только ведь умные люди этого и не делают, а фанатики всегда будут. Стоит ли тратить на них время, ведь фанатик потому и фанатик, что он
ВЕРУЕТ и переубедить его рациональными аргументами невозможно.
И согласен с тем, что обнаружение хоть миллиона фактических ошибок ничем не грозит Высоцкому-поэту. Поэзия ведь не наука, не самолётостроение...
Ушедшие не фактами бессмертье обрели...

М.
sergV 30.03.2009 17:22
Обсуждения о "Шурине" были когда-то где-то, но не помню деталей. Вообще же, считаю, что при наличия желания и свободного времени можно отыскать кучу нестыковок в текстах любого мало-мальски достойного поэта.

Уважаемый kommentarij,
насколько я помню, первый постулат ислама :"Нет Бога, кроме Аллаха, и Магомет - пророк его". То есть, мне думается, что если Ваше сообщение прочитает верующий мусульманин, то он будет неприятно удивлён, по меньшей мере.
Уважаемый sergV,
здесь же речь идёт не о вопросе выделки шкур, как Вы сами заметили.

Речь идёт о русском языке. Для любого из нас кожаная куртка - это не то же самое, что "набедренный пояс из шкуры пантеры". То есть, когда я слышу " я спал на кожах", то сразу представляю, как бедняге было холодно всю ночь.
С ножа есть, конечно, можно, но ведь неудобно же, согласитесь! Отрезать кусок мяса и схватить его двумя руками гораздо сподручнее.
Уважаемый Максим,
У В.Шукшина в рассказе "Волки", кажется, именно так и было - волк поднырнул под коня, тут коню и... Того, в общем

А если волк подныривал под пах коню не с целью укусить или прогрызть, то, простите, тогда зачем?

Цитата
первый постулат ислама :"Нет Бога, кроме Аллаха, и Магомет - пророк его"
Да, но читая эту молитву, можно больше воодушевления уделить Аллаху, а можно - Магомету.
bosoy 30.03.2009 17:35
Цитата(Mark @ 30.3.2009, 23:30)
А если волк подныривал под пах коню не с целью укусить или прогрызть, то, простите, тогда зачем?
Цель волка ясна, но не ясен результат. Точнее, из песни он ясен: волк нырнул, но не смог достать или получил копытом .
Ну не шмогла-а я-а!

Любитель 30.03.2009 17:47
"А тот похож, нет, правда, Вань, на шурина..." Вот это уже явная и необъяснимая ошибка."
В родственных связях и названиях путаются иногда и образованные люди, а о шурине ведь Зина говорит...
sio-min 30.03.2009 17:58
Марк, с Асханом, что это преднамеренная "измена" - не согласен. Скорее всего, ВВ, вполне следуя собственному совету "иногда читать газеты", более среагировал иронией на пропагандистскую шумиху вокруг этого события , нежели досконально знал его подробности. Вот и ошибся в имени, а потом исправлять лениво было.

Идя "прямо по списку", споткнулся на "Бодайбо", который от Москвы не "семь тысяч килОметров", а шесть с копейками. Одно из двух - либо ВВ ошибся, либо героя брали не из столицы, а скажем, из Питера - ну, хоть бы того же героя песни "Ленинградская блокада".

А, забегая по списку вперёд - про шурина, вроде, тоже когда-то уже говорили. Не помню, была ли такая версия - потому озвучу. А почему, собственно, все решили, что Зина у Вани первая жена? Может, шурин - это брат первой жены, с которым Ваня не разводился, а поддерживает отношения до сих пор - калымят, например, вместе, как говорится "крышу кроют и погреб роют"? А Зина, нынешняя жена, называет его также, как Ваня, по инерции - шурином, не вникая в смысл этого слова, например, хотя бы потому, что своих братьев у неё, может, просто нет. Ведь это именно Зина первая поминает всуе этого шурина - с чего бы это ей так называть собственного брата? Годится такой вариант?

Любитель 30.03.2009 18:03
"Какой ни есть, а он родня!" - защищает шурина Ваня. Логично предположить, что это родственник со стороны Вани. Может, его брат, то есть Зине - деверь? А повторяет он "шурин" просто вслед за женой.
bosoy 30.03.2009 18:13
Прочёл заметку Осиповой. Да, действительно, ошибок много. И как специалиста её понять можно. Но как человека я её не понимаю: "Иноходец" Высоцкого может не понравится лишь тем, кто вообще не любит Высоцкого. Я не прав? Кому ещё не нравится?

У меня это одна из самых любимых песен. Ведь песня эта не о скачках и даже не о скакуне, она о другом! А энергетика какая у этой песни! Уверен, что когда поэт исполнял её на людях, то многие цепенели от мощи, ритма и накала. И им в этом состоянии было уже не до технических нюансов.
Но я тут предвзят, разумеется

Хотя с одним замечанием Осиповой не могу согласиться. По поводу строки
Засбою, отстану на скаку... она пишет, что в конном мире засбоить значит перейти на галоп, который, напротив, резвее.
Но ведь "сбоить" в русском языке может означать "сбить (нарушить) ритм", вообще начать умышленно или неумышленно ошибаться.
Я отставал, сбоил в строю..., то есть шёл не в ногу, не попадал в ритм, мешал другим, оставал...
vitakh 30.03.2009 18:15
Думаю, что то, что я писал о мудрости Высоцкого, никак не должно пониматься трезвым читателем, как идолизация его. Если использование мной слова "мелки" оскорбительно в сравнении интеллекта Высоцкого с интеллектами упомянутых людей, то "отзываю" это слово и заменяю на "слабы". Не знаю, как сказать это тактичней, не будучи многословным. По моей прикидке в текстах ВВ несколько тысяч мудростей такого уровня, какого обычный человек вряд ли сознательно произнесёт более, чем несколько десятков за свою жизнь, даже, повторив чужие (ВВ, ведь тоже далеко не всё придумал сам, но осознал и произнёс). И мне неловко писать это, как неловко доказывать, что 2+2=4, знающим арифметику. Я не против "поиска ошибок у ВВ", если он не переходит просто в попытку доказать, что "мы не глупее небось" (тут у каждого своё чувство меры и риск, "ведь, если будешь мелочен, докатишься до гниды"). Это высказывание общего характера и к конкретным личностям не относится.
sio-min 30.03.2009 18:20
"Шурином" иногда и кое-где ошибочно сестрин брат называет ейного мужа - может быть, и тут тоже: "шурин" - муж Ваниной сестры.
Осипову как раз понятно, как человека.
В ее интересах защитить честь профессии, указав, что лошадей всё-таки мучают меньше, чем можно подумать по песне: лупят не под дых и не стреноживают.
bosoy 30.03.2009 18:29
Виталий, под фанатиками и идолопоклонниками я имел в виду людей, утративших способность к свободному критическому мышлению. Которые отказываются признавать, что Высоцкий не только гений, но и человек, и ему не чужды ошибки и слабости. Это хорошо видно, когда некоторые из таких людей, выражаясь языком философии, забывают про "бритву Оккама". То есть плодят сущности сверх необходимого.
Если ошибка или факт, или ситуация в текстах ВВ имеют простое объяснение, то сложное объяснение уже ни к чему. Ни к чему искать двойное дно там, где его нет.
А что имел в виду, то написал.
В кармане фиги нету -- убедитесь...
Андрей и Любитель - неа, не пойдёт

Понимаете, подобрать обьяснение можно чему угодно... Если б я Анрея Сёмина вдруг Юрой назвал, я бы объяснил это тем, что задолго до того, как познакомился с ним, я видел на поле Юрия Сёмина, ещё когда он за "Спартак" играл:) Штука, однако, заключается в том, что такая простая строка не должна вызывать размышлений. Когда жена говорит, что какой-то мужик похож на шурина - это сразу бьёт по ушам, вы согласны? То есть, здесь, как мне думается, мы имеем дело с явной недоработкой Высоцкого.
Максим, Вы совершенно правы насчёт "Иноходца"! Это именно то, о чём я говорил некоторое время назад. ЭНЕРГЕТИКА! Вот что здесь важно. Более того, "Бег иноходца" - песня в этом отношении самая показательная. В ней нет вообще ни одного слова, которое соответствует ипподромной действительности, но это не делает её хоть сколько-нибудь хуже!
А насчёт "Погони" всё-таки не согласен. Там сама идея нехорошая. На тройке - через лес?! А коренной ещё и назад хочет?! Да где ж там столько места в том лесу, чтоб с волками в скорости соревноваться?

vitakh 30.03.2009 18:47
Максим, я так и думал. Моё предыдущее высказывание общего характера... Игра на опережение

Любитель 30.03.2009 18:48
А что, у "Погони" энергетика слабее, чем у "Иноходца"? Если нет - к чему придирки про лес и тройку?
К тому же, пока герой не заметил, что "лес стеной впереди", он вполне мог ехать по лесной дороге или просеке.
Любитель, отличный вопрос! Мой ответ такой: во-первых, это не придирки, потому что я не ставлю себе задачу что-то подтвердить или опровергнуть. Я уже делаюсь старым и мудрым для хватания за грудки. Мы просто разговариваем.
Во-вторых, разница в том, что детали ипподромных скачек знают не все ( я вот не знаю, например), поэтому языковые дефекты "Иноходца" просто проскакивали мимо меня, пока я Осипову не прочитал, а вот что такое лес и волк, я знаю.

Донис 30.03.2009 19:07
"Лес стеной впереди..." - это нагнетание обстановки, тяжелого настроения. Если рассматривать вещи с драматургической точки зрения, а не логической, то здесь все в порядке. Это что-то вроде взрывов в космосе в "Звездных войнах" (все мы знаем, что в безвоздушном пространстве нет звука).
В том и сила ВВ - в очень тонкой и сильной драматургии. Каждая песня: начало, середина, конец. Завязка, нагнетание, развязка. Рассказанная история от начала до конца и с мощной, неожиданной точкой в конце. По песням ВВ можно снимать мини-фильмы. Правдоподобность действий, деталей - вещь второстепенная, главное, чтобы "они играли на сюжет". Если в течение прослушки песни не возникло вопросов, почему там то, а не это, значит автор своей цели добился - деталь сыграла, что-то подчеркнула, что-то усилила или, наоборот, смягчила.
Ilya 30.03.2009 20:42
Макс, так дело не в фанатизме. Очень надеюсь - меня в этом заподозрить трудно. Дело в трезвой оценке возможностей, отпущенных природой тебе (в смысле -мне) и Высоцкому (Пушкину, Окуджаве, Ахматовой и т.д.).
И так же дело в объективном подходе к написанному тем же ВВ. То есть следует отличать (повторяюсь) поэтическую вольность, ошибку, и нарочитую "персонажную" ошибку. Это я к тому, что наверняка фактологических и даже грамматических ошибок (беглая гласная в "полке") обнаружить у ВВ можно не одну. Но панораму нужно оценивать не по отдельным кадрам, а в целом, после окончания движения камеры. Так вот - в подавляющем большинстве своих песен Высоцкий относился к деталям и фактологии очень аккуратно и чётко. При этом я прекрасно понимаю, что Деталь и её точность это в Поэзии (как и в искусстве вообще) еще не всё. Не всё, но многое. А так - тот же неожиданный образ, энергетика, адекватность выбранной формы содержанию и её первоплановая простота, само содержание, рифма безусловно для хорошей поэзии первопричинны. Но и Деталь никуда не выбросишь.
Лом АВ 30.03.2009 21:25
Уважаемые, насчет шурина, никто никогда не слышал, как жены говорят мужьям скажем:"твоя теща нас сегодня хотела видеть"?
ВикторН 30.03.2009 22:23
Лом, ну зачем задавать загадки..?? Кто их будет разгадывать..?
В генеалогической системе русской семьи ШУРИНом может быть только Зинин БРАТ по отношению к Ване
(в нашем случае к ВВ, как к автору , от которого идет рассказ), но он его называет так уже после того, как сделана "залепуха".. ( получается, что Зина в этой песне - дура нерусская !!!)
Когда в русской семье кто-то говорит "ШУРИН", то это может быть только муж , которому БРАТ ЖЕНЫ и является ШУРИНОМ..Больше никто в семье не может назвать брата жены шурином..
А тут Зина называет своего собственного БРАТА шурином (???)

Вопрос : кто там у них нерусский ?? (автор песни или мифологическая Зина..?) Или это тоже можно объяснить " неожиданым образом, энергетикой, адекватностью выбранной формы содержанию и её первоплановой простотой, самим содержанием , рифмой ..." ??
sio-min 31.03.2009 06:29
Марк, зачем искать оплошности, ошибки и недоработки там, где есть простые объяснения?
Шурин - брат первой Ваниной жены. Чего тут экзотического?
Волк "нырнул под пах", но "ничаво не смог". Чего тут неправдоподобного? Хоть погрелся, как говорится.
Дальше, если по списку: "Ему за нас - и деньги, и ДВА ордена..." - явный перебор.

Кстати, Андрей, про шурина нашёл
http://lucky-name.ru/63/family/218/shurin....f47847b72bf5f9d может Владимир Семёнович это имел в виду? Ты не видел в рукописи у него случайно не большой буквы?
Вот пример, в песне "Ой, где был я вчера" - вроде элементарная грамматическая ошибка в последней строчке первого куплета: по правилам русского языка надо написать "обеими", а не "обоими", но тогда уходит замечательная, искомётная юморная игра слов "обоями" - "обоими".
Проигрывает ли от этого вся песня? Да, естественно, НЕТ!
Поэтому иногда приходится жертвовать грамматическими неточностями, а может быть даже создавать их специально, но зато создавать удивительные образы. Называть это оплошностью, ошибкой или недоработкой у меня рука не поднимается.
Это как в песне "О нейтральной полосе". Сколько уже копий сломали насчёт границы СССР и Пакистана. Я всегда своим друзьям, которые меня подкалывают этой строчкой, говоря о незнании Высоцким географии, о том что он неважно учился в школе, отвечаю строчками из старого советского анекдота: "Вопрос: С кем граничит Советский Союз? Ответ: А с кем хочем с тем и граничит?" (по-моему, это было по поводу ввода нашего ограниченного контингента в Афганистан, а может и раньше)
Помню, очень давно, когда выходила серия пластинок "На концертах Владимира Высоцкого" в 87-90 годах. На оборотной стороне конверта одной из пластинок прочитал интервью не помню уже чьё, где говорилось: Да, Высоцкий замечательный поэт, но у него встречаются ляпы и неточности в стихах и песнях. Вот, например, в песне "О сентиментальном боксёре", говорится: "Борис Буткеев (Краснодар) и дальше "но он пролез, он - сибиряк" (цитирую своими словами по памяти). Мне тогда как-то сначала очень обидно стало, как же так? Ну, не может здесь быть ошибка, ведь Высоцкий пел эту песню столько раз, столько лет, и никогда её не исправлял, в отличие скажем от "Конькобежца". А потом прошло какое-то время, и я понял, да никакая это не ошибка, просто человек из глухой сибирской глубинки переехал жить и выступать в чудный Краснодарский край, Сочи, море и т.д. Что здесь такого? Через пару лет наши спортсмены не только в Краснодарский край, но и даже значительно дальше стали уезжать и ничего. Это я к тому, что мы иногда, повторюсь, ИНОГДА, не можем понять глубину замысла автора и выдаём это за ошибки, неточности, недоработки. Но не могу отрицать, что в некоторых случая бывают и ошибки, и неточности и т.д, и т.п.
Вот мне до сих пор не даёт покоя фраза из песни "Марафон": "Я бегу, бегу, бегу скользя по гаревой дорожке". У меня нет объяснения. Считать это ошибкой? Со спортивной точки зрения: ДА, а если подумать и учесть, что говорил Высоцкий на своих выступлениях, что в моих спортивных песнях, я пишу не только о спорте, но и о нашей жизни.
Тоже самое можно сказать и про "Бег иноходца", лошади - это всё же образ, поэтому смешно требовать абсолютной точности от Высоцкого, он не был и не мог быть специалистом-коноведом (или как правильно сказать, лошадником?)
А то можно как в музее Высоцкого скатиться до выяснения какие куры были в песне Высоцкого "Мой сосед" яйценосные или несушки?

или как В. И. Новиков в своей книге из серии ЖЗЛ будем размышлять об ошибках в творчестве Высоцкого, например в песне "Я был душой дурного общества", которую наизусть цитировала Анна Андреевна Иосифу Александровичу!
Не в этом, понятно, ценность творчества Владимира Семёновича Высоцкого!
Короче, не следует "искать чёрную кошку в чёрной комнате, особенно когда её там нет!" Это моё сугубо субъективное мнение.
Это я к тому, что мы иногда, повторюсь, ИНОГДА, не можем понять глубину замысла автора и выдаём это за ошибки, неточности, недоработки. Но не могу отрицать, что в некоторых случая бывают и ошибки, и неточности и т.д, и т.п.
=========
Насчёт т.д и т.п. не знаю, но есть и ошибки, и неточности.
Возможно, здесь во мне срабатывает некое противление созданию очередного Непогрешимого. Наверное, сказывается моё советское происхождение - не хочется больше Непогрешимых - ни лысых, ни усатых, ни с гитарами.
На что уж Евгений наш - отличный специалист, а и то пишет : " Называть это оплошностью, ошибкой или недоработкой у меня рука не поднимается". А у меня поднимается. Кошку надо называть кошкой - вот и всё.
Андрей, а вот насчёт " и деньги, и два ордена", мне кажется прав А.Шаулов. Он написал, что здесь, видимо, речь идёт о вручении ордена Ленина и звезды " Герой Советского Союза". Таким образом, перебор остаётся ( звания Героя за двух зеков не давали), но фраза получает объяснение и, вроде, уже и не ошибка вовсе, а гипербола.
Марк, один маленький вопрос к Вам, а также к нашим уважаемым коллегам:
Как Вы оцениваете фразу Владимира Высоцкого в песне
"И сказал я тогда им без слов" ?
С уважением,
Вероятно, имеется в виду "без лишних слов".
Уважаемый kommentarij, если следовать букве уважаемого Марка и кошку называть кошкой, тогда надо так и писать "и сказал я тогда им без лишних слов". А может быть здесь имеется ввиду "без нецензурных слов"? Или наоборот "без цензурных"? А может быть Высоцкий хотел сказать, что он сказал это "сурдопереводом с помощью дактиля"?

Возможны и другие варианты!
Сказать без слов - это, как я понимаю, показать жестом. Каким именно - Вы поняли, да?
Вот именно к этому варианту я и склонялся больше всего!!!
Спасибо, Марк, за подтверждение моей теории!
Язык жестов тоже не исключен. Но непонятно: каким жестом обозначить "мне здоровье дороже", не слишком ли сложная мысль для языка жестов?
Я думаю, что жестом он показал "на фиг вас!". Типа, как мальчик жестами объяснил, что его зовут Хуан.

Ilya 31.03.2009 13:19
Паша, "целовался на кухне с ОБОИМИ" и "он пролез, он сибиряк.." это никакие не ошибки, а ПЕРСОНАЖНЫЕ вульгаризмы.
Попробуй найти такую "ошибку" хоть в одном стихотворении, написанном ВВ от первого лица. Кстати - когда фотки дошлещь?
В принципе же если захотеть можно и любой поэтический образ свести к ошибке или абсурду.
"На меня уставлен сумрак ночи тысячью биноклей на оси"... Ну-ка, господа толкователи, давайте попрепарируем эту строчку Пастернака.
Насчет же непогрешимости, Марк, никто ничего не говорит. В том числе и непогрешимости ВВ. Только не надо искать "грехи" Высоцкого в персонажно-"заниженной" лексике, юморе и его поэтических образах. А то "с этою плазмой" можно дойти и "до маразма" - "среди нехоженных путей - один путь мой". Это что же за бред? Если путь - значит кем-то уже проложен, и кто-то по нему ходил. А ВВ его "нехоженности" говорит. А "Марсельезу" зубами выстучать кто сможет - я такого человека не встречал. И т.д.
Цитата(Ilya @ 31.3.2009, 17:19)
Паша, "целовался на кухне с ОБОИМИ" и "он пролез, он сибиряк.." это никакие не ошибки, а ПЕРСОНАЖНЫЕ вульгаризмы
А я причём??? Я и не спорю...
Ilya 31.03.2009 14:21
Как это ты непричем? А фотки где?

vitakh 31.03.2009 14:31
evd1969 - #43 и
Ilya - #52 - отлично сказано!
Цитата(Ilya @ 31.3.2009, 9:19)
А "Марсельезу" зубами выстучать кто сможет - я такого человека не встречал.
Патамушта молад ишшо. Ленин, смог бы!
Цитата(Ilya @ 31.3.2009, 18:21)
А фотки где?
Это офф-топ, а по-русски - другой вопрос!
Будут сегодня...
Попробуй найти такую "ошибку" хоть в одном стихотворении, написанном ВВ от первого лица.
=========
Илья, да запросто!
1. Я чуть замешкался и не вступая в спор,
Чинарик выплюнул и выстрелил в упор.
Речь идёт о молодом солдате, года не прослужил. Поверьте мне, за чинарик на посту "дедушки" выбьют из него дух и сделают вырванные годы. Это уже не говоря о том, что курение на посту запрещено Уставом и за нарушение дают гауптвахту.
2. Год назад, - а я обид не забываю скоро, -
В шахте мы повздорили чуток,
Правда, по душам не получилось разговора -
Нам мешал отбойный молоток.
......
Я чуть замешкался, я был обижен, зол
Чинарик выплюнул, нож бросил и ушёл.
Вы представляете себе шахтёра в забое с сигаретой в зубах? Мне надо Вам объяснить, чем это кончится?
Любитель 31.03.2009 15:39
Цитата(Ilya @ 31.3.2009, 17:19)
среди нехоженных путей - один путь мой".
Илья, у ВВ - "один - ПУСТЬ мой"!
А насчёт шурина... На встрече в Велико-Тырново Высоцкий пытается (для болгар) прозой пересказать "Диалог" : "Она говорит - похож на нашего родственника... на твоего родственника..." Таким образом, под "шурином" имелся в виду какой-то родственник Вани (он его и защищает - "не трогай шурина"). Просто и Зина, и Ваня путаются в родственной терминологии...
Просто и Зина, и Ваня путаются в родственной терминологии...
=========
То есть, Вы хотите сказать, что одной из целей Высоцкого показать, что Ваня и Зина не отличают шурина от деверя и их обоих от золовки?

Любитель 31.03.2009 17:11
Вполне возможно...
Ilya 31.03.2009 17:17
Любитель, но ведь "СРЕДИ НЕХОЖЕННЫХ ПУТЕЙ - один пусть мой...". Так что всё в силе. "Нехоженность" пути остается.
Марк, ну во-первых Вы опять взяли персонажную песню. Когда я написал от первого лица - я имел в виду лично от себя, от ВВ. Но и здесь всё в порядке.
Я лично курил в карауле. На сборах. И срочники все курили. Всегда. Всё зависит от места и времени караула. И даже от времни года. Зимой проще, летом сложнее. Но тем не менее - в карауле ты один. Откуда "дедушки" и сержанты? Начкар-сержант лишь приводит смену или приводит тебя на смену. Ну, а если залетаешь - то, конечно, губа. Я один раз залетел - когда накрыли через прибор ночного виденья.
Отбойный молоток, который мешал принадлежал не герою и его оппоненту. По моему всё ясно - шум отбойного молотка, которым скалывал породу кто-то третий и мешал.
А курить в шахте нельзя - это смотря где. В каком-то месте нельзя, а в каком-то можно. Вы что, действительно, считаете, что курящий шахтер не курит по восемь часов, когда выходит в свою смену в забой?
Илья, если " в карауле - ты один", то такую часть можно взять голыми руками. Вообще-то в нормальных частях проверящие офицеры подбираются так, что надо всё время начеку быть, это Вам любой дембель скажет. Если на вышке стоишь - тогда проще, конечно, но таких постов немного.
Насчёт курения в шахте - давайте спросим Виктора, ему это ближе. Но мне почему-то кажется, что такое упражнение может окончиться не только отбитыми лёгкими, но и отсутствием могилы, поскольку уже нечего будет хоронить.

А что Вы имеете в виду, когда говорите " песни лично от Высоцкого". Я знаю только "Я не люблю", да ведь и та персонажная

Есть несколько стихотворений, написанных действительно от авторского "я", а песен что-то и не припомню...
Любитель 31.03.2009 17:31
Илья, по-моему, здесь всё в порядке. "Путь" - направление, путь героя, нехоженный до него никем. Не вижу проблемы.
Ilya 31.03.2009 18:18
А "среди нехоженных (непройденных?) дорог - одна моя"? Дорога - это дорога. Если она есть, значит кто-то по ней уже ходил.

Ilya 31.03.2009 18:24
Марк, так я же говорю - курить кури, но будь на стреме. А на объекте в двухчасовой смене я, например, всегда был один. Да и не только я. А что наряд караульный - не один человек, так это понятно.
А песни от собственного я... Ну "Я когда-то умру...", "Ноль семь" и т.д.
Про шахту же, думаю, нужно спросить у шахтера, а не у Виктора. Понятно, что газ через щели породы и т.д. Но, наверняка, в шахте есть места, где можно курить.
bosoy 31.03.2009 18:28
Надо как-то классифицировать ошибки. Например:
1) ошибки "профессионально-терминологические" (мол, термин не к месту)
2) ошибки "историко-фактологические" (мол, это было не там или не тогда, или не было вовсе)
3) ошибки "слово-толковательные" (мол, это можно понять по-разному)
4) ошибки "жизненно-ситуационные" (мол, так в жизни не бывает)
По-моему, именно ошибки первого рода должны преобладать у Высоцкого, как и у любого другого творческого человека, пишущего на очень широкий диапазон тем. Нельзя одинаково хорошо разбираться во всём.
Следом идут ошибки с фактами истории, географии, культуры. Время энциклопедистов прошло, а Яндекса у Высоцкого под рукой не было.
Далее идут как бы ошибки, связанные с разным пониманием (читателем!) одних и тех слов или фраз, либо с тем фактом, что слова могут по-разному и широко толковаться в зависимости от контекста и ситуации. Этого у Высоцкого много, но он тут особо не виноват. Тут виноват великий и могучий русский язык...
И самые спорные случаи -- это разнопонимания, связанные с жизненными ситуациями. Строго говоря, ни одну такую ошибку нельзя точно признать именно
ошибкой поэта, так как в реальной жизни, как известно, возможно всё. Курят не только на посту, но и в пороховом складе. Иноходец за час до соревнований вполне может быть не только осёдлан, но и стреножен. Лошадь может убить волка, нырнувшего под пах. Мясо можно есть не только с ножа, но и с топора

Посмотрим на тот ворох ошибок Высоцкого, который Осипова
обнаружила в "Беге иноходца".
Я скачу, но я скачу иначе Осипова говорит, что иноходь, это развновидность не скока, а бега. НО ведь слово "скакать" можно употребить в обиходном, широком смысле. Обыватель не всегда делает разницу между галопом, рысью, иноходью и т.п. Для обывателя лошадь всегда "скачет," птица всегда "летает" (хотя может парить, пикировать, планировать, пархать), рыба всегда "плавает", змея всегда "ползает" и т.д. То есть мы имеем дело всего лишь с общим, обиходным, универсальным употреблением слова: "Я скачу, а не ползу или прыгаю"...
Далее Осипова говорит, что иноходцы в принципе не могут попасть на скачки с жокеями. Это, мол, не их, иноходцев, профиль. Возможно. Но можно ли утверждать это на 100%? Мало ли кому какие скачки взбредут в голову?
Стременами лупит мне под дых Осипова говорит, что только жокей с чудовищно длинными и кривыми ногами донятется до того места, где у лошади начинается "дых", то есть грудь. Но ведь "бить под дых" -- это широкое обиходное выражение. Это не значит бить ТОЧНО под грудь, в район солнечного сплетения. Это может означать удар просто в живот и даже в бок. Так что лошадь, которой бьют по бокам, вполне может гневно сказать, что ей лупят под дых...
Вот и я подсёдлан и стреножен Об этом я уже говорил. В песне не говорится, за какое время до соревнований его подседлали. Может, сначала подседлали, а потом распутали ноги? Маловероятно, конечно, но на 100% нельзя исключить.
Засбою, отстану на скаку Об этом я тоже говорил уже. В обиходном смысле "засбоить" означает умышленно или неумышленно сбивать ритм, сбиваться, вообще ошибаться или нарушать что-то... В данном случае "засбою" означает не переход на галоп, как трактует Осипова, но именно умышленный сбой и замедление хода.
Ну, а сравнение Осиповой героя песни с "балериной в кирзачах на татами..." -- это явный перебор.
Любитель 31.03.2009 18:32
Цитата(Ilya @ 31.3.2009, 22:18)
А "среди нехоженных (непройденных?) дорог - одна моя"?
Так в том и дело, что путь - нехоженный, а дорога - непройденная (героем).
sergV 31.03.2009 19:39
Марк!
Ну, Вы уж слишком придираетесь!:)
Шахты разные бывают - не только угольные. Например, метростроевские!:)
Ilya 31.03.2009 19:50
Нет уж, Любитель. "Среди непройденных дорог одна моя" - это ВВ имеет в виду именно девственно-чистую дорогу - ту по которой НИКТО не ходил. Об этом вся песня. "Среди невзятых рубежей" и т.д.
ВикторН 31.03.2009 21:02
Илья Иосифович , вы что это ? Серьезно ?? или это у вас шютка юмора такая ?? Вы же наверное слышали в детстве что-то о Горном зваконодательстве СССР (это в то время время, когда жил ВВ) и может догадываетесь, что на основании этого свода законов существовали
"Единые правила техники безопасности для производства подземных горных работ в УГОЛЬНОЙ промышленности"..??
Но вот сегодня
Илья говорит
.."А курить в шахте нельзя - это смотря где. В каком-то месте нельзя, а в каком-то можно. Вы что, действительно, считаете, что курящий шахтер не курит по восемь часов, когда выходит в свою смену в забой?"
Ну почему же ? Особенно нетерпеливые курят и ещё как..Иногда по нескольку десятков гробов приходится обустраивать на поверхности для тех, кто перестал курить..
Читаем (просто выдержки, а то утомительно будет, особенно для тех, кто к этому непричастен ни разу, включая ВВ..

)
В соответствии с Горным законодательством СССР (по-моему от 1927 года, уже забыл маненько..)) в
подземных горных выработках строго запрещено пользование любым открытым огнем.(курение это или просто обыкновенная искра при включении рубильника , прим. моё)
Всего лишь два компонента : наличие метана в воздухе от 4 до 11% плюс открытый огонь - и вам не нужно будет копать могилу на поверхности, но, как говорят шахтёры, был бы метан — огонь найдётся.(это я для доходчивости добавил и излагаю наиболее доходчиво )
Даже необязательно присутствие газа (метана)..Если наличие угольной пыли в воздуже превышает 15% , с крупностью пылинок от нескольких микрон до 0,1 мм в отдельных местах, где их концентрация составляет от 16 до 2000 грамм на кубометр воздуха, любой источник тепла обеспечит очень хороший взрыв, с последующим высвобождением метана из газовых карманов, где он спокойненько ждал, когда его выпустят..
На обыкновенных зерновых элеваторах или токах, если взвесей пылевых частиц в воздухе будет больше 17% , может так рвануть, что и по сусекам собирать ничего не придется..
Наша статистика помалкивала в советское время ( Илья, неужто ты сам знал, а никому не сказал..?) , но сейчас в 92,8 % всех несчастных случаев на угольных шахтах , связанных со взрывами и пожарами , произошли от "тайного" курения в рукаве , а в некоторых случаях , и от использования наркотиков, когда на открытом огне зажигалки подогревали в ложке "ту самую смесь" для введения шприцом в "нужное место"..Вы можете легко сделать выборку по этому направлению, как ветеран ЦСУ СССР
В других странах не знаю, но ВВ ведь в своих произведениях имеет ввиду наши, советские шахты ?? Ведь так..?? Его даже угораздило один раз спуститься в одной из угольных шахт на приличную глубину, но закурить не дали... Всему своё время..Кому суждено утонуть, тот не сгорит в огне (подземном)
Но потом наступила лафа..Свобода ..бля..свобода бля, свобода. !!! .(Максим, это народный фольклор, даже имеется у А.Северного, на всякий случай, порошу прощения..
) Вот тут и началось!!..
Как выяснилось уже через несколько лет свободы
, курящий шахтер обычно и являлся тем самым причинным спусковым крючком для желающих остаться навечно вместе со своей некурящей якобы сменой в том замом забое.. Неужто уже разрешили курить ??? Не везде, а "смотря где"..
Тогда лады, пущай покурють..касатики..
Илья , а нащщет Устава Караульной и внутренней службы, не надо ля-ля.. Я сам отслужил три года в армии..И стоял на всяких постах и вышках и внутри разных интересных заведений, а курить начал на ночном бурении , когда мне было аж 16 лет.. Поэтому всё остальное по поводу разных размышлений кто и чем был занят на сборах - это до первого серьезного проверяющего и все бы были в дисбате . Ловятся такие шустряки элементарно..
Пы.Сы. Курить не вредно , но смотря что , кде и когда..

Может, это у него выражение такое "чинарик выплюнул". Имеется в виду воображаемый чинарик, а на самом деле просто плюнул?
Ну как некоторые говорят "перекур" в смысле "перерыв", хотя не курят.
104margo 31.03.2009 21:20
Относительно неточностей, ошибок и прочих авторских заморочек. У ВВ их достаточно: взять хотя бы «морские» песни… Но с гениями и не такое случается. У Шекспира, например, надо еще поискать пьесу, где бы не было достаточно грубых ляпов: фактологических, временнЫх, терминологических, событийных, а особенно исторических — можно целую книгу написать, если все их отследить и прокомментировать. И что, стал Вильям наш Шекспир от этого менее великим?
А насчет «препарировать» Пастернака? — Пожалуйста. Во-первых, не «уставлен», а «наставлен», а во-вторых… Приведенные строки становятся абсолютно прозрачными, если отбросить образ Гамлета и исходить из того, что Пастернак имеет в виду себя («…какие к черту волки!»). Тем более, в первоначальном варианте стихотворение начиналось так: «Вот я весь. Я вышел на подмостки.»
«На меня наставлен сумрак ночи // Тысячью биноклей на оси» – эту тайнопись поэта понять несложно, если брать во внимание время написания стихотворения, точнее, романа «Доктор Живаго». А это период с 1945 по 1955 год – когда вышли партийные постановления «О журналах ”Звезда” и ”Ленинград”», «О репертуаре драматических театров и мерах по его улучшению», «О кинофильме “Большая жизнь”», «Об опере “Великая дружба” В.Мурадели». Эдакое беспрецедентное давление властей, диктующих всем и вся как нужно сочинять стихи, излагать прозу, ставить спектакли, снимать кино, писать музыку и т.д. и т.п. И когда каждое новое произведение искусства (в любой области) пристально рассматривалось чуть ли не в микроскоп на предмет благонадежности и отсутствия инакомыслия. «Сумраком ночи» здесь является удушливая атмосфера тотального контроля различных ведомств и конкретных исполнителей, осуществляющих его (контроль) с помощью «тысячи биноклей на оси» — т.е. цензуры, доносительства, огульной критики, коллективных писем, «мнений трудящихся» и множества других подобных «мероприятий». Вот и весь «бином Ньютона».
ВикторН 31.03.2009 22:07
Ну вас , Илья Иосифович... Какой вы прямо антагонист..
"Про шахту же, думаю, нужно спросить у шахтера, а не у Виктора. Понятно, что газ через щели породы и т.д. Но, наверняка, в шахте есть места, где можно курить."
Илья, какие щели ? какой газ ? вы хоть в 10-ом классе по природоведению или чего там было у вас, что-нить о горном давлении слышали? А если газа нету ? То можно и покурить ?
А спросить нужно было до того, как разместил "залепуи".. Зачем подставляться-то ??
Вот и спросил бы сразу у знающих творчество ВВ людей, чтобы не путаться ..Лучший кандидат - это Виталий или Лион..Как в том анекдоте (
прошу не обижаться, это фольклор из журнала "Шабат-Шолом № 5 за 2003 год) 
-
Абрам, вы, случайно, не шахтер?
- Нет, я не случайно, я принципиально не шахтер! А что случилось на вашей шахте?
-Да опять врыв и пожар..Кто-то закурил...
Или еще один, из коротких в два слова
- "Еврей-шахтер"..

А так-то, в глубокой молодости (еще до армии) я всего несколько месяцев поработал техником-взрывником на подземных горных разботах , а туда не допускают без сдачи экзамена по Горному законодательству и Технике безопасности на подземных горных работах.. Э-хе-хе..
Ну может только ВВ , в порядке исключения , как экскурсанта. , допустили без сдачи.??
А Сергей должен знать, что независимо от того, метрополитен это или Норильский горный комбинат,или угольная шахта в Кузбассе, Горное законодательство для всех едино (на территории России, у других - не знаю, не интересовался, но могу..)..
Опасность взорваться по дурости слегка разная, а Закон - ОДИН..
Главное - закурить, когда никто не видит..
104margo 31.03.2009 22:25
Все-таки некоторые товарищи обладают удивительной способностью трансформации мух в слонов. Стоило мне чуть-чуть «попрепарировать», как тут же был обнаружен оппонент (из числа тех самых), который со всей убедительностью доказывает, что «перекличка строк “на меня наставлен сумрак ночи” и “все тонет в фарисействе” обретает прозрачный смысл: ночь — еврейство, темное фарисейское прошлое, из которого одна дорога прочь, вон, к свету культуры и христианства».
Мной уже однажды упоминался «Мигдаль» — такой печатный орган (назовем его так, поскольку мое определение «изданьице» кое-кого тогда покоробило). Так вот: там опубликована статья из серии «Все почти с ума свихнулись, // Даже кто безумен был…» — как раз по нашему животрепещущему вопросу.
Читайте, господа, оченна рекомендую!.. Заодно узнаете, откуда у «Черной свечи» ноги растут.
А вот, кстати, и сносочка:
http://english.migdal.ru/times/77/6797/
ВикторН 31.03.2009 23:10
Кира, а что ж вы не познакомили желающих с автором ,по ьлй случайной "сносочке"...?
В Израиле после очередной статьи , его называют..." а-а-а-а , опять этот русский ортодокс"....
Эдуард (Авраам, как он теперь себя называет) Бормашенко
edward@yosh.ac.il
Родился в 1962 году в Харькове. Закончил Харьковский Университет по кафедре Физики кристаллов.
Кандидат технических наук. С 1997 года в Израиле. Лектор и заведующий лабораторией полимерных материалов в Колледже Иудеи и Самарии (Ариэль). Область научных интересов – физика полимеров. Автор 35 статей и 8 патентов.
Область гуманитарных интересов:
философия иудаизма, соотношение научного и гуманитарного знаний о мире, философия языка. Член редколлегии журнала «22». В 1994-1995 гг. преподавал курс философии для старшеклассников в Харьковской частной гимназии ОЧАГ. Публиковался в журналах «Знание-Сила», «22», «Новая Еврейская Школа», интернет-изданиях.
О ВВ ни слова не написал, а фолософствовать ? Ну , а почему нет..?
sio-min 01.04.2009 06:26
Цитата
Сказать без слов - это, как я понимаю, показать жестом... Я думаю, что жестом он показал "на фиг вас!"... Вот именно к этому варианту я и склонялся больше всего!
Ребяты, да вы чё? И как вы себе это представляете? Собрал всех женщин, усадил на стулья, показал им всем - и они разошлись, радостные или удручённые? Или к каждой в отдельности ходил и показывал?
Не-е-е... Просто мысленно сказал им всем и завязал на фиг с ими общаться.

Ilya 01.04.2009 07:56
Да Вы что, дядя Витя? У Вас что - зуд графоманский? Ну так пора писать статьи по технике безопасности в местную прессу. Хоть не зазря всё будет. Какие-никакие, а деньги. Ну сами же написали про какой-то там процент аварий в шахтах из-за курения - ну значит КУРИЛИ в шахтах. Или каждый перекур кончался аварией? Уверен, что нет. Так зачем все эти выписки и цитаты? А про курение в карауле - ну Вы что на серьезе мне цитириуте устав караульной службы? Вы что считаете, что я Вам в ответ процитирую другой устав, где написано о разрешении курения в карауле? И Вы что серьезно уверены, что вся жизнь в армии проходит по уставу? Тогда непонятно в какой армии Вы служили. В караулах КУРИЛИ, КУРЯТ И БУДУТ КУРИТЬ. Какую бы простыню с цитатами Вы не выкатили дальше. А если все же решите временно унять писательский зуд и стать на отчетный период читателем, рекомендую ознакомиться с книгой Олега Ермакова "Знак зверя" (Эксмо, 2006) или с книгой Дениса Гуцко "Русскоговорящий" (премия "Букер" 2007). Конечно, в книгах этих написано не только о курении в карауле, но и об этом тоже есть. А так (ради интереса) зайдите на какой-нибудь армейский сайт и задайте вопрос о курении в карауле - и увидите что Вам ответят.
Теперь насчет расшифровки образа Пастернака в стихотворении "Гамлет". Про политический и социальный контекст мне всё очень хорошо известно. Но тем не менее каким образом сумрак ночи может быть наставлен на какого-то тысячью биноклей на оси? Что за бинокли, что за ось на которой укреплены эти бинокли? И т.д.
Ведь поэт-то на то и поэт, что даже написав нечто, может быть имея в виду и социально-политическое, затем отпускает это "нечто" в свободное плаванье. Без всякого контекста. А потому "на меня наставлен сумрак ночи тысячью биноклей на оси" - это просто гениальный образ, на уровне бреда ("а гениальный всплеск похож на бред") препарации на уровне социально-политическом не подлежащий. Или Любимов, открывая "Гамлетом" Пастернака свой "Гамлет", хотел подзарядить зрителей подтекстом о ждановских постановлениях тридцатилетней давности? Очень сомнительно. Мягко говоря.
И вообще я бы на Вашем месте подзавязал с антисемитизмом на форуме. Где ЗДЕСЬ, на этой ветке, Вы увидели расшифровку пастернаковского образа "товарищем"? А если даже "товарищ" и расшифровал этот образ именно так как расшифровал? Он что не имеет на это право? Перефразируя Окуджаву - "каждый слышит, как он дышит". Ну так "товарищ" дышит ТАК. Его право. И что за такая безответная любовь у Вас еврейской прессе? "Есть на Земле предостаточно расс - просто цветная палитра". Может переориентируетесь на отслеживание удмуртской периодики? Или конголезской? А то Ваша узкая направленность как-то уж очень настораживает.
Во, блин, а сам-то как награфоманил... Ужас...
ВикторН 01.04.2009 10:19
Илья Иосифович, не надо передергивать и нервничать.. Некрасиво это..Да и тот самый "зуд" возбуждается..
Ведь речь-то шла о курении на посту , а не в КАРАУЛЕ..
Будучи курящим,
я сам курил в караулке , но не на посту ...Умник...
А в какой я армии служил ??
Я думаю не в той , в которой вы были на сборах..

Да и шахта - это не здание заводоуправления , а самый что ни на есть ЗАБОЙ (это когда совсем внизу, глубоко)

.. Это я рассказывал про то, что еще помню до сих пор.( чтобы было понятно почему , кроме этого форума я присутствую на паре других по моей основной профессии, поэтому вы уж на меня не обрушивайтесь, пожалейте старика. .)
А пенсионерам когда-то уже надоедает работать, не все же время о деньгах думать.Так что вы свой Устав уж не цитируйте, пожалуйста..
А когда чего-то не знаете, или делаете "залепуху", то лучче так и сказать,или промолчать, а то мне прям как-то неудобно становится, вроде бы я сам вас на эту глупость и подбил.. Только не вздумайте обижаться или еще чего..
Поэтому я замолкаю..

А то , что "награфоманил" - это нормально..Эмоции обязательно должны выплескиваться. Ведь форум - это форма "живого общения"
Ilya 01.04.2009 11:34
Вот и почитайте, дядя Витя, о курении именно НА ПОСТУ рекомедованную Вам литературу. Помимо всего прочего просто получите удовольствие. Ребята - очень хорошие писатели. Так что неизвестно кто и что передергивает. Речь в песне Высоцкого идет именно о курении НА ПОСТУ. И говоря о карауле все (и я в том числе) имели в виду именно ПОСТ, а не помещение караулки. Это к вопросу об "умниках". И опять же - зачем Вы пишите о том, что шахта - это не заводуправление, а забой? Не понимаю. Или речь песне Высоцкого идет о том, что героям мешал звук отбойного молотка, когда они мило беседовали в заводоуправлении? Ну, а про курение в забое Вы всё уже сами написали, поэтому повторяться не буду. Итак, вывод - в песне Владимира Семеновича "Рядовой Борисов" описана ЖИЗНЕННАЯ и абсолютно ПРАВДИВАЯ ситуация. Так что про "залепуки" (и мои, и Высоцкого) вопрос закрыт.
Так же пострайтесь не обидеться.
А в армии я бывал не только на офицерских сборах. Но и на других сборах. С которых иногда люди возвращались не домой, а в город Ростов. Где расположено уютное прохладное помещение для длительного хранения. Правда на этих сборах был я не в качестве военнослужащего. Но тем не менее. Так что просвещать меня про караулки, посты, наряды и пр. не стоит.
Мне понравилось предложение Максима классифицировать ошибки.
А "куда отнести мне" такие строчки:
"Я все ноги исходил,
Велосипед себе купил,
Чтоб в страданьях облегчения была.
Но налетел на самосвал,
К Склифосовскому попал -
Навестить меня ты даже не пришла."
(конец 1961)
к слово-толковательным (по классификации Максима), к персонажным вульгаризмам (по терминологии Ильи) или к грамматическим ошибкам/недоработкам/недочётам (по терминологии Марка) ?
Предлагаю ещё один вид ошибок: орфографические из рукописей В.Высоцкого.
А вообще, мне кажется, что эта тема для обсуждения бесперспективная, в том плане, что она не даёт нам ничего нового для понимания Поэта, Человека, Гражданина и его творчества.
Обсуждая эту тему мы невольно скатываемся к Раззакову, Сушко, Кудрявову и им подобным, для которых второстепенные аспекты из жизни и творчества заслоняют основные.
Не за это мы любим творчество В.Высоцкого.
Полностью согласен с Марком, не надо делать из Высоцкого непогрешимого человека, учёного-энциклопедиста, святого, полубога. Но "не ошибается только тот, кто ничего не делает". Он был человеком со своими недостатками, о них (спасибо вышеназванным и другим авторам мы уже много знаем), но самое главное, что ему был дан божественный Дар, огромный талант, который он не зарыл в землю, а подарил его людям, в не самое простое время для творчества.
Просто на мой взгляд, есть более интересные и нужные темы для раскрытия его творчества:
- поиск интересных людей, которые были связаны с ним, дружили, общались;
- поиск новых видеосъёмок, аудиозаписей, фотографий, неизвестных рукописей;
- издание собрания сочинений его произведений с комментариями, книг о биографии и творчества (с определёнными оговорками);
- поиск и фотографирование различных мест, где побывал Владимир Высоцкий за свою жизнь;
и т.д. и т.п.
Да Вы и сами всё прекрасно знаете, правда одно дело знать, а другое делать.
А теоретизировать на тему "ошибок" это значительно проще. Знаю по себе.
А посему, эту тему развивать более не буду.
Итак, вывод - в песне Владимира Семеновича "Рядовой Борисов" описана ЖИЗНЕННАЯ и абсолютно ПРАВДИВАЯ ситуация. Так что про "залепуки" (и мои, и Высоцкого) вопрос закрыт.
======
Илья, как старший сержант запаса Советской Армии, служивший два года и ходивший в караулы, говорю Вам ещё раз: молодой солдат, курящий на посту - это так же правдоподобно, как тот же молодой содат, пославший " деда" мыть толчок в сортире. Зачем Вы спорите на тему, о которой знаете очень мало?
Вы ссылаетесь на литературные произведения об армии. Они, вероятно, интересны ( если авторы действительно служили, а если нет, то и время не них терять не хочу), но у меня есть свой опыт. И этот опыт говорит, что один из лучших способов для " молодого" потерять кусок здоровья - это закурить на посту.
ВикторН 01.04.2009 13:42
Илья Иосифович, ну что вы право..Какой из меня просветитель??
Хорошо , что разобрались наконец-то..?? ..ну и слава Богу..Может быть и запомните на какое-то время, а вааще-то..Нафига это вам грузиться ??
Я сам вообще-то не обидчивый. Мне все время кажется, что я неосторожно кого-то могу обидеть, вспоминая своё житье-бытье или кое-какие детали собственного опыта..
Вот опять заковыка с этим пресловутым "куском мяса с ножа".. Поскольку я так и не рассказал , что это означает (а значение этого выражения очень нехорошее по отношению к тому, кто нанизал этот кусок на нож и съел его с ножа)..Но да ладно.. Все равно никому сегодня неинтересны обычаи и поверья (они остались в русской православной части населения)..ВВ к ней не относился, судя по некоторым выражениям..
Но вот из другой части, опять же связанной со знанием кое-каких деталей..
Дурацкий сон, как кистенем,
Избил нещадно.КистЕнь — холодное оружие ударно-дробящего действия, у которого железная гиря крепилась воловьим ремнем ,цепью или крепкой верёвкой к руке (петля надевалась на кисть)так называемый «навязной кистень») или прикреплялась к деревянной рукоятке.
Предпочтительна была гладкая и обтекаемая, не застревающая в щитах головка. .
Кистень был очень эффективным оружием — длинным в боевом положении и компактным при переноске (суммарная длина рукоятки и цепи могла достигать 120 см, но чаще 45 см рукоятка и 35 см цепь), легким (обычно от 0,5—0,7 до 2 кг, ) и обладающим сокрушительной силой удара.
Если только попал кистенем при ударе , то одного удара кистеня достаточно, чтобы убить. Избитых кистенём не бывает по определению.Они все в ином мире
Не представляю избиения кистенем или ощущения "после избиения".. Это что?? Тоже какой-то образ или просто незнание, что такое кистень..??Может тут какая-то несуразность или неточность ?? Ведь не может же поэт так много ошибаться.?? Энергетика тут есть,образы понятны, а как быть со смысловой нагрузкой слов..??
Виктор, я предположу, что Высоцкий перепутал кистень с кастетом. По созвучию слова близки, по смыслу и ударному действию - не очень.
Ilya 01.04.2009 14:58
Марк, авторы предложенных мной произведений служили в армии. Имено о своей службе они и написали. И, в частности, как на ПЕРВОМ годе службы курили курили в карауле.
Илья, я счастлив, что в российской армии побеждена "дедовщина". Если "салабон" на первом году службы может курить на посту, значит, все россказни о жестокости "дедов" нужно спустить в отхожее место.
Правда, не забудем, что песня Высоцкого была написана в 1969 году. А впрочем - Бог с ним. Пусть каждый курит, где захочет.

Любитель 01.04.2009 16:09
Слава богу! А то так и обсуждали бы Устав караульной службы. Наверняка даже среди ошибок можно найти более значимые и менее спорные. А то ещё можно обсудить, пили ли патриции нектар!

vitakh 01.04.2009 16:36
А почему рядовой Борисов "молодой солдат"? Один из моих одноклассников вернулся ефрейтором, а второй - рядовым и на мой вопрос: "Почему?" отшутился: "Я служил, а не выслуживался". Борисов был из тех, кто "всё равно пренебрегал". И поэтому он "чинарик выплюнул и выстрелил в упор" - Высоцкий сказал!
И пусть известные высоцковеды ещё 1000 раз повторят с уверенностью сытой, что Высоцкий мог ошибаться и был "не полубог". А мне плевать на это хочется!
Любитель 01.04.2009 16:55
Молодой солдат - потому что спорил в шахте - "год назад". Хотя это уже и не совсем молодой...
Danuta 01.04.2009 17:05
/-И пусть известные высоцковеды ещё 1000 раз повторят с уверенностью сытой, что Высоцкий мог ошибаться и был "не полубог". А мне плевать на это хочется! /-
И МНЕ ТОЖЕ.
Такие поиски "ошибок" свидетельствуют лишь только о том, что настоящая поэзия для этих людей совсем чужое дело.
vitakh 01.04.2009 17:05
Да, уважаемый Любитель, это не совсем молодой. Тем более, что "год назад" - не означает именно: 365 дней назад.
Вот Любитель и ответил, почему молодой. Обычно после приказа, когда "молодые" становятся "шнурками" или "черпаками", они получают право курить в сортире после отбоя. Это уже положено по сроку службы. Но на посту?! Вы меня извините... "Черпак" в хорошей части не может даже после бани перед построением закурить, это привилегия одних "дедов".
vitakh 01.04.2009 17:07
Верно, Дана!
Любитель 01.04.2009 17:33
Уважаемые Виталий и Данута, то, что в стихах встречаются ошибки - абсолютно ничего не говорит о качестве стихов и уровне поэта. Ошибки бывали и у классиков, и это никак не умаляет их роли в истории литературы. Впрочем, Высоцкий уже тоже классик, и от таких разборов, думаю, его репутация не пострадает.
vitakh 01.04.2009 18:12
Уважаемый Любитель, "колхоз - дело добровольное"

. Иногда и такие разборы могут раскопать "
два ржавых экспонатика", но в целом это -
дело досужее. Это же просто смешно: поиск "ошибок" в поэзии. Да и мудрость в ней не нуждается в "наведении марафета" (конечно, это мнение не обязаны разделять все). Ну, да ладно - Высоцкого не замажет возня у подножия его Памятника.
Ну, да ладно - Высоцкого не замажет возня у подножия его Памятника.
==========
Виталий - класс! Как теперь принято говорить в России, я плакалЪ.

Мне кажется, что только тот факт, что Вы не православный, помешает Вам принять участие в кампании по причислению Высоцкого к лику святых.
А что касается "ошибок в поэзии", то, пожалуйста, прочитайте всю тему. Речь идёт не об ошибках в ПОЭЗИИ ( то есть, не о рифмах, размерах, стопах и так далее), а о фактических неточностях.
ВикторН 01.04.2009 18:42
Илья, всё же вы странный мужик.. В своих доводах ничего не нашел более убедительного, чем назвать двух авторов , которые появились на свет один почти через четверть века позже меня..(а другой, аж более, чем через 30 лет)-
"авторы предложенных мной произведений служили в армии.
Имено о своей службе они и написали. И, в частности, как на ПЕРВОМ годе службы курили курили в карауле."
И что у них я должен был позаимствовать в подтверждение вашей правоты..?? Я ж говорил, что мы рассуждаем о РАЗНЫХ армиях..
Пишут они оба свежо и необычно..Читаются с интересом.. Только вот закавыка-то какая..
Эти двое пацанов еще не родились на свет, когда я отслужил свои три года..А уж что было в армии хотя бы через примерно 20 лет - мы видим по сегодняшему состоянию..Так вот , армия которую мог себе ВВ представить или описать тогда была ДРУГАЯ ....Та, в которой я служил ...Да в ней он и не был ни одного дня, кроме как с концертами..
И потом , Олег Николаевич Ефремов описывает будни и порядки в советской армии в Афгане..Согласись, что об этом пусть лучче читают те, кто там служил, чтобы взять себе как базу для доказательства того ,что то именно так и было всё время..
Кароче, подсунул фуфло..

Так же, как и с шахтой..

Я забыл еще напомнить, не вздумай дома хранить муку где-нибудь высоко на полке..Если уронишь на пол пакет , то то самое пылевое облако муки, которое образуется при падении пакета , при включении газовой плиты или обычной зажигалки , сразу напомнит о правилах безопасности при горных работах..
Любителю, Дануте и остальным.. Никто при поисках несоответствий или ошибок ,и просто неточностей или разночтений не посягает на репутацию ВВ, или пытается занизить его значение в поэзии..
Идет обыкновенное обсуждение деталей, особенностей русского языка и неточностей, которые вызывают неоднозначное толкование или просто демонстрируют ошибки..Аминь!!
Виталий, а ваши одноклассники служили гораздо позже , уже после написания ВВ той песни.. Вы сопоставьте со временем, о котором идет речь.А что конкретно вы или ваши одноклассники могли бы сказать об армии и порядках в 1969 году, когда вам и тому же Илье было по 7-8 лет ??
Другое дело Лион или ГДБ, или Бакин..
Любитель 01.04.2009 18:54
Виктор, где я выражаю беспокойство по поводу посягательств на репутацию или значение в поэзии ВВ? Читайте внимательнее, пожалуйста, и не объединяйте оппонентов!
vitakh 01.04.2009 18:56
Я не "причисляю Высоцкого к лику святых", а просто трезво осознаю, что он гений. "Обычный" гений, каких 1 на сотни миллионов. Это осознание отнюдь не вовлекает меня в "толпу фанатичных обожателей кумира" (ибо нет сегодня такой толпы, да и вряд ли будет), но вполне практично, ибо раскрывает мне родники серебрянные и золотые россыпи мудрости человеческой.
vitakh 01.04.2009 19:15
Виктор, мои одноклассники служили в 1970-1973. Высоцкий не описывал заурядного салагу, а как он сказал:
интересно брать людей, которые находятся в самой крайней ситуации, в момент риска, которые в следующую секунду могут заглянуть в лицо смерти, людей, у которых что-то сломалось, надорвалось, короче говоря, людей на самом краю пропасти, на краю обрыва. Шаг влево…Или шаг вправо…Как по какому-то узкому канату
Да, это он сказал о военных песнях, но идея понятна (пусть и не всем).
Ilya 01.04.2009 20:30
Дядя Витя, Вы хоть читаете иногда то что пишите? С какого, извините, бодуна появился в Вашем посте Олег Николаевич Ефремов, никогда в армии не служивший и ничего о ней не писавший? А армия всегда у нас в стране была, увы, ОДНА. При том, что в 60-ых годах с дедовщиной в ней было полегче. А что опять Вы шахту вспомнили? Ей-ей. Ну или уберите на фиг Ваш пост, где Вы пишите о причинах аварий на шахтах - КУРЕНИИ. Так что про фуфло это Вы где-нибудь в ближайшем по месту жительству шалмане порассуждайте со знакомыми щипачами и форточниками.
Надеюсь, что не обиделись.
Во времена "перестройки" ( не к ночу будь помянута ) видел я хороший рисунок в "Крокодиле" : две головы Змея-Горыныча кyсают друг друга в шеи, а третья смотрит сверху и грустно говорит:" Нет, не умеем мы ещё вести дискуссии". Кажется, мы тоже....

vitakh 01.04.2009 21:41
Вот, что любопытно, Высоцкий исполнял "Рядовой Борисов" на протяжении 10 лет (не менее 5 раз) и не оказалось рядом с ним шахтёров, геологов и даже служивших в армии, которые бы объяснили ему о двух "грубейших ошибках" в песне. Как же так: покладистый законопослушный тов. Борисов с ножом (предположительно, для вскрытия конвертов), который выстрелил в упор (видимо, из детской рогатки) ВЗЯЛ ДА И ЗАКУРИЛ!!! - сперва в шахте (не подумав о технике безопасности), а потом и на посту (не задумавшись о мести грубых "дедов")??!!. Хорошо, что бдительные высоцковеды подметили наконец такое несоответствие образа!!!
Виталий, Вы иронизируете совершенно напрасно. Вы не служили в армии, Вы понятия не имеете, что такое "дед Советской Армии". О том, что в шахте нельзя курить, в общем-то, и так понятно, но Вы руководствуетесь принципом :"Раз Высоцкий сказал, значит, это святая правда". Дело Ваше.
Возможно, кто-то и объяснял Высоцкому, что оне не прав. Скажем, О.Халимонов объяснил Высоцкому, что локаторы не воют, но тот ничего менять не захотел. Я знаю только один случай, когда Высоцкий исправил грубую ошибку - именно в только что упомянутой "Песне о подводной лодке". В первых исполнениях было:
... сказал КАПИТАН.
На подводных лодках нет капитанов, а есть командиры.
Ваша ирония пролетела мимо цели, дорогой коллега.

ВикторН 01.04.2009 22:06
Максим, прошу заранее простить за нижеприведенное.. Бог видит - не хотел, но если умышленно подначивают, то ...уж простите...
Илья ( при всем моём уважении к вашему таланту и способностям)
, остановись зачуток.. Не подставляйся снова.. Я же сказал, что я не обидчивый, не то , что некоторые ..

А у вас что , зудит?? Очень хочется в драку ? Ну что ж вы, со стариками-то норовите ? Вы уж найдите себе мордоворота с кистенём своего возраста типа Виталия, и развлекайтесь..!!! Вдруг повезёт ??
Я понимаю, что в своих беглых рекомендациях вы даже не удосужились полюбопытствовать,
а кто такой автор тех книг, тот и другой ?
Олег Ефремов (по отчеству почему-то оказался Николаевич, неужто не знал
?)) - тот самый русский писатель, рождения 1961 года, который и написал рекомендованную вами книгу о службе в армии в Афганистане под названием "Знак зверя").. Ну что же вы ,любезный ?..

Опять блефуете ?

Вам пояснить,
что такое ФУФЛО ?? По состоянию на ноябрь прошлого 2008 года -
это лживая ( неверная) информация, или просто ложь, подделка, фальшивка, более культурно (в вашем случае) - это недоброкачественная отмазка ( предмет) , рекоммендованный наспех !!.
Если
Яков Петрушенко на вас не в обиде, он сможет подтвердить, что значение слова "фуфло" именно такое .. Он профессионал в своей области, а вы всё никак не можете найти с ним точки соприкосновения..

А вот этот ваш пассаж -
"Вы где-нибудь в ближайшем по месту жительству шалмане порассуждайте со знакомыми щипачами и форточниками."- может повлечь и вызов на дуэль, потому как
тянет на личное оскорбление..Нехорошо это, когда приходится "убивать" евреев по их же вине, тем более ,когда принадлежность к этой категории никакого отношения к обсуждению темы не имеет.. ГДЕ ТУТ ВВ? Чего вам неймется?? Покрасоваться перед другими?? ( я подозреваю, что вы скажете, что вы "пошутили".. Шутка-то со смыслом ?? Или вы его умышленно не заметили ?)
Имейте ввиду (просто запомните), что хоть дело и прошлое (уж почти 50 лет прошло), но будучи в те времена мастером спорта по биатлону, я ещё не растерял навыки в стрельбе по неподвижным целям..На лыжах уже слаб, лучше третьего разряда для юношей , бегать не могу, почти всегда хуже...( я ж рассказывал вам ,как из нашей деревни я бегал в молодости во Внуково и обратно..?)..Возраст, панимаш..
Но оружие я выбираю !! Поэтому попрошу поаккуратнее, ведь тип оружия определяет многое..

А уж найти, где находится проспект Вернадского, дом 111, кв.125 - это как два пальца об асфальт..Так что, давайте не будем в "приличном обществе"...? А..??
Я вам предлагаю написать всё, что вы обо мне думаете, на мою почту и на этом закончим сеанс связи на этом форуме..
ВикторН 01.04.2009 22:36
Илья,каюсь , я переборщил, обозвав Олега ЕРМАКОВА Ефремовым.. Очень редкие русские фамилии...., пока писал ,все перепутал..
Прошу нижайше прощения за спешку и неправильную интертрепацию авторства и связанных с этим обвинений в ваш адрес.. Но все остальное остаётся в силе...
vitakh 01.04.2009 22:56
"Чинарик выплюнул" присутствует не в угоду рифме. Подходящий по контексту и ритму оборот Высоцкий подобрал бы без труда. Но оставил этот. За 10 лет он наверняка мог услышать "поправку". А догматиком Высоцкий не был. Позволю себе думать, что Высоцкий ясно представлял, что соответствует персонажу "рядовой Борисов".
ВикторН 01.04.2009 23:57
Виталий, поскольку вы в армии не служили, то бывает трудно понять о чем идет речь...
Забудьте про чинарик..Дело тут слегка в другом.. На окрик часового " Стой..Кто идет? " ответ типа "Кончай дурить" может быть только у тех, кто хорошо знает , что это такое (забудем про Устав) - часовой на посту , и кто хорошо знает и все поряди и правила в караульной службе..
"Борисов" же прекрасно знал того, кто пришел к нему на пост..!! Какие у них были по-жизни отношения, мы не знаем, но "Борисов" решил "..убрать"...
Это он объясняет на суде, и может быть понятно только тем, кто в курсе отношений этого парня с тем, кто пришел на пост..Того было видно легче пристрелить..!!
Рассказываю быль из своей службы.. Рядовой последнего года службы (4 месяца до дембеля) сообщил своей подруге , когда и где он будет в карауле и на каком посту..Девушка была из соседней деревни, куда похаживал не менее года этот парень и зная, что тот скоро уволится в запас и уедет в свою Караганду, она сказала ему, что она беременна от него ,и до его отъезда они должны пожениться..
Какие планы были у того парня никто не знает.. Но по похожему сценарию ,она пришла ночью в самое глухое время с 2х до 4х на пост, и он застрелил её из автомата почти в упор..
Она действительно оказалась беременной больше чем 6 месяцев.. Объяснение было похожим - дождь, туман, на окрик как положено не отвечает и не останавливается..!!!
Все это было продемонстрировано на выездной сессии (показательной) суда Московского военного округа в 1959 году..
Парня приговорили к расстрелу за двойное убийство (был ли приговор исполнен или нет, никто не знает...может и нет.. может послали на урановые
рудники, те же шахты.? )..
Все мы конечно же знали, к кому он бегал на увольнение и кто-то даже знал эту девчонку и его личные проблемы, где не было мыслей о женитьбе...Но...
Но вот этот рядовой решил их по-своему.. Наверное и в забое мог поступить по образцу и подобию ??
Лом АВ 02.04.2009 07:40
Уважаемые, я не знаю где пришлось служить вам, но могу заверить, что в карауле , особенно на дальн постах млжно было не только покурить, но и,извиняюсь, зимой ночью справить большую нужду, а на некоторых постах даже и покемарить. По поводу кистеня, а слово гипербола вам не встречалось?
Ilya 02.04.2009 08:41
Дядя Витя, когда переводите какое-нибудь слово - не забывайте писать с какого языка вы его переводите. А то ведь получается, что сами фуфло задвигаете. По ФЕНЕ (хоть старой, хоть новой), думаю, вам не позволит разговаривать с собой никто. И тем более давать личностные характеристики. Но со мной вы это позволяете себе далеко не в первый раз. Терпел сколько мог. А потом адекватно ответил. И не жалею. Безличностно или в литпроизведении применяйте сколько угодно. Мне на это наплевать. А в отношении меня - лучше не надо. Я ведь не только "шалманом" и "щипачом" ответить могу. Но не отвечу.
Потому что личку вам ничего писать не буду. Как отныне и на форуме. Пожелание - забудьте про меня. А адрес можете помнить. Вот только не пугайте им меня. Хотя вроде как по всем этическим, законодательным и прочим нормам публикация его это, мягко говоря на той же фене - БЕСПРЕДЕЛ. Но мне, тем не менее, не страшно. Не такие пугали. И не тем. И ничего - живу. В виде "неподвижной еврейской мишени". А насчет "причем тут ВВ" и процентного соотношения "высоцкого" и "не высоцкого" в постах - перечитайте-ка лучше свои посты. И насчет "покрасоваться" на форуме - это тоже лучше "на себя оборотиться".
Так же поаккуартней без повода приплетайте национальную принадлежность адресата. Здесь на форуме, к несчастью, не я один принадлежу к "неблагонадежной" нации. Да даже если бы был и один. Конечно, "не хорошо, когда приходится "убивать" евреев по их же вине". Как, думаю, не очень хорошо убивать евреев и без вины. А может и хорошо. Но в любом случае осветить данный вопрос лучше и глубже, чем он освещен в занимательной книжице "Майн кампф" я не смогу. Это абзац - по поводу вопроса о смыслах шуток, поднятого вами.
Вот где-то так.
ВикторН 02.04.2009 09:49
Илья Иосифович, я понял..
А говорил, что не обижаешься..

Вот такая вот гипербола с параболой .. Сам затеял и сам же в пузыри пошел..Аминь!!!
ВикторН 02.04.2009 11:12
Лом, вот вы пишете -"Уважаемые, я не знаю где пришлось служить вам, но могу заверить, что в карауле , особенно на дальн постах млжно было не только покурить, но и,извиняюсь, зимой ночью справить большую нужду"..
Вы делаете ту же самую ошибку, что и обидевшийся Илья..
Дело не в том, кто и где служил,.
а КОГДА ( в какое время). С тех пор в редких частях остались те же самые порядки, которые были при жизни ВВ..
Поэтому, поскольку вы родились в тот же год, когда появилась эта песни ВВ , о которой идет речь, то смысл опять идти в ту же сторону, что и Илья ,пытаясь рассказать опосредованно как было через четверть века после того , смысла никакого.. Да и сравнивать не с чем

yuguru 02.04.2009 11:54
Друзья!
Позвольте реплику по поводу некоторых "ошибок" ВВ.
Сам я родом из Кузбасса, брат и родители проработали в шахте всю жизнь (рассказывают, что курят, конечно, и под землей - обычно в районе шурфов/вытяжек). Ну, да речь о другом.
"Рядовой Борисов" повздорил с обидчиком не в забое, не в штреке, не на выработке, а в шахте. Шахтой же считается/называется совокупность зданий, сооружений, включая комбинат, угольные склады, дробилки, ту же мойку и пр. Повздорить в шахте - в курилке около мойки, к примеру,- перед спуском вниз, что здесь необычного? И отбойный молоток в этом случае - не шум молотка, а самый обычный, который в руках... Лично я всегда так и воспринимал эти слова.
Уважаемый дядя Витя! Указанное Вами определение кистеня - это о боевом русском кистене. В сибирских деревнях кистенем называют ремень/бичевку/веревку/даже, пардон, кашне на одном конце которого привязан камень/гайка/в общем, что-то тяжелое. Аналог - солдатский ремень с пряжкой, намотанный на руку. Согласитесь, еще как нещадно можно лупцевать таким кистенем.
Цитата(ЮрийВ @ 2.4.2009, 15:54)
Согласитесь, еще как нещадно можно лупцевать таким кистенем
Помните, как Кондрата - героя Высоцкого в шукшинских "Любавиных" кистенём отлупили?
Не оттуда ли "ноги растут" у этого "избил нещадно"?
Ilya 02.04.2009 12:49
"рассказывают, что курят, конечно, и под землей - обычно в районе шурфов/вытяжек"
ЮрийВ
Ну вот - для закрытия темы "Рядового Борисова" осталось, чтобы вслед за Юрием на эту ветку написал человек служивший в СА в семидесятых и куривший в карауле на первом году службы. Только, боюсь, что и в этом случае ничего не изменится. Ведь "непоколебимость убеждений - важнее истины." Это великая большевичка Землячка когда-то сказала.

А если непоколебимость еще подкреплена и инструкциями и личным опытом, напрочь отрицающим наличие личного опыта у всего остального народонаселения - "эта музыка будет вечной".
ВикторН 02.04.2009 13:18
ЮрийВ и Павел.. Конечно же я знаю и о том, чем дерутся солдаты в армии и что пускают в ход в деревнях и как эти "приборы" называются..
По этому поводу есть целый ряд статей о том, как древние русские названия переходят в современные с другим значением..( название "нож" произошло от "ножного меча" , "ножника" и сократилось до трех букв , да и форма совсем другая и на ноге носят изредка только шотландцы, айриши, да скандинавы..)
Вдобавок скажу вам , что есть кистень под названием "Любер"..Это оттуда, где живет Лариса Георгиевна.. Это малый диск циркулярной пилы с крупными кривыми зубцами, подвешенный через центральное отверстие к цепи, или цепью к рукоятке.. А как насчет ощущения именно после такого "кистеня"..Кажется, что тоже трудно остаться в живых.??
ЮрийВ, конечно же в шахтах курят, но не в забоях.Где только от запыленности может рвануть безо всякого газа..
Так же, как и в караулах, но не на постах..
Кстати вот еще маленькая загвоздка .. "Черные бушлаты"... героическая песня с мурашками по коже, НО
Особая рота - особый почет для сапера. Значит автор - сапер ?
Два провода голых, зубами скрипя, зачищаю,- а это что ?? Может он связист ?? Но там тоже голых проводов не бывает

Кто-нибудь из саперов знает, что" голыми проводами" ничего не взорвешь ?? Небольшой электрический импульс по "голым" проводам просто не достанет элнктродетонатора , чтобы рвануло. Или здесь тоже энергетика ВВ, гипербола и проч..поэтические приемы..?
Я ощущаю энергетику ВВ при исполнении им песен, но в текстах не получается..
А как с этим делом шахтах ? В армии специально хранят провода для таких целей и каждый раз тщательно проверяют оплетку (изоляцию) и отбраковывают нещадно..Но это когда я служил в саперах.. А сейчас , наверное уже можно и голыми проводами попользоваться??
На открытой разработке (в карьерах) , где одновременным или последовательным взрывом десатков, а то и сотен детонаторов откалывают стену породы, применяют "голые" провода типа таких, как на высоковольтных линиях..Но они должны быть закреплены на спец.изоляторах на высоте не ниже 6 метров от поверхности земли
Илья, давайте я Вам так скажу... "Бывает и девушка рожает" - знаете, конечно, такую пословицу? Ну вот и здесь так же. Я уверен, что курят и в шахтах, и в забоях - и при этом взрываются не все и не всегда. Я уверен, что где-то, кто-то в армии на первом году службы нарушает Устав. Я лично однажды залез в кабину грузовика и прикемарил, просто не выдерживал без сна. Если бы меня там обнаружили, то я бы "очки" в сортире драил до приказа - и это в лучшем случае, а то бы и кровью мочился. Но обошлось.
То есть, возможно в этой жизни абсолютно всё. Речь идёт о степени вероятности. И вот именно поэтому "Рядовой Борисов" меня не убеждает, хоть убей. Прав Виктор, да и я про то говорил: самое важное в песнях Высоцкого - энергетика. Но ошибок фактических у него много.
На одну из них мне указал поэт А.Межиров :"И с тягой ладится в печи, и с поддувалом." Так нельзя сказать, тут и комментировать нечего! Но когда ты слушаешь эту песню в исполнении Высоцкого, то ошибку не замечаешь, просто не думаешь о ней. Но она - есть

yuguru 02.04.2009 14:23
Уважаемый ВикторН!
Это уже похоже на спор ради спора: про кистень Вы знаете, и говорите, что не понимаете строку из "Дурацкого сна...", про курение в забое ВВ в песне не говорит (да и я тоже речь веду не о забое, а о шахте)... Конечно, рванет в забое, кто ж спорит-то!..
Про "Черные бушлаты"... Ну, тогда тоже ради спора.
ВВ частенько не ставит знаков, как и в этом стихе. Подразумевает, думается, зачистку проводов, идущих к детонатору (речь-то, помнится, идет о будущем взорванного форта).
А если, скажем, так: "Два провода голых - зубами скрипя, зачищаю..." Или похоже "Два провода голых (зубами скрипя, зачищаю)..." (Кстати, в рукописи у ВВ "Два провода голых зубами, плюясь зачищаю...") Речь не о голых проводах, а о процессе: оголил провода, зачищая их зубами.
Я уверен, что Вам знаком такой термин, как "авторская глухота" (см. например
http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-0101.htm). А.г. свойственна и великим, не умаляя их великости.
Вот еще один пример:
"Тебе шитья пойдёт аршин -/ Где деньги, Зин?.." Ощущение АРШИНА - как очень большого куска материи, а совсем не 71,12см, каковым тот является.
Любитель 02.04.2009 15:27
Голые провода, всё-таки, скорее ошибка. И тире, и скобки - слишком натянуто. А вот аршин - возможно, очередная неграмотность Вани.
sio-min 02.04.2009 16:00
Дорогие товарищи! Да простит меня Виктор, который не так давно подключился - не надоело воду в ступе толочь об одном и том же? Да ведь тысячу раз обсуждали уже и про курение в шахтах, и на посту, и про голые провода, и про иноходца, и пр. и.пр. и пр. Мы же с вами обсуждали! И вот снова за рыбу деньги. Причём, взялись бы за любого другого какого поэта - нашли бы "глюков и ляпов" у него немеряно, ничуть не меньше - все это понимают! Но нет, нам опять Высоцкого хочется!
Что ж, как говорится, если очень хочется, то - можно. Деваться некуда. Но, коль возникла в сто пятый раз эта тема - так давайте хотя бы последовательно и бесстрастно зафиксируем раз и навсегда все "недочёты" в единый реестрик - к примеру, для того, чтоб, вот, пришёл к нам злопыхатель, такая "подлая ехидна" со словами: "А вот тут у вас неувязочка!" - а мы ему: "А-а-а! Знаем! Пофигу ваши неувязочки!"

На такой подход, кстати, я и намекал в начале темы. Так нет! - набросились, вытащили на свет жёваные-пережёванные примеры - и давай опять спорить до хрипоты, до драки, такой поэт ВВ или эдакий, кто служил, кто не служил, кто старше, кто младше, у кого длиннее, у кого толще... Скушно, девушки! Ведь предмет-то спора единственный - является ли тот или иной пример "недочётом", "ошибкой" и т. д. И если находится у кого-то хоть одно убедительное для большинства толкование, как это может быть - всё, снимай с торгов. Вот, например, отсыл Павла к Кондрату и "Любавиных" закрыл вопос с кистенём полностью. Не просто закрыл, но и дал определённую гипотезу. Неужели столь же взвешенно нельзя спорить и по другим пунктам, даже если спор в итоге и не приведёт к "реабилитирующему" результату?
Хотя - говорил ВВ кому-то, что часовой на посту "курил, курил, курил, курил!..."? Нет. Чинарик выплюнуть - не значит курить. Никто никогда не держал в зубах незажжённую папироску, когда курить очень хочется, а нельзя? И людей таких не видел ни разу? Страшно далеки, стало быть, они от народа. А Межиров, великий знаток печных тяг и поддувал, в чём нашёл неполадку? В простывшей избе именно натешишься с этими заслонками да подувалами, пока тягу направишь, куда надо, полон дом дыму напустишь, наглотаешься вдоволь, пока растопишь! Или забыл? Что ещё? "Два провода голых, зубами скрипя, зачищаю" - ну да, неуклюжая фраза, хотя и очень образная, причём с вполне внятными образами, понятными всем, и что именно ВВ хотел сказать. Отмечаем - и пошли дальше. Или будем спорить, дойдём до химии поверностей цветных металлов в атмосфере, до технологии скрутки-соединения проводов, до обсуждения сил токов и величин напряжений при взрывных работах и в телефонии?
ВикторН 02.04.2009 16:01
Юрий...Да тут просто не о чем спорить-то ! Ну что вы право ?
Я нигде не говорил, что я "не понимаю"..
Зубами приходилось зачищать провода по-необходимости..Но зачищать - означает сдирать оплетку, когда нету под рукой ножа или пассатиж (у плохого сапера..)..Голые провода зачищать нечего..Они уже голые !!!
На фронте и саперы и связисты в экстремальных условиях и зачищали и сжимали концы этих зачищенных проводов зубами для прочного контакта ..Зачастую их и находили на линии убитыми, с зажатыми в зубах проводами..
При чем тут знаки препинания ? А ваши варианты вполне возможны в случае, если не будет в тексте "голых проводов" вообще ....

А авторская глухота - это именно то, что позволяет пользоваться русским языком не обращая ни на что внимание , а потом списывать это на гениальность или строить многочисленные догадки и снова восхищаться "гениальностью"..А куда эта глухота девается у действительно гениальных поэтов и прозаиков..??
Энергетика - вот что главное в первом приближении , и только в исполнении АВТОРА.
Он сам и был носителем этой энергии.. Причем, эта энергия у него все время тратилась на тех направлениях, которыми жили его современники( я так думаю) , и такой энергетики больше ни у кого пока нет, в чем и ценность феномена ВВ..
Андрей, ну ты согласись, что лучше эта тема, чем "еврейский вопрос", потому что еврейский вопрос тянет нас в политику и смыкается с темой "Опять навеяло", а здесь мы обсуждаем всё-таки конкретные строки Высоцкого.
Про тягу и поддувало. Я согласен с Межировым, хотя печи никогда не клал. В строке Высоцкого тавтология. Если есть тяга, значит, всё в порядке с поддувалом, я правильно понимаю? На мой вкус, это как сказать :" У пациента нет слуховых галлюцинаций и он не слышит несуществующие голоса и звуки", поскольку эти самые несуществующие голоса и звуки и есть слуховые галлюцинации.

ВикторН 02.04.2009 16:27
Андрей, а если тема возникла в сто пятый раз, то где же остальные сто четыре.. и где эти ошибки, несуразицы или просто "не те слова" ?
Может тогда нужно взять и разложить их все (как тут кто-то уже предложил), в смысле классифицировать?.Раз уж взялись только по одному слову-упоминанию (не буду говорить какому) приписывать что-то очень особенное творчеству ВВ и его духовному тяготению к чему-то или куда-то.?.
Почему-то никто не хочет признавать того факта, что он был такой же как все в то время, когда жил ,только ТАЛАНТЛИВЫЙ именно в том, что мы тут и разбираем и пытаемся понять ,вдобавок к тому, что уже "сто четыре раза обсуждали прежде"..
А где это можно всё прочесть, чтобы не толочь воду в ступе и сэкономить время..??
Я, напимер , уже в какой раз перечитываю Л.Томенчук и на этом достаточно подробном "разборе" появляются те "неувязки" , о которых нигде ничего не сказано..?? Вот то, что я сюда приволок, это
выражения, на которые никто не обратил внимания в те сто четыре раза..
Причем, все эти разборки идут безо всякого злорадства в адрес ВВ.. На его место никто не посягает и даже не делает попыток попытаться посягнуть..
А "просеять" значение всяких разных слов и выражений, которые он применял, довольно интересное занятие..Но , может быть, некоторым оно покажется занудливым и скучным..

Мне, например, давно разонравилось читать посты Лиона о том , как какая-то Фира вспомнила какого-то Иосифа на каком-то недавнишнем концерте памяти ВВ и что-то там, связанное с их впечатлениями.. Но кому-то это кажется важным и интересным..
sio-min 02.04.2009 17:25
Марк, "тяга" - это процесс движения воздуха, причём очень желательно чтоб из дома в трубу на улицу, а не наоборот, а "поддувало" - это дырка такая ниже топки, с дверкой. А выше топки ещё заслонка есть, и, может быть, и не одна. Так вот, если, всё нормально - открыл топку, сунул туда дров, поднёс спичку или зажжённую лучину - оно и заполыхало весело. Поглядел, полюбовался чуть чуть - и закрыл топку, сидишь, кайфуешь, греешься, а оно там внутри гудит. Ну, в крайнем случае, ещё поддувало приоткроешь на полминутки, если дым из щелей топки всё же сочится. А бывет - из холодной печи морозным воздухом просто тянет, как из погреба, лучину к топке поднесёшь - она от ледяного сквозняка гаснет. При этом полагается, вроде, поддувало открыть, а заслонку закрыть полностью, потопить так некоторое время, чтоб печь горячим воздухом наполнилась, а потом сверху открыть заслонку сразу широко, горячий воздух вверх ринется, и тяга поправится. Но это - в теории. А на практике - как её топить с закрытой заслонкой? Она ж не горит, зараза, тухнет! Сто раз снизу откроешь - сверху закроешь и наоборот, напрыгаешься на лавку и обратно, и дрова в печи семь раз переложишь, наглотаешься дыму, угару, вспомнишь и употребишь все слова и выражения, пока затопишь! В общем, как-то так...

Виктор, всё это обсуждалось на Куличках за 5-7 лет их существования. Архив лежит в ящике на mail.ru, адрес может подсказать Сергей, я не помню просто. Это всё можно там прочитать, но, как обычно, хоть "жемчужных зёрен" там много, свалка, которую придётся перебирать, тоже очень и очень солидная. В общем, "старожилы помнят", а чтоб всё это просепарировать до конца, чтоб жемчуг всем доступен был, ни у кого руки не доходят.
Просевать значения и смысл разных слов, выражений и целых строф и стихов ВВ - действительно, ужжасно интересное занятие, к которому я тоже всех всеми силами пытаюсь подвигать.

ВикторН 02.04.2009 17:37
Андрей, я этого просто не мог знать, потому как присутствую тут всего несколько месяцев..Даже ежели точнее, то всего четыре.
Надо будет на досуге хотя бы прочесть и понять, насколько продуктивны были тамошние "измышлизмы"..Неужто похоже как про Норильск ??
sio-min 02.04.2009 18:22
Виктор, в целом КПД в сарых Куличках, наверное, был всё же выше, чем сегодня и там, и, к сожалению, пока и тут. Ну, будем надеяться, это процесс становления и перевопощения. Хотя, честно говоря, мне до сих пор обидно за раскол и за разъединение хороших людей.
А что до Норильска - я опять же того мнения, что следовало бы на сегодняшний день записать где-то в анналах, что "имеется не подтверждённое убедительными доказательствами свидетельство такого-то о пребывании ВВ в Норильске (Талнахе) с в период с такого-то по такое-то" - и всё. Вообще по подобным случаям следует выработать универсальную формулировку, чтоб закрепить, так сказать, ответственность за достоверность или недостоверность свидетельств за самими свидетелями. А подвергать остракизму единственно Ларису за чужие слова, за то, что она верит в их правдивость и ищет им подтверждения - это совсем не есть хорошо. Искренние поиски должны быть всегда уважаемы. Тем более, если в общем они приносят прекрасные положительные результаты. А в таких частностях - в конце концов, нельзя лишать человека права даже на ошибку, от неё можно предостеречь, но столь же уважительно и деликатно. На Куличках, к сожалению, случилось "всё не так"...
Ilya 02.04.2009 19:12
"лучше эта тема, чем "еврейский вопрос"
Марк
МАРК, ЗАДАЮ ВАМ ВОПРОС, НА КОТОРЫЙ, УВЕРЕН ПРОЦЕНТОВ НА 90, ОТВЕТА НЕ ПОЛУЧУ. И, тем не менее, задаю. В НАДЕЖДЕ НА ОСТАВШИЕСЯ 10 ПРОЦЕНТОВ. Безусловно, вопрос о фактологических неточностях в творчестве ВВ интересней обсуждения еврейского вопроса - именно еврейского вопроса, а не еврейской темы в поэзии Высоцкого, какую бы, пусть и микроскопическую долю, она не составляла. Так же уверен, что мимо Вашего внимания не прошли два поста где именно на данной теме люди под видом "шуток" и не шуток вытягивали зачем-то именно ЕВРЕЙСКИЙ ВОПРОС. КАК ВЫ ДУМАЕТЕ - ЗАЧЕМ И ПОЧЕМУ? Чтоб с тягой ладилось в печи и с поддувалом?

Sergey_T 02.04.2009 19:24
Илья, был ли хоть раз случай, чтобы я не отвечал на вопрос? Да нет, бывало.. Но не потому, что не хотел, а потому, что что-то отвлекало.
Так вот - отвечаю.

Я не против еврейского, армянского, американского или любого другого вопроса. Я против того, что это уходит в сторону от Высоцкого, а это именно так здесь и происходит. А тема неточностей в стихах Высоцкого в политику уйти не может.
Зачем люди вытягивали именно еврейский вопрос, я не знаю. Это надо спросить тех, кто вытягивал. Полагаю, однако, что именно затем, чтобы поговорить о еврейском вопросе, а мне всё-таки предпочтительнее разговоры о Высоцком.
Немножко отвлекаясь, скажу вот что. У меня со вчерашнего дня был обмен письмами с одним очень образованным человеком. Мы обсуждали действия Барака Обамы. Этот человек Обаму не одобряет категорически - и именно за то, за что одобряю я: за закрытие тюрьмы в Гуантанамо, за вовлечение Ирана в диалог и так далее. Мы обменялись мнениями, после чего тот человек мне написал:"Марк, будьте здоровы!". То есть, он вежливо прекратил ведущую в никуда дискуссию. У нас на форуме мы этого не умеем. Закрывать темы, как когда-то предложил Л.Надель, я считаю неверным решением, поэтому лучше просто воздерживаться от " невысоцких" дискуссий, коли мы не умеем их завершать на спокойной ноте.
Ilya 02.04.2009 21:18
Марк, ну зачем же объяснять про белое, что оно белое? Это ясно. Не ясно другое - а зачем люди затрагивают вопросы национальностей и хотят поговорить о еврейском вопросе именно в этой теме?
Моя версия - может быть для того чтобы вывести на неточности Высоцкого в песни "Антисемиты"? Где например есть строчки "замучили гады слона в зоопарке". Насколько мне известно ни одного покушения лиц еврейской национальности на слонов в московском зоопарке в начале 60-ых годов не было. То есть опять напартачил Владимир Семенович.

А какова версия Ваша?
104margo 02.04.2009 21:39
А тут наша версия и не нужна вовсе. Ведь за всех уже ответил vitakh в теме «Высоцкий и еврейский вопрос» (пост от 25.3.2009, 21:03). Надеюсь, он от своих слов не отказывается. Цитирую (как предлагает Mark – на очень спокойной ноте): «Господа - "логи", запомните: там, где ВЫСОЦКИЙ СКАЗАЛ, - вам делать нечего вообще.»
Ilya 02.04.2009 21:58
Марк, Вы что - поменяли ник? О таких вещах надо предупреждать форум.

ВикторН 02.04.2009 23:36
Сергей_Т ,спасибо за наводку
Илья, я что-то уже и запутался... Какого ответа Вы ожидаете? А вот насчёт слона могу передать мнение Андрея Шаулова. Он недавно мне прислал свою книгу " Много неясного в странной стране...", так там он пишет, что, по его мнению, слон появился в песне не просто так, поскольку разговор о крови в еврейских жертвоприношениях увязан со слоном, а слон - животное некошерное. Так что ВВ таким образом подпустил больше юмора.
Не думаю, что это так. Откуда Высоцкому было знать, кошерный слон или нет, но сама идея интересная.
vitakh 03.04.2009 02:07
Много неясного в странной стране -
Истины в спорах там нет и в вине.
И без вина там известна вина
Тех, кто замучал в запарке слона.
Слоник был чуть некошерен (по слухам).
И вот он умучан. Земля ему пухом.
Ах, раньше стояла Земля на слонах,
А нынче стоит зоопарк на ушах.
И строят теории "веды" и "логи",
И в страхе Медведев в кремлёвской берлоге.
sio-min 03.04.2009 05:57
Ну, со слоном-то - история простая.
Во-первых - старинный анекдот:
1918 год. Киев. Петлюровцы вламываются в квартиру.
- O ты ба! Жыд?
- Нет, что вы! Моя фамилия Сидоренко, православный христианин.
- Тююю… А це шо таке? "К.Бехштейн"... Мабуть, це - жыд?
- Нет, это - рояль такой, немецкий.
- А шо ось туточки таке чорнинькое? А це - белое?
- Это клавиши. Они из слоновой кости.
- Ты дывы, Микола, - як кля-я-яти жыды слонятку закатувалы!
Во вторых, ещё более старинный источник - Василий Татищев, «Сказание о звере Мамонте», 1725 год:
«Большая часть благоразсудных… доказуют, что народы в Сибири, кроме недавно пришедших татар, то есть остяки, вотяки, тунгусы и протчие, суть отродия исраилтян переселенные 10 колен… Сии мнят, что жиды, идучи через горячие места, множество слонов с собой завели, которые от стуж померли и чрез долгое время в землю углубились…»
Ну, а уж "зоопарк" в воспалённом мозгу героев песни родился.

как-то все обсуждения резко закончились на слоне....

104margo 03.04.2009 18:07
Ну, что же: будем теперь слоны слонять. Кстати, не использовал ВВ почему-то это словосочетание в "Песне про белого слона". А жаль: выражение колоритное - мог бы и поиграться...
vitakh 03.04.2009 18:54
Нет, я, ей-богу, закричу!
Ай-ай-ай, какую прекрасную возможность упустил Владимир Семёнович! Хорошо, что статья "за халатность" ему уже не грозит.
Уважаемый Cira, не скромничайте. Смело открывайте тему "Упущения Владимира Высоцкого". Удивительное рядом и оно разрешено!
Виталий, я, наверное, чего-то не понимаю... Как говорил мой отец, в каждой шутке есть доля шутки. В каждом ироничном замечании есть доля ироничного замечания, да? Но только доля. А остальное что? Зачем Вам вообще форум, если Вы не допускаете вообще никаких не только критических замечаний в адрес Высоцкого, но и простых размышлений? Для того, чтобы стоять на коленях перед упомянутым Вами однажды Памятником ( с большой буквы!) Высоцкому, не нужно общение. Нужен только Памятник.
vitakh 03.04.2009 19:44
Марк, как я могу что-то на форуме запрещать? Просто некоторые высказывания мне кажутся смешными. А некоторые - глупыми. Я не претендую на вердикты. Но надеюсь, что есть форумчане, которые разделяют моё мнение.
Жаль, если Вы не понимаете, насколько высок уровень Высоцкого и почему Памятник его нерукотворный.
104margo 03.04.2009 20:49
For vitakh (насчет «глупых высказываний»): хамите, парниша! И если здешние завсегдатаи от вас такое постоянно проглатывают, то я ведь девушка простая – я и ответить могу. И «минирецензию» свою – эту «чушь», которую, как вы изволили выразиться «гнила с самого начала» – могу возобновить. Благо, материала в вашей статейке для этого выше крыши. После той вашей истерики в посте от 25.3.2009, 21:03 показалось: наверное не стоит продолжать, а то еще чего доброго «Кондратий» человека приберет… И пост тот ваш кончался словом: Усё! Подумалось: ну и славненько, завязываем. Но вы не успокоились и, кажется, опять нарываетесь. В таком случае, позволю еще одну цитату оттуда же: «главное было сказано»; теперь оно сказано мной – а имеющий уши да услышит.
vitakh 03.04.2009 21:09
Cira, мои слова отн. "глупых высказываний" Вы как-то сразу примерили к себе. Ну это Ваше право, но я, кстати, не думал именно о Вас. А вот что касается Ваших слов: "После той вашей истерики в посте от 25.3.2009, 21:0", то они по меньшей мере не соответствуют действительности (а уж глупые ли они или провокационные не знаю, да и не охота разбираться). Пишите, что хотите. Кто Вам мешает? Все мы можем высказывать свои мнения в пределах допускаемых нормами форума. Надеюсь, модераторы меня поправят, если я неправ и/или груб, указав мои конкретные слова, которые квалифицируются, как грубость к какому-либо участнику форума или к группе, народу и пр.
104margo 03.04.2009 21:31
Давайте на этом остановимся и не будем далее развивать тему.
Лом АВ 04.04.2009 08:11
Уважаемые, переговорил я с шахтером, так вот,
1) есть специальные кондейки, в которых курить просто можно; Шахты, по крайней мере в то время когда писалась эта песня уже проветриввались принудительно.
2) У Высоцкого нет ни пол слова, что шахта угольная;
3)Ув. Виктор Н., насчет огня в шахте, а как по вашему освещались шахты в том числе угольные, до изобретения электричества?
Лом АВ 04.04.2009 08:13
Кстати в свое время, по крайней мере на рудных шахтах уровень загазованности проверяли именно свечой, если свеча горит ровно, работать можно, если свеча нечинала "першить" , надо было сваливать к ядрене фене, потому как рудничный газ....
Ilya 04.04.2009 08:59
Виталий, да Вы что? С кем полемика, о чем? Вежливость она, конечно, хороша. Но не всегда. Я не призываю к ответной грубости и хамству. Если у Вас не хватает иронии и юмора для ответа на ОСКОРБЛЕНИЯ, лучше не отвечать ничего. Но оправдываться и отвечать человеку, который Вам нахамил, начиная от "вы", "вас", "парниши" и заканчивая "статейкой", уж извините - этим Вы подставляете лично меня и других, озвучивавших слова о законности и праве появления на форуме Вашей и ГДБ статьи.
А вообще - бред какой-то. Да, полемика на форуме была всегда и была порой острой, и порой выходящей за берега - но на таком уровне её на этом форуме еще не было. В связи с этим вопрос - а зачем разделялись с Куличками? Если же разделялись по принципиальным соображениям - почему инициаторы этого разделения, очень часто появляющиеся и на этой теме не дают оценку тому что происходит? Только лишь потому что, вышедшие за все рамки приличия люди поддерживают их позицию в данном локальном споре? Тогда - это безнравственно. Если понимают то, ЧТО происходит и просто по данному поводу молчат - безнравственно вдвойне. Или будем ждать батьку-модератора или батьку-админа?
bosoy 04.04.2009 10:02
Цитата(Ilya @ 4.4.2009, 14:59)
Или будем ждать батьку-модератора или батьку-админа?
Батька здесь

Лишний раз напоминаю всем, что 5-го, 15-го и 25-го числа каждого месяца выходит
рассылка новостей форума с анонсом новых тем. Выйдет и завтра. И
500 человек, среди которых есть куча новичков и гостей форума, откроют интересную тему
"Неточности и ошибки в текстах Высоцкого"... а что увидят? Половина ветки -- это то, что на юридическом языке форума называется
флеймом.
Предупреждение от модератора Максим
Прошу всех вернуться к начальной теме.
ВикторН 04.04.2009 10:18
Лом
3)Ув. Виктор Н., насчет огня в шахте, а как по вашему освещались шахты в том числе угольные, до изобретения электричества?
Вас интересует история развития горного дела и подземной разработки полезных ископаемых шахтным методом , или просто разница в устройстве обычной свечи и переносной керосиновой шахтерской лампы..??
Тогда это не сюда , а в "Беседку" или типа "Мусорку".. Могу рассказать все что знаю и о системах вентиляции на подземных горных работах в 60-70-х, которых ВВ не мог знать, так же как и о "куске мяса с ножа"..

ВикторН 04.04.2009 11:25
А вот другая крайность, когда ВВ приписывается ошибка или неточность (на Куличках нашел) , а при проверке получается всё абсолютно в "пределах" здравой идеи и замысла автора..
"ДИАЛОГ У ТЕЛЕВИЗОРА"
Зина - А это кто в короткой маечке?
Я, Вань, такую же хочу.
Ваня -К тому же эту майку, Зин,
Тебе напяль - позор один.
Тебе шитья пойдет аршин -
Где деньги, Зин?.
Некто доказывает, что ВВ ошибся , говоря "аршин". Потому как это вовсе не огромная величина, как кажется из песни, а всего 71 см материала (т.е. длина, действительно равная аршину)..И дальше пошло-поехало.
Но ведь что самое интересное ? Найдя , что аршин равен всего чуть более 70 см дальше мысль не пошла, видимо заклинило...

И начинается обсуждение "прокола" автора в угоду поэтической идее изложения..Наверное, имея ввиду, что Зина - это такая огромная бабища, для которой "короткая маечка" должна быть неимоверных размеров.. Откуда взято такое предположение ?? Автор ничего не говорит об этом кроме того, что сказал про АРШИН, на который нет денег.
И никто не смог сообразить, что
у полотна в "штуках" (если уж мерять в аршинах) имеется помимо длины еще и ШИРИНА.. Так вот эта ширина (на разных текстильных фабриках) была в те времена от 140 до 180 см (иногда и немного шире)..
ТО есть , одного аршина вполне хватало не то что на "коротенькую маечку", но некоторым и на целое "платьице"..
Налицо обыкновенное незнание аудитории , что такое аршин..Как много это? или наоборот, мало..Получается фигня. Пустой треп на пустом же месте..

yuguru 04.04.2009 16:12
И никто не смог сообразить, что у полотна в "штуках" (если уж мерять в аршинах) имеется помимо длины еще и ШИРИНА.. Так вот эта ширина (на разных текстильных фабриках) была в те времена от 140 до 180 см (иногда и немного шире)..
Уважаемый ВикторН!
Это хорошо, что Вы сообразили про ширину. Речь, правда, еще и о том, что после "аршина" имеются слова Вани: "Где деньги, Зин", которые усиливают восприятие аршина как чего-то большого, требующего приличных денежных затрат. А с шириной метр ли сорок или метр ли восемьдесят аршин на большие затраты как-то не тянет...
И к Кире. "Слоны слонялись..." Мне почему-то помнится, что в своей песне про белого слона, точнее - в ее третьей строке, ВВ обыграл именно этот оборот.
Лом АВ 04.04.2009 16:55
Виктор Н., а нормально общаться вы в принципе не умеете? "или просто разница в устройстве обычной свечи и переносной керосиновой шахтерской лампы..??", я знаю не хуже Вашего, про первым двум пунутам вы решили не высказываться, нечего? Зато посылать в мусорку Вы научились, дело немудреное? Только ваше мнение не всегда правильное и непогрешимое, или мне надо предаставить вам для допроса с пристрастием этого шахтера, который неоднократно курил в шахте и остался жив как собственно и все курящие на его шахте?
vitakh 04.04.2009 17:42
Илья, если Вы решили, что я оправдываюсь, то неверно поняли, что я написал и зачем. Какая может быть "полемика" и как можно "оскорбиться", когда используют штампы, передёргивания, примитивные "грубости"? Пишущие лишь себя проявляют. Кстати, если кто-то подумал, что я "защищаю Высоцкого", то тоже ошибается - Высоцкий в защите не нуждается. Но иногда позволяю себе маленькое удовольствие - реагировать на абсурд. И не всегда ставлю смайлики.
104margo 04.04.2009 18:50
К ЮрийВ: тут как раз об этом и речь, что «не обыграл». Ну да, слоны слонялись, т. е. ходили без дела. Но имелось в виду: обыграть не само слово «слоняться», а «слонять» («слоняю», «слоняешь») или еще «продавать» — именно «слонов» (или «слоны»). Ведь в русском языке слово «слон» (а еще «слоняй», «слонина») обозначало «праздношатающийся»; т. е. «слонять (продавать) слонов /слоны» значило «ходить (шататься) без дела» или «слоняться» (шланяться) — именно отсюда пошло это слово, а не наоборот. Примеры:
«Я раскис и ошалел, да слоны слонял по Москве, а он как ни в чем не бывало и еще все дела за меня попеределал». (Лесков. Смех и горе.)
«Нешто стал бы я теперь по улицам шманяться, ежели б не нужное дело... Не праздник сёдни, чтобы слоны-то продавать». (Мельников-Печерский. На горах.)
«Эй, барин! Чего зря бродишь, слоны слоняешь? Иди к нам, девкам, землю под пушки копать!» (Сергеев-Ценский. Севастопольская страда.)
«То пропадет, то явится... Хоть бы его в суде за дело за какое присадили: поменьше бы слонялся, слоны-то продавал». (Островский. Женитьба Бальзаминова.)
Кстати, было еще словечко «слоняга» (или «сланюга»), означавшее: шатун, лентяй, тунеядец и даже иногда — «бродяга». Вот и подумалось, что Высоцкий мог поиграться с этим словосочетанием — уж больно оно перспективное в плане «обыгрыша», как лексического, так и смыслового (особенно в теме про реального слона). Но он не стал этого делать — его право. Мое право — выразить свое сожаление по этому поводу (т. е. не в плане присоветовать Высоцкому, чем ему заниматься, а в плане неполучения того удовольствия, которое мог бы получить я, да и мы все, наблюдая, как он при своей гениальности это обыгрывает). Не слишком заумно?
Собственно и всё. А вот демонстрировать каждый раз свое остроумие по поводу высказанной кем-то из участников форума мысли — считаю недостойным; и раз уж модератор не реагирует, то отбиваюсь самостоятельно, как умею.
yuguru 04.04.2009 19:06
Кира, спасибо за разъяснение! Чувствовал, что не всй так просто... Согласен с Вами и разделяю Ваше сожаление. Многого ВВ не успел сделать, многим не порадовал...
ВикторН 04.04.2009 21:36
ЮрийВ ...
" Виктор ..Это хорошо, что Вы сообразили про ширину. Речь, правда, еще и о том, что после "аршина" имеются слова Вани: "Где деньги, Зин", которые усиливают восприятие аршина как чего-то большого, требующего приличных денежных затрат. А с шириной метр ли сорок или метр ли восемьдесят аршин на большие затраты как-то не тянет.".
Наверное не надо пояснять, что Ваня относится к алкашам того времени и все восприятие окружающего происходит через призму такой оценки.
Я понимаю, что неохота вам самому проверять, что и сколько стоило в 1972-73 годах. Пусть, мол , другие доказывают. Пусть , вааще, объяснит

, так же, как с шахтерской лампой..

Так вот (дольше не намерен заниматься подобным, ищите логику сами, любезный..)..
Минлегпром СССР в своем прейскуранте за 1972 год указал номенклатуру и розничные цены на ткани ( гладкие, полотно, сатин , трикотаж и прочее ).Сюда ткани на пальто , полупальто , плащи и костюмные ткани не включены.(гораздо дороже)
Цены составляли от 2р.80 коп до 6р.40 коп за метр. Сколько будет стоить "аршин" на совсем " не мелкую Зину" ,считайте сами.

Но следует помнить, что бутылка водки была тогда 3 р. 50 коп плюс 12 коп. за стоимость посуды, то есть 3.62.., а четвертинка стоила 1р 75 коп, плюс посуда 10 коп..То есть 1.85 р.
А теперь сравните !
То есть, в сухом остатке,
ВВ прекрасно знал, о чем он решил рассказать и какова "шкала ценностей" была в те времена на бытовом уровне, когда кто-то пил "бензин" или на одного было дорого, и в магазине собирались "на троих"!! Кто хотел, сразу понял
Ведь я же, Зин,
Не пью один! - означает, что он еще не совсем законченный алкаш.
.
yuguru 05.04.2009 03:00
Уважаемый ВикторН!
Умение передергивания безусловно является сильной стороной.
Если речь ведется о ВОСПРИЯТИИ АРШИНА в словах "Тебе шитья пойдет аршин / Где деньги, Зин" как чего-то большого, то можно рассказать, что Ваня - алкаш и для него 3р62коп это очень большие деньги (а кто спорит?! Можно добавить, что для него, пожалуй, и копейка, потраченная не на алкоголь - огромные деньги!), а также поведать, что ширина ткани в производстве составляла 1м40-1м80. (Ну да, а портьерные случались и 2,5 м и даже большего размера. Почему бы не пошить короткую маечку из такой ткани, тогда и аршина много окажется...)
К слову: уверен почему-то, что в те далекие времена Вы бывали в магазинах. И что ж - Вы не знали, что рулоны ткани там случались и значительно меньшего размера?
Специально для Вас, дабы опять не получить обвинения, мол, самому лень проверять, - из ГОСТ 161-86:
"Минимальная длина отреза в куске или рулоне ткани, предназначенной для предприятий розничной торговли, должна быть: при ширине до 65 см включ. - 3,0 м; при ширине от 66 до 80 см - 2,50 м; при ширине от 81 и более - 1,50 м..."
Подчеркну - фигурирует ширина даже ДО 65 см...
Да разве в этом дело!
Дядя Витя! Вспомните, как лично Вы восприняли эту строку, услышав ее впервые. И какой Вам увиделась Зина! Уверен, что, отнюдь, не худосочной тростиночкой. И это в первую очередь из-за "аршина". Да и сам аршин лично для меня был тогда никак не меньше сажени (независимо от ширины рулона)...
Вот ведь о чем речь-то...
ВикторН 05.04.2009 11:47
ЮрийВ..
Умение передергивания безусловно является сильной стороной.
Согласен, если оппонент не представляет о чем идет речь и пытается что-то доказать методом Ильи, представив "неоспоримое доказательство" при помощи документа (ГОСТа ) утвержденного Госстандартом СССР 29 декабря 1986 года.
Вы не вспомните, когда была написана песня ? Когда везде пили , поголовно, по поводу и без .?.
А не вспомните , что очередная антиалкогольная кампания началась чуть раньше в
1972 году и 16 мая было опубликовано постановление № 361 «О мерах по усилению борьбы против пьянства и т.д . и т.п.
Также были
повышены цены на на спиртное..
Так что , ВВ очень даже ЧЕТКО отреагировал своей сатирической зарисовкой на действия властей по повышению цен..
А "аршинами" меряли при царе Горохе, да ещё некоторое время на заре совеццсской власти. Кто помнит, что такое аршин как мера длины ? Да и ширина тканей в те времена мерялась не в соответствии с ГОСТами и была даже 40 см шириной..Не помните?
Поэтому, выбран эдакий "сравнительный" приём - алкаши - выпивка-стоимость аршина- снова о питье..( а во время написания песни , аршина ткани вполне было достаточно для Зины , чтобы сшить коротенькую маечку)

yuguru 05.04.2009 16:23
Уважаемый ВикторН!
Уели Вы меня по самое не могу!
С 1986 годом - мой дикий прокол. Каюсь! Не учел, что в диспуте с Вами нужны не эмоции, а голые факты. Теперь вот уяснил, что надобно было начать с нормативной ссылки ГОСТ 3811-47, на которую в свою очередь ссылается ГОСТ 3811-72 "Материалы текстильные. Ткани, нетканые полотна и штучные изделия. Методы определения линейных размеров, линейной и поверхностной плотностей", дополнить это нормативной ссылкой ГОСТ 4.3-68, в развитие которой разработан ГОСТ 4.3-78 "Система показателей качества продукции. Ткани и штучные изделия хлопчатобумажные и смешанные бытового назначения. Номенклатура показателей", упомянуть про ГОСТ 8737-66, в дальнейшем включенный в ГОСТ 8737-77, который устанавливает порядок формирования кусков тканей, первичной упаковки и маркировки... После этого расшифровать некоторые ТУ, ТД и ИСО и уж тогда привести более позднюю ссылку на ГОСТ 161-86.
Ух!.. И все это ради того, чтоб еще раз сказать, что "тебе шитья пойдет" 70 сантиметров - это про школьницу, а не про даму, для которой на шитье маечки потребуется потратить, скажем так, значительную суимму.
А жена Вани в таком песенном контексте - солидная дама, оттого и аршин - кажется чем-то более значительным, нежели эти злосчастные 70см.
ВикторН 05.04.2009 18:59
ЮрийВ.. А ведь смысл-то был не в этом, а в том , чтобы сравнить ЦЕНЫ аршина материала с
"мерой цены" алкаша тех времен , приняв условно габариты Зины..
А вас куда потянуло ? Достаточно было привести ГОСТ 1972 года и примерные цены 1 метра соответствующего материала в 1973 году..

Любитель 05.04.2009 19:18
Виктор, сколько бы не пошло материала на "короткую маечку", ясно, что это было бы заведомо дороже бутылки.
Но Ваня говорит, что напялить такую Зине - "позор один", значит - шитья пойдёт заведомо больше. В этом контексте "аршин" звучит определённо как что-то значительное, да и в сочетании с "где деньги"... Впрочем, если Вы в чём-то уверились...
ВикторН 05.04.2009 20:00
Да не-е-е-е-т...Любитель
При чём тут "уверовались" или нет.??. Я просто позволил себе рассказать, как я воспринимаю в целом эту песню ВВ потому , что я жил в то время и могу себе позволить представить те ощущения, которые эта песня вызывала, у меня услышанная в первый раз.. А "позор один " - это по оценке того же Вани

Поэтому я и прицепился (не знаю к кому) в том, что "аршин" - это было ошибкой автора, как заявили на Куличках... Не было никакой ошибки. Именно так жили многие семьи, а типовой была взята та самая Зина с Ваней..
Ведь речь-то я сам завел, притащив чьё-то высказывание.?.

Да и
ЮрийВ совершенно правильно отреагировал, только поспешил маненько, не проверив даты и не добравшись до цен..
yuguru 06.04.2009 04:26
Дядя Витя! Да я, в общем-то, ГОСТ привел не для анализа песни, а в подтверждение своих слов, что ширина рулонов ткани в магазине случалась и много меньше указанных Вами 1м40-1м80. И как-то мне не пришло в голову анализировать цены. чтобы понять, что аршина вполне достаточно на короткую маечку. Видимо при восприятии песни плотно засело, что аршин - это МНОГО, это - на дородную тетку Зину!
Ну а восприятие... В рабочем поселке по соседству с нашим домом жила семья: муж Ваня - шахтер, жена Зина - портниха, шила на дому. Представляете их реакцию, когда я, выставив динамик в окно, включил им эту песню. Дядя Ваня бросил свои занятия, вытаащил жену, вместе пришли к "поющему" окошку... В общем, надо ли говорить, что как шахтер дядя Ваня был оч-чень крепкий мужчина, пил, разумеется, в удовольствие - благо заработка хватало. Несмотря на его фамилию Мстиславский, более всего в нем было армянской крови. Они с женой буквально валялись от хохота - такое попадание песни! Даже с Эриванем! Про габариты жены я скромно умолчу...
sio-min 06.04.2009 07:47
Да-а-а... Я ж говорю - "страшно далеки они от народа!"

1.
Шитьё - полосы шириной от сантиметров 5-7 до полуметра однотонной светлой хлопчатобумажной ткани с
машинной ажурной вышивкой, в основном, типа "ришелье" - в виде узора из отверстий, обшитых "валиком" цветной ниткой (шёлковой, мулине, ирисом и т. д.).
К тому же, в "прототипной" маечке вышивка могла быть вообще "золотой" или "серебряной" ниткой – в цирке не помешает, чтоб блестело. Да и узор мог быть очень затейлив – такой, что "
на нашей пятой швейной фабрике такое" тоже "
вряд ли кто пошьёт". В общем, довольно дорого это всё.
Допустим, таким шитьём могла быть украшена "маечка" цирковой артистки спереди по линии груди. Тогда при идеальном "90-60-90" на это дело пошло шитья ей 45-46 см. А Зине для аналогичного украшения, по Ваниной оценке, потребен "
шитья аршин" , то есть супруга его - крепкая женщина, с объёмом груди так примерно сантиметров 140-142. При этаких габаритах – может, и действительно, подобные украшения, да ещё на короткой блузочке - "
позор один".

2.
Цитата
на одного было дорого, и в магазине собирались "на троих"
Да ведь "на троих" родилось не потому, что дорого, а потому, что удобно!
Незадолго до денежной реформы 1:10 1961 года водка "белая головка" подорожала сразу на 7-50 и стала стоить не 21-20, а 28-70 (в магазинах на ценниках ещё года два эта цена указывалась в "старых" и "новых" деньгах - 28-70 и 2-87). Хоть это подорожание и вызвало определённое недовольство народных масс ("Товарищ, верь - придет она, на водку прежняя цена! И на закуску будет скидка, когда помрёт Хрущев Никитка!"), но прижилось и вызвало к жизни культуру пития "на троих". По пути с работы рупь из кармана, который практически всегда имелся у любого, потратить было и не жалко, и он обеспечивал выпивку в приемлемой дозе (166,66... г.), закуску размером в треть плавленого сырка "Дружба" (цена 13 коп) и небольшую светскую беседу с друзьями. "
Часто, разлив по 170 (округлённо)
граммов на брата" (Бог ты мой! - в гранёном "микояновском" 200-граммовом стакане я просто до сих живо и явственно представляю ту невидимую линию границы и, наверное, не ошибусь при разливе – "помнят руки-то"!), народ мирно расходился по домам. А некоторые любители клубного общения жертвовали на это дело трояк и имели шанс поучаствовать в разговорах на три различные темы в трёх различных компаниях – правда, после этого, действительно, могло случиться, что "
даже не знаешь, к кому на ночлег попадёшь"! Цена 2-87 стала любимой и нарицательной - в фильме "Бриллиантовая рука", например, гос. номер мнимого такси "28-70 ОГО" и в 1969-м году вызывал радостный смех и потепление на душе у зрителей, но…
В год славного 100-летнего юбилея вождя мирового пролетариата водка вновь подорожала, без затей на те же испытанные 75 коп. и стала стоить 3-62. Хоть и эта цифра со временем тоже стала привычной и узнаваемой (в фильме "Иван Васильевич меняет профессию" Жорж Милославский, например, просит соединить ему телефон "добавочный 3-62!»), но образ жизни "на троих" стал постепенно сходить на нет, соотношение "цена/количество соучастников выпивки" перестало быть оптимальным. Традиции "примагазинных клубов" некоторое время ещё держались (очевидно, Ваня и был участником одного из них), но постепенно тоже были утрачены.
Цитата
Незадолго до денежной реформы 1:10 1961 года водка "белая головка" подорожала сразу на 7-50 и стала стоить не 21-20, а 28-70
Так вот почему "2-12 - теперь уже мой пройденный этап"!
sio-min 06.04.2009 09:41
Запросто, кстати!!!

ВикторН 06.04.2009 13:14
Андрей, когда сближаетесь с народом, то лучше приводить свои собственные воспоминания, а то сконфузите другую часть "народа", которая начнет чесать репу.. Типа, "ну и память у маршала была" !!? Скоко ж это ему тогда годочков-то было ?

А приведенное вами воспоминание не соответствует действительности..Уже потихоньку придумывают даже в малом те , на кого вы понадеялись ..Так што, нечего на Порваткина было бочки катить.!!
Насчет шитья маечек очень впечатлило, а вот с ценами на питье вы что-то напутали. Вернее , ваши источники информации уже не помнят "своих корней" ..(про ваш собственный опыт я умалчиваю).. Это, случайно, не актеры вспоминают..??
Водка, которой вы "не оглядываясь по сторонам" подняли цену аж на 7.50 - был обыкновенный "сучок" за 21р20коп, и его просто через пару лет после Хрущевской реформы перестали выпускать (цена так и была - 2р12коп, не помните ?), а водка за 28.70 (особая), так и осталась - 2 р.87 коп. Никаких повышений на этот продукт не было. Водка похуже, которая до реформы стоила 25р.20 коп. так и осталась 2р.52коп.
"Столичная" как была 31р20коп, так и осталась 3.12 р..
И "Московская" и "Столичная" были с белой головкой, потому как на наших винно-водочных фабриках тогда применяли картонные затычки, которые заливали белым сургучом.Позже перешли на металлическую ленту из толстой фольги..А бутылки "сучка" заливали красно-коричневым сургучом.
Поэтому , "на троих" брали и до и после реформы..только закусывали карамелью типа "подушечки", пока не появились плавленые сырки..
А сырок "Дружба" появился лишь в конце 1964 года.Серьезное повышение цен на водку случилось именно в то время, когда ВВ создал этот юмористический рассказ о Ване с Зиной.До этого времени цены на этот продукт держались стабильно довольно долго , аж до прихода "Ильича."
Комментарий, ваш "пройденный этап" прекратился не с "повышением" цен , а с прекращением выпуска "сучка", который как говорят, производили из каких-то технических спиртов специальной очистки (вроде из отходов деревообрабатывающих производств). Перестали выпускать году в 1963-64..
sio-min 06.04.2009 13:34
Цитата
не помните ?
Виктор, признаюсь, всех цен не помню.

А стишок про царя Никиту - его-то точно не я сочинил, помню с детства. И факт остаётся фактом: пока водка не вылезала из тридцатки-трояка, существовала культура пития на троих. А потом иссякла. Мы (в смысле, я со товарищи-сверстники) пивали-разливали "на трёх" уж только из ностальгии. И вообще я больше любил вермут по рупь двадцать две...

ВикторН 06.04.2009 16:12
Этта точно..

В ход шел "Солнцедар". "Фетяска" и "Горный дубняк".."Где деньги, Зин !"

ВикторН 08.04.2009 15:05
Вот еще одна "образная" мысль ВВ в "Песне про плотника Иосифа..." (здесь упоминание имени можно отнести к еще одному признаку еврейской тематики в творчестве ВВ)
Возвращаюся с работы,
Рашпиль ставлю у стены.
Так я и не понял , если Иосиф - плотник, то для чего ему "рашпиль" (это столярный инструмент), а ежели он его для чего-то поставил " у стены", то какого же размера был этот рашпиль ?? Может кто-нибудь сможет объяснить, что имел ввиду автор?
sio-min 08.04.2009 15:15
Возможно, ВВ просто плотника со столяром спутал, это часто бывает. Хотя... "Ты, Каштанка, супротив человека - что плотник супротив столяра" (Чехов). Вроде, плотник грубее и недоразвитей. Опять хотя... Знавал я одного плотника - он тесал топором карандаши затачивал.

"Рашпиль ставлю у стены"
Наверное, имеется в виду: зашел за угол поссать у стенки. Этого-то бесплотный дух и не предусмотрел, когда выбирал незаметный путь к отступлению.
ВикторН 08.04.2009 16:22
Андрей, когда топор хорошо ,как говорят, "заправлен", то я и сам карандаши им точил и открывал консервные банки не хуже, чем консервным ножом, не будучи ни плотником, ни. Нечасто, но иногда случалось.А плотник супротив столяра - это сравнение некорректное даже у Чехова. Все деревянное зодчество выполнялось плотниками, а внутренние деревянные работы - столярами..Так что тут речь не о сравнении уровня интеллекта, а скорее об различиях в "специализации"..А "ювелирность" в том или другом случае - это смотря что принять за уровень отсчета..
Комментарий ..А вот зайти за угол для .. посс..мотреть "куда утки улетели" - это чисто поэтический прием, но непонятно тогда , зачем нужно было нести свой "рашпиль" до дома специально для того, чтобы эдаким способом отпугнуть того духа..??
Можно было взять его в одну руку и размахивая, вломиться в дом..

Виктор, абсолютно правильная мысль! Я тоже всегда думал: что там за рашпили были в библейские времена? Но вообще эту песню в связи с её абсолютно богохульным характером и рассматривать не хочется. ( По словам Л.Абрамовой, она просто зарыдала, когда это услышала, а Высоцкий её утешал, говоря, что это не про "тогда", а про "сейчас", просто форма такая.)
sio-min 08.04.2009 18:50
Марк, очень уж прямо как-то Людмила Владимировна святочно-сентиментальна в этом рассказе.

А вообще-то рашпиль - довольно здоровая бандура, у стены его запросто поставить можно. Особенно на полку. Только вот струмент он, хоть и достаточно прихотливый, но отнюдь не преимущественного пользования - не топор, чай, и не ножовка. И зачем Иосиф его домой с работы притащил? Боялся, что сопрут? Сдаётся мне, что сам спёр для каких-нибудь домашних нужд! По принципу, "уходя с работы, унеси хоть что-нибудь" и согласно лозунгу "Неси с работы каждый гвоздь - ты здесь хозяин, а не гость!" То есть, вот принёс домой и поставил у стены с чувством выполненного долга - не зря день прожит!

ВикторН 08.04.2009 22:22
Вот Андрей говорит, что .
.А вообще-то рашпиль - довольно здоровая бандура..
Ну уж не больше, чем лопата, грабли или вилы, которые можно поставить "у стены", (но рабочей частью вверх ) , а длина самого крупного рашпиля, которым ровняют копыта у лошадей перед тем , как поставить новые подковы, всего-то 30-35 см .(это самый длинный рашпиль , насколько я знаю)).
Рашпиль копытный плоский 350мм , рашпиль столярный - 300 мм, рашпиль сапожный - 250 мм,
То есть, возвращаешься с работы , поставь свою "отвертку" или "напильник" у стены..
Вы о чем ?? Что именно надо поставить ??
Вот ежели Иосиф в самом деле был бы плотником, а не поэтом , то у стены он мог бы поставить лишь плотницкий топор с топорищем от 45 до 65 см длиной (иногда длиннее, в зависимости от роста Иосифа) ,да и то топоры с открытым лезвием никто не оставляет просто у стены (то же из области "если мяса с ножа иы не ел ни куска") , поэтому их оставляют воткнутыми..
Ну и двухручную пилу еще можно прислонить к стене..
Неужто ВВ в 1967 году уже был немного не то, чтобы ...что-то, ну, вообщем, эксцентриком ??
vitakh 09.04.2009 01:20
А если сделать очень смелое предположение, что ВВ... пошутил?
sio-min 09.04.2009 11:54
Цитата
ВВ... пошутил?
Да ты что, Виталий, как такое может быть!?

Цитата
свою"отвертку" или "напильник" у стены...
В данном случае - рашпиль. И именно - свой теперь. А куда же его? Не на стол же лОжить! Он же ж ещё не "очистился", не "прописался". Вошёл Иосиф, приставил спёртый рашпиль к стене, стал, "прислонясь к дверному косяку", сапог сымать, в предвкушении, что далее, разумшись, проследует он в чулан и с удовольствием присовокупит вновь обретённый инструмент к уже имеющимся, любовно разместит его, так сказать... А тут, ёт... такие сюрпризы!..

Сходная ситуация с точностью до наоборот вспомнается у другой семейной парочки. Для лешего инструмент из дому пропить - край, высшая степень святотатства. И он полагает, что и его супруге - также. А лешачихе - да до Луны мужнины долОта (тоже плотницкий атрибут, кстати)! Что ж поделаешь! Все люди - братья, все бабы - сёстры.

Где-то говорили, что "долотом" в просторечии называли автомобиль.
sio-min 09.04.2009 12:39
"
"Я ли ягод не носил?!" - снова Леший голосил, - "А коpы по скольку кил пpиносил! Hадpывался, издаля...!" - где уж тут автомобиль? Всё на своём горбу, всё - в дом...

Кстати, "носил" - "приносил" - будем считать за погрешность? У Ножкина подобных рифм море, причём - нарочно. Это его стиль, между прочим, единственный и неповторимый (по крайней мере, я не знаю больше примеров) - оттоптаться на цепочке отглагольных рифм одного корня, отличающихся лишь приставками, и тут же, рядом выдать такие строчки, в которых в какой-то десяток слогов упаковать столько слов, столько смысла, столько оттенков, что только в восхищении диву даёшься - как??? Может, и у ВВ тут "тавтология рифм" намеренная?
vitakh 09.04.2009 16:36
А то, Андрей!

Ведь, не из
носилось у него умение рифмовать

Вот это обилие кил и наводит на мысль, что он их все-таки на машине тащил. А что касается "приносил" - то ведь все равно их надо еще от машины до дома донести, вероятно, не за раз. А леший ведь в дупле живет, не так ли? Неудобно взбираться.
А рифмы-то ведь и вначале так:
Лукоморья больше нет ... Так ведь нет.
Лом АВ 09.04.2009 17:29
Кстати у стены можно поставить и рубанок, и совок, размером сантиметров 10, вообще поставить это все что не положить

ВикторН 09.04.2009 18:16
Лом, у стены можно поставить и коробок спичек..

Когда по-русски говорят "ставлю у стены" про рашпиль , то это значит "прислонил" какой-то длинный предмет, потому как рашпиль по-другому у стены не устоит..

А поставить у стены можно все что "стоит" - и дубовую лавку, и сундук, шкаф для посуды и кровать ...да мало ли чего
Лом АВ 10.04.2009 07:44
ВикторН, ваша ирония в данной концепцпции....., не надо учить меня рксскому языку, я его и без вас знаю, То есть, для вас, скажем "поставить тапочки у стены" это "это значит "прислонил" какой-то длинный предмет"? А что бы не упал, ставить надо аккуратно и не ронять. Кстати позвонил в деревню, попросил померять страый рашпиль, 50 см. + ручка

sio-min 10.04.2009 08:14
Ребяты, не спорьте. Главная отличительная черта рашпиля - на нём не насечки, как на напильнике, а "пупырышки". А размеры бывают разные - у меня, например, есть маленький рашпилёк, тоненький, как надфиль - цельнометаллический, сантиметров 15, по половине длины на жало и хвостовик под ручку.

ВикторН 10.04.2009 11:17
Лом, я никакой иронии не вкладывал по поводу "русского языка". Это просто так обычно говорят..Не знал, что надо осторожно обращаться с эдаким оборотом.
А по поводу длины рашпиля, я могу сказать , что кузнецы , которые раньше занимались не только кузнечным делом, но и подковывали лошадей, изготовляли рашпили САМИ, и могли "по руке"
или "по росту" изготовить ЛЮБОЙ и сделать на нем засечки (занозы) не хуже заводского. Но это было ДАВНО, еще при деде а бабушке ВВ.

А речь идет о
плотнике Иосифе, у которого этот инструмент обычен "как лыжи в бане"..И видимо
длина "его орудия" была почти метровой.., а может и больше..
Цитата(sio-min @ 8.4.2009, 22:50)
А вообще-то рашпиль - довольно здоровая бандура, у стены его запросто поставить можно
Совершенно верно. У меня в чемодане с инструментами лежит столярный рашпиль длиной 50 см. Еще приплюсовать ручку - сантиметров двадцать - получится вполне внушительное орудие. Но вообще - конечно, шутка. Высоцкий пошел по пути наименьшего сопротивления и вставил в стихи тот инструмент, который а) пришел ему на ум и б) хорошо влезал в размер. Ведь никто же не цепляется к тому, что потом герой песни собирается орудовать кайлом - это уж совсем не плотницкий и не столярный инструмент.
Еще одно - не стоит так уж резко разграничивать столяров и плотников. У меня в трудовой запись за 1993-1995 годы - "столяр-плотник" (через дефис).
Не дочитал ветку до конца, а там уже Лом все это сообщил.
ВикторН 10.04.2009 19:41
Дядюшка А , "кайлом-то" как раз плотники орудуют и еще как (все работы по подгонке и грубому долблению выполняются именно этим инструментом, прежде чем начать зачищать долотом и стамесками).
Да и лодки-долбленки (небось слышали название) делались исключительно топором и этим "кайлом".
Столяры-плотники должны это знать.
Только это "кайло" называется ТЕСЛОМ, чего поэт не смог узнать вовремя

И самое главное, что столяр-плотник 1993-95 годов не одно и то же, что плотник на постройке бревенчатых ( срубов ) сооружений сложных конфигураций, где столяру с рашпилем в 50 см с лих..м делать нечего..

Вот настилка полов, оконные рамы, дверные косяки уже вошли в спецификацию плотников, а это просто разновидность столярных работ ...

ВикторН 07.05.2009 21:37
Поскольку приближается День Победы, то воленс-неволенс наши журналисты-душеведы повернулись своими "частями" к армии и в разделе "Новости" на интернете довольно часто ссылаются на песню ВВ "Штрафные батальоны"... Ясен перец , что вся возня идет вокруг слов :
ВВ - давнишняя песня- штрафники- водка.. Вот и статья от 7 мая 2009 года " В армии будет разрешено пьянство"
http://svpressa.ru/issue/news.php?id=8385 упомянула имя ВВ..
Тут я и призадумался..А с какой стати ВВ выложил такие строки , что не преминул вспомнить и автор этой статьи--
«Перед атакой водка – вот мура! Свое отпили мы еще в гражданку. Поэтому мы не кричим ура! Со смертью мы играемся в молчанку»...Возникла целая серия вопросов.
.
Первый
- Кто дал ВВ повод говорить о том, что штрафники перед атакой могли выпить ?
Откуда у ВВ могла зародиться такая "мудрая" мысль ??
Он что, по жизни общался со штрафниками..??
Второй - кто из ветеранов ВОВ сможет подтвердить факт выдачи спиртного перед началом боевых действий ( и потом не попал под трибунал)..?? Есть ли свидетели на форуме??
И третий
- "игра в молчанку" со смертью во время атаки в пешем строю - это была характерная и отличительная черта десантных войск, морских пехотинцев или "черных бушлатов"..Фашисты их даже прозвали "молчаливая смерть"..
Штрафники как раз отличались громким выражением своих чувств , идя в атаку, так же как и другие рода войск, при помощи нормального МАТА ..Неужто ВВ, будучи выходцем из военной семьи , все перепутал умышленно ?? Или тут опять поэтические приемы.??
sio-min 08.05.2009 06:20
Виктор, с наступающим!

А с этой песней всё ещё гораздо более интересно.
Вы вообще можете представить, что 800 человек, не "блатных", и уж тем более - не "политических", а в основном, бывших офицеров (и будущих, кто не погибнет), сидят перед боем в окопе и под артобстрел "водочку буздыряют"? Я - нет.
Я не знаю, как довольствовались штрафные батальоны - не исключаю, что водки они вообще не видали, ни до, ни после атак. А вот писать "считайте..." никому, кстати, из них не возбранялось.
А уж какое сомнительное слово в этом контексте "вышка", да ещё, как выясняется "большинству" - это вообче! Пасть в бою - это, что ли, здесь "вышка"? Или в общепринятом смысле - "расстрел"? За что? За самострел, за дезертирство, за попытку перехода к врагу - "большинству"? Мда...
Одно может быть оправдание: персонажная песня! Причём персонажа специфического, который - такое, мягко говоря, "трепло липовое".
http://armyrus.ru/index.php?option=com_con...view&id=632http://warmech.narod.ru/batalion/oshb4.html
Цитата(sio-min @ 8.5.2009, 7:20)
Пасть в бою - это, что ли, здесь "вышка"?
Видимо, да. Иначе как-то никак.
В остальном же, думаю, ломитесь в открытую дверь.
Разве штрафники пьют? О том и речь, что не дают им водки, поэтому нет сил кричать "Ура!".
ВикторН 08.05.2009 11:00
Андрей, с наступающим Днем Победы

Для меня - это главный и единственный праздник в году.
А "трепло липовое" с какой-то стати сподвигло ВВ на приобщение себя к когорте тех, кто озвучил вариант участия "блатных" в той войне - "великой движущей силы" . Без неё трудно представить вообще какие-либо военные действия...

Так или иначе, но вопросы остаются.. Что именно имел ввиду автор , переплетя не совсем удачно придуманное своё и чьё-то??
ВикторН 08.05.2009 11:28
Комментарий ..
"В остальном же, думаю, ломитесь в открытую дверь.
Разве штрафники пьют? О том и речь, что не дают им водки, поэтому нет сил кричать "Ура!" (сам что ль был штрафником ?
)
Откуда у вас такое "непредвзятое" мнение.? Дверь пусть для вас так и останется открытой до тех пор , пока не найдете в сети нормы суточного довольствия для всех (включая штрафников), сражавшихся на передовой в то время. А штрафников , как вы слышали наверное, в тылу почему-то не держали..
Штрафники , представьте себе, пьют так же, как и все остальные (кто хотел, канешна)..
А насчет того , кому дают или не дают - то в самом начале войны был приказ Наркома Обороны (и не один).. Попробуй не дай, если ПОЛОЖЕНО.!!.
А лучче всего, поговорить с бывшими штрафниками и они расскажут из "первых рук", кто и сколько выпил (ведь они ,к своей чести , остались живыми и должны помнить)..Так что тут домыслы не катят в качестве доказательной основы..

А насчет "перед атакой, водку " - опять же смотрите , когда и в каких случаях можно было получить положенную по довольствию норму и выпить.Всё расставлено в тех самых приказах Наркома...Ну , а потом можно кричать все , что взбредет на ум , и "Ура!" тоже ...

Лом АВ 08.05.2009 22:54
Про сто грамм не Высоцкий придумал, однако
ВикторН 24.05.2009 22:29
Илья Иосифович, обращаюсь напрямую на той самой ветке , где я допустил гнусность в твой адрес, ( а вовсе не потихоньку в личной почте, как кто-то предлагал ). Говоря честно и откровенно, не предполагал ,что как шутка мой выпад не пройдет.. (надеялся где-то внутри, но..).
В дополнение ,начитавшись Куличек и ещё раз поняв, что я переборщил, поддавшись эмоциям , а не здравому смыслу, я с тех самых пор ощущаю чувство глубокой вины и даже как-то нахожусь не в своей обычной тарелке..Раньше у меня таких «беспределов» не было ни в реале , ни на форумах..Бог свидетель..
Поэтому, я решил просить твоего прощения за свою допущенную разнузданность, стоя на коленях и склонив голову..Дело твоё - прощать меня или нет , но я могу только сказать в своё оправдание о главном (чтобы у тебя не было сомнений) : человек , который дружил с евреями с малолетства всю жизнь и продолжает дружить , не может быть антисемитом.. Хотя евреи, так же , как и остальные люди , бывают разными..
Совершив данное , меня хоть совесть мучать больше не будет..Аминь!
Цитата(ВикторН @ 24.5.2009, 23:29)
человек , который дружил с евреями с малолетства всю жизнь и продолжает дружить , не может быть антисемитом
Может. Антисемит же не всех евреев не любит, а только тех, кто ему не нравится. Если он припоминает им, когда они ему не понравились, что они еще и евреи, то он и есть антисемит.
ВикторН 24.05.2009 23:09
Нащщёт того, кого любит антисемит или нет , вам ,видимо, виднее. Про любовь я ,вроде бы, и не говорил..

Это не моё мнение , а взято с изральского сайта , и я с этим полностью согласен . Поэтому , оспаривать чьё-то другое мнение , именно в этом плане , мне как-то нет резона.. Я с этими словами согласен, исходя из своей реальной житухи.. Хотите поспорить , можете к ним туда зайти и поговорить..
Я ж не буду тут выкладывать все перипетии своего житья-бытья в доказательсво какому-то Комментарию ?

Израильский сайт - вправе быть снисxодительным к кому угодно, если хочет.
Но если человек внутренне хочет подавить в себе расизм, он должен отучиться от мыслей о происxождении именно того человека, кто сделал ему плохое.
Допустим, пока негр вел себя хорошо, я не вспоминал, что он негр, а когда допустил ошибку, я подумал: "вот же черный придурок". Расист я в этом случае или нет? Конечно, да! Ведь белому не припомнил бы, что он "белый придурок", а сказал бы просто "придурок".
Значит, недостаточно дружить с тем или иным негром, чтобы быть уверенным, что преодолел в себе расизм.
ВикторН 25.05.2009 00:19
Это не сайт как таковой , а люди, которые там общаются..Но они все находятся в Израиле и, наверное , знают, о чем говорят вслух.
Мне не требуется что-то преодолевать ..Во-первых я с детства уже кое-что преодолел, вернее не дал зародиться с помощью окружения , а во-вторых - поздновато..
А вам следует негра полюбить, чтобы преодолеть в себе расиста..Иначе придется тяжело

Читал я когда-то про Поля Робсона. Он в Москву приезжал и что-то в какой-то компании ему начали рассказывать, какие они все интернационалисты, нерасисты и всё такое прочее.
Робсон послушал и сказал :" Ваша дочь встречается с негром и собирается за него замуж. У Вас не будет отрицательных эмоций?" Никто не ответил... (За абсолютную точность не ручаюсь, но смысл этот.)
ВикторН 25.05.2009 14:17
Возвращаясь к теме....
Вот нечаянно наткнулся на «несуразицу».. Гимн шахтеров, 1970 год. Трактует вполне уважаемая высоцковедка Лариса Георгиевна...(это там, где у неё про баб-Яг и Норильск)
Вот череп вскрыл отбойный молоток,
Задев кору большого полушарья».
«Это же только при вечной мерзлоте можно
задеть кору большого полушарья. А в обычном грунте остаются одни голые кости» - , говорит вполне серьёзно уважаемая Лариса.
Ничего не имею против того, что тексты ВВ каждый понимает по-своему. Но ведь у ВВ тот «череп» , исходя из смысла всего текста ,представляется как ЗЕМНАЯ КОРА,КОРА ПОЛУШАРИЯ (земного) , то есть ЧЕРЕП - это ЗЕМЛЯ, которую грызут шахтеры отбойными молотками и взрывают , вгрызаясь, а вовсе не чьи-то кости в мерзлоте.

Я к чему ? К тому, что даже известные и уважаемые высоцковеды при трактовке текстов могут привнести "свои тонкости" в изначальное понимание написанного поэтом.
С этой трактовкой Лариса опоздала лет на пятнадцать. Вот в " перестройку" это прошло бы на "ура"

Понятно, откуда такая мысль. Сбивает строка "Вгрызаясь в глубь веков..." - разве не напоминает об извлечении исторических тайн, скелетов из подземелий и т.п.?
ВикторН 25.05.2009 17:24
Комментарий, сейчас мы опять начнём "препираться"..почти как Кира.Речь у ВВ идет о шахтерах и их тяжёлом труде ..Так ?
В глубь веков вгрызаются и всякие там тайны открывают
археологи , копаясь в земле и извлекая всякие предметы и кости тоже (с черепами или без).. Их временнЫе пределы действительно ограничены ВЕКАМИ (парой- тройкой миллионов лет).
По древним подземельям тоже они же лазают , открывая исторические тайны, но они никакого отношения ни к углю, ни к отбойным молоткам не имеют.

Значит, ВВ все-таки допустил ошибку, скрестив в одном куплете ахреологов ("вгрызаясь в глубь веков, хоть на виток") и шахтеров ("вот череп вскрыл отбойный молоток").
ВикторН 25.05.2009 20:40
Я бы не стал настаивать на том, что ВВ допустил ошибку.. Этот пример показывает только , что поэт говорил так , чтобы довести главный смысл песни ( то есть, основную тему) до слушателей доступными ему средствами (которые иногда были неточны) , а высоцковедка трактовала эти моменты по-своему, даже не поразмыслив на уровне учебника "Природоведение"..[img]http://vysotsky.ws/style_emoticons/default/rolleyes.gif[/img
sibfond 25.05.2009 22:38
Уважаемый Виктор!
Признаться и не предполагал, что вообще, возможна такая трактовка и такое понимание песни Высоцкого и конкретных, отдельных строк , о которых пишет Лариса Георгиевна. Да ещё и в контексте неточностей и ошибок ВВ. Хоть Вы и правы ,в плане пояснений по этому поводу - я о другом.
О чём здесь вообще говорить, когда Владимир Высоцкий в чистовом варианте, вообще, выбросил это четверостишье, как и другое. Нет этих куплетов и в 2-х томнике под редакцией Андрея Крылова 1 том стр.315, причём совершенно обоснованно. И, хоть сами варианты создания песни нам, безусловно важны, как в понимании творческого процесса поэта, так и как самостоятельные крупицы его поэзии, в одельных найденных им образных строках - метафорах, что остались в рабочей кухне поэта, но причём здесь ошибки и неточности поэта? Мы, что будем определять ошибки и неточности его черновиков, и вариантов. Ну, вы братцы, даёте! Этот вариант песни определён, как окончательный, самим автором! И спорить здесь не о чем! Песня записана на студии "Мелодия" - фактически издана самим автором. Точка! Так, что давайте не будем возвращаться к истокакм её создания да ещё и в контексте ошибок и неточностей и как бы вменять в вину автору, что у него де в таком то и таком-то варианте (а иногда их не один и не два, а десяток и больше) ошибока вышла. И пожурим Высоцкого хором, что он де попутал архиологию с геологией. Да ещё поспорим за него и без него, что мы де понимаем это теперь так то, как наша Лариса Георгиевна, вот ведь как! Абсурд полный! А в данном, конкретном случае - абсолютный! Прав Марк, эдак-то можно дорулить до неизвестно чего.
Почему я, это написал, дорогой Виктор? Да потому, что заглянув в интернет УЖАСНУЛСЯ, что переполнен он именно этим вот вариантом песни, да ещё и с табуляцией нот. Видел бы это автор! Какое, колоссальное, неуважение к нему! Мне от этого - просто не по себе.........!
Извини Виктор, что безоапелляционно и прямо. Это моё глубоко личное мнение.
Да, верно: автор исправил ошибку, удалив строфу целиком. Это не первый и не последний такой случай.
Из песни "Еще не вечер" он убрал строфу "На нас глядят в бинокли, в трубы сотни глаз..." из-за ошибки с галерами. В песне "Спасите наши души" - сначала исправил "капитана" на "командира", но потом тоже убрал весь куплет.
ВикторН 25.05.2009 23:50
Дорогой Анатолий, вполне согласен с твоей постановкой вопроса.. Но ведь речь идёт о том, что Интернет давно уже стал не только всеобщей помойкой, но и источником "просветительства"..Значит ,хошь-не-хошь , надо приводить какие-то "контр" объяснения, доводы хотя бы для тех, кто ещё только-только думает приобщиться к высоцколюбству и читает здешних "профессионалов", "авторитетов" (если хочешь) и Ларису , в их числе..
Вот ещё один пример..Совсем недавно мы тут обсуждали строки "Перед атакой водку ? Вот мура".
Цитируют напропалую именно эти строки , даже в полуофициальных статьях о скором разрешении распития алкогольных напитков в армии, ссылаясь именно на народного поэта ВВ.
Ну и кто водку пил перед атаками? А ведь звучит так , что предлагали и поили чуть ли не в обязательном порядке ..?? Кто-нибудь из форумян помнит такое? Да и штрафники не пили перед боем. Вот после ? Да , и ничуть не меньше всех остальных. И как мы будем к этому относиться, когда "Штрафные бытальоны" в конечном единственном варианте везде звучат одинаково уже скоро пол-века как ?? И это одна из знАчимых песен военной темы..!!
Мне кажется, что у любого общедоступного тематического форума двоякие задачи - во-первых , дать площадку для общения специалистам по теме , а во-вторых, постараться максимально пропагандировать, или доводить до умов нынешних поколений, что такое феномен ВВ..То есть, нести просветительскую функцию..
Иначе, проще ограничить намертво доступ публике и оставить только специалистов.., и пусть они кувыркаются в собственное удовольствие, доказывая что-то друг-другу..Вот когда выйдут (если опубликуют) книжки о ВВ, тогда и прочтём..

Я принципиально против такой постановки.. Если мне нужно общаться по своей специальности , я иду на те форумы , куда другие попасть не смогут не потому, что они не так устроены или другой национальности , а потому, что другим там нечего обсуждать без специальных знаний..
Так и здесь. Вот не расскажи незнающим , что эти строки, которые упомянула Лариса , вообще не включены никуда.. Ну и кто об этом будет знать ??Насчет прямоты и безаппеляционности ничего не имею против. Зато ясно и понятно..

sibfond 26.05.2009 07:43
Уважаемый Виктор!
Откровенно говоря я ничего не понял - совсем! Ни существа спора, ни постановки вопроса.
Господи! Есть прекрасная песня Высоцкого "Штрафные батальоны" , где всё, до точки, достоверно и гениально!
Из самого текста и контекста не выплывает ничего из того, о чём Вы пишите и ваши оппоненты тоже, и весь этот диалог уводит всех нас -непонятно куда. Опять же - не понимаю, откуда взялся сам посыл, откуда он вырос?. Из приведённой Вами статьи этого, ну, никак, не вытекает!. Просто странно!
Вы правы! Водки штрафникам не давали. И у Высоцкого по этому поводу лишь сухая, лёгкая и мужская ирония " Перед атакой водку? Вот мура! Своё отпили мы ещё в гражданку. Поэтому мы не кричим ура! Со смертью мы играемся в молчанку." Что здесь можно ещё поймать, кроме того, что написано. Причём написано поэтически хлёстко с играющей на диссонансе, с общей картиной, рифме [Ура! и Со смертью мы ИГРАемся в молчанку Абсолютно тонко, чётко , в подтекст. Гениально! Что здесь можно копать Виктор?! Ничего! Неблаговидную и в общем-то незавидную роль Вы, здесь себе сами опредилили, поскольку невольно вступаете в спор с Высоцким, да ещё и принижаете значение одной из самых сильных, значимых, (здесь я с Вами согласен) и уважаемых ветеранами войны песен и не только ими. И договорились-то Вы, с оппонентами, уже до не знаю чего! Оказывается у создания ( читай создателя этой песни ) "Одно может быть оправдание: персонажная песня! Причём персонажа специфического, который - такое, мягко говоря, "трепло липовое" Ну вот , приехали! И кто пишет ? Абсолютно уважаемый мной sio-min ! Да Вы что?! Побойтесь Бога! Ничего себе Виктор, просвещение непосвящённого люда. Я бы может быть и промолчал, не хочется никого обижать, тем паче я, человек на форуме практически новый. Но право же, я в полном недоумении! Лучше бы мне не понимать этого совсем, но Вы написали... Не ожидал я, честно, такого от настоящих высоцколюбов и высоцковедов искренне любящих Высоцкого! Я скоро наверняка перестану что-нибудь понимать вовсе. Виктор извини, меня пожалуйста, но я даже продолжать развивать эту тему не буду и не могу - это уже выходит за рамки, какой-либо, логики и моего собственного восприятия. А за этими рамками может понести! Никакой пользы в увековечивание памяти Владимира Высоцкого и существо его творческого наследия, это принести не может. Скажу одно, в данном вопросе я не поддерживаю ни Вас, ни ваших оппонентов - ни в чём, ни найоту, ни на грамм. К сожалению. Искренне верю, что Вы, меня поймёте Виктор, и коллеги, которых я очень уважаю, но против собственных убеждений и чувств не пойду. Диалог он всегда должен быть честным. И что это за диалог будет в конце-концов если от не доконца откровенный. Тогда это просто неуважение к собеседнику. Снисхождение, замалчивание и прочие игры, я считаю гораздо большим грехом, нежели пусть и нелицеприятный, мужской, но открытый и уважительный разговор. Извиняюсь за стиль изложения, потому как человек несколько импульсивный и не очень владеющий искуством дипломатии и полемики. Но совершенно искренне говорю. Мне хотелось бы выстроить со всеми, по возможности, конструктивные отношения, которые и должны быть между коллегами. Ещё раз прошу меня извинить!
[
" С моей точки зрения Виктор, к сожалению, всё это абсолютно пустые и вредные посты и я бы на вашем месте их полностью убрал. "
=======
Анатолий, ты мне друг, но истина дороже.... Во-первых, на этом форуме запрещено убирать сообщения, на которые уже есть ответы. Во-вторых, здесь уже был участник, который вот в тех же самых выражениях говорил о моих постах - " пустые и вредные". В том случае речь шла о моём отношении к политике государства Израиль, разрушающих дома семей террористов. Посты убраны не были, но сам участник в знак протеста с форума ушёл.
Анатолий, мы здесь часто спорим по самым разным вопросам, но мы, я думаю, сходимся в одном: нет запретных тем и нет запрещённых мнений. Как говорят американцы, we agree to disagree. На мой взгляд, это прекрасно. Необязательно разделять мнение Виктора. С ним можно спорить или можно его не замечать. Вот только сообщения убирать никак не следует. Мы же не на форуме ортодоксов, верно?
sibfond 26.05.2009 12:04
Здравствуй Марк!
Спасибо за наставление! Я конечно же не ортодокс. И я вижу, что несколько перегнул палку в части стиля изложения, меня иногда блин заносит, старость наверное. Потом жалею. Я уже почистил свой пост убрал некоторые места и убрал патетические свои призывы и больше этого обещаю не будет. Мне очень интересен данный форум с исключительно симпатичным во всех смыслах населением и я очень не хотел бы, чтобы на меня обиделись люди. Право же ничего личного. Более того Виктор, один из первых протянул мне руку. Ну, не знаю, Марк, даже как быть теперь? Ты меня озадачил. Или это я сам себя? Всё буду думать, как быть.... Ещё раз приношу свои извинения и Виктору и sio-min, всегда думал, что между коллегами разговор откровенный не только допустим, но и небходим -подчёркивает доверие и уважение к собеседнику. Если я в чём-то не прав, пусть тоже не стесняются. не обижусь - руку пожму!
Анатолий, дружище! Да я тебя ни в коей мере не наставляю! Просто действительно очень хорошая здесь атмосфера сложилась. А периодически мы тут можем с изящной улыбочкой подколоть собеседника, это всё нормально.

Так что не переживай, пожалуйста!
ВикторН 26.05.2009 13:29
Анатолий, дорогой, я вообще ни с кем не спорю!. Речь идёт об обыкновенном толковании стихов и песен ВВ.. Их восприятии и уточнении того, кто и как эти слова понимает..
Вот ты , например, считаешь одни находки поэта гениальными, а я считаю по-своему, и совсем не те , а другие его словосочетания в песнях..Или образы и темы , которые эти песни создают. Ну и что?
Жаль, что ты не спросил у штрафников, какие нормы довольствия на них распространялись на передовой , включая водку. Вот так и пытаюсь знакомить с тем, что знаю сам и проверил по документам и нашел очевидцев.. Иначе - это действительно пустой трёп.А ты сразу заявляешь, что "Водки штрафникам не давали".. А теперь прикинь - где тут и при чём ВВ ?
А "просвещение" - это то, чем занимаются высоцковеды на этом форуме. Это уже высший пилотаж признанных профессионалов..Я к ним и не отношусь , а только иногда помогаю в тех местах, где имею или свой опыт , или владею дополнительной информацией для прояснения каких-то моментов.
И потом, я ж не ищу какой-то поддержки, или одобрения-осуждения. Я просто пытаюсь рассказать то, что относится не к гениальным находкам рифмы, а тех допущениях ( не называя это "незнанием предмета"), которые имеются в ряде произведений ВВ. Ты считаешь, что это умаляет его значимость и принижает, а я так не считаю.. И для меня ВВ никак хуже от этого не становится.. Ведь он же был не богом, а таким же человеком как и его окружение, только очень талантливым..
Да и отношение к ВВ у нас с тобой не может быть одинаковым. Мы же - разные люди , разных поколений.. Почему мы должны одинаково восторженно или даже фанатично (от слова "фанат", а не "фанатик") относиться к феномену действительно народного поэта..??
А Андрея ты просто не понял. Его мысль была в том, что та песня "Штрафные батальоны" была написана ВВ частично со слов или рассказов кого-то, кто и штрафником-то на самом деле не был..Вот он его и назвал "треплом". Так что к поэту это никаким боком..
Убирать свои тексты означает для любого участника - "причёсывание" всего форума под одну форму или стиль , в угоду какой-то умозрительной схеме.. Это ты с успехом наблюдал на Куличках.. Там как раз и убирают посты (то ли боясь "наследить", то ли проводя какую-то свою кривую "линию").. ..

Здесь эта проблема решается более демократичным путем..
Думай , а потом говори, потому как слово - оно, ( сам знаешь,) как "птичка, вылетит, а потом не вырубишь топором" типа "не уверен - не в свои сани не садись"..Если не уверен, а только предполагаешь, то так и говори, чтобы не вводить посторонних людей , читающих здешние тексты, в конфуз, или заранее предупреждай, что это всего лишь твоё мнение и ничего более.

А конструктивные отношения давай выстраивай. Тем более, что многих здешних посетителей-профессионалов ты знаешь. Да и извиняться не за что. Прямой разговор всегда лучше "утончённого хамства"..
sibfond 26.05.2009 15:08
Ну, слава Богу, Виктор!
Вижу камня за душой на меня не дершишь - споёмся значит! Относительно доводов. О том, что у каждого - свой Высоцкий, спорить не стану! И то, что мы из разных "эпох" - тоже не спорю! А вот, относительно всего остального - остаюсь при своих. При чём - категорически! Не знаю какими документами ты, Виктор, располагаешь (интересно было взглянуть) и послушать хотя бы одного твоего очевидца (и где гарантии, что очевидец "не трепло", как выражается Андрей) Поскольку мы с тобой, пожали друг другу руки, я буду не буду изощряться в чрезмерном подборе выражений - лады!
Так что, на данный момент, Виктор, твоё высказывание о штрафниках не меньший свист, нежели иной, тот что о блатных и прочей лагерной шушере, какую якобы загоняли в штрафбаты. Ниже я докуметально обосную и этот пост. Но снова я о другом. Я Виктор, не понимаю самого смысла просвещения народа через "ошибки и неточности Высоцкого" , чтобы доказать что? Доказать его несостоятельность? Или то, что он не гений, как Вы считаете? Пока прослеживается только эта линия. Ну, тогда мы точно, никогда не найдём не только общего языка по всем этим вопросам, больше! - я стану самым ярым Вашим аппонентом на форуме, непримиримым - это абсолютно точно!
И неоходимо в таком случае признать, что с этого момента, заявления и утверждения в постах без должной их аргументации просто не катят. Не возражаешь?
Задевают серьёзные и значимые вещи в контексте с личностью Высоцкого и его судьбой и творческим наследием .считаю недопустимым строить любые умозрительные выводы на абы как построениях..
Сейчас я уже рад, что посты никуда не убираются - это мудро!
Этот пост я отправляю, а чуть ниже приведу документацию по штрафбатам, опубликованные врспоминания штрафников, и пр. Жду и подтверждение ваших утверждений.
Я Виктор, не понимаю самого смысла просвещения народа через "ошибки и неточности Высоцкого" , чтобы доказать что?
=========
Анатолий, на это я готов тебе ответить ( хоть меня и не Виктор зовут).

Понимаешь, как-то в последнее время появилось очень много кликуш, которые оперируют выражениями, типа: "Ибо, как сказано у Высоцкого..." То есть, цитируют его почти как Священное писание. А трезвым людям хочется спокойного и обстоятельного разговора...
Ну вот смотри, даже не касаясь текстов, а из рассказов Высоцкого.
1. Он сказал, что во время съёмок "Увольнения на берег" встречался с Ю.Гагариным на корабле "Михаил Кутузов". Не было такого, доказано документально.
2. Он рассказывал, что встретил теплоход "Шота Руставели" на Таити. Не было такого - доказано словами А.Назаренко в беседе со мной.
3. Он обьяснял слушателям, что на Таити "друг дружку злые дикари" ели аж до 1940-х гг. Не было и этого - я тоже там был и тоже со смотрителем полинезийского музея беседовал, а потом и литературу по данному вопросу посмотрел.
4. Высоцкий многократно в концертах говорил о том, что "Песенка ни про что, или Что случилось в Африке" звучала в спектакле "Свой остров". Нет, не звучала она там, нет для неё там места.
Это так, навскидку. И что - это как-то унижает Высоцкого? Отнюдь нет. Он был человек, актёр, рассказывал разные байки, как у актёров вообще принято. Просто надо отделить зёрна от плевел - вот и всё. И внимательное прочтение текстов - работа того же плана.
Донис 26.05.2009 16:53
Давайте все-таки к этим "упущениям", "неточностям", "ошибкам" попробуем подойти по-другому. Ведь если очень хотеть что-то найти, то найти можно всегда. Все-таки ВВ не был каким-то особо начитанным человеком, эрудитом (особенно что касается технических моментов). Но зато любил слушать. Многих, самых разных людей, которые любили и приврать, и придумать чего-то и т.п. ВВ все это пропускал через себя, и очень часто, так или иначе использовал в своих песнях.
Важна, мне кажется, не достоверность каких-то деталей, давали водку штрафникам, или не давали, курили на посту или не курили (наверняка ведь где-то курили, но не в этом суть). Главное, какую нагрузку несут в себе эти детали, смысловую и эмоциональную, какую цель они преследуют. И если они этой цели достигают, значит, их использование оправдано.
Много спорили по песне "Иноходец". Пускай там куча неточностей, но остается факт - в этой песне ВВ добился такого потрясающе реалистичного образа, что все остальное просто неважно. Собственно, шедевр лишь тогда шедевр, когда мы не замечаем всех неточностей, шероховатостей, нарочных и случайных, когда это все играет на общую картину, на общее впечатление. А в голове остается лишь один образ, самый главный, который хотел донести автор: озлобленного штрафника, недалекого забулдона Ваню с его такой же недалекой женой Зиной или экипаж подводной лодки, ожидающий гибели.
А так, если подходить ко всему с увеличительным стеклом, то и на "Мона Лизе" можно обнаружить нечеткие мазки и неправильные контуры.
Ilya 26.05.2009 17:25
Я предлагаю переименовать тему и назвать её "Художественные допуски в творчестве Высоцкого".
А теперь у меня вопрос конкретно к Марку.

Ну и ко всем тоже конечно.

Вот мы разобрались в контексте песни "Рядовой Борисов", что и в шахте и в карауле люди курили. Но вдруг меня посетила озадачка - ладно: курили, но КАК и ЗАЧЕМ забрел на пост к Борисову его оппонент по лавстори. Совершенно точно, что он не был в сменной команде. Ведь в этом случае Борисов не стал бы делать предупредительного выстрела вверх. Да и в сменной команде помимо сменщика всегда есть и другие люди. КАК и ЗАЧЕМ - вот в чем вопрос.

Во-первых, Илья, я думал, что мы выяснили, что на постах и в шахтах они НЕ курили.

Ну или последствия могли быть весьма неприятные - от вырванных лет до вырванных внутренностей.
А зачем забрёл его оппонент, это не вопрос. Посты ведь всякие бывают. Например, у вещевого склада стоит такой же часовой, с таким же количеством рожков, как и y знамени части. Склад может стоять весьма неудобно - мимо него проходить гораздо быстрее, чем обходить. Ну или, например, боец в самоволку отправился - опять сплошь и рядом ход мимо постов. Так что вот тут у меня как раз вопроса нет.
Донис 26.05.2009 17:43
Цитата(Ilya @ 26.5.2009, 19:25)
Вот мы разобрались в контексте песни "Рядовой Борисов", что и в шахте и в карауле люди курили. Но вдруг меня посетила озадачка - ладно: курили, но КАК и ЗАЧЕМ забрел на пост к Борисову его оппонент по лавстори. Совершенно точно, что он не был в сменной команде. Ведь в этом случае Борисов не стал бы делать предупредительного выстрела вверх. Да и в сменной команде помимо сменщика всегда есть и другие люди. КАК и ЗАЧЕМ - вот в чем вопрос.
Предлагаю остановиться на простом решении - так требовал сюжет.

Без этой встречи не было бы ни истории, ни самой песни.)
Э, нет, не пойдёт! Когда сюжет про далёкое созвездие Тау-Кита, то я готов закрыть глаза на то, что это не созвездие, а только одна звезда. Что там дальше проиcxодит - это авторская фантазия, на которую он имеет полнейшее право. Но "Рядовой Борисов" - не тау-китянин. То, что с ним проиcxодит, должно иметь реальную подоплёку, иначе - зачем всё это? Одно дело - "Бег иноходца", где создаётся мощный ОБРАЗ, совсем другое дело - случай из жизни рядового.
Ilya 26.05.2009 18:32
Марк, так эта песня сама образ.
"Так требовал сюжет"
Денис
Вот-вот, Денис (кстати рад тебя приветствовать). Потому тему и предлагаю переименовать.

См. назвние темы выше.
Донис 26.05.2009 19:25
Илья, от души приветствую тебя тоже! Я бы тему переименовал, но вот согласятся ли все, в том числе и автор темы? Многие ведь считают это действительно серьезными неточностями (такие вполне могут быть, ВВ ведь был живой человек, а не бог в самом деле). Чтобы удовлетворить всех, я бы предложил компромисное название темы: "Неточности в текстах ВВ - ошибки или допущения?". И подискутировать можно, и обижаться никто за "обидное" название не будет.)))
Цитата(Mark @ 26.5.2009, 20:01)
Э, нет, не пойдёт! Когда сюжет про далёкое созвездие Тау-Кита, то я готов закрыть глаза на то, что это не созвездие, а только одна звезда. Что там дальше проиcxодит - это авторская фантазия, на которую он имеет полнейшее право. Но "Рядовой Борисов" - не тау-китянин. То, что с ним проиcxодит, должно иметь реальную подоплёку, иначе - зачем всё это? Одно дело - "Бег иноходца", где создаётся мощный ОБРАЗ, совсем другое дело - случай из жизни рядового.
Марк, не согласен с тобой. Причем абсолютно. Песня "Рядовой Борисов" имеет под собой реальную подоплеку - конфликт двух персонажей. С точки зрения драматургии песня была бы пустышкой, если бы не было конфликта. И таким же образом конфликт не был бы разрешен, если бы не было встречи этих двух персонажей. Встреча это ключевой момент песни, потому как здесь разрешается их конфликт, это обязательная встреча, без нее просто не было бы песни. И думать, как она произошла, не стоит, просто потому, что она должна была произойти. И точка.) Это как обязательная сцена в фильме, где встречаются все персонажи и расставляют точки над "и".
И думать, как она произошла, не стоит, просто потому, что она должна была произойти. И точка.)
=======
Думать, Денис, стоит всегда. И я даже не ставлю здесь смайлик. Мне странна твоя точка зрения. Потому что если в кино герои встречаются не там и не так, где и как они по идее должны встретиться, то мы скажем, что эта встреча притянута за уши, не так ли?
Ilya 26.05.2009 20:03
Марк, ну мы же смотрим уже 40 лет "Белое солнце пустыни". А химики и врачи смеются. Потому что в закрытой (пусть и пустой) нефтеналивной цистерне (или как она правильно называется) при температуре свыше 30 градусов человек умирает за несколько десятков секунд. От бензольных испарений и пр. А Сухов с гаремом там отсиживался часа четыре. И никто это ляпом не считает. Это и есть художественный допуск. И таких примеров, особенно в фильмах военных, я Вам могу привести сколько угодно. Да и не в военных. Физики до сих пор не могут смотреть роммовские "Девять дней одного года" без смеха. А остальные смотрят и считают киношедевром. А там один физический ляп на другом.

Илья, ну так Вы же и ответили сами на этот вопрос. Физики смеются, а остальные считают шедевром. Считают, потому что не знают, как должно было быть. Я думаю, авторы фильма могли бы обойтись без смеха физиков, если бы одного из них пригласили в качестве консультанта.
Так же и с этим Борисовым. Я служил срочную и знаю более чем пару случаев отбитых почек и выбитых зубов за курение на посту. Виктор - геолог и он знает, чем кончается курение в шахтах. Поэтому нам такие допущения слух режут. Вот и всё.

sergV 26.05.2009 20:30
Можно взять любое достойное художественное произведение, напустить на него несколько специалистов из разных областей знаний и "неточности" польются на нас по нескольку штук с каждой страницы. Я думаю, уважаемый мной Виктор с его кругозором (безо всякой иронии!) мог бы распатронить не только стихи ВВ, но и произведения других замечательных людей.

Вопрос только: зачем???
sibfond 26.05.2009 20:34
Это всё! Теперь я уже и Марка не понимаю! Може в консерватории что-нибудь поправить?
Как объяснил Марк – дружеские подколы приветствуются!
Давайте по порядку и по существу, а то мы уже до Моны Лизы дошли! О чем спор? Или как выражается
уважаемый Виктор, почём просвещение для народа?. Ну, что ж у нас остро стоит вопрос «О просвещении» и я бы тоже хотел высказаться по этому злободневному вопросу повестки дня.
Разбирая песню ШТРАФНЫЕ БАТАЛЬОНЫ
Виктор самым невероятным образом резюмирует:
«Кто дал ВВ повод говорить о том, что штрафники перед атакой могли выпить ? Откуда у ВВ могла зародиться такая "мудрая" мысль ?? Он что, по жизни общался со штрафниками..??» Я, блин, чуть не подпрыгнул от неожиданности и от такого зычного заявления
«кто из ветеранов ВОВ сможет подтвердить факт выдачи спиртного перед началом боевых действий ( и потом не попал под трибунал)..?? Есть ли свидетели на форуме??» Я прибалдел! Честно! Анекдот! А когда прошёлся по всей вертикали просветительских уроков, чуть не взвыл! Я, и предположить не мог, что прямой текст Высоцкого может быть понят с точностью до наоборот. Смешно и грустно!
«Перед атакой водка? Вот мура! Своё отпили мы ещё в гражданку!» Ужели этому ещё и расшифровки нужны. Жаргонное – мура – враньё, ерунда, неправда
http://baks-monyak.narod.ru/slovar.html На нормальном языке
«Перед атакой? Водка? Вот враньё! Своё отпили мы ещё в гражданку!» Высоцкий сам об этом и заявляет и заявляет прямо, с ироничным подтекстом, развенчивая напрочь расхожие мифы о штрафниках и водке . Но ещё больше меня раздосадовал следующий пост Виктора и даже не тем, что в нём написано , а тоном (я бы ввернул пару эпитетов, душа просит, но опущу)
«Ну и кто водку пил перед атаками? А ведь звучит так , что предлагали и поили чуть ли не в обязательном порядке ..?? Кто-нибудь из форумян помнит такое? Да и штрафники не пили перед боем. Вот после ? Да , и ничуть не меньше всех остальных. И как мы будем к этому относиться, когда "Штрафные бытальоны" в конечном единственном варианте везде звучат одинаково уже скоро пол-века как ?? И это одна из знАчимых песен военной темы..!!» И главное ответить на это нечего - прав Виктор-то! Да звучит-то это – Э –э, Владимир Семёнович, что-то с гениальностью – то у Вас не совсем-с. Тщательнее бы надо Владимир Семёнович! Тщательнее!
Одно может быть оправдание: персонажная песня! Причём персонажа специфического, который - такое, мягко говоря, "трепло липовое". Дальше –больше! Полный разбор полётов -
"игра в молчанку" со смертью во время атаки в пешем строю - это была характерная и отличительная черта десантных войск, морских пехотинцев или "черных бушлатов"..Фашисты их даже прозвали "молчаливая смерть".. Штрафники как раз отличались громким выражением своих чувств , идя в атаку, так же как и другие рода войск, при помощи нормального МАТА .., ну? и как это соотносится со строфой Высоцкого «
Со смертью мы играемся в молчанку!»?
«Неужто ВВ, будучи выходцем из военной семьи , все перепутал умышленно ?? Или тут опять поэтические приемы.??» Э-э!, Виктор - Виктор! Да, Высоцкий, всем нам здесь фору даст! В вопросах фронтовых, да военных – он был дока! И тексты собственные шерстил – нам и не снилось! Поэтому-то столько вариантов и обкаток. Он вгрызался в книги, в людей, фронтовиков, стариков, обладал феноменальной памятью и чутьём. О чём это Вы?
Да, он вырос среди людей вернувшихся с фронта. Он буквально пропитан был войною насквозь. Потому-то и написал столько песен о войне, от которых люди плачут, по сей день!
Штрафные батальоны в отечественную, были разные, офицерские в том числе. Когда офицерский батальон шёл в атаку, он часто шёл молча, как и подобает офицерам хранящих свои честь и достоинство, причём, среди штрафников достаточно много было и моряков. И ещё, на этот счёт, молчанки. У Высоцкого написано Поэтическое произведение! Не мемуары! Произведение такого высокого накала, что потенциал человеческих чувств и души, порой не выдерживает этого напряжения и люди плачут именно от того, что
«со смертью мы, играемся в молчанку!» И в этом ПРАВДА! Здесь такое двойное дно! Здесь такая метафора! Мне даже жалко, что Вы этого не чувствуете! По мне-то - это самое главное и есть! Потому-то он и гений! Высоцкий! А Вы про ошбки Владимира Семёновича в ТАКОЙ песне! ОБИДНО!
На этом просветительскую часть заканчиваю, думаю Вы, и так меня скоро попрёте, как нарушителя спокойствия.
Донис 26.05.2009 20:38
Цитата(Mark @ 26.5.2009, 21:52)
И думать, как она произошла, не стоит, просто потому, что она должна была произойти. И точка.)
=======
Думать, Денис, стоит всегда. И я даже не ставлю здесь смайлик. Мне странна твоя точка зрения. Потому что если в кино герои встречаются не там и не так, где и как они по идее должны встретиться, то мы скажем, что эта встреча притянута за уши, не так ли?
Сообщение отредактировал Mark - Сегодня, 21:53
Марк, в кино для организации такой встречи есть как минимум полтора часа экранного времени, и за это время сценарист должен сделать все, чтобы эта встреча не оказалась притянутой за уши, а выглядела вполне естественной и правдоподобной. И то, в последнее время это не всем удается.) А мы говорим про короткую песню, в которой вся предыстория, история, и последствия этой истории - несколько строк. Кратко сюжет можно описать так: как два человека поссорились и как один другому отомстил. На основе этого можно и фильм снять, но там надо ввести дополнительных персонажей, рассказать побольше о героях, ввести второй план, перипетии и т.п. Там и встречу правдоподобней можно подготовить. Будет часа полтора времени, но смысл сюжета останется тем же: как два парня поссорились и как один другому отомстил. Вот ВВ вкратце нам об этом и рассказал, опуская все то, что не нужно. Рассказал, как парни поссорились и рассказал, как один другому отомстил.
bosoy 26.05.2009 20:42
Друзья, по моему, мы пошли на второй (или двадцать второй) круг. Мне казалось, что мы уже договорились считать, что:
1. Владимир Высоцкий иногда ошибался и это нормально. Ненормально как раз другое, считать, что поэт в принципе не мог ошибаться, и что у него всюду двойные, тройные и прочие сакральные смыслы.
2. Ляпы в текстах Высоцкого не умаляют его одарённости, как поэта и человека. Кстати, ляпы прощаются только крупным талантам и гениям. Их ошибки исчезают, растворяются в ярком свете талантливого произведения. А вот если таланта нет или мало, то ошибки в текстах, наоборот, не растворяются, а превращаются в надгробный камень произведения. (Гениальные Ильф и Петров в романе "12 стульев" отразили такого бездаря и невежду в образе поэта Ляписа.)
Илья, не согласен, что надо просто ловко переименовать "ошибки" Высоцкого в "художественные допуски". Это разные вещи. Худ. допуск предполагает, что автор, понимая ошибку, всё-таки умышленно делает её ради сюжета или других соображений. А ляп есть ляп.
Взять хотя бы "Иноходца". В этой гениальной по напряжению песне художественным допуском является сам факт того, что конь поёт человеческим языком, что он мыслит, как человек, что жаждет свободы, что сбрасывает своего наездника и т.п. А ляпы этой песни, это, например, строчка "Вот и я осёдлан и стреножен". Не может быть стреноженым конь, которого уже оседлали и подготовили к старту. И недаром сам поэт позже отказывался при исполнении от этого куплета.
М.
ВикторН 26.05.2009 20:44
У меня нет ответа на вопрос "зачем"? Когда я вижу какое-то несоответствие с тем, что известно довольно широкому кругу людей (специалисты они или просто интересующиеся, а уж тем более , представители отдельных специальностей) , я интуитивно пытаюсь пояснить , что это такое и с чем именно это "можно есть" не обращая внимание на то , божество это или просто народный талант.
Наверное, это дурацкая черта характера , на которую многие обращают внимание..и это плохо.. А некоторые просто обижаются наотмашь , как Анатолий , например..
Можно взять любое достойное художественное произведение, напустить на него несколько специалистов из разных областей знаний и "неточности" польются на нас по нескольку штук с каждой страницы.
========
Интересная мысль. Давайте попробуем. На самом деле, я не думаю, что "любое" и не думаю, что с "каждой". Я не понимаю, почему нормальная попытка увидеть у Высоцкого не только непременно гениальность, но и обычные неточности встречается так сурово.
Анатолий, а почему ты написал, что меня не понимаешь? Я разбирал совершенно конкретный момент в одной, далеко не самой важной и не самой лучшей песне Высоцкого. Почему нельзя?
Ilya 26.05.2009 21:33
Максим, я предлагал не ЛОВКО переименовать, а просто переимновать.

Подонком уже был, хамом тоже и подлецом.

А вот ловкачём еще нет.

А если серьезно, то, на мой взгляд, тема эта не продуктивна прежде всего потому что никуда не ведёт. И продолжаю оставться при своем мнении - в бесталанном произведении можно говорить о ляпах, в талантливом - о художественном допуске.
Марк, ну предположим был бы консультант из химиков на "Белом солнце" и что? Вы думаете - Мотыль не посадил бы Сухова с гаремом в цистерну, а Ежов с Ибрагимбековым стали бы переписывать эпизод? Конечно нет. Потому что цистерна - это прекрасная фактура, деталь, работающая на весь визуальный ряд фильма и его драматургию.
А фильм "Баллада о солдате"? Там Скворцов и все солдаты в 41-ом году уже с погонами. При том, что и Чухрай и Ежов были фронтовиками. И прекрасно знали, что погоны ввели только в 43-ем году. Но почему-то оставили их в сорок первом. В кино. А оставили потому, что форма начала 60-ых годов почти не отличалась от формы, введенной в 43-ем. И погоны на Алешу Скворцова режиссер и сценарист одели лишь для того, чтобы зритель страны со всеобщей воинской обязанностью, где служили в СА в каждой второй семье, смог сопоставить себя с главным героем. Ведь залог успеха в любом творчестве это самоидентификация зрителя (читателя, слушателя) относительно героя произведения. И всё это касается и песен Владимира Высоцкого. И его огромного таланта. И его народности.
И продолжаю оставться при своем мнении - в бесталанном произведении можно говорить о ляпах, в талантливом - о художественном допуске.
=========
Ну значит, разошлись во мнениях.

Для меня-то ляп - это когда умышленно, а допуск - это когда обдуманно. К талантливости - опять-таки, на мой взгляд, - это не имеет отношения.
104margo 26.05.2009 22:08
Коллеги, вы вообще о чём? Да возьмите любого из великих: кого-нибудь покрупнее, ну хоть того же Шекспира - вот где ВВ со своими "ляпами" (как вы выражаетесь) отдыхает! Там в каждой пьесе их столько! Причем, существенных, явных, не допускающих двоякого толкования. И что? Опытные, собаку съевшие специалисты – критики и шекспироведы, такие как, например, Аникст или А.Смирнов, спокойно, без истерики объясняют в комментариях или сносках, что (допустим) часы на башне не могут бить во времена Отелло – это авторская неточность и т.д. и т.п. И почему-то никто не берется оспаривать, что часы эти, возможно, специальные были, из-за тридевять земель привезенные. И никто не сомневается в правильности перевода (А вдруг это переводчик напортачил!) И никто, представьте, не умер от огорчения. Обычному читателю это до свечки, дотошный заглянет в комментарии – и все довольны. И самое главное: Шекспир не стал менее гениальным.
А у нас настоящее соцсоревнование получается: кто больше неточностей у Высоцкого подметит – прямо самоутверждение какое-то за счет любимого автора! Правильно тут кто-то, кажется Марк, писал (или не тут? или не Марк? – но неважно), что есть две категории специалистов: одни созидают, а другие выискивают у тех ошибки и указывают на них. И все, вроде бы, при деле. Не помню дословно, но мысль примерно такая.
Есть у Шукшина рассказ «Срезал!» Если кто не читал – советую: чем-то напоминает.
P.S. Ложка конструктивности. Может, стоит завести или тему какую, или что-то типа каталога таких неточностей у ВВ. Это в помощь интересующимся и всякого рода комментаторам различных изданий. Тема такая, правда, уже есть, и кажется, на обоих форумах (как же мы все-таки это дело любим!), но там можно заблудиться, поскольку любая подмеченная конкретика тотчас затмевается длительной многомесячной (одни «Штрафники» чего стоят!) дискуссией, порой с хватанием за грудки и криками «А ты кто такой?!»
Ilya 26.05.2009 22:10
"Ну значит, разошлись во мнениях.

"
Марк
Думаю, Марк, это не криминально.

Ilya 26.05.2009 22:16
Кира, да никто никого не хватает за грудки. Ну просто набрели на тему. Одни считают её констркутивной, другие нет. В данном случае я на Вашей стороне, а Вы на моей. И я думаю, тема вскоре сама себя исчерпает. Потому что участники темы прежде всего расходятся во взглядах на базовые определения.
ВикторН 26.05.2009 22:55
Анатолий, дорогой.. Ну что ты прям никак не поймешь кто , где и что говорит..?Вот ты пишешь ..
Или как выражается уважаемый Виктор, почём просвещение для народа..
Где ты нашёл такое моё выражение ??
Ткни пальчиком , будь добр
Я понимаю эмоциональность
твоих выступлений и отношусь к ним с уважением потому, что без энтузиастов , таких как ты или другие на этом , да и на другом форуме (не буду называть имена и фамилии) феномен ВВ могли бы "замыть", "замусолить" , "затереть" в той круговерти фальшивости, которая присутствует давно и посейчас у нас в стране..
И понимать тут нечего !!! У всех , собравшихся здесь , единая цель - сохранить феномен ВВ для потомков в наиболее приближенном виде к ОРИГИНАЛУ.. Это что ?? Плохо ?? Или неправильно ?Или ты предпочитаешь МУЛЯЖ ,типа памятника с тысячами поклоняющихся фанатиков вокруг , или молящихся на его посмертную маску , или ползающих вокруг надгробия из того огромного метеорита, который так не состоялся..??
И не следует мне разъяснять, что и как было в войну или после войны ( я могу тебе рассказать, где я был в войну и что запомнил, когда немцы устроили шмон в доме, разыскивая партизан)
, хотя бы потому , что я , как и Геннадий или Лион , жил в то же самое время, что и ВВ и слышал те же примерно рассказы фронтовиков, моих родственников , кто воевал, что и ВВ.. НУ и что ?? И в чём ты пытаешься меня убедить ?? В том, что я "неправильно" оцениваю уровень гениальности ВВ ?? Или винишь меня за то ,что я не считаю штрафников преступниками, потому что они отдавали свои жизни так же , как и остальные за то , чтобы мы тут могли сегодня п.....ть (пардон, порассуждать ) о гениальности ВВ ??
Я за это вообще не брался и не трогал ( не имею права) потому ,что стихов я не пишу, песен не сочиняю и статей и книг о ВВ также не пишу, в боевых действиях не участвовал..
Просто я попал на три его концерта в молодости, когда его толком никто ещё не знал и даже потрогал его один раз.. И с тех пор он мне "запал в душу".. Так что , все твои рассуждения - это всего лишь впечатления другого человека, который почти на 20 лет моложе..Я из этого никакой проблемы или трагедии строить не собираюсь.. Да и "переть на тебя или откуда-то тебя" не вижу оснований.. Просто у тебя - ТВОЙ ВВ , а у меня может быть другой.. И что теперь ?? Давай стукаться лбами, чей лучче..??
Да и с жаргоном (типа с феней) не надо меня консультировать.. Я ,примерно , лет 20 (двадцать) в общей сложности , набирал людей для своей экспедиции из этого "весёлого" контингента , из "вышедших на волю с чистой совестью" как раз в тех местах , где когда-то жил ГДБ и дальше на восток вдоль железки, а потом "шел с ними в разведку".... геологическую..
Вот оскорбился я зря на Илью подумав , что он меня этим тычет в "морду лица" , узнав откуда-то , что это тот самый мой "родной жизненный контингент", к которому можно всердцах , походя меня причислить и укорять ..Потом догадался, что не мог этого он знать..Значит , я зря "сорвался" на него , не по делу..
А по поводу этой темы - она возникла случайно совсем в другом месте, а
Максим помог перенести всё это отдельно сюда.. Ежели тебе интересно, то эту тему начали обсуждать 5-6 лет назад на Куличках и в том или другом виде она кочевала из темы в тему там же.. А я на форуме по тематике ВВ только 6 месяцев..
Это я тебе говорю специально, потому что совершенно другие люди обсуждали похожие темы и "ляпы" и "ошибки" и проч. несуразности.. Значит имеется предмет для обсуждения , интересующий многих людей.. И кто-то должен постараться доходчиво объяснить , не в ущерб автору..
Проблема ,по-моему, в том , как правильно относиться ко всяким таким "штучкам" ВВ, которые он намеренно оставлял в текстах, возможно догадываясь об истиных значениях этих слов, но именно эти слова были ему НЕОБХОДИМЫ для поддержания того уровня энергетики, которым он овладевал слушавшей его аудитории, особо не обращая внимания на точные значения слов..
Вот это пока загадка феномена ВВ..Как её объяснить ?? Неграмотностью ? Вряд ли ..
Отсутствием элементарных знаний предмета ? Вполне возможно, но только там, где он соглашался исправить тексты..
А там , где он ,наперекор возражавшим , оставлял эти "несуразности", то есть свои слова и названия ?? Скорее всего - это те самые приёмы ВВ, которые и следует как-то растолковать.. Ведь это же не иероглифы неизвестных цивилизаций и племён..?? Как думаешь ?
Лом АВ 27.05.2009 04:44
Жили-были на море -
Это значит плавали,
Донис 27.05.2009 05:02
Цитата(Максим @ 26.5.2009, 22:42)
1. Владимир Высоцкий иногда ошибался и это нормально. Ненормально как раз другое, считать, что поэт в принципе не мог ошибаться, и что у него всюду двойные, тройные и прочие сакральные смыслы.
Максим, понятно, что Высоцкий мог ошибаться и ошибался, конечно. Только прежде чем записывать все неточности в список ляпов, давайте подумаем над каждой, или хотя бы над некоторыми, не могла ли конкретная неточность быть вызвана сюжетной необходимостью или какими-то другими соображениями. Я не говорю, что ВВ непременно знал - вот здесь ляп, но он мне нужен. Наверняка часто он догадывался, может быть, еще чаще нет, но эти строки именно в таком виде (с ляпами) имели наибольшее воздействие на слушателей, усиливали впечатление происходящего. Не этим ли объясняется, что некоторые ляпы, на которые ему потом указали, он так и не исправил.
Цитата(Mark @ 26.5.2009, 21:52)
Думать, Денис, стоит всегда. И я даже не ставлю здесь смайлик. Мне странна твоя точка зрения.
Марк, я не предлагаю не думать, я предлагаю разобраться в каждом конкретном случае и подумать над целесообразностью той или иной неточности.
sibfond 27.05.2009 06:00
Илья, приветствую тебя!
sibfond 27.05.2009 07:36
Приветствую тебя Марк!
По поводу ремарки твоей «Анатолий, а почему ты написал, что меня не понимаешь?"
Забрёл я, Марк, в поисках тебя на форуме, чтобы мне, как-то проще было освоится, на тему открытую тобой и.... сдуру наткнулся на обсуждение песни МАРШ ШАХТЁРОВ. Не удержался – выступил, достаточно резко! Мало того, что там песню Высоцкого трактуют непонятно как, так ещё и вменяют создателю в вину, что он де попутал геологию с архиологией. Пройти мимо такого - я, просто не могу! Но реакция адекватная на мой пост, благожелательная, во вех отношениях. И от Виктора, и от kommentari. Полный конструктив! Я воспринял это, так, что меня приняли в свои ряды и можно обсуждать темы в остром и бескомпромисном ключе. Но уважаемый Виктор, в ответе на мой пост, задел одну из любимейших моих песен Высоцкого, в каком-то (для меня) немыслимом контексте, я и вернулся к более раннему обсуждению этого, когда на форуме меня ещё не было, по просьбе моего же коллеги. Тут я уже …неудержался!
Но если убрать эмоциональные перехлёсты всего этого обсуждения Марк, и вернуться к существу. Ведь что произошло?
Песни Высоцкого, оказывается, сейчас, воспринимаются, на ином, недоступном (по крайней мере мне ) уровне, в связи, толи с изменением русского языка (а я не заметил), то ли мЫшление опережать стало мышлЕние – не знаю! И это всё и вынудило меня выступить на форуме высоцковедов и выразить свой внутренний протест .
Дорогой Виктор! Искренне уважаю тебя, поверь! Но, вот , в этом изложении твоём, сути ошибок , в песне ШТРАФНЫЕ БАТАЛЬОНЫ, не уразумею никак! Может, кто-то объяснит и мне, в таком случае, мои заблуждения? Раз мы с Виктором просто не понимаем друг, друга.
Я прослушал "Штрафные батальоны" на три раза, потом просмотрел печатный текст в разных вариантах и сам себя спросил - Может у меня что с головой? Я принял участие в обсуждении, всего-то, двух песен, а наступил полных крах моих представлений о понимании песен Высоцкого. Что мне делать Марк? Я, искренне тебе, говорю – не понимаю! Вот мы, с тобой из одной эпохи. Ну, думаю, Марк-то сейчас скажет своё авторитетное слово и мы, как-то поправим суть вместе, расставим, так сказать, все точки нал i . Подстроим изображение экрана , коль стало рябить. Но ты-то. Марк, занял другую позицию и этим самым косвенно поддержал позицию Виктора. Даже если я не прав - скажи по существу1 Чего я в этой песни понимаю не так? Ты мне друг, но истина - дороже! Твой посыл? Принимаю! Потому-то и не понимаю, почему не высказываешься по существу - по трактовке песни ШТРАФНЫЕ БАТАЛЬОНЫ.
Я всегда считал и сейчас, кстати, что взгяды у нас хоть и свои, но очень схожи. Тема-то Марк, означена как «ОШИБКИ И НЕТОЧНОСТИ В ТЕКСТАХ...», причём здесь примеры несоответствий баек, придумок Высоцкого-артиста на концертах, который конечно же играл и был живым человеком, дабы привлечь внимание к себе и завести публику. Как говаривала, та же - Марина Влали, характеризуя Высоцкого - он был врун, болтун и хохотун. Или может сказанное Высоцким Марк, в обиходе и для красного словца – теперь уже тексты?
Если бы тема была обозначена, как-то иначе – вопросов нет! И мне интересно, правда или нет - то или иное высказывание Высоцкого, которое, в случае чего может вывести на новые обстоятельства, а то и открытие. К примеру: оказалось бы правдой байка о Полинизийском музее, раскопал бы ты факторологию этого дела, может и директора музея этого растряс – глядишь, что-то новенькое бы вылезло. Но я, то - о другом! Я то, - о песне!
Высоцкий – он же о себе поёт, Марк! Это он, недовоевал – не выпало, не пришлось! Это он, на себя примерил костюм штрафника из песни! Это он сам, идёт в атаку! Ах, какой!, при этом, появляется подтекст! ассоциации! нюансы,! Уже и даже и в посмертной судьбе поэта! Высоцкий не раз говорил, что это не песни ретроспекции – это песни ассоциации, и как же ! они характеризуют Высоцкого и дают представление о нём! Как! такие песни говорят о его сути! чувствах! его отношении к тому, о чём он пишет! ИМЕННО ЭТО И ОПРЕДЕЛИЛО ВСЕОБЩУЮ ЛЮБОВЬ К НЕМУ! СПОСОБНОСТЬ АССОЦИИРОВАТЬ СЕБЯ СО СВОИМИ ГЕРОЯМИ. Выраженное средствами ПОЭЗИИ ТАКОЙ СИЛЫ!, что померкли все современные предшественники его, что жили рядом с ним! Эта НЕОБЪЯСНИМАЯ внутренняя сила и потянула нас всех к нему. Вот, потому-то Высоцкий и стал народным героем и явлением нашей эпохи! И если хотите гением!
А, что мы видим здесь, с подачи Виктора. ?
Я же Марк, сломал голову прочитывая и перечитывая фразу «Перед атакой водку? Вот мура!» и так и эдак. Ну, давайте поставим дефис между «водкой и вот мура» и прочтём ещё раз, для меня, лично, ничего не поменялось, поставим два дефиса и ли даже поменяем значение слова «мура» на иное, вплоть до дерьма. Что из этого выходит? Что, Высоцкий, утверждает, что штрафники пили, что ли? НЕТ! Высоцкий, в этом случае, просто высказывает своё отношение к водке, сравнивая её с дерьмом. Но он же пишет дальше « Своё отпили мы ещё в гражданку», а теперь присовокупьте комментарий Виктора, что получается? С моей точки зрения - полный бред! Ну, или объясните мне - дураку!
Высоцкий, с первых строк , поёт о защитниках Родины, особых героях войны, не в контексте, пресловутых мифов о них, которым, мол, давали водку, чтобы они шли в атаку. Мура - это всё! Своё отпили - ещё в гражданку! Точка! Они воевали и за себя и за страну и если хотите за братство таких же штрафников как они сами и как воевали!
А какая концовка у этой великой песни!? «Кому - до ордена! А большинству - до вышки!»
А посмотри Марк, теперь, до чего договорились, по поводу концовки песни, Виктор и sio-min в беседе друг с другом, я здесь и приводить не хочу. Поэтому-то Марк, я тебя и не понял. Вернее, реакции твоей на означенную тему и постановку вопроса. А после очередных, появившихся постов мне, и совсем грустно стало, и я, отправился спать - разница во времени огромная. И вот теперь я, понимаю одно, что и я, чего-то не понимаю вовсе! Такой - то, вот, компот!
Я Марк, - не ортодокс, и человек не бескомпромиссный, но не во всём.
Потом, Марк, меня не покидает, как бы это помяГше сказать, чувство, что мы, здесь, как будто специально выискиваем ошибки Семёновича, и радуемся - вот ещё накопали! Кто больше?! Ошибки у Высоцкого были, и не только в текстах. Все мы - люди! Но одно - обратить на это внимание наткнувшись по делу, по восприятию, по наитию и другое специально штудировать тексты на данный предмет. Чего-то здесь не так! И тем более, что ещё и в таком ракурсе, как с перечисленными двумя песнями. Я, уже и боюсь обращаться к архивам данной темы.
Почему, мы здесь, параллельно, тогда уж в диссонанс ошибкам поэта, не ищем и не подчёркиваем достоинства, изюминки таланта Высоцкого, даже разбирая какой-то текст, на который мы, так или иначе, вышли, отмечая какие-то огрехи автора? Раз уж мы, как пишет, глубоко мной уважаемый Виктор, несём ещё и просветительскую функцию. Тогда, тем паче!Тщательнее надо ребята!
Не думаю, что кому-то, когда-то повредил бы бескомпромиссный спор, который и расставляет точки над i.
Мне импонирует, что ты сам, Марк, когда у тебя находят ошибки, принимаешь это с благодарностью, хоть и будешь биться до последнего за собственную правоту, пока аргументы противника не убедят тебя в обратном. Поэтому мне всегда, раньше, была понятна твоя позиция и твой конструктивизм, замешанный на самом высоком профессиализме и иных человеческих качествах. Поскольку мы друзья, - пишу без обиняков. Дорогой Виктор, не стоит обижаться на фразу " по чём просвещение для народа?" - она сказана в контекст , и с доброй иронией вашим (твоим?) высказываниям о просветительстве, и является сугубо моим ощущением прочитанного в ваших (твоих?) постах. Если это, как-то, задевает вас, извини, восприятие и стиль изложения изменить трудно. Не стоит, я думаю обижаться на мои посты и моим коллегам оппонентам, мы ведь бъёмся за Высоцкого, в конечном-то, счёте!
А ты, Марк, всегда был за честный разговор. И я, иначе – всё равно ,не умею! Почувствуешь, что дело пахнет керосином, что мой нерьвенный харахтер может помешать здесь, скажи по-дружески, или намекни! Я, не обижусь и просто превращусь в самого преданного и рьяного почитателя-читателя этого форума, каким и являлся до сих пор, обожая при этом sio-mina и Виктора!
ВикторН 27.05.2009 10:18
Всем , кто стремится к "конструктиву" предлагаю свой вариант решения , дав определение, что такое "конструктив" (желательно на русском )
Поскольку имеется обобщающее мнение одного из высоцковедов типа .
".есть две категории специалистов: одни созидают, а другие выискивают у тех ошибки и указывают на них." 1.
Закрыть эту тему совсем (напрочь), поскольку ВВ не мог допускать неточности, ляпы, несуразицы или показывать своё незнание предмета .
2.
Пересмотреть все остальные темы на предмет присутствия в них "конструктива" и отбраковать все остальные, закрыв за ненадобностью и бесполезностью.
3.
Определить , кто из участников (специалистов) созидает и что именно (помимо самого ВВ)
4.
Предложить всем остальным , кто только выискивает что-то, покинуть данную площадку.В завершение этой ревизии,
открыть отдельную тему ,
на которой разрешить высказывать только слова восхищения, восторга и благодарности в адрес всеми любимого поэта..

Ilya 27.05.2009 11:16
Виктор, ну это тогда нам с Вами к сан-бабичу.

Он все глаза проглядел в ожидании нас обоих.

Да еще с такими бесценными предложениями.

Думаю, он их примет на "ура".

ВикторН 27.05.2009 11:28
Илья ,Бабич-то может и примет , но я думаю , что уж пусть он один там орёт "Ура!" вместе со своим тесным окружением единомышленников ..
Ну , может ещё кто-нибудь "подпискнет" типа зебры..Там же иерархия уже установлена и понятно , кто есть ХУ..
sibfond 27.05.2009 12:18
Предложения по поводу предложений уважаемого Виктора!
предлагаю КАкЧЕСТВЕННО их улучшить
1. Предложить участникам, которые не способны понять важность тем подобных теме "Ляпы Высоцкого" создадать свои собственные темы и не мешать другим работать по данному направлению, всем , кому это важно.
это же, ну, так конструктивно и все при своих. [/i][
2. Установить персональный допуск в тему, по персональной регистрации, дабы бы,наверняка, уже знать, что никакого скандала не случится. Предварительно предусмотрев в условиях регистрации, что возможна она, только после прохождения специального теста на предмет соответствия "свой-чужой".
Это ну, очень конструктивно, поскольку сбережёт не только нервы и время, но и прибавит своих!
3. Разработать ранжир участников форума с присвоением категорий. Созидатель. Обыватель и Разрушитель.
Это ну, очень конструктивно, мы ещё до начала разговора будем знать кто есть кто, и чего от него ждать. Эх, ещё бы смайлик-ярлычок наклеить, вообще - красота!
4. Всем кто не будет проранжирован по этим категории, предложить покинуть данный форум, и объявить его элитарным клубом
по пропускам!
А зачем нам кто-то ещё вообще - мы, и сами с усами!
Мне очень жаль, что мы не поняли друг друга.
Сломалось времени весло и мне опять не повезло!
Не обижайтесь на меня друзья. На таком, уважаемом форуме не хочется оставаться ни в качестве обывателя, ни разрушителя, а на созидателя я, явно, сам не тяну. А потому - предлагаю оставить всё как было и до моего прихода.
С теплом ко всем Вам и самым искренним уважением, за великое служение Владимиру Высоцкому. А предложение Марка, собраться за большим круглым столом, на форуме поддерживаю. Вот и тема.
Удачи всем!
ВикторН 27.05.2009 16:59
Анатолий, ну ты и шутник..
Придумал три категории, сходу определил , что надо сдавать вступительные квалификационные экзамены..
Марк, Илья, Анатолий, Виктор, привет!
Я, как часто бывает, присоединяюсь к дискуссии уже ближе к концу ее. :-)
А надо ли так уж "вгрызаться" в неточности и ошибки автора? Сообщать о них - да, конечно. А вот рассуждать, да еще столь серьезно?... ИМХО, Высоцкий просто брал ситуацию, не особо продумывая какие-то детали. И общее впечатление, или даже - воздействие - от песни было колоссальнейшим! Тут и "Иноходец", и "Банька" с полОком, и "Борисов", и много других произведений.
Такие допуски возможны, и они бывают у многих авторов. Впрочем, об этом уже говорилось.
P.S. А абсолютно точна только одна Книга - Библия. :-)
ВикторН 27.05.2009 22:46
Владимир, конечно же нечего вгрызаться в песни ВВ , которые полностью воспринимаются только в его исполнении и с его лексикой..
sibfond 28.05.2009 03:15
Дорогой Виктор!
Спасибо за шутника - это действительно так, я шутник, ещё тот!
И я, так понимаю, Виктор, что и Вы (ты?), не меньший шутник, со своими предложениями. Я, их ,ТАК и воспринял, поэтому-то и прорегиогировал соответственно - КАкКЧЕСТВЕННО.
Только, вот, ничего я не придумывал, а только в ТОН тебе (Вам?) ответил. И ответ этот - это моё ироничное восприятие того, что написали Вы, сами, толи обидившись на какие-то веские пассажи в ходе полемики, толи ещё на что. А ,что бы градус паритета полемики оставался на уровне я, и "поддержал" Ваш (твой), ироничный выпад на критику, в тон тебе же (вам).
А всполошился, я, как Вы (ты?) правильно заметили Виктор, не только потому, что умнейшие и уважаемые люди занимаются поиском блох, в конце-то концов - это дело каждого - кому ,чем заниматься, - не спорю! Я всполошился, совсем по другому поводу, когда блох искусственно насаживают. Как в примере с МАРШЕМ ШАХТЁРОВ до костей и черепов человечьих дело уже дошло - насаженными искусственно блохами, что и тела-то уже не видно! И кем это сделано - людьми любящими Высоцкого?! Или в примере со ШТРАФНЫМИ БАТАЛЬОНАМИ - великую, полную трагизма, эпохальную, во всех смыслах, песню свели к водке. Пили - не пили?! Мне - стыдно! И что? Молчать в тряпочку?! Да никогда в жизни я, мимо такого не пройду! Какой бы АВТОРИТЕТ передо мной не стоял при этом! Потому как - это и мой Высоцкий! И огаживать его, таким образом - не позволю! И, на сколько сил хватит, бороться буду с этим - б е с п о щ а д н о ! Это моя, жизненная позиция!
И я, так понимаю, что уходить мне нельзя. И, значит встретимся!
ВикторН 28.05.2009 11:29
Анатолий, дорогой..
Давай лучше отставим в сторону спор о самой любимой твоей песне..Останемся каждый при своих..

Анатолий, посмотри моё первое сообщение в этой теме. Я там постарался без лишних эмоций и без лишних слов чётко изложить, что именно я имел в виду, открывая эту тему.
По последнему пункту полностью согласен с Виктором. Говорилось " вор не воюет, а ворует." Когда после войны бывшие солдаты из уголовников начали снова попадать в лагеря по уголовным статьям, то образовали даже особую масть - " красные шапочки". То есть, весь этот разбор имеет отношение не только к Высоцкому, но и к тому, чтобы лучше знать события отечественной истории.
А защищать Высоцкого тут не от кого. Здесь его все любят. Просто хотят слышать не только звуки голоса, но и в тексты вслушиваться.
В защиту "Все ушли на фронт" - первый куплет всё же слишком невероятен, чтобы понимать его буквально. Закрытых лагерей - не было, но можно предсавить. Заколотить ворота крест-накрест - тоже еще куда ни шло (хотя как он это видел? подходил потом, проверял?). Но кто же и для кого будет на них писать "Все ушли на фронт"? Это - может быть только из воображения рассказчика. Вышел, видимо, по амнистии (или даже без нее), а потом призван на фронт. Для него лично действительно ворота лагеря как бы заколочены. Вместе с ним на фронте оказался кто-то из тех, кто с ним сидел, и кто-то, кто охранял - бывает.
Ilya 28.05.2009 13:54
Ну ребята. Вот и докопались.Ведь песня "Все ушли на фронт" это песня из, так называемых, стилизаций. Такие песни вырастают из мифов, фольклора и легенд, гуляющих по стране. Может и не было конкретного лагеря с табличкой "Все ушли на фронт". Но это же ОБРАЗ. ОБРАЗ-ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕ шаблонному пропагандистскому образу - что такие таблички могли быть только на райкомах ВКП(Б). Но ведь не было таких табличек и на райкомах. Поэтому мне очень странно, что уже и к этой песне пришли в поисках "ошибок и неточностей". Лично для меня она значит больше, чем даже песня "Штрафные батальоны". В ОБРАЗЕ не может быть ошибки. Потому что это - ОБРАЗ. И отменный. И еще раз хочу напомнить Вам слова ВВ о том, что его военные песни это не песни-ретроспекции, а песни-ассоциации. И "Все ушли на фронт" это песня-ассоциация, гениально сотканная Высоцким из лоскутов дворовых легенд и мифов, гулявших во всех послевоенных дворах.
А насчет воевали или не воевали зеки. Тоже извините. Я все-таки из всех источников по этому вопросу больше доверяю Варламу Шаламову. Почитайте его "Сучью войну". Этой войне просто неоткуда было бы взяться если бы ЗеКа не воевали. Ведь именно таких ЗеКа, которые после войны вновь загремели на нары "законники" и назвали суками. Не тех, кто был на свободе с погашенным сроком за спиной и призванных на фронт, а именно тех, кто добровольно ушел на фронт из лагеря, отвоевал, погасил судимость и снова влетел на нары.
ВикторН 28.05.2009 14:11
Комментарий, представьте ненадолго другую картину , что закрытые лагеря БЫЛИ во время . войны.. И их насчитывались десятки..Но ни один не был закрыт по причине ухода "всех на фронт"..
Заколотить можно окно, дверь..., но попробуйте "заколотить ворота"..
sibfond 28.05.2009 14:57
Послушай Виктор!
Ох, как интересно Вы строите разговор, Виктор. Поговорили (поспорили) мы, с Вами, достаточно принципиально, о песне ШТРАФНЫЕ БАТАЛЬОНЫ, а Вы, вместо резюме на мои аргументы , выдали обиженный пост о «конструктивизме» в кавычках. Ну, ежели эдак мы будем заканчивать всякий спор здесь и всякое приглашение Ваше, к полемике, посты о «конструктивизме» я, думаю будут расти как грибы, а внутреннее содержание их шириться. А к ШТРАФНЫМ БАТАЛЬОНАМ – действительно лучше не возвращаться, там мы действительно всё прояснили и я рад результату.
Теперь по существу нового полемического диспута, уважаемый Виктор, и новой подкинутой тобой теме: - «Ляпы» Высоцкого в песне ВСЕ УШЛИ НА ФРОНТ.
Что ж Виктор, принимаю вашу подачу и на Ваш пассаж «Вот у ВВ есть очень хорошая песня (1964) о том , как бывшие заключенные участвовали в войне» . Ну тогда, приведём её здесь хотя бы частично, с твоего разрешения Виктор, а то спор без участия автора и без его произведения вести, как-то не этично. Вот она:
Все срока уже закончены,
А у лагерных ворот,
Что крест на крест заколочены, -
Надпись: «Все ушли на фронт»
а вот и продолжениие вашего пассажа А история ( наша с тобой история) говорит , основываясь на раскрытой сегодня секретной статистике ГУЛАГа-НКВД , что ни одного (НИ ОДНОГО) лагеря или тюрьмы не было закрыто по причине "ухода всех на фронт". НУ не было такого за всю войну!!.....А те, кто воспринимает мощнейшие по накалу песни ВВ из поздних поколений как постулат или молитву , будут думать именно так. Что ежели бы не заключенные, то неизвестно каков бы был исход войны..Так какие там были ворота заколочены с надписью ? Значит, это специальный "аборт речи" у ВВ»
Что же это Вы - Виктор, такие безапелляционные заявления –то делаете? Как будто сами в секретном отделе НКВД работали. А я вот не располагаю этими секретными данными, я располагаю другими, открытыми данными, которые говорят об обратном.
По представлению НКВД СССР Президиумом Верховного Совета Союза ССР 12 июля и 24 ноября 1941 года начато ДОСРОЧНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕННЫХ И ПЕРЕДАЧА ИХ В КРАСНУЮ АРМИЮ
Во исполнение Указов Президиума Верховного Совета СССР ГУЛАГом было проведено освобождение 420.000 заключенных. Всего за три года Отечественной войны было освобождено и передано на укомплектование Красной Армии 975.000 человек, а с учетом персонала тюрем, надзирателей, вохровцев и конвоиров более 1270000 человек. А Вы пишите Оказывается всё было гораздо проще. Заключённых вообще на фронт не посылали.(могу привести соответствующие постановления и документы).. Приведите пожалуйста постановления и документы Виктор, что все эти заключённые не воевали.
В ходе войны были закрыты Беломорско-Балтийский, Мончегорский, Вытегорский и другие лагеря, а эвакуации подверглись 27 исправительно-трудовых лагерей и 210 колоний, с общим числом заключенных - 750.000 человек.
Это так для справки.
А теперь Виктор к Высоцкому и к песне, а где это Вы Виктор «наковыряли» у Высоцкого, что он пишет о каких-то других заключённых, а не тех именно, кто ушёл на фронт по досрочному освобождению в связи с войной, где это в песне? И почему и на каком основании Вы принижаете значения всех этих людей в войне, которых было более 1 миллиона человек? Среди которых Герои Советского Союза. Матросов, Бреусов, Отставнов, Сержантов, Ефимов!
А на твой вальяжный пассаж Виктор « Что здесь ты можешь сказать , растолковывая смысл песни какому-нить пацану во дворе с гитарой, который уже поёт песни ВВ, потому как его батяня всё время крутит его пленки...???» - скажу – что вот он-то «батяня», как раз делает дело ,как настоящий отец! воспитывая парня своего на песнях Высоцкого, а вот Вы-Виктор, ловя блох и занимаясь ковырянием и выковыриванием непонятно чего делаете ,з адевая не по делу ветеранов войны и погибших и принижая значение песен Высоцкого? Капитала Вы не наживёте себе и большего уважения тоже. ( Это Виктор я очень мягко говорю - сдерживаюсь! Из последних сил право)
Лагеря в войну закрывали пачками, часть заключённых этапировали в тыл, большая же часть по досрочному освобождению направлялась на фронт в Красную армию и мало ли кто написал на воротах пустого лагеря надпись ВСЕ УШЛИ НА ФРОНТ да, даже если допустить, что Высоцкий создал это, только силой своего воображения и поэтического гения, что это принижает ее значение, или талант создателя?
Это я, на твой вопрос - «Ну и как ты её будешь толковать?? Или просто никак ? Спел себе, восхитился и ладно..Даже и думать нечего.» Да нет Виктор, я растолкую и тебе и другим, таким же, и в назидание приведу последний куплет песни Высоцкого
И другие заключённые
Пусть читают у ворот
Нашу память застеклённую
Надпись: «Все ушли на фронт»
Какое предвосхищение и какой зарок оставляет всем нам на будущее Высоцкий - ПАМЯТЬ ЗАСТЕКЛЁННУЮ И КАКУЮ - ВСЕ НА ФРОНТ ! ВСЕ НА ЗАЩИТУ РОДИНЫ! КТО БЫ ТЫ НИ БЫЛ - ЗЕК ИЛИ ВОХРАВЕЦ! ВСЕ!
И на этой песне и будут воспитаны следующие поколения пацанов и слава Богу!
А Вы, то чего хотите Виктор? Другого?
Поймал себя на мысли, что вот уже неделю я бьюсь с какими-то силами, которые бы хотели пересмотреть историческую роль нашего народа в Великой отечественной войне и на рубеже этой войны Высоцкий, как флаг, как символ. Неужели поползновения повсеместные эти проникли уже и в нашу сферу
Alik13 28.05.2009 14:58
ВикторН :"В завершение этой ревизии, открыть отдельную тему , на которой разрешить высказывать только слова восхищения, восторга и благодарности в адрес всеми любимого поэта.. "
........особенно слово "разрешить" впечатляет!
sibfond 28.05.2009 15:02
Марк!
Начинаю сомневаться, что все.
А мне кажется, верной дорогой идём, товарищи!

Потому что это то, чего я хотел изначально - дискуссии с фактами в руках. Высоцкий - это не дух в безвоздушном пространстве, он жил и творил в определённой стране и в определённое время. Где-то он ошибался в фактах, где-то нет. Вот этим мы тут и пытаемся заниматься.
На данный момент мы читаем два мнения :А) лагеря не закрывали, заключённые не воевали. Б) лагеря закрывали, заключённые воевали. Для меня это вопрос важный - и не только с точки зрения высоцковедения, но и с точки зрения знания отечественной истории, поэтому я эту дискуссию читаю с удовольствием и наиболее информативные сообщения сохраняю в своём архиве. Анатолий свою точку зрения обосновал. С нетерпением жду ответа Виктора.
Так ведь нет противоречия: заключенные воевали, но уже не будучи заключенными, а попав под амнистию и освободившишь.
sibfond 28.05.2009 16:21
то kommentari
"Так ведь нет противоречия: заключенные воевали, но уже не будучи заключенными, а попав под амнистию и освободившишь".
Да нет уж, дорогой kommentari. - эта ваша уловка не катит.
Заключённые освобожденные в связи с войной по Указам, целевым образом, направлялись в армию, а не в колхоз!
И принципиальный разговор не об этом, а о принижении самого существа, сути, значения песни и песен Высоцкого вообще здесь.
К чему эти примиренческие пассажи? Что они дают по существу? Где Ваша конкретная оценка сушества нашего спора - оценка песни Высоцкого на предмет ляпов, или наоборот? Почему не высказываетесь по существу полемики? И, почему когда находится мнимый повод поговорить о каком-то несоответствии, надуманном в большей степени, сразу возникает бурный процесс активности и разглагольствований на эту тему. А когда наоборот. Пас! Странно!
ВикторН 28.05.2009 16:23
Анатолий, дорогой я понял..Спорить мне действительно не о чем. Спорь сам с собой..Убеждай себя, что твоя правда единственная , и другой не бывает..
Прежде , чем приниматься спорить, прочти где-нибудь тексты тех самых постановлений, которые ты привел , и более поздних тоже..
А насчёт того, у кого больше патриотизма или уважения к ветеранам и погибшим - остановись, охолонь . Потом , может когда-нибудь , я тебе и расскажу , что знаю от своей уцелевшей родни про те годы ..А может и нет..(потому как их почти не осталось)..
А спорить мне просто с тобой не о чем..Поскольку тексты ты понимаешь по-своему и тут же бросаешься в атаку..
Даже первая строчка "Все срока уже закончены" означает, что людей , то есть ЗК , освободили..
А ты должен знать , что з\к тогда з\к , когда он в отсидке ( в лагере, в зоне или в тюрьме) , а когда "срока закончены" или человек досрочно освобожден,
никто не вправе называть его ЗК.!!. Даже ты.. Это будет оскорблением.. Другое дело , если он/ она сами себя так назовут, после того как освободились.!!!
Вот когда поймешь разницу, тогда прочти все постановления сначала (я как раз их имел ввиду, только их больше по числу , начиная с довоенного времени и по 1944 год) и свой текст тоже..
А насчет того,кто чем располагает.. Прочти мой текст сначала. Повнимательней.. А то я чую , щас ты меня определишь или в ВОХРу или в агенты , оставшиеся от НКВД.. Это уже очень далеко от споров

И где тут ВВ ??
Да, я забыл.. Ещё раз тебе напоминаю, когда говоришь ,ссылаясь на мой текст, то ты хоть посмотри сначала..А то в пылу полемического задора не очень достойно получается..У меня нет слова "ЛЯПЫ" и не надо изобретать, также как с "просвещением".
Покажи пальцем , где в моём тексте слово "ляп"..Я понимаю, что читать и копаться в доступной информации у тебя просто нет времени из-за занятости. А шуметь просто так - это не очень сложная задача.
И твоё толкование заключения песни , в назидание мне и подобным ..."И другие заключённые пусть читают у ворот..Нашу память застекленную , надпись : - "все ушли на фронт"..
А в моём переводе звучит по-другому...
Говорит о том , что вы мол,
оставшиеся в живых люди , помните о погибших , бывших "зека Васильеве и Петрове зека", и имейте ввиду , что после войны снова будут и лагеря и заключённые , но и тогда вы должны хранить память о тех, кто отдал за вас жизни.. Ну , и о чем мы можем спорить , если ты по-другому воспринимаешь тексты?? Это лично твоё восприятие ! И потом , назидателей я сам себе выбираю...
А Вы, то чего хотите Виктор? Другого? ( не надо себе придумывать "ветряных мельниц" и потом долго с ними бороться)

С уважением , Я..
ПыСы. Нащщет тёмных сил, поподробнее, пожалуйста..Нет ли тут мирового заговора ? А то я тоже начал оглядываться

А флаг - ВВ , про который ты говоришь, появился в аккурат через двадцать лет после Победы.. Как же это мы жили без символа-то до этого ?
Цитата(Анатолий Олейников @ 28.5.2009, 17:21)
К чему эти примиренческие пассажи? Что они дают по существу? Где Ваша конкретная оценка сушества нашего спора - оценка песни Высоцкого на предмет ляпов, или наоборот? Почему не высказываетесь по существу полемики? И, почему когда находится мнимый повод поговорить о каком-то несоответствии, надуманном в большей степени, сразу возникает бурный процесс активности и разглагольствований на эту тему. А когда наоборот. Пас! Странно!
Меня не убедили, что в песне "Все ушли на фронт" есть ляпы. Но не могу и поручиться, что их нет.
Вдруг окажется, например, что Березкин не мог оказаться в одной части с рассказчиком, потому что охранники служили в одних войсках, а (БЫВШИЕ!) з/к - в других?
Неясно также, о каком зачете 3:1 для фронтовиков идет речь. Если за год войны снимают три года тюрьмы - то такого быть не может, по фактам, что тут всплыли. Может, 1 год на фронте давал 3 трудового стажа? Но о таком вряд ли думают, войну еще выиграть надо, чтобы стаж пошел. Значит, просто образ: один год военный - как три мирных по напряженности. Но почему именно три? Маловато...
ВикторН 28.05.2009 17:18
Марк ..
С нетерпением жду ответа Виктора.
Ответа на что конкретно ? Сколько заключённых воевало ? Ни одного.. Пришедшие на фронт бывшие ранее заключенными , таковыми уже не являлись..
Кто они были ? Мелкие воришки, жулики, опоздавшие на работу, растратчики небольших сумм, скандалисты и драчуны в общественных местах, хулиганы ..и т.д. Ни одного из тех , кто сидел по политическим статьям или по статье о контрреволюционной пропаганде на фрон не посылали..
Сколько их было ? За всю войну от 1млн 227 тыс до 1млн541 тыс (цифры дают разные), из них каждый 5-й (пятый) был из тюремной или лагерной администрации и ВОХРы..(поэтому они могли служить вместе, это вовсе не вымысел)
В каких войсках они воевали ? В разных (в зависимости от гражданской специальности), но больше всего в пехоте..
Следует ли приуменьшать роль бывших заключенных в военных действиях ??
С какой стати ? Это же самое относится и к штрафникам.!! (водку они все-таки пили, но не перед атакой)

Значение этих (пока двух ) песен ВВ в том, что
он первым обратил внимание в своих произведениях, что были такие люди, о которых очень мало вспоминали (считали , наверное, зазорным ), и что они на равных сражались в одних рядах со всеми остальными, и почести им должны оказывать такие же.. И память о них должна сохраняться в не меньшей степени..\
То , о чём сказал Илья, я разделяю полностью, кроме того , о чем говорил Варлам Шаламов..
Те з/к , которые "суки" , не сами на фронт попадали..Они "ссучивались" ещё в зоне, занимаясь стукачеством и всячески выслуживаясь перед лагерной администрацией, чтобы их включили в списки для рассмотрения комисси "на условно-досрочное" и отправкой на фронт..Без этой комиссии никак сами з\к не могли попасть на фронт. (читайте то постановление, на которое сослался Анатолий)..
Откуда я знаю об этом ? Я уже говорил, что много лет нанимал людей для экспедиции из всякой публики, которой не разрешалось выезжать из Сибири за Урал.Среди них был у меня "кадр", который просидел в общей сложности 34 года (три срока) из своих 52 -х лет и его возраст был самый призывной к началу войны (1916 г.р), но он уже сидел , когда война началась..
Он так и просидел с тех пор, выходя на короткое время на свободу ...и опять в зону.. Поскольку у него на одном глазу было бельмо, то перспектив попасть на фронт никаких не было (по здоровью) , да к тому же - рецидивист. Вот долгими вечерами у костров он и рассказывал про военные годы в тех лагерях, где ему приходилось "служить"..и в частности про тех "сук" - его одногодков.
Чем он был ценен ? - при маленьком росте в 1м 58 см он умудрялся в мерзлоте выкопать шурф (в одиночку) за три дня, когда над над таким же рядом ( метров 40 в стороне), три дуболома-проходчика пыхтели дней десять..
Но фокус был в том, что из тех "освободившихся" бОльшая доля, выйдя из лагеря , на фронт не попадала , а продолжала работать в тылу на армию..Поэтому к ним и было такое отношение..
Может я не на то ответил ?? Или надо про патриотизм и символ-флаг ВВ ??
Донис 28.05.2009 17:21
Цифры о заключенных, участвовавших в ВОВ, приведенные уважаемым Анатолием, впечатляют. Однако, интересно знать такой момент, сколько среди них было полит и сколько простых зеков, уголовников. Нпр, в песне идет речь об уголовнике. Наверняка, из полит освободили множество специалистов разных профессий, офицеров и т.п. Но это будет лишь малая часть из политических. А вот освобождали ли "простых" политических, на кого, нпр. сосед настучал, а ему потом впаяли десятку за шпионаж?
А что касается надписи, так правда, как Илья заметил, "докопались". Это образ, понятно, и нечего тут ковырять. Вообще, вся песня воспринимается как образная, которую не надо понимать буквально. Смысл в том, что Родину защищать пошли все, и зеки, и ВОХРы.
Давайте мы разберем стихотворение "И снизу лед, и сверху, маюсь между..." Что же это за лед такой, двусторонний? Не бывает такого в природе. Ляп!

Донис 28.05.2009 17:28
Пока писал, Виктор уже ответил насчет политзаключенных. Значит, их не освобождали? А специалисты, которых так не хватало?
ВикторН 28.05.2009 17:45
Комментарий , во время войны ни о каких зачётах 1 год за 3 года работы не было .. Речь идет о льготах для тех участников войны и ветеранов, которые дожили до пенсионного возраста.
Ilya 28.05.2009 17:58
"Вдруг окажется, например, что Березкин не мог оказаться в одной части с рассказчиком, потому что охранники служили в одних войсках, а (БЫВШИЕ!) з/к - в других?"
комментари
А где у ВВ написано, что герой и Березкин воевали вместе? Почему герой не могу узнать о судьбе Березкина по многим разным каналам, не воюя с ним.
И, вообще, мне кажется, что ответы Алейникова и (уж простите за то, что ставлю в один ряд) Шаламова исчерпывающи.
Ну а пояснять то, что строчка "Нынче все срока закончены" чистейшей воды образ, где имееется в виду лишь одно - всё, ребята, пошел другой отсчет и времени и сроков и всей жизни (а не информация о закрытии каких-то конкретных сроков конкретных ЗК) уж, извините...
Блин, всё, скоро скачусь до уровня "клуба унылых толкователей" с соседней "палубы"....
А то еще можно затянуть волынку и о свеженьком мудром заявлении на соседнем форуме, что "блатные" песни ВВ, оказывается, заключенные не любили. И, значит, строчка ВВ "Сколько блатных мои песни поёт" написана по причине мании величия автора.
sibfond 28.05.2009 18:06
Всполнился анекдот про двух друзей что едут в одном вагоне в разные стороны..., Инересно, кто же из двух друзей не туда едет?
Меньше всего мне хотелось бы такого рода полемик и больше бы всего хотелоссь ехать в одну сторону
Но к сожалению, чувствую, что я вообще никуда не еду. Вагон отцепили. Напрочь. И на запасной путь. Стоим? Да нет - назад поехали!
О чём это ты, Виктор?
"Даже первая строчка "Все срока уже закончены" означает, что людей , то есть ЗК , освободили..
А ты должен знать , что з\к тогда з\к , когда он в отсидке ( в лагере, в зоне или в тюрьме) ,
а когда "срока закончены" или человек досрочно освобожден, никто не в праве называть его ЗК.!!. Даже ты.. "
Что ты этим хочешь сказать? Я не пойму? Это что разговор слепого с глухим или как? Или это какой -то приём? Введение софизма в полемику, как вирус, чтобы свести её к полному абсудрду?Поздравляю - это Вам удалось! Опыт - его ведь не переплюнешь!
Очень понравился выпад ваш- Даже ты..
Только тему Вы этим не замажите и суть начатого Вами же спора. Высоцкий в песне все ушли на фронт не о ЗК поёт, это Вы о них "поёте" пытаясь завести за угол. По кругу я ходить не буду! Вижу, что конраргументов у Вас нет, да и быть не могло. И поэтому
запишите в актив, что ловить в этой песне Высоцкого ляпы не стоит.
Я понимаю, что бацилой абсурда заражена и сама атмосфера полемики
Но я всё-таки тогда для тех, кого вирусы не берут и у кого прививка.
Ответ на ремарку Спорь сам с собой..Убеждай себя, что твоя правда единственная , и другой не бывает.., а, я и не спорю - это ты Виктор, поднял эту тему, и пригласил меня высказаться на тему своих же разглагольствований ( прости по другому я это назвать не могу) на этутему. А у меня и в мыслях не было, ревизию Высоцкому производить. Это ты Виктор, споришь по поводу этой песни и с высоцким и сам себя загоняешь в тупик, поиском непонятно чего. Мне в данном случае спорить не очем. Мне всё ясно.
По поводу твоей ремарки Да, я забыл.. Ещё раз тебе напоминаю, когда говоришь ,ссылаясь на мой текст, то ты хоть посмотри сначала..А то в пылу полемического задора не очень достойно получается..У меня нет слова "ЛЯПЫ" и не надо изобретать, также как с "просвещением". Покажи пальцем , где в моём тексте слово "ляп".. показываю пост № 238 от 27.05.2009г. Это я тебе говорю специально, потому что совершенно другие люди обсуждали похожие темы и "ляпы" и "ошибки" и проч. несуразности.. Значит имеется предмет для обсуждения , интересующий многих людей.. И кто-то должен постараться доходчиво объяснить , не в ущерб автору..
Из всего этого я могу принять только одно НЕ В УЩЕРБ АВТОРУ - только этого-то и нет к сожалению и даже потуг не видать.
И в целом ваше благовидное здесь НЕТОЧНОСТИ И ОШИБКИ по сути своей, что то иное означают на русском эсли не ЛЯП - разницы не вижу! Это всё не принципиально - так оттяжка!
Ну и о ветрянных мельницах! Рад бы по донкихотствовать, да не дают, потому и не до мельниц пока!
Цитата(Ilya @ 28.5.2009, 18:58)
А где у ВВ написано, что герой и Березкин воевали вместе? Почему герой не могу узнать о судьбе Березкина по многим разным каналам, не воюя с ним.
Ваша правда, спасибо.
А то еще можно затянуть волынку и о свеженьком мудром заявлении на соседнем форуме, что "блатные" песни ВВ, оказывается, заключенные не любили.
=======
Я это тоже читал. Вот не помню, у кого. То ли у Н.Эйдельмана, то ли у Н.Крымовой... Но неважно. В любом случае обобщение странное. Это как сказать, что все врачи не любят селёдку.

ВикторН 28.05.2009 18:40
Анатолий, ну что же ты так скоропалительно прицепил пост №286 -
это ж название темы на Куличках !! Ты ж даже смысла не уловил, а приписываешь этот термин мне ? Вот ,
ты даже не удосужился посмотреть про то, что я упомянул о давности темы , её названии и сразу замахал руками..

Я-то тут при чём ?
Спрашивай на Куличках, почему они назвали какие-то выражения ВВ ЛЯПАМИ. У меня такого слова НЕТ и не было ранее, почему я и возник .. Запиши где-нибудь, что это не моё слово..


sibfond 28.05.2009 18:50
Уважаемый Виктор!
С прискорбием сообщаю что к этой теме я больше не ходок и здоровье не то и дабы избежать более серьёзных конфликтов. Так, что тему эту покидаю однозначно и навсегда , как абсолютно не согласующуюся с моими принципами. Желаю Вам всем в этой теме только неудач и обломов.
[i]Ничего не имею против Вас лично и с удовольствием бы большим выпил на брудершафт и попел бы песни Высоцкого под гитару.
а номер[/i] поста № 238 от 27.05.2009г. я поправил - опечатка
Mark писал:
Я служил срочную и знаю более чем пару случаев отбитых почек и выбитых зубов за курение на посту.
Специально спросил у родственника - майора запаса, всю жизнь прослужившего в приграничных районах (а не в "Арбатском округе") - как наказывали солдат, попавшихся за курением на посту? От предупреждения до гауптвахты. Часто ли случалось? Часто.
Вот и все. А вот, чтобы солдаты солдатам почки отбивали - бывало крайне редко. Потому что служба была серьезная. Не до дури.
Я, в отличие от Вас, знаю, что на посту, случается, курят - по опыту такой же, как у Вас, срочной службы. (Но наши с Вами два или даже три года службы это частное наблюдение, а двадцать пять - статистика :-) )
В смысле - да, бывает, и часто. В песне же не сказано, что, мол, Борисов стоял у склада ГСМ или, тем более, боеприпасов. Поэтому в ДАННОЙ реалии ошибки нет. Даже художественного допуска нет.
По поводу песни "Все ушли на фронт".
ПИСАТЕЛЬ, ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА, БЫВШИЙ ШТРАФНИК ВЛАДИМИР КАРПОВ:
"БАТАЛЬОН, КОТОРОГО БЫТЬ НЕ МОГЛО
...
- Но вы ведь, Владимир Васильевич, сами попали в штрафники из лагеря, будучи политическим заключенным.
- Это другое дело. Проштрафившиеся рядовые, а также уголовники, политзаключенные, изъявившие желание воевать, направлялись в отдельные штрафные роты. Такие роты в штрафбат не входили, а придавались стрелковым полкам. Я, например, воевал в 45-й отдельной штрафной роте на Калининском фронте. Она была сформирована в ноябре 1942 года в Тавдинлаге из заключенных, которых освободили по добровольному желанию идти на фронт. В лагере я отбывал срок по печально знаменитой 58-й статье - за антисоветскую пропаганду. (http://www.soldat.ru/news/438.html)
Вот и все. А вот, чтобы солдаты солдатам почки отбивали - бывало крайне редко. Потому что служба была серьезная. Не до дури.
========
С этой информацией Вас с распростёртыми обьятиями примут в Министерстве обороны. Они там жизни кладут, чтобы доказать, что дедовщина - выдумка Комитета солдатских матерей, а тут им такой подарок!

bosoy 28.05.2009 20:28
Сообщение от модератора Максим
Специально для Виктора, Ильи, Марка, Анатолия...
Друзья, когда научимся правильно цитировать друг друга? Ведь что может быть проще? Выделяете мышью на экране тот фрагмент текста, который хотите процитировать. Затем находите в нижней части этого же сообщения ссылку "вставить цитату". Щёлк! И всё! Цитата сама упадёт в форму быстрого ответа.
И так можно много раз щёлкать в сообщениях разных людей... Нет, воля ваша, конечно... Но читать ваши посты читателям будет удобнее.
ВикторН 28.05.2009 20:40
Дядя U, я отвечу по поводу Героя Сов.Союза Карпова чуть позже..
У меня сейчас запарка со временем
Лом АВ 28.05.2009 21:15
Марк ,у меня отец служил 53-57гг.(Украина, Белорусия, Казахстан.) По его словам дедовщины в то время не было, хотя бы потому, что в армии было еще много старшин-сверхсрочников из фронтовиков. А вообще все зависит от части, и комсостава.
ВикторН 28.05.2009 23:44
Денис
Цитата
Наверняка, из полит освободили множество специалистов разных профессий, офицеров и т.п. Но это будет лишь малая часть из политических. А вот освобождали ли "простых" политических, на кого, нпр. сосед настучал, а ему потом впаяли десятку за шпионаж?
Денис, из полит , в соответствии с положением о штрафных батальонах, никого не освобождали, их просто использовали в той же системе ГУЛАГа по своей специальности..
Единственное допущение для политзаключенных было сделано в 1942 году..Поэтому я и стою на том, что ЗАКЛЮЧЁННЫЕ НЕ ВОЕВАЛИ.. На фронте были бывшие зеки..
[
yuguru 29.05.2009 01:58
Уважаемый Виктор Никитич!
Итожа Ваши посты, натыкаюсь на некоторые, как Вы говорите (пост 201), "несуразицы".
В посте 264 Вы пишете "Ни одного из тех , кто сидел по политическим статьям или по статье о контрреволюционной пропаганде на фронт не посылали", а в 279 - "Единственное допущение для политзаключенных было сделано в 1942 году"... Т.е. воевали-таки политзаключенные! Но Вы зачем-то это тут же маскируете фразой "Поэтому я и стою на том, что ЗАКЛЮЧЁННЫЕ НЕ ВОЕВАЛИ".
А что, Высоцкий где-то написал другое? Можете "ткнуть пальчиком" в слова ВВ, где бы он написал "ЗАКЛЮЧЕННЫЕ ВОЕВАЛИ"?
И в "Штрафных батальонах", и в "Все срока..." речь ведь идет о тех самых заключенных, которым наша мудрая власть позволила умереть за Родину в боевых действиях.
В том же 279-м посте Вы выделяете: "В случае согласия с них снимался срок и не засчитывался как тюремное заключение".
А поднимем глаза строкой выше и прочтем "По истечении этого срока с тех, кто выжил, судимость снималась".
Вы не видите противоречия? Подчеркну, "По истечении"... К чему тогда выделенный пассаж?
К сожалению Ваш спор в Анатолием Олейниковым в свете вышесказанного действительно подобен спору слепого с глухим: один в запале не соглашается с софистикой другого, другой же находит всё новые казуистические ходы, которые, впрочем, тут же сам и опровергает...
Цитата(Mark @ 28.5.2009, 23:08)
С этой информацией Вас с распростёртыми обьятиями примут в Министерстве обороны. Они там жизни кладут, чтобы доказать, что дедовщина - выдумка Комитета солдатских матерей, а тут им такой подарок!
Я не собираюсь спорить, а лишь говорю, что а) в тех приграничных укрепрайонах, где служил мой родственник, серьезных драк и избиений солдат солдатами с нанесением увечий почти не случалось, и б) в подмосковном полку ПВО, где служил я, такого за два года не было ни разу. Ваш же намек считаю некорректным.
(Дедовщина дедовщине рознь. Впрочем, этому предмету здесь (в этой теме), думаю, не место).
Цитата(Лом @ 29.5.2009, 1:15)
А вообще все зависит от части, и комсостава.
Цитата(ВикторН @ 29.5.2009, 3:44)
Что ж вы не привели целиком историю, как Герой Советского Союза Владимир Карпов попал на фронт, будучи осужден по 58-ой статье ?
Я привел только ссылку на его интервью ради одной-единственной фразы. Карпова никогда в глаза не видел, личного дела в руках не держал. Хотел только указать на факты, в одном случае, стопроцентно достоверные, в другом - не знаю, касающиеся двух очень конкретных вопросов.
Могу еще сослаться на песню Михаила Анчарова (думаю, никто не станет спорить, что войну и военное время он знал не с чужих слов) "Цыган Маша".
"...
Но, на его беду,
Не брали на поруки
В сорок втором году.
Он бил из автомата
На волжской высоте,
Он крыл фашистов матом
И шпарил из ТТ.
Там были Чирей, Рыло,
Два Гуся и Хохол -
Их всех одним накрыло
И навалило холм.
...
Не чересчур ли много
Вас было, штрафников?!" (Полный текст - здесь:
http://ancharov.lib.ru/pesni.htm)
ВикторН 29.05.2009 11:15
Юрий Василич, здесь никаких противоречий нет..Я не собирался писать трактат или подробную инструкцию и сопоставлять
тюремные сроки ГУЛАГа и статьи со сроками , определёнными воеными трибуналами и правила их применения.
Или приводить подробное толкование Положения о
штрафных батальонах (отдельно) и
штрафных ротах, а так же описывать различия между всем вышеперечисленным..
Юрий Василич, вот вы заметили мою вроде как несуразицу
Цитата
Ни одного из тех , кто сидел по политическим статьям или по статье о контрреволюционной пропаганде на фронт не посылали
..
[b]Дело в том, что вообще никого "не посылали". Все было на добровольных началах.
Разница должна быть ясна .И у уголовников и у политических - это бесчисленные рапорта с просьбой "послать их " на фронт.[/b].И для этих целей при лагерях и тюрьмах были созданы специальные отборочные комиссии НКВД, которые рассматривали все эти просьбы и только после этого отобранный контингент поступал в военкоматы. Там тоже НКВД решало, кого на фронт (если здоровье позволяло), а кого на всякие военные стройки (укрепления ) и военные заводы..
Единственно , на что не каждый обращает внимание , это тот факт, как только ЗАКЛЮЧЁННЫЙ освобождается из под конвоя, он уже НЕ ЗАКЛЮЧЁННЫЙ.. Чего тут непонятного ? Поэтому я ещё раз говорю, что он\она уже не могут быть названы таковыми..
ВВ нигде не упоминал о том , что воевали заключённые. Эта тема была развита уже в процессе обсуждения и видимо зря. Потому, что не каждый даже сегодня понимает (судя по здешней полемике), что это разные категории чисто юридически.. В быту или в песнях вы можете их называть как хотите .
Мне трудно утверждать как вы
Цитата
в "Штрафных батальонах", и в "Все срока..." речь ведь идет о тех самых заключенных, которым наша мудрая власть позволила умереть за Родину в боевых действиях
Я почему-то всё время считал, что речь идёт о штрафниках , а не о заключенных.. Не должен же я каждый раз повторять ,что и среди штрафников были БЫВШИЕ заключенные , и те , кто никогда в жизни ни по какому делу не привлекался, а просто , например, набил "морду лица" командиру за оскорбление.
Насчёт мудрости власти - это отдельный разговор. Из -за нехватки личного состава Жуков выпустил указ , вопреки утверждённому ГКО (считайте Сталиным) положению о штрафниках , начать допускать к боевым действиям политических ( бывших) заключённых.(это пример Карпова), которые появились в 1942-43 годах. Их было немного по отношению к остальным штрафникам..Только никак не смог я найти цифру их численности в штрафбатах.
Вот эти условия как раз то самое ,о чём вы говорите.. 10 лет срока по политической статье приравнять к 3-м месяцам штрафбата..Это - чистое убийство, типа " добровольное согласие на смертную казнь" (особенно, если посадили невиновного человека по доносу), но в случае его гибели семья получала все социальные льготы , как и для погибших на фронте, и реабилитацию для самого воина, а также восстановление в правах и званиях (посмертно).
Но насильно никто никого не заставлял..Всё шло добровольно. Не хочешь - отбывай свой срок..
Кстати , то что политических заключённых в действующей армии не было, элементарно подтверждается тем, что произошло с капитаном артиллерии Солженицыным, которого после трёх лет войны из армии отправили в лагерь по политической статье, а не в штрафбат.
А насчёт "выделенного пассажа" - это из текста воспоминаний того же В Карпова, на которого сослался Дядюшка А..
Наверное ,было бы лучше выделять свои слова одним цветом, а всё остальное - другим

(то , о чём сказал Максим)
yuguru 29.05.2009 14:02
Уважаемый Виктор Никитич!
А Вам не кажется, что при такой постановке Ваша "несуразица"
"Ни одного из тех , кто сидел по политическим статьям или по статье о контрреволюционной пропаганде на фронт не посылали.. "
становится несуразицей в квадрате! Я акцентирую на слове "политическим" и говорю о противоречии в Ваших даух постах (264 и 279), Вы - неожиданно - на "посылали". Так ведь можно договориться до того, что вообще никого на фронт не посылали. "Всё было на добровольных началах".
Или всё-таки согласиться, что после добровольных рапортов и прочего "бывших зэков" посылали-таки. Пусть к военкомам и далее - умирать на фронт или куда еще по решению НКВД.
И далее: Вам так хочется, чтоб в посыле "в "Штрафных батальонах", и в "Все срока..." речь ведь идет о тех самых заключенных, которым наша мудрая власть позволила умереть за Родину в боевых действиях", говоря о заключенныъ я добавлял слово "бышие"? Считайте, что я добавил это слово. О них ВВ пишет/поёт "Нынче все срока закончены..." - о тех самых "бывших" зэках, которым срока закончили. А в "штрафных батальонах" - о штрафниках, где, как Вы справедливо указываете, тоже случались и бывщие зэки.
К слову, говоря о крест-накрест заколоченных воротах: что мешает на закрытые деревянные ворота крестом набить пару досок - как забивают двери и ставни оставленных домов... Здесь чего необычного? Тем паче, как выяснилось, что это не просто образ ВВ, а лагеря - случалось - и действительно закрывали
А про "выделенный пассаж" - я так понял, что это Ваши слова, в противовес сказанным Карповым "...по истечении...". Как бы там ни было, для чего эти противоречащие друг другу предложения рядом ставить? Чтобы доказать - ЧТО?
Извините, Виктор Никитич, Ваша логика о бывших зэках сродни той, что членов партии не сажали. Ну да, их сначала из партии исключали. Т.е. зэки - не воевали, а членов партии в лагерях и зонах не было... По определению!
Донис 29.05.2009 16:54
Цитата(ВикторН @ 29.5.2009, 13:15)
Кстати , то что политических заключённых в действующей армии не было, элементарно подтверждается тем, что произошло с капитаном артиллерии Солженицыным, которого после трёх лет войны из армии отправили в лагерь по политической статье, а не в штрафбат.
Это вряд ли говорит об этом стопроцентно, хотя бы потому, что был 44-ый год, а не 41-ый: нет угрозы поражения, война почти выиграна, и острая надобность в зеках отпала. Осудили бы Солженицына году так в 37-м, тогда кто знает, может в 42-43 гг. и смог бы вернуться, как артиллерист.
ВикторН 29.05.2009 17:16
Уважаемый Юрий Василич, я придерживаюсь такого мнения, что "посылают" обычно в командировку , или матом куда-нибудь в разные места. Зэков же (бывших) не
" посылали , а "отправляли на фронт".. Вот , если бы они всё ещё находились под конвоем, тогда ваше замечание было бы справедливо..

yuguru 29.05.2009 18:50
Уважаемый Виктор Никитич!
Ну,опять Вы совершенно замечательно разглядели разницу между отправлять и посылать.А Вы знаете, и у Даля, и у Ушакова - это слова синонимы. Не странно ли? Кстати, и отправляют не только на фронт, а и, скажем, естественные надобности. Так что пусть уж, действительно, УШЛИ!
ВикторН 29.05.2009 19:28
Глубокоуважаемый Юрий Васильевич..Да , действительно ...наш разговор больше похож на отправление естественных надобностей..
Неужели и это тема данной ветки ?? Вот чт о означает , когда нечего сказать

А что это вас так ""бросило " именно в эту сторону..?? Неужели Даль с Ушаковым заставили ?? Или у вас просто такие ассоциативные ощущения ??
А других синонимов у них там нет ??
Всё.. На этом я закончил и вышел из вагона вслед за Анитолием..Аминь!
Копайтесь сами

ВикторН 08.06.2009 23:21
Максим..
ВикторН 08.06.2009 23:30
Максим.. Во избежание возникновения "антагонизмов" между участниками на почве понимания отдельных слов и оборотов , предлагаю переименовать эту тему и назвать её не "ошибки и неточности" , а что-нить типа " Как мы понимаем отдельные слова и обороты в творчестве ВВ"..Убирать ничего не нужно , просто дать новый титул.. Это возможно ? Или нужна совершенно новая тема?
Вот для затравки , например, опять то же истерзанное выражение "Пристяжной моей волк нырнул под пах"..
Что значит "нырнул" ?? Почему именно "нырнул" , что это за образ такой ? С каких пор к волкам применяют эдакие ,сопровождающие их движения , определения ?
Неужто ВВ взял это из современной литературы ?
-- -----проворный волк нырнул под руку,
--------волк беззвучно в один прыжок нырнул в провал двери,
-------хитрый волк нырнул в терновник
-------волк мгновенно нырнул в невидимый сбоку провал пещеры
--------волк, буззвучно бежавший ленивой рысцой вдоль зарослей, неожиданно нырнул в терновник.
------у ВВ волк нырнул пристяжной под пах..
Самое интересное сейчас – попытаться услышать в текстах песен Высоцкого его собственный голос, то, что он сам хотел нам сказать.(Л.Томенчук)
Вот у Людмилы Яковлевны я так и не нашёл того , а что же она сама , как "высоцковед"-филолог-театровед и журналист думает по этому поводу, хотя "Погоня" разобрана на мелкие составляющие, нет там и перевода ощущения этого момента.. Следом же и Геннадий Давидович в своём коментарии как-то ускользнул от этого "ныряния"..
Ну правильно! И не может ничего появиться в результате разбора " Погони" на отдельные косточки. Я давно повотряю одну мысль: к определённому моменту у Высоцкого пошли песни, несущие в себе поток подсознания. Этим они и ценны, а не тем нырнул волк, или прыгнул, или скакнул. Эту песню совершенно абсурдно препарировать, как это делают литературоведы и те, кто себя к ним причисляют. Разумеется, это всего лишь моё мнение, но вот как человек, не чуждый психоанализа, я так это воспринимаю.
104margo 09.06.2009 07:48
ВикторН:
>> Что значит "нырнул" ?? Почему именно "нырнул" , что это за образ такой ? С каких пор к волкам применяют эдакие ,сопровождающие их движения , определения ? <<
>>…хотя "Погоня" разобрана на мелкие составляющие, нет там и перевода ощущения этого момента. <<
Вот «перевод-ощущение момента» (если Вам моё интересно):
Говоря про волка «нырнул», Высоцкий подразумевает следующее: волк преодолел оборонительные способности лошади, избежал контакта с ее главным оружием – копытами, и теперь, находясь под брюхом лошади и двигаясь с ней на одной скорости он стал пока неуязвим. И опасность для седока возросла. (это косвенно относится к словарному определению №6 – см. ниже)
(Дождь, как яд с ветвей, // Недобром пропах — // Пристяжной моей // Волк нырнул под пах.) Я здесь даже знаки препинания расставила бы именно так, а не традиционно по-крыловски, поскольку имеется явная причинно-следственная связь между ухудшением положения героя и действием волков. Status quo еще не нарушено, и волку на такой скорости там внизу – пока – трудно что-либо предпринять. Но это только вопрос времени, а возможности у него теперь появились. Лошади же остается только нестись сломя голову (казалось бы). И здесь «недобро» – самое точное определение, означающее безрадостную перспективу в дальнейшем.
Правда, лошадь – животное умное; и пока «пьяный дурак» с перепугу вопит: «Ты куда, родной, – // Почему назад?!» – коренной всё делает верно: он резко притормаживает, чтобы волк по инерции вылетел вперед и угодил под передние копыта. Так что в динамике сцена изображена правильно.
Теперь о словарях:
НЫРЯ'ТЬ, я́ю, я́ешь, несов. неперех. гл. (к нырнуть).
НЫРНУ'ТЬ, ну́, нёшь, сов. и однокр. (к нырять)
1. Погружаться в воду с головой.
2. Плывя, то погружаться в воду, то снова подниматься.
3. Летая, паря в воздухе, быстро опускаться вниз.
4. (перен. разг.) Исчезать из виду, прячась, скрываясь куда-либо. (Нырнул в толпу.)
5. Исчезать из виду и вновь появляться.
6. Летая, паря в воздухе, резко опускаться на небольшое расстояние и снова взлетать.
7. Быстро пригибаясь, уклоняться от боковых ударов противника в голову (в боксе)
Это всё, что дают на сегодняшний день словари. Добавлю от себя еще одно значение (современное): 8. Симулировать нарушение правил в игровых видах спорта.
Однако литература всегда была, есть и остается шире и неохватней любых словарей. И почему Вы считаете, что образ «нырнул» Высоцкий мог позаимствовать только из современной литературы? Вот примеры из классики:
… Он ехал задумчиво шагом, как вдруг Казбич, будто кошка, нырнул из-за куста, прыг сзади его на лошадь, ударом кинжала свалил его наземь... (Лермонтов «Герой нашего времени»)
Как птица нырнул он между ветвями; острые колючки рвали мою одежду, сухие сучья карагача били меня по лицу. (Там же)
Поезд, громыхая по бесчисленным стрелкам, с маху нырнул под городской мост и, торжествующе рыча, подошел к вокзалу. (Н. Островский «Как закалялась сталь»)
А я <…> стаканом на него размахнул, а он вдруг, это видя, как нырнет – и спустился под стол, да потом как шаркнет к двери, да и был таков, и негде его стало и искать. (Н.Лесков «Очарованный странник»)
Чуть не смеясь от избытка приятных и игривых чувств. [после встречи с Асей], я нырнул в постель. (Тургенев «Ася»)
[А вот именно то, что нас интересует – конкретный пример с волками. Это из книги Мишель Пейвер «Брат Волк» (в оригинале «Волчья жизнь»); кстати, очень советую: увлекательная книга, написанная этнографом и антропологом)]:
«Волку пришлось присесть и нырнуть оленихе под брюхо, чтобы избежать удара острых копыт.»
В общем, зря Вы ополчились на нашего брата (сестру) «филологов-лингвистов-текстологов, высоцко- и театро- ведов». Может, и они иногда на что сгодятся? И отстаньте от Томенчук – «…он играет, как умеет».
ПыСы. А постом ниже Mark правильную, в принципе, мысль высказывает.
sibfond 09.06.2009 09:35
Уважаемая Сira!
Рад, что именно Вы, откликнулись и расставили точки над i , в ОЧЕРЕДНОЙ профанации на тему "ляпов", в который раз надуманной ВикторНом. Жму руку и хочу поддержать Вас, от себя лично и моих сотоварищей из Сибирского Фонда Высоцкого! Но, поскольку, сам я по принципиальным и личным основаниям дал зарок не участвовать в подобного рода полемике, я просто выражаю Вам, признательность и искреннее уважение вашей позиции на форуме и абсолютную солидарность с Вами.
ВикторН 09.06.2009 11:13
Кира , у меня точно токое же восприятие этой картины и энергетики напряжения "момента", отраженного в этой песне ВВ..
Ваше толкование "по словарям" оставил для школьников старших классов

Перебор
"Волк нырнул" - означает низкий стелющийся прыжок , рассчитанный на одноразовое движение-бросок и захват цели.. Скорости передвижения здесь одинаковы у лошадей и у волка , добыча настигнута и опасность возросла многократно.. И коренной верно действовал..
"В общем, зря Вы ополчились на нашего брата (сестру) «филологов-лингвистов-текстологов, высоцко- и театро- ведов». Может, и они иногда на что сгодятся? И отстаньте от Томенчук – «…он играет, как умеет»." ..
Когда вам что-то кажется , постарайтесь посмотреть на те же вещи под другим углом или смените освещение
Пы.Сы Кира , а
картинка , написанная этнографом и антропологом
как пример-сравнение «Волку пришлось присесть и нырнуть оленихе под брюхо, чтобы избежать удара острых копыт.»
не годится и означает, что борьба происходит на одном месте.
Динамика бега , погони здесь отсутствует. Этнограф и антрополог не знал , что олени против волков сражаются рогами и передними копытами ( как боксёры, становясь на задние ноги).. Поэтому волк и "присел" и "нырнул под брюхо"... Вот и все лингвистически-текстологические особенности..

Действительно ,
"может, и они иногда на что сгодятся?"
104margo 09.06.2009 14:04
Соглашусь: нырок в случае с оленихой - совсем иной по динамичности момент. Но мы разбирали случай с НЫРКОМ под брюхо, и здесь он имеет место бысть.Это просто ответ на >>Почему именно "нырнул" , что это за образ такой ? <<
А вообще, для меня лично, у Высоцкого почти нет мест, которые для меня (опять же, лично) были бы необъяснимы с точки зрения филологии (или нормальной логики). "Почти" – это не наличие таких примеров, а место, где существуют два и более толкования: просто их несколько, и каждое обоснованно; приходится выбирать из двух зол то, которое злючее. Но чтобы вообще не объяснить – такого не припомню.
Высоцкий же – наш современник, пусть и гениальный. И писал он именно для нас, а не загадки загадывал. А если мы чего-то не понимаем или воспринимаем не так, то нужно просто остановится в какой-то момент и немного задуматься, или полистать литературу, если чего-то непонятно. В принципе, это нормальный процесс. ( И форум, кстати, для этого –большое подспорье.) А если мы видим и воспринимаем некоторые моменты по-разному – это тоже нормальное явление; мы же все – разные, удивительно было бы, если бы все воспринимали его одинаково – как, скажем, Билана... Он бы тогда и был не Высоцким, а Биланом.
ВикторН 09.06.2009 14:40
Кира, вот перед тем , как выступать на этом форуме с объяснением ,
Цитата
если мы чего-то не понимаем или воспринимаем не так, то нужно просто остановится в какой-то момент и немного задуматься, или полистать литературу, если чего-то непонятно.
Золотые слова , прямо в самый центр , поэтому ваши пояснения
Цитата
НЫРЯ'ТЬ, я́ю, я́ешь, несов. неперех. гл. (к нырнуть).
НЫРНУ'ТЬ, ну́, нёшь, сов. и однокр. (к нырять)
1. Погружаться в воду с головой.
2. Плывя, то погружаться в воду, то снова подниматься.
3. Летая, паря в воздухе, быстро опускаться вниз.
4. (перен. разг.) Исчезать из виду, прячась, скрываясь куда-либо. (Нырнул в толпу.
и так далее ,
как раз и подтверждают ваш собственный тезис..
А теперь прочтите СЮДА
Цитата
<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> За встречей волками своей жертвы следует преследование и последующее нападение в стремительном броске-нырке , а затем хватка..
Нападение броском-нырком составляет обязательный этап любой волчьей охоты на крупных животных. Применяется он как в горах, так и на равнине при добывании оленей, лосей, диких лошадей , горных баранов и козлов, реже кабанов или косуль. В открытых местах этот прием используется из-за трудности приблизиться к жертве на более близкое расстояние во время преследования. . Если хищнику не удалось ее остановить или сделать решающую хватку нырком на протяжении первых 200-500 м, преследование прекращается, так как очевидно, что дальнейшее его продолжение бесполезно
Я ж про волка спрашивал , а не про ныряние с берега в пруд

Вот так объясняют зоологи-охотоведы , а не антропологи или этнографы вместе с лингвистами и текстологами..

А Высоцкий , конешна жа "наш современник" и иногда ,видимо, знал такие вещи, которые вызывают вопросы и непонимание даже у лингвистов и филологов сегодня .. И нечего на них ополчаться.!.Пусть больше читают и думают прежде, чем писать ..

104margo 09.06.2009 15:25
ВикторН: >
>Что значит "нырнул" ?? Почему именно "нырнул" , что это за образ такой ? С каких пор к волкам применяют эдакие, сопровождающие их движения , определения ?Б<<
И почти тут же:
>>За встречей волками своей жертвы следует преследование и последующее нападение в стремительном броске-нырке , а затем хватка. Нападение броском-нырком составляет обязательный этап любой волчьей охоты на крупных животных. Применяется он как в горах, так и на равнине при добывании оленей, лосей, диких лошадей , горных баранов и козлов, реже кабанов или косуль. В открытых местах этот прием используется из-за трудности приблизиться к жертве на более близкое расстояние во время преследования. . Если хищнику не удалось ее остановить или сделать решающую хватку нырком на протяжении первых 200-500 м, преследование прекращается, так как очевидно, что дальнейшее его продолжение бесполезно.<<
Уважаемый ВикторН!
Я не совсем понимаю, чего Вы добиваетесь, публикуя свои посты с вопросами, на которые Сами же впоследствии даете ответы. Точнее, понимаю, но это (в моих глазах) не свидетельствует в Вашу пользу (хотя осознаю, что Вам это попендикулярно). Понимаю, что Вы – человек неординарный, и Вам просто скучно в болоте «застойного высоцковедения». Знания Ваши, действительно, впечатляют. Но на вопросы Ваши любые ответы пропадают втуне, поскольку сами вопросы не несут смысловой нагрузки: Вы просто провоцируете собеседников, чтобы в дальнейшем их «уесть» (вспоминается Шукшин с его одноименным рассказом). Я лично купилась, тратя время на объяснение поставленных Вами вопросов, ответы на которые Вас ни в коем случае не интересовали, поскольку Вы сами изначально всё знали. Ну, если Вас это развлекает, буду рада доставить Вам подобное удовольствие (все-таки «собрат по оружию», читай «по увлечению», – а их не так много). Но в дальнейшем на мое участие в подобном обсуждении не рассчитывайте – развлекайтесь самостоятельно.
За сим примите заверения в совершеннейшем к Вам почтении и проч.
ВикторН 09.06.2009 17:18
Кира, я не понял , чем вызвано ваше раздражение..Вы сочли себя "уетым" или спровоцированным ? Ну что вы право ? НЕ ПОДДАВАЙТЕСЬ ни в коем случае..
Я почему-то не чувствовал себя таковым , когда вы обсуждали в своих длиннющих постах расшифровку точек-запятых в рукописях ВВ..??
В таком случае не нужно было выступать со своими "ныряниями".
Цитата
Я купилась
.Вы же на скорую руку написали (скомпоновали) что-то в защиту журналистов-филологов-текстологов и лингвистов поучая , как следует понимать "ныряние" , по сути "невзначай" уйдя от вопроса , который я попробовал прояснить ..
Ведь у каждого своя степень восприятия и совсем не означает, что моё восприятие верное.?
Например , я искренне обрадовался, что ваше понимание "момента"
Цитата
Вот «перевод-ощущение момента» (если Вам моё интересно)
такое же как у меня.. Это важно для МЕНЯ САМОГО и каких-то дальнейших разговорах об образах , созданных ВВ..
Я завел разговор специально и про коней и про волков, которые составляют одну напряженную картину, и пытался понять..-.есть ли здесь кто-нибудь , кто задумался над этим сочетанием-образом, применённым ВВ..? И МОЖЕТ , ? смог бы объяснить образы по-другому , нежели представила Томенчук ? Почему она решила применить эдакую "фрагментацию" , отделив коней в самостоятельную "категорию"?
Почему Л.Томенчук рассматривает "Коней" только с одной стороны без , ( хотя бы общего) обзора мифологии и места коня в ней ?? Там же присутствуют и символы "Волка" , но она как-то обходит "волков" ? В чём тут замысел исследователя -филолога ? Что имел ввиду ВВ , вбрасывая те песни о лошадях и волках? Ведь они у него вместе..Не так ли ?
Но увы , вторая часть вашего текста куда-то повела "на баррикады" ,заявив, что мои вопросы не несут смысловой нагрузки...
А какие вопросы , по вашему мнению , несут ?? Почему бы их не выложить для всеобщего обсуждения ??... и в конечном итоге
Цитата
в дальнейшем на мое участие в подобном обсуждении не рассчитывайте – развлекайтесь самостоятельно
.. Ну натуральный молодой человек , притворяющийся "чем-то"..http://vysotsky.ws/style_images/vysotsky/folder_editor_images/rte-emo-button.png
Я , собственно и не рассчитывал ни на что, уловив инертность здешней аудитории , а
вы сами решили "внести ясность" с "волчьими ныряниями" , позаимствовав у Тургенева, и у Лескова с Островским отдельные строки , хотя там никакими "волками" и не пахло !!.И даже пробежались по словарям ....Зачем ? Показать уровень своей начитанности ?
А ваш единственный пример от Мишель Пейвер оказался "некачественным" , с чем я вас тут же "поздравил" , и вы согласились 
Я просто добавил к вашему "ощущению момента" то , что
исходя из охотничьих повадок , волк не мог "не нырнуть" и ВВ откуда-то это знал !!!.. А текст я привел в доказательство , что это не мои выдумки для "развлечения"

А вас-то куда "увлекло" в амбиции?
Кстати , ГДБ тоже почему-то стал объяснять повадки волков , непонятно откуда взяв свои построения (правда, он назвал их фантазией)..
Вот и весь сухой остаток , о котором спрашивал Марк..

ВикторН 12.06.2009 16:29
Я ,пожалуй, продолжу, пока никакой реакции на "коней" не последовало..

Вот на одной из тем Алик упомянул статью по Тюменскому центру Высоцкого и там же упоминаются два ппроизведения .. В одном из них ВВ тоже применил свои образы..
Например,
В борьбе у нас нет классовых врагов -
Лишь гул подземных нефтяных течений, -
Но есть сопротивление пластов,
И есть, есть ломка старых представлений.Что это за "гул" такой и какие вдруг "нефтяные течения" нашел ВВ в Тюмени , сломав "старые представления" ??, Это что , образ или просто "трамбовка" под рифму ?
А в другом месте , ниже ,упоминается....
Но что поделать, если льет из жерл
Мощнее всех источников овечьих,
И что за революция - без жертв,
К тому же здесь еще - без человечьих?Что это за "источники овечьи" ?? Откуда такое в Тюмени ? О каких жертвах заговорил ВВ ?
Произведение называется "Революция в Тюмени" (1972 года)..
Чтобы сильно не возбуждались , сразу оговорюсь , что к ошибкам и несуразицам эти упоминания не относятся..Но непонятно , что имел ввиду автор.. То есть, речь идет о понимании или расшифровке..

Одна ошибка в этой песне есть - неправильное ударение в слове "нефтепровод".
Овечий источник - это родник, недостаточно чистый, чтобы воду из него пили люди, но пригодный, чтобы поить овец. Поскольку овец пасут целыми стадами, такой источник должен быть достаточно мощен.
Вообще-то "Овечий источник" - это драма Лопе де Вега о тяжёлой жизни трудового крестьянства во времена католических монархов Изабеллы Кастильской и Фердинанда Арагонского.

ВикторН 12.06.2009 18:36
Комментарий, а вы уверены в том , что в Тюмени кто-нибудь когда-то пас овец ?
Цитата(ВикторН @ 12.6.2009, 19:36)
Комментарий, а вы уверены в том , что в Тюмени кто-нибудь когда-то пас овец ?
Цитата
Область богата запасами пресной воды, которые представлены крупными реками — Обь, Иртыш, Тобол, озерами (650 тыс.) — Чёрное (224 км2), Большой Уват (179 км2) и др., подземными водами, в которых содержится более половины российских запасов йода (30 млг/л) и брома (40-50 млг/л).
Область отличается суровыми природно-климатическими условиями, 90 % территории отнесено к районам Крайнего Севера или приравнено к ним. Лишь 3 % территории области занимают сельскохозяйственные угодья. Более благоприятные климатические условия юга позволяют выращивать зерно, картофель, овощи, грубые и сочные корма, наличие больших площадей сенокосов и пастбищ создает благоприятные условия для молочно-мясного животноводства.
ВикторН 12.06.2009 20:15
Комментарий , вот теперь понятно..
Но раз есть большие площади пастбищ, то почему бы на них не пастись овцам, запивая подземной водой с йодом и бромом, которая так и хлещет из источников?
ВикторН 12.06.2009 21:07
Действительно..

yuguru 13.06.2009 05:43
Виктор Никитич!
Вы,похоже, набрели на Клондайк, и Вам здесь нравится...
Почто возбраняется ВВ, говоря о мощности потоков из жерл, упомянуть про существующие - да пусть хоть в Канаде! - источники овечьи?!
"Овечий источник" - есть еще и пьеса Лопе де Вега. Там и про жертвы, и про бунты - вдосталь. Может, в "Революции в Тюмени" ВВ таким образом и это обыграл?
А если обратиться к последней строфе стиха ВВ, то там:
"И пусть мои стихи верны на треть..."
- простор, чтобы поискать оставшиеся две трети! Не так ли?
Интересный способ прочтения стихов у вас, уважаемый Виктор Никитич!
Сходу пришел в голову стих Цветаевой (пишу по памяти), и как его можно поворочать!
Красною кистью рябина зажглась
("Кисть" - есть и второй смысл! А как это рябина может зажечься??)
Падали листья - я родилась
(Во как! Оказывается, дети не только в капусте рождаются, но и от падающих листьев??)
Спорили сотни колоколов
(Интересно, и как колокола могут спорить-то??)
День был субботний - Иоанн Богослов...
(Что-то тут недоговорено!??)
Мне и доныне хочется грызть
Жаркой рябины горькую кисть
(Без комментариев).
Прошу прощения у форумчан за этот бред сивой кобылы! А как иначе назвать подобные разборы?
Цитата(ВикторН @ 12.6.2009, 22:07)
эти источники находятся на границе с Казахстаном, а ВВ был в Тюмени , что примерно в 300 км от Северного Полярного круга и на 1500 км к северу от того сАмого места, где йод и бром...
Но ведь сказано, что плодородный юг обеспечивает всю область сельскохозяйственной продукцией - значит, и в Тюмени ходят в шубах из овечьей шерсти, которую настригают на границе с Казахстаном.
ВикторН 13.06.2009 10:39
[b]Юрий Василич, вы уж не возбуждайтесь очень
ВикторН 13.06.2009 10:58
Комментарий ..
Цитата
Но ведь сказано, что плодородный юг обеспечивает всю область сельскохозяйственной продукцией - значит, и в Тюмени ходят в шубах из овечьей шерсти, которую настригают на границе с Казахстаном.
yuguru 13.06.2009 12:21
Дядь Вить!
Вам требуется объяснение по каждому слову или, может, по каждой букве?
Знаете, иногда "стихи" говорят об ОДНОМ стихотворении. Думаю, именно это ВВ имел в виду - данный стих верен на треть.
А где Вы, уважаемый, усмотрели, что я говорю о водных источниках? "Мощность потоков из жерл" - это о нефти, а "источники овечьи" - ключевые источники. И поток из жерл - мощнее ВСЕХ источников овечьих. Да, источники существуют овечьи, точно так же, как и козьи тропы или коровий водопой. В местном ли названии или в обиходном выражениий.
А как Вам понравится такой факт:
"Поголовье овец и коз в хозяйствах всех категорий юга Тюменской области на 1 июля 2006 г. составляло 158,4 тыс. голов. Таковы предварительные данные Всероссийской сельскохозяйственной переписи."
Это в ответ на Вашу находку о "первом в истории края овцеводческом комплексе на 215 голов..".
Удивительное - рядом! Оказывается не только лоси и олени в Тюменской области, а и другая живность встречается.
Слава Богу, что хоть образы Цветаевой для Вас более понятны. Боже упаси, не нужно мне их растолковывать! Безмерно рад тому, что Вам лень стало этим заниматься!
Соглашусь с Кирой: бессмысленно вести диалог с человеком, если у него заготовлен ответ, а вопрос задан так - в пустоту. Риторически. Вопрошающий точно знает, что ответов на вопрос "что имел в виду ВВ" - НЕ СУЩЕСТВУЕТ, Любой ответ Вам попросту неинтересен. Не надо быть семи пядей во лбу, достаточно просто пройтись по Вашим постам..
"А что имел в виду, то написал! Вот - вывернул карманы - убедитесь"! (ВВ)
Продолжайте...
ВикторН 13.06.2009 13:06
Юрий Василич [quote]А как Вам понравится такой факт:
"
yuguru 13.06.2009 14:52
Виктор Никитич!
Ваш пост 302:
>>Комментарий, а вы уверены в том , что в Тюмени кто-нибудь когда-то пас овец ?
Грамотно! Впрочем, возможно, и в самой Тюмени кто-нибудь когда-нибудь пас.
Понятно, что в "Революции в Тюмени" речь идет не о городе Тюмени, а о Тюменской области,
Ответ, что - да, пасли и пасут овец в Тюменской области, Вас не удовлетворил..
Поставленный вопрос забывается, в ответ идут рассуждения о 98% коз и баранов, о частном фермерстве... Повторюсь: моя реплика была в ответ на Вашу находку о "первом в истории края овцеводческом комплексе на 215 голов, а не аналитика по 1972-му году. Проехали...
Да кто его знает, может в Тюменском либо каком-то еще драмтеатре в процессе написания "Революции..." в 1972 году шел спектакль по Лопе де Вега. Может томик у ВВ под руками лежал о бунте в том селении "Овечий источник"... Но - пришла на ум красивая метафора "мощнее ВСЕХ ИСТОЧНИКОВ овечьих". Или Вы пытаетесь-таки добраться до возлюбленной Посейдона Теофаны, куда также восходит "Овечий источник"?
Кстати, в рукописи ВВ можно прочесть - "источников Овечьих", т.е. габаритами это "О" отличается от всех расположенных вблизи...
Любитель 13.06.2009 14:57
Ассоциации возникают у поэта независимо от поголовья овец в Тюменской области. И Вам не надоело, дядя Витя, цепляться к каждому слову, просить его объяснить, а потом поучать всех и просить не беспокоиться? Уже весь форум замолчал...
Да нет, форум не замолчал и Ваше, Любитель, письмо - очередное тому подтверждение.

Просто реакция, честно говоря, меня удивляет. Виктор делает очень интересное дело: он читает стихи Высоцкого не так, как читают эти тексты профессионалы. То есть, у него не возникают вопросы: на какой бумаге, какой ручкой написано ( так читают специалисты по рукописям). У него не возникают вопросы: был или не был Высоцкий в Тюмени,или на охоте, или на деревенской свадьбе и если был, то в каком году ( так читают биографы).
Виктор читает стихи как любитель поэзии, имеющий свой личный очень большой жизненный опыт в самых различных областях. Читает и смотрит: что соответствует тому, что знает лично он, а что не соответствует. Во втором случае он задаётся вопросом: прав ли Высоцкий? Если не прав, то в чём? Если прав, то откуда он это знал? Откуда родилась та или иная ассоциация? (Вот как в данном случае с этим самым овечьим источником.) Является ли та или иная строка просто красивой строкой или за ней стоит нечто большее, чем удачная рифма?
Такие вопросы на нашем форуме ставились и разбирались нечасто. Мне непонятна столь негативная реакция некоторых уважаемых форумчан на абсолютно логично и к месту поставленные вопросы.
Виктор, про себя я могу сказать, что Ваши вопросы довольны сложны и требуют раздумий перед тем как ответить. Вот поэтому я и не спешу с ответами. Но я размышляю...
yuguru 13.06.2009 17:36
Марк, так причина негативной реакции отдельных участников форума в самом поведении Виктора Никитича, в безапеляционности отдельных его суждений. Словно - "есть два мнения: одно - моё, другое - неправильное". Манера ставить вопрос, ответ на который его и не интересует, о чем сказал Кира.
Примеры? Далеко ходить не надо.
Ну, что стоить порадовать заявлением о Салманове, что он и геологом-то не был... (пост 302).
(
Салманов (28 июля 1931—31 марта 2007) — российский геолог, доктор геолого-минералогических наук, член-корреспондент РАН, Герой Социалистического Труда (1966), Заслуженный геолог РФ).
Там же заявить, что всё гораздо проще, что никаких "течений" нефти нет...
Ну да, скорее всего у ВВ возникла ассоциация с подземными водными течениями, каковые имеют место быть. И по аналогии - решил, что и нефтянные течения возможны. И что удивительно, попал не пальцем в небо!
(прошу прощения у форумчан, но без протяженной цитаты не обойтись
Течение жидкостей и газов через пористые или трещиноватые породы рассматривается в подземной гидравлике как изотермический процесс… Это было показано в 1939 г. Б. Б. Лапуком, который впервые рассматривал подземное течение как дроссельный процесс.
С тех пор, как вытекает из монографии А. Э. Шейдеггера, в которой освещаются материалы по проблеме течения в пористой среде за последнее двадцатилетие, температурные режимы потоков в пористой среде ни в Советском Союзе, ни за рубежом по существу не изучали.
По мере развития техники глубинных измерений (в частности, с повышением точности и чувствительности глубинных дистанционных термометров) подземные температурные процессы оказались доступными для непосредственных наблюдений. Открылись реальные возможности для существенного расширения информации о процессах, происходящих в нефтяных и газовых месторождениях. (
Чекалюк Э.Б. Термодинамика нефтяного пласта )
А бой "насмерть" с Олейниковым по поводу воевали или нет зэки, начатый с заявления, что лагеря вообще не закрывались! И ведь до сих пор продолжит утверждать, что все эти "Штрафбаты" (фильм, в котором как раз показывают воюющих и штрафников, и зэков, отправленных на фронт) - выдумки и чушь!
104margo 13.06.2009 18:13
For Mark:
Я здесь пока «на новенького» и не знаю, кому тут что можно и за какие такие пироги; однако по мне хоть человек как любитель стихи читает, хоть как профессионал, – но за помелом пусть нет-нет да и последит.
ВикторН 13.06.2009 19:31
Цитата
Ваши вопросы довольны сложны и требуют раздумий перед тем как ответить
Цитата(ВикторН @ 13.6.2009, 20:31)
А "великий скачок" - это то , что объявил Китай в 60-х , где разгулом "культурной революции" был "знаменит" период с 1966 по 1969 годы, а месторождение Самотлор ( а не просто Тюмень) оказывается тоже было открыто в 1965 году и в 1969 году уже пошла промышленная нефть.. Вот тут всё понятно..
С какого кондачка Высоцкий вдруг придет к выводу, что маоистская теория получила подверждение? Вот уж кого он точно не считал титаном, так это Мао.
Думаю, это совпадение, а на самом деле "теорию великого скачка" ему навеяли разговоры с физиками.
ВикторН 13.06.2009 20:51
Ну дык ,Юрий Василич , вы всё ищете как оправдать "негативные реакции отдельных участников форума" ??
sibfond 13.06.2009 21:21
Цитата
А бой "насмерть" с Олейниковым по поводу воевали или нет зэки, начатый с заявления, что лагеря вообще не закрывались! И ведь до сих пор продолжит утверждать, что все эти "Штрафбаты" (фильм, в котором как раз показывают воюющих и штрафников, и зэков, отправленных на фронт) - выдумки и чушь!
Э-эх! Юрий Васильевич, Юрий Васильевич!Нонсенс! Убеждал – убеждал ты, меня не ввязываться, а сам...!? Да, если б я, всего то навсего
просто бился насмерть за штрафников Юра, Бог бы с ним!
Я - то бился не за них, а за Высоцкого, которого здесь
поласкают на каждом шагу,
за песни, которые
огаживают под благовидным предлогом и
КАКИЕ ПЕСНИ?! ШТРАФНЫЕ БАТАЛЬОНЫ, БРАТСКИЕ МОГИЛЫ и пр.!
Господи! Где я, вообще? Что происходит? Т-ссс, т-ссс - у нас тут, на форуме тишь, и гладь, и божья благодать!
ВикторН - он славный малый, только в возрасте, а потому понимает всё не так, - по другому, по своему .
"Почему всё не так?" Марк? Перефразируя ВикторНа, получается
Марк, довольно-таки живописная картина, причём, и краски сгущать нет нужды.
Ну дак ить на каждый-то роток…сам понимаешь, и потом, мы ить не
ортодоксы! ВикторН - он за словом то в карман не полезет, а позиция его относительно Высоцкого мне понятна и без толмачей. Высоцкий, чего там говорить-то, по ВикторНу - не гений. Талант, правда, большой, ну ить пил, неточности допускал, да, чего там, ежели начистоту-то - просто
«ляпы»! А кто не согласен, так мы ему прямо тут и заясним, на форуме. А не поймёт, не примет – ему же хуже – пусть живёт дундуком, со своим Высоцким, не смысля ни хрена ни в поэзии, ни в жизни! Да и Высоцкого-то поди эти знатоки видели только в кино, да по телеку, чего уж о войне-то говорить – тьфу! Молчали бы уж!
Возмутился я эдакой-то подаче. Ну, выступил я, аргументы привёл, и что? Хоть в лоб, хоть по лбу! Ты ему про Ерёму, он тебе про Фому. Выкладывайся - не выкладывайся, доказывай – не доказывай, ответ один: – "Ну, и сиди со своим мнением, нужно оно кому! Выискался! Мы и сами с усами!"
Так, к чему тогда это взывание к форуму? Ведь по существу-то взывающему и на дух ненадобен всякий, кто может оппонировать по теме. Ведь тогда что? Рыл, рыл, вроде как нарыл, а тут бац ... и пусто. Не солидно как-то. Взывающему необходимо неуёмное внимание к собственной персоне - не так-то просто его организовать. А тут такАя Тема ! "Ляпы" Высоцкого! Кто мимо-то пройдёт?! Внимание обеспечено - будь здоров! Ну, а мы-то уж развернёмся!Да это уловка такая Юра, я понял! На живца! Вот мол, я тут нарыл, не прокомментируете, не объясните? Ну, объяснили… прокомментировали….потратили кучу времени…и - наглотались дерьма в ответ.
Какого чёрта Юра?! Я тебя знаю, как одного из самых истых высоцковедов и специалистов, не трать ты своё золотое время на пустопорожнюю «
трепотню», как это характеризует сам ВикторН. А за Г Е Н И А Л Ь Н Ы Е стихи "Революция в Тюмени", скажу: – Марк, конечно же прав - речь идет о Фуэнте Овехуна (Овечий источник) Лопе де Вега, описавшем кстати, произошедшие в реальности события о восстании (революции) крестьян селения Фуэнте Овехуна в 1475-1476 гг. Высоцкий проводя некую аналогию с героическими процессами (революциями), что в "Овечьем источнике" и в свершившейся нашей социалистической революции иронизирует и гиперболируя их в иную – свою, уникальную по тем временам,
формулу-фабулу о "несоциальных революциях" , на примере "Революции в Тюмени".
"В нас вера есть и не в одних Богов!"- пишет Высоцкий. В «Овечьем Источнике» крестьяне верили, в своего короля, как в Бога , убив при этом притеснявшего их командора-феодала. Сюжет этой драмы многократно был поставлен на сцене целого ряда театров по всему миру. У нас главную героиню драмы в "Овечьем источнике" играла
великая Ермолова и кому, как ни выпускнику школы-студии МХАТ – Владимиру Высоцкому не знать этой, поистине, классической постановки?!
Нам нефть из недр не поднесут на блюдце.
Освобожденье от земных оков -
Есть цель несоциальных революций. Так, в противовес мятежу в «Овечьем Источнике», Высоцкий делает простой и ясный – революционный вывод:
Процветанье своё не завоёвывать нужно, а добывать! Как в Тюмени! Вот это настоящая новая революция! Человечья!
Под визг лебедок и под вой сирен
Мы ждем - мы не созрели для оваций, -
Но близок час великих перемен
И революционных ситуаций.
В борьбе у нас нет классовых врагов -
Лишь гул подземных нефтяных течений, -
Но есть сопротивление пластов,
И есть, есть ломка старых представлений.Образно и чётко, ёмко обыгрывает здесь автор, весь багаж тогдашних политэкономических представлений о революциях с тонкой, яркой, присущей только Высоцкому интонационной иронией! Борьба - гул. Сопротивление - ломка представлений!
Угар победы, пламя не угробь,
И ритма не глуши, копытный дробот!
Излишки нефти стравливали в Обь,
Пока не проложили нефтепровод.
Но что поделать, если льет из жерл
Мощнее всех источников овечьих,
Нефть по-Высоцкому - мощнее ВСЕХ ИСТОЧНИКОВ ОВЕЧЬИХ - читай - [b]мощнее ВСЕХ революций и он тысячу раз прав и тогда и сегодня
И что за революция - без жертв,
К тому же здесь еще - без человечьих?Высоцкий, иронизируя над собой и над тем, что сам дерзновенно ратует за новую революцию – революцию без жертв между тем, говорит о серьёзных вещах, до коих не допёрли и нынешние умники в больших кабинетах.
Пусть скажут, что сужу я с кондачка,
Но мысль меня такая поразила:
Теория "великого скачка"
В Тюмени подтвержденье получила.
[b]Гениальные стихи! Во всём! По подаче, по контексту, по сути. Ну, что тут рыть? Революцию не по-Ильичу охаять? Овечий источник обнаружить на острове Пасхи? На себя овечью шкуру одеть? Или может быть заглянуть поглубже в себя, да испугаться не на шутку![/b]
Юра, я бы и не стал всего этого писать, дак злорадствовать же будут, мол, во! зашёл, а сказать нечего – урыли! И опять они (ревизионисты) вроде бы и правы. Зацепило! Перелопатил я всю эту ТЕМУ и скажу НАРЫЛ – НАРЫЛ ОДНО - ЛЯПЫ БОРЗОПИСЦЕВ. Сколько не лопатили эти ДЕЯТЕЛИ –
пшик, труды оных!. ВЫСОЦКИЙ ПРАВ! Как прав Cira, прав Юра, и другие, что из ТЕХ
« с кем сегодня встречаться ОН почёл бы за честь!» и в завершение объясню возвращение своё, сегодняшнее, одним - позицией Марка, поведением ВикторНа по отношению к ЮриюВ и к оппонентам и вечной проблеммой с сердцем
« Жжёт нас память и мучает совесть у кого, у кого она есть!»
ВикторН 13.06.2009 21:28
Коментарий, я не знаю , что именно " навеяло ", но "культурная революция" в то время происходила только в Китае.
Что значит: "это его дело"? После "на задницу наклеим дацзыбао" (кто за язык-то тянул?) вдруг оказывается, что его (резко переменившееся???) отношение к маоизму - пустяки, не наше дело?
К тому же, "большой скачок" и "культурная революция" - отнюдь не синонимы. Сначала был "большой скачок", а уж после - "культурная революция".
ВикторН 13.06.2009 22:25
Комментарий , я что-то перестаю понимать о чём вы ?
А Вы к чему говотире, что китайская культурная революция совпала по срокам с разработкой тюменской нефти? Каким образом это подверждает, что великий скачок, упоминаемый в песне - китайский?
ВикторН 14.06.2009 00:04
Цитата
А Вы к чему говотире, что китайская культурная революция совпала по срокам с разработкой тюменской нефти?
Потому, что это исторический факт..
У ж про скачок не надо. Пусть другие скачут..
yuguru 14.06.2009 04:31
Марк, Анатолий!
И в этот раз дядя Витя себя превзошел!
Цитирую: Салманов - заслуженный геолог, в ответ получаю: посмотри, что он закончил!Цитирую: течения жидкостей и газов... в подземной гидравлике, в ответ получаю: это не течение, а передвижение нефтянных масс (а это - что такое? Передвижение жидкости - это не течение:). Плюс реплику: понял ли я сам, что цитирую. Дядь Вить, по основному образованию я как раз физик, на всякий случай.
А что "течение нефти как процесс" случается помимо трубопроводов - да хотя бы тут же, прямо по земле, на буровой. Не стоит она там, течет, фонтанируя из скважины на землю. И пока что - помимо трубопроводов. Формально, это - по поводу Вашего "ТОЛЬКО В ТРУБОПРОВОДАХ".
Упаси Бог, не надо мне читать лекцию про бурение на конкретные виды ископаемых и ее отличие от геологии. Форумчанам это будет крайне неинтересно, а я, как и Анатолий Олейников, имею некоторое отношение к буровой технике.
Дядь Вить, а "на задницу наклеим дацзыбао" - цитата из ВВ (это в ответ на Ваше "
Комментарий , я что-то перестаю понимать о чём вы ?").

Донис 14.06.2009 07:40
Цитата(ВикторН @ 13.6.2009, 21:31)
овечий источник - это просто выдумка ВВ
Кстати, слово "овца" имеет еще и переносное значение. Если уж идти по научному пути, то надо не только про овец в Тюменской области вспомнить, но и про толкование самого этого слова.
Цитата
ОВЦА, -ы, мн. овцы, овец, овцам, ж. Жвачное парнокопытное домашнее млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью. Тонкорунные овцы. Стрижка овец. Заблудшая о. (перен.: о сбившемся с правильного пути человеке; книжн. и ирон.). Не будь овцой (перен.: не будь бессловесным, чересчур покорным; разг.). И волки сыты и овцы целы (посл. о таком решении, исходе дела, к-рое удовлетворит всех). С паршивой овцы (собаки) хоть шерсти клок (поел. о том, от кого можно получить малое и нельзя рассчитывать на большее). || уменьш. овечка, -и, ж. Прикинулся невинной овечкой (будто ничего не знает, ни в чем не виноват; разг. неодобр.). || прил. овечий, -ья, -ье. О. сыр. Дрожит как о. хвост (от страха; разг.).
Неплохо бы разобраться, не было ли в "овечьих источниках" овец паршивых, невинных и, самое главное, заблудших. Не забыть и об овечьих хвостах, которые дрожат от страха. В таком случае строка (не забыть применить орруэловскую примерку животных на людей), и само стихотворение приобретает весьма и весьма глубокий смысл. Может даже глубже коры земного полушария.
Любитель 14.06.2009 07:53
Цитата(kommentarij @ 14.6.2009, 2:44)
Каким образом это подверждает, что великий скачок, упоминаемый в песне - китайский?
Уважаемый комментарий, а что, если и китайский? Разве это означает маоизм? ВВ мог просто иронизировать, мол, не китайский, а тюменский "великий скачок" - вот, что получило подтверждение. По-моему, это достаточно прозрачно.
Уважаемый Марк, высказывания Виктора вызывают почти "дружный" протест форумчан не только из-за содержания, но и из-за формы, на мой взгляд, неуважительной, даже просто пренебрежительной по отношению к оппонентам. Все эти "успокойтесь", "вам бы промолчать" и пр. обороты свидетельствует о полном непонимании правил корректного поведения. Многие оставили (или пытаются оставить) как Анатолий и Юрий всякие попытки дискутировать с Виктором. И дело не в неуважении к Высоцкому (это с Анатолием мы как раз понимаем по-разному), а в элементарной невежливости.
Цитата(Любитель @ 14.6.2009, 8:53)
Уважаемый комментарий, а что, если и китайский? Разве это означает маоизм? ВВ мог просто иронизировать, мол, не китайский, а тюменский "великий скачок" - вот, что получило подтверждение. По-моему, это достаточно прозрачно.
Если и есть ирония - то какая-то вялая. Против человека, за два года до того приравненного к "Гитлеру и иже с ним".
Короче, более правдоподобным кажется вот это:
Цитата
3. Квантовый скачок. Уходя со своей орбиты атомного ядра электрон движется не так как обычные объекты, — он передвигается мгновенно. То есть он исчезает с одной орбиты и появляется на другой. Точно определить где возникнет электрон или когда он совершит скачок невозможно, максимум что можно сделать, это обозначить вероятность нового местоположения электрона.
http://voprosotvet.su/post_1206122799.htmlВот это скачок, так скачок - "там Мао делать нечего вообще".
ВикторН 14.06.2009 10:53
Прочёл, призадумался, решил ..
Кстати, а почему Марк пишет:
Цитата
После 1969 года к китайской теме Высоцкий более не возвращался. "Из-за синей горы понагнало другие дела...".
http://v-vysotsky.com/statji/2003/Kit...pesni/text.htmlА как же "Мао делать нечего вообще", а также "Мао, Дзержинский и Че Гевара"?
Да и анкету он вроде как в 1970-м заполнил.
yuguru 14.06.2009 13:09
Уважаемый kommentarij!
ВВ еще и для "Турандот, или Конгресс обелителей" песню написал, аккурат по китайской тематике. Да и с Вадимом Ивановичем Тумановым, когда составляли списки 100 всемирных злодеев, Мао - там фигурировал.
И вдогонку - реплика для ВиктораН, в ответ на слова:
...все эти образы и фантизии были им положены на стихи со слов и рассказов Салманова (так же, как и посвящение Туманову, где "ножами бульдозеров" вскрывали захоронения узников ГУЛАГа).
В 1985 году Вадим Иванович рассказывал мне и моему другу про то, как в 1977 году он с Леней Шинкаревым и Женей Евтушенко проехали по колымским лагерным местам. Тогда же, в 1977-м, он рассказал об этой поездке ВВ, и тот написал посвящение Туманову с упомянутыми Вами строками: "Мы здесь подохли - вон он, тот распадок / Нас вышребли бульдозеров ножи".
При всем Вашем ... отношении к Салманову (ну, не тот ВУЗ закончил, звания и степени - не соответствуют, набуровил чего-то Семенычу, в результате чего появились "те самые два произведения , где Тюмень и нефть. Вернее, не произведения, а мотивация и создание образов"... Во как!
"Бульдозеров ножи..." навеяно рассказами никак не Салманова, а лично Вадима Ивановича Туманова.
ВикторН 14.06.2009 14:17
Юрий Василич , прочтите мой пост снова (это где посвящение Туманову со слов или рассказов Вадима Ивановича)..
А к Фарману Салманову я очень хорошо отношусь. Без его настойчивости и упорства , а так же высочайшей технической квалификации , академики А.А Трофимук и А.Э.Конторович (которые обосновали и доказали наличие нефтяных месторождений в пределах Сургутского свода) не получили бы промышленной нефти. А сделала это бригада буровиков Фармана Салманова..
К тому же , я понял , что вступившись за Фармана Курбановича , вы не знали , что обе его диссертации (кандидатская и докторская) посвящены экономике и организации геолого-разведочных работ (глубокое бурение на нефть и газ).. И он сам ставил подпись - Фарман Салманов, д.э.н., член-корр. РАН,лауреат Ленинской премии,Герой Социалистического Труда (это его обычная подпись)
sibfond 14.06.2009 15:06
Цитата
И дело не в неуважении к Высоцкому (это с Анатолием мы как раз понимаем по-разному), а в элементарной невежливости
.
Уважаемый(ая) Любитель!Позвольте не согласиться с Вами ещё раз.
Дело как раз в НЕУВАЖЕНИИ к Высоцкому. Мы, здесь, собрались не для соревнования на степень уважения друг к другу, (я во всяком случае), а по иным мотивам. Нас собрал Высоцкий. А что мы? Мы даже тему изобрели
ОШИБКИ И НЕТОЧНОСТИ в текстах Высоцкого, АПРИОРИ утверждая о таковых. Это, что дань уважения к Высоцкому, которая позволяет что-то исправить за него или что? Да если и возникают вопросы, почему тему не озоглавить ВОПРОСЫ К ВЛАДИМИРУ ВЫСОЦКОМУ? Такая постановка темы, по моему, была бы более правильной, уважая Высоцкого. Вопросов и с текстами и с расшифровками рукописей на годы и отдавая дань памяти поэту и уважение, мы действительно могли бы, всем сообществом нашим, решить значительную часть пролемм с расшифровками и трактовками текстов и пр.
Так что, дорогой Любитель, позвольте, категорически несогласиться с Вами! Мне, в отличии от Вас, как раз не важен тон, на форуме - не сахарный! Да и за себя, в случае чего, постоять сумею - нет вопросов! Мне, удивителен, сам факт неуважительного и я бы сказал развязанного отношения к Высоцкому, на форуме Высоцкого!!! Этих Фактов в ТЕМЕ через край! Искать не надо - все налицо!
В этом вопрос дорогой Любитель
Любитель 14.06.2009 15:13
Цитата(kommentarij @ 14.6.2009, 14:27)
Вот это скачок, так скачок - "там Мао делать нечего вообще".
Но в таком случае, почему это всего лишь "теория", требующая подтверждения, и почему
великого?
Дорогой Анатолий, согласен с тобой только частично. Мне тоже не очень важен тон на форуме ( до определённых пределов, конечно. Когда мои высказывания называют фашистскими, я даю отпор весьма резкий). Но мне непонятно, почему нельзя открыть тему " ошибки и неточности". Да, как ты говоришь, АПРИОРИ утверждая, что они у Высоцкого есть. А их не может не быть. У И.Бродского, пожалуй, ошибок нет. У И.Лиснянской ошибок нет. А у Н.Гумилёва есть, но от этого он не делается мне менее интересен. Идея понятна? Когда поэт не всегда парит в эмпиреях, но занимается чем-то кокретным, он обязательно будет ошибаться, потому что он - не Иисус Христос. Высоцкий - самый социальный российский поэт 20 века. Ну не будешь же ты вслед за фанатиками утверждать, что если он что-то написал, то непременно так и было, верно?
Короче говоря, лично я этот разговор поддерживаю и приветствую, потому что эта беседа ведёт к более точному пониманию текстов Высоцкого. Мы здесь не пишем статьи на тему " знаете, каким он парнем был!" На то хватает писак в газетах и газетках всех уровней - от России до Израиля и от США до Австралии.
Что я не поддерживаю, так это выяснение отношений. В этой теме уже 23 страницы и отнюдь не все сообщения здесь - о неточностях и ошибках у Высоцкого, но содержат очень много личных выпадов.
Любитель 14.06.2009 15:30
Уважаемый Анатолий! Но мы-то с Вами не соглашаемся, уважая и оппонента, и, надеюсь, Высоцкого. Во всяком случае, не соглашаясь с Вами, я не чувствую обиды или неприязни. Мне, кажется, это и есть нормальный тон и способ разговора.
Что касается, "ошибок и неточностей", думаю, Высоцкий бы на нас не обиделся, прочтя наши дискуссии. Свобода мнений необходима, и я не испытываю "священного трепета", когда называю "Братские могилы", в отличие от тех же "Штрафных батальонов", НЕ гениальными. Даже у Пушкина, столь почитаемого Высоцким, не все стихи - одинаково шедевры. И это нормально, потому что искусство - не собирание табуреток. Это не делает ни Пушкина, ни Высоцкого менее великими и менее уважаемыми мной поэтами

Да и "неточности", столь Вам нелюбезные - это тоже совсем не оскорбительное слово, и, в отличие от Виктора, я не считаю Высоцкого менее гениальным из-за некоторых фактических неточностей в его стихах. Вот это было бы и смешно, и оскорбительно!
Цитата(Любитель @ 14.6.2009, 16:13)
Но в таком случае, почему это всего лишь "теория", требующая подтверждения, и почему великого?
Но и в Китае был не "великий" скачок, а просто "большой".
ВикторН 14.06.2009 17:35
Долго не давала покоя мысль. Почему ВВ написал об истории открытия нефти (это "Тюменская нефть" и "Революция в Тюмени") более , чем через десять лет после того , как это произошло ?? Ведь в середине 60-х на радио , и в газетах и ТВ только и говорили о подвигах людей , осваивавших Север и получивших промышленную нефть в огромных количествах ещё в 1961 году (Сургут).
По-моему на это его "сподвигнул" Фарман Салманов во время их личной встречи..
Вот сегодня с утра получились такие вот мысли вслух..
ВВ был в Тюмени только один раз в июле 1968 года
Косвенно подтверждает это и С.Великопольский (Сергей Дмитриевич Великопольский , 1-ый секретарь Тюменского горкома комсомола в 1968 году): "Я закончил комсомольскую работу в 1969 году и перешёл на работу в Нижневартовский райком партии. Хотел я Высоцкого на Самотлор затащить, но не получилось. ( по-моему, кривит душой, прим. моё) ..Иосифа Кобзона я сюда пригласил, он дал несколько концертов в Нижневартовске, от нас в Тюмень ездил, а вот с Высоцким не вышло".*10(это у М.Ц)
А вот второй секретарь того же горкома комсомола Евгений Иванович Безруков был активным инициатором травли ВВ и организовал в то время газетные выпады не только против ВВ, но и других бардов..(см. статью Анны Лозовой в газете «Вечерняя Тюмень» )..
Позже он оправдывался , но без санкции Первого секретаря он действовать не мог.. Поэтому и С.Великопольский и Е. Безруков ( ОБА) сделали всё возможное в своих силах , чтобы ВВ в Тюмень «не захотел больше приезжать»..
Да и с их подачи журналистка , которая отказалась писать пасквиль на ВВ , после этого не могла несколько лет работать по специальности..
Так что общее впечатление (моё) таково , что ВВ был персоной «нон грата» в Тюмени для тогдашних властей и «передовых комсомольцев-освоителей сибирской нефти» и песни про нефть - это его ( ВВ ) дань знакомству с таким замечательным человеком , как Салманов..
По-моему , те впечатления от Тюмени 1968 года явились причиной того , что ВВ больше в «ту степь» не ездил (ведь он прочёл местные газетные статьи, которые касались его), а то , что посвящено «нефтяной тематике» написал на основе бесед с Ф. Салмановым.. Этим же можно наверное объяснить, что «нефтяные» произведения появились в 1972 году , а не после его пребывания в Тюмени в июле 1968го..(вот и весь «большой скачок» вместе с «культурной революцией» - то есть , это просто «аборты речи» и к Мао никаким боком не относятся..)
Любитель 14.06.2009 18:08
Если это просто оборот речи - зачем тогда так подробно - "мысль поразила", "теория великого скачка"? Для Высоцкого размазывать "оборот речи" на четверостишие - не многовато ли?
ВикторН 14.06.2009 18:22
Любитель , тут я не знаю как объяснить, поскольку стихов не пишу..Это вопрос к тем , кто изучал размеры стихосложения ВВ , находил какие-то закономерности по краткости изложения отдельных тем и прочие тонкости его поэтического творчества..
Ну вот же шла тут как-то дискуссия о том, почему ВВ в одних случаях ставил "Ё" с точками, а в других оставлял просто "Е". Значит , он писал так , как пишется..
В одних случаях максимально сжато и энергично, в других - более "повествовательно" что ли..
Цитата(ВикторН @ 14.6.2009, 21:35)
ВВ был в Тюмени только один раз в июле 1968 года
Нет, Высоцкий был в Тюмени в августе 1972 года.
ВикторН 14.06.2009 22:39
Павел , это из вашего интервью с Салмановым ?
Я этого не знал и не смог нигде найти информашку , кроме расплывчатых данных , что вроде бы был , но из гостиницы не выходил , выступлений никаких , фонограмм тоже и потом тихо уехал..( ну вроде , как посещение Норильска..)
Виктор, да. Это мне Салманов рассказал. Успел, за полгода до кончины. Спасибо Марку, "свёл" нас вовремя
Павел, а ты видел в моей статье " Высоцкий и Тюмень" ссылку на интервью Ф.Салманова В.Тучину? Если не видел, то погляди, тебе любопытно будет.

Он, похоже, всякий раз говорил по разному...
ВикторН 15.06.2009 00:00
Марк , я об этом читал неоднократно , чтобы убедить себя , что из текста однозначно следует , что кроме 1968 года ВВ в Тюмени не был..Поэтому так и обозначил в своём текcте , на который ответил Павел
Но вот Павел говорит , что ВВ в Тюмени в 1972 г. (?) был , только кроме Салманова об этом почему-то никто не знает , да и дата какая-то расплывчатая - 1972 год ?.. Но "нефтяные" стихи тоже появились в 1972 году..?
Почему ??
Марк, Виктор, я читал...
Кстати, Салманова на 1972-й год натолкнул я, у него такая же проблема с датровками, что и у Тамары Валентиновны. Но более чем похоже - именно на 1972-й. Меня на это практически выводит запись у А.Г. Гарагули, где как раз самое первое зафиксированное исполнение "Нефти". Я склонен верить (не только самому себе, и Салманов это не опроверг!), что ВВ был в Тюмени как раз в августе 1972 года. Кроме того, сравнивая стихотворения Высоцкого 1968-го года и начала 1970-х, прихожу к стойкому выводу о том, что "Тюменская нефть" не может относиться к концу 60-х, там ВВ ещё не достиг того ВЫСОЧАЙШЕГО уровня, что проявился немного позже...
И жутко ЖАЛЬ утерянного датированного автографа, иначе бы всё моментально, без сомнений, стало бы на свои места...
Цитата(Павел Евдокимов @ 14.6.2009, 19:13)
И жутко ЖАЛЬ утерянного датированного автографа, иначе бы всё моментально, без сомнений, стало бы на свои места...
Ага, мне тоже... Но на мой взгляд, сказаное В.Тучину начисто опровергает сказанное Павлу. НАЧИСТО! Потому что за несколько лет до беседы с Павлом Ф.Салманов не сомневался в дате - он просто сказал, что встретил Высоцкого в парижском аэропорту и понятия не имеет, бывал ли Высоцкий в Тюмени до того. Кстати, А.Лозовая намекала ( хотя прямо не сказала), что тоже беседовала с Ф.Салмановым и, вроде бы, та беседа дала подтверждение её теории о приезде ВВ в Тюмень в 1968 году. Если так, то это уже три интервью с абсолютно несходной информацией.
А что касается датировки, то я согласен с Павлом - "Тюменская нефть" и " Революция в Тюмени" просто по уровню стихосложения гораздо выше того, что было написано к 1968 году.
ВикторН 15.06.2009 13:34
Марк, кажется я стал догадываться я
Виктор,
а нельзя ли указать по времени, какие должности занимал Ю. Эрвье в разбираемый период? Скажем, 1967-1973 гг. Тогда я смогу дать аргументированное примечание к словам И.Бровина, а заодно внести эти данные в главу "Высоцкий и Тюмень". Кстати, мне удалось, наконец, законтачить с тюменскими журналистами, которые обещали поместить мою статью в серьёзной городской газете.
Мысль моя такая: люди, которые могли встречать Высоцкого в Тюмени, мало общаются по компьютеру, а вот газерты читают регулярно. Вдруг нам повезёт?
ВикторН 15.06.2009 14:51
Марк , конечно же тут никакого секрета нет ..
sibfond 15.06.2009 15:19
Марк, Павел!
Из моего разговора с В.Богачёвым о пребывании В.Высоцкого в Новокузнецке в феврале 1973 года. Как известно В.Богачёв во время пребывания Высоцкого на Кузбасе буквально не отходил от него. Так вот, В.Богачёв подчёркивает, что на встрече в редакции газеты "Металлург" Владимир Высоцкий предваряя своё выступление перед коллективом редакции сказал, что он сейчас покажет свои новые стихи о "Революции в Тюмени". И благодаря именно этому акценту Высоцкого В.Богачёв сделал акцентированную серию снимков декламации неизвестного тогда никому стихотворения Высоцкого и запомнил название этого стихотворения навсегда. И хоть речь идёт здесь о произведении "Тюменьская нефть" Я тоже склоняюсь к тому что дата написания этого стихотворения 1972г., как и всего Тюменского цикла.
sibfond 15.06.2009 15:20
Кстати, если есть нужда, есть возможность задокументировать воспоминания Владимира Богачёва, хоть на видио.
ВикторН 15.06.2009 15:35
Эрвье Рауль-Юрий Георгиевич
ВикторН 15.06.2009 17:13
Марк , я специально "подсунул" вам всю биографию Юрия Эрвье
Виктор, спасибо! Поправки внесены.
Анатолий, конечно же, заснять беседу с Богачёвым было бы очень здорово!
sibfond 16.06.2009 04:07
Марк!
25 июля мы проводим 4-ый Фестиваль Авторской Песни "СВОЙ ОСТРОВ", в качестве Почётного гостя приглашён и Владимир Богачёв, обещаю взять у него видеинтервью в твою коллекцию
sibfond 16.06.2009 08:18
От переизбытка чувств к Теме , от горе-патриота и абсолютно больного заблудшего пьяницы с чувством исполненного долга выкладываю стихи написанные от первого лица - компилированного (собирательного) образа эдакого авторитета на форуме
Друзья мои, я не пишу стихов,
От пьянства этого давным-давно зашит,
Я ратую за ясный смысл слов,
Я атеист и мне...не до души
К чему Ваш крик: - Поэт велик, как Бог!
Пророк! Мессия! Господи прости!
А в опусе всего-то 20 строк,
Где правды - ёк! И с лупой - не найти!
К примеру у Высоцкого В.С.
Читаем ясно - "Все ушли на фронт",
А в справке из ГБ - куда я влез
Официально - это полный понт!
Я к Пушкину в запале наугад,
В страницу упираюсь - вот те на:
"Суди, дружок, не выше сапога!"
Он - что, сапожник? Ни себе хрена!
Да это ж бомба, мать её ити!
Я между делом жилу раскопал:
Что может знать Высоцкий о нефти,
Когда в Тюмени нефть не добывал?!
Какие к чёрту зеки на войне!?
Кто там кого, когда недострелил!?
Вы пойте эти сказки, но не мне
Опохмелитесь! Я своё отпил!
Я с этой жилы не сойду вовек,
Через неё и мой - к великим путь!
Я с ними рядом! Мне не надо Мекк,
Я сам могу с вершины их турнуть!
Даю совет бесплатный рифмачам:
Займитесь делом - поле не у дел!
Чтоб кризис всякий был вам по плечам,
Чтоб протрезвел качан ваш - VERY VELLY!
А горе-патриотов и больных
Неизлечимо - пожурю слегка
И намекну: есть доктора на них
С дипломами рассейского ЧеКа.
Люблю простор, чтоб никого вокруг,
Чтоб впереди никто не застил свет...
Ба! Что я вижу - появился вдруг
Провинциалом бахнутый поэт
Ужо, вспотел - знать неприличный вес.
Ак рвётся в бой, чтоб обломать рога,
Что даже вызывает интерес...
Эй! Кто со мной - намнём ему бока!
Чтоб он вовеки не писал стихов,
Не пьянствовал, а после не бузил,
Не то мы с ним не оберём грехов -
Necrazyfan когда-то говорил
Кузьма, Максим, чего стоим, глядим,
Заблудшего, - пускаем под откос!
В загон его патлатого, sim-sim,
А то он тут стихами прямо в нос!
Новосибирская губерня 16.06.09г.
ВикторН 16.06.2009 11:09
[b]Анатолий , я знаю , что ты отличный мужик и портрет написал хороший.
Виктор, пожалуйста, уточните: выражение " революция в Тюмени" - это что, было газетным штампом, вроде электрификации ( а позднее - химизации) всей страны? В каком именно контексе это выражение прозвучало? В каких документах? Это очень бы хотелось знать твёрдо.
И ещё: в тех документах не было ли слова " скачок"? Могло ведь быть... Если всё это было, где эти документы были опубликованы? Словом - побольше деталей, хороших и разных!

Если бы "скачок" был прицепленным к тюменской революции газетным штампом, то чего бы вдруг "поражаться" этой мысли? Поразительной могла быть именно ассоциация из совсем другой какой-то области.
ВикторН 16.06.2009 13:26
Комментарий, не надо ничего ни к чему "прицеплять"..
На Пленуме ЦК в 1962 году Н.К. Байбаков говорил о "фиксированном скачкообразном характере освоения нефтяных и газовых месторождений" и называл 2-3 таких "скачка" в зависимости от значения и географического положения каждого.
То есть, мысль Байбакова - и есть та мысль, которая поразила Высоцкого?
Мысль Байбакова могла запасть в душу, почему бы и нет... Мы же по философии привыкли изучать переход количество в качество, там как раз этот скачок и есть. И Высоцкий мог подумать о том, что вот, оказывается, в таком земном деле, как добыча нефти, оказывается, есть скачки так же как и в эфемерной философии.
Другое дело, что мне не думается, что Высоцкий изучал речь Байбакова... Может быть, есть другое объяснение? Где упоминались "скачки" по времени ближе к 1972 году - вот это интересно.
Любитель 16.06.2009 16:10
Ну, Виктор понятно, но Вы, Марк, почему сразу уверились, что "Революция в Тюмени" - это всего лишь гимн нефтяникам-"революционерам"? Это, случайно, уже не форум Николая Добронравова?

И ещё спасибо, что ни Ильи Резника... Или я неправильно понимаю Ваши последние посты?
Я не нефтяник, не геолог, и не "рифмоплёт", выражение про тюменскую революцию не знаю, и Виктор вправе высмеивать мои любительские познания. Но гений, или не гений, Высоцкий всё-таки не штамповщик патриотических од, и если и использовал ходячие выражения, то вкладывал в них новые смыслы. И Анатолий в своей трактовке мне кажется гораздо ближе к истине, чем Виктор с такими утилитарными рассуждениями.
ВикторН 16.06.2009 16:29
Марк , конечно же ничего ВВ не изучал в 1961 году
ВикторН 16.06.2009 16:49
Любитель , мне всё равно как вы воспринимаете то, что я поместил.
Любитель 16.06.2009 16:59
Ну, мало того, что ВВ не гений, так он у Вас ещё и трус - воля Ваша. Что касается трактовок - соглашусь с Кирой: кроме Ваших собственных, Вам ничьи другие неинтересны, так что пока идёт "разработка" тюменских и прочих месторождений - я лучше промолчу.
ВикторН 16.06.2009 17:08
Любитель, так вы же ничего не предложили , чтобы согласиться с вами или поспорить .
А насчёт "труса" - это вы сами так только что назвали ВВ. У меня в текстах таких слов нет..Да я и не считал никогда ВВ трусом.
ВикторН 16.06.2009 17:39
Я , вообще-то , начинаю догадываться , что зря я со своими "соображалками" тут выступаю..Одного перекосило , другой истерически что-то доказывает, третий чего-то возмущается, четвертый ещё чего-то .. А мне-то оно надо ?? Чего, собственно ради, ежели каждый со своей претензией..?
Я пожалуй сотру всё , что можно и затихну , а вы выступайте тут каждый по-своему.. И расстраиваться не придется. / Оказыаается каждому нужно ещё УГОДИТЬ, чтобы тебя самого не обозвали..
Только громче нужно кричать каждый раз "Да здравствует гениальный ВВ !" Или "Слава товарищу Сталину за наше счастливое детство!"
Alik13 16.06.2009 18:42
Любитель, чтобы понять мои последние, а также все прочие посты, надо их внимательно читать, больше ничего тут не нужно. Я спросил:
>>>Виктор, пожалуйста, уточните: выражение " революция в Тюмени" - это что, было газетным штампом, вроде электрификации ( а позднее - химизации) всей страны?<<<
То есть, я разбираю все возможные варианты. Вот и всё.
Донис 16.06.2009 19:44
Цитата(ВикторН @ 16.6.2009, 19:39)
А мне-то оно надо ?? Чего, собственно ради, ежели каждый со своей претензией..?
Я пожалуй сотру всё , что можно и затихну , а вы выступайте тут каждый по-своему..
Сообщение от модератора Денис
Виктор, как модератор, напомню Вам правила форума, в которых говорится, что нельзя удалять сообщения, на которые уже последовал ответ. Цитирую Вам пункт правил, в котором об этом говорится:
Цитата
5.1.5. Сообщения форума по отдельности принадлежат их авторам, но темы (ветки) целиком принадлежат форуму. Поэтому запрещено самостоятельно удалять собственные сообщения или вносить существенные правки, если на сообщения уже последовали ответы других участников. По истечение 10-ти суток с момента создания сообщения, оно автоматически блокируется для редактирования. При намерении удалить или существенно исправить своё сообщение, необходимо написать об этом модератору, воспользовавшись кнопкой "Жалоба", которая имеется внутри каждого сообщения.
Несмотря на свободу слова, у нас действует принцип: "слово не воробей", как бы это банально не звучало. "Причесывать" свои сообщения задним числом у нас не принято.
А я помню сообщение. Виктор рассказывал, как титан Хрущёв чуть было не утопил источник тюменской нефти в очередном водохранилище. Еле отговорили.
ВикторН 16.06.2009 20:52
Максим , я уже не первый раз натыкаюсь на то , что мои чисто информативные посты (раздражающие некоторых) вызывают эдакий всплеск эмоций и обвинений в мой адрес
по поводу (это когда я умышленно вбрасываю информацию , с которой заранее согласен и лучше, чем сказано кем-то не придумать, и жду, что читатели хоть как-то отреагируют)...,
или без повода , просто свои мысли , не требующие ничьей оценки..Просто размышления и возможный отклик..
Всё вышеприведенное я считаю "просветительской или образовательной функцией " любого форума..
Но , видимо, здесь этого не требуется , и я это осознал после неоднократного напоминания уважаемыми и признанными здесь профессионалами..
Я пришёл к выводу , что будет лучше , если каждый будет читать свои собственные тексты и восхищаться , или искать то, что ему одному , или ей одной нужно..
Мне это не нужно , ни то , ни другое ( я как-то просто старался помогать ,по мере своего разумения, в развитии той или иной темы ) и приоритеты завоёвывать мне как-то стыдновато в той области , где я новичок.. ( а учиться мне поздновато)

Вместо обычной реакции , начинаютя обвинения в завоевании какого-то авторитета ( а он мне нужен ? если я уже его завоевал в своё время и совсем на другом поприще..

)
Я не высоцковед и не собираюсь им становиться.., печатать что-то или опровергать чьи-либо статьи и книги мне не надо..Чего ради ??
Поскольку почти каждый пост вызывает не реакцию , а раздражение и иногда , истерику.. То я просто их убрал
( надо было это раньше сделать , но всё время на что-то надеялся)..Против правил это или "ЗА" сохранение дружественной атмосферы ? Это не мне судить..
Поскольку нарушение допущено (причём, умышленно, то есть - намеренно , в поисках "наименьшего зла" для остальных, чтобы не вызывать свару) , не вижу ничего странного в последующих санкциях..
Вот и всё ...Я понятно объяснил ??
bosoy 16.06.2009 21:36
Это конечно прикольно, наверное. Потёр форум, как старый кувшин, и модератор выскочил, как чёрт из табакерки... Мне не лень, я выскочу, только вот надо ли?
Мы с Денисом тут самые "зелёные", а приходится "разруливать" взрослых дяденек. Ну не смешно ли?
Виктор, ну отредактировали вы свои посты, формально нарушив правила. Ну давайте я сейчас вас отправлю на 5 суток в бан, а в "Общественном совете" мы устроем очередное ай-яй-яй на 5 страниц... Кому всё это надо? И где тут Высоцкий?
Виктор, я перестаю понимать ваши мотивы. Если хотите исследовать жизнь и творчество Высоцкого, разбирать по буквам и фактам, то кто мешает? Публикуйте результаты своих исследований, читатель всегда найдётся. Зачем что-то стирать?
Или вам непременно нужно обожание публики? Тоже непохоже, учитывая ваш иногда несколько развязанный тон по отношению к людям (не всегда и не ко всем, но бывает)... Но и здесь, на мой взгляд, пока нет нужды вмешиваться модераторам: многие сами не выбирают вас в качестве милого собеседника... (А кто-то не выбирает меня. Это нормально).
Короче. Кто хочет быть героически забаненным, совершите пожалуйста преступление по более тяжёлым статьям, чем правка нескольких своих постов.
А лучше... лучше просто вернуться к Высоцкому.
Всем привет,
М.
Я могу только сказать: "БЛИН....." Виктор, по мне дело не в нарушении правил форума, а в том, что Вы убрали интересную информацию, которую я не всю успел перетащить в свой архив. Это очень обидно. Я даже не посмотрел, много ли Вы убрали, но вижу, что, как минимум, начиная с 24 страницы, очень многого не хватает. А я собирался в выходные всё убрать к себе. Опоздал...
Я Вас очень прошу больше не убирать информацию. В конце концов, каждый реагирует так, как считает нужным. Мне тоже некоторые сообщения показались чересчур эмоциональными. Когда такое было в теме "Опять навеяло...", это хоть как-то можно было понять. Там была политика. Здесь никакой политики не было и в помине. Были рассуждения, вопросы, ответы, предположения, возражения. Словом, всё ради чего и создаётся форум - любой форум.
И что теперь? Будем заполнять страницы форума лозунгами?
ВикторН 16.06.2009 22:41
Максим
Цитата
.приходится "разруливать" взрослых дяденек. Ну не смешно ли?
Виктор, ну отредактировали вы свои посты, формально нарушив правила. Ну давайте я сейчас вас отправлю на 5 суток в бан, а в "Общественном совете" мы устроем очередное ай-яй-яй на 5 страниц... Кому всё это надо? И где тут Высоцкий?
Виктор, я перестаю понимать ваши мотивы. Если хотите исследовать жизнь и творчество Высоцкого, разбирать по буквам и фактам, то кто мешает? Публикуйте результаты своих исследований, читатель всегда найдётся. Зачем что-то стирать?
Максим , а что тут разруливать-то ? Я сам всё "разрулил", когда понял , что "взрослым дяденькам" вовсее не нужно то , что я "представил".. Они , почему-то за этими текстами видят меня самогО и начинается самое интересное .
Идет обсуждение моего поведения потому, как о предмете сказать НЕЧЕГО.. Примеры привести? Или не надо ?
Следом идут обвинения, что я всё заранее подготовил и спровоцировал "очень знающих " людей на выступление, чтобы специально показать, что они этого НЕ ЗНАЮТ. А кто в этом виноват , что они до этого "не дошли" ? Я..??? Получается, что именно так..
Если кто-то знает , где стоит запятая у ВВ в оригинале или что в рукописи источник Овечий с большой буквы , то значит ли это , что персона - всезнайка во всём
остальном ??Думаю , что далеко нет!!
А кто виноват ? Как кто ? Тот , кто "спровоцировал"...
Начинается "всеобщее осуждение" и обсуждение личных качеств, поведения , языка изложения и проч....
Ну тут я и понял , что те тексты , которые я готовлю буквально за несколько минут до публикации , многими воспринимаются как моё личное выё...вание перед публикой, чтобы уесть кого-то в чём-то ( вот Кира так и остался "уетым", потому что ему лень было найти и прочесть про охотничьи повадки волков, а Юрий Василич кровно обиделся , что Салманов был буровиком и доктором экономических наук, а он думал , что геолог) Ну , а я-то тут причем.? ПРААВИЛЬНО..!!! Не надо было "выступать"..блин..Мал ещё супротив авторитетов..
Вот я и убрал тексты , чтобы "не раздражать"...( то , что написал за последние три-четыре дня)
Сам написал ..Публикой НЕ принято!!.. Сам же и убрал!!.. Ответили , не ответили - это пока мои мысли и моя собственность (хотя бы в те 10 дней)..
Кстати , мои посты почему-то уже гуляют по интернету и я об этом узнаЮ случайно в поисках каких-либо деталей..
А ваши правила в этом отношении как понимать !! Всё вокруг колхозное, всё вокруг моё ??
И потом, посты я не редактировал , а СТЁР (совсем)..Исследовать жизнь и творчество ВВ я не могу , потому как не владею тем багажом, который у высоцковедов.Да и уже более, чем достаточно всяких исследователей, а у меня никаких исследований нет и не было

)..
ВикторН 16.06.2009 22:53
Марк , я не знаю сколько я стёр.. По-моему , всё , что стиралось.. Ни номеров страниц ни номеров постов у меня нет..Поэтому сказать затрудняюсь..
Во всяком случае, если вам что-то не удалось "схватить" , я смогу прислать на почту..И в дальнейшем тоже..
А насчёт "прошу не убирать информацию" , я уж лучше не буду её размещать..Кому что-то интересно , могут насобирать у коллег на Куличках.., перебрать старые фотографии заново, перемыть кости очередному "коллеге"...
Цитата
Когда такое было в теме "Опять навеяло...", это хоть как-то можно было понять. Там была политика.
Не было там никакой политики , а были амбиции на национальной почве..
И последнее.. Насчёт лозунгов - это не ко мне
Виктор, несколько раз Вы писали, что не обидчивы. Напоминаю это Вам.
Любитель 17.06.2009 04:22
Виктор, если Вашу реакцию вызвали мои посты - мне жаль.
Но Вы же размещаете Ваши информации к размышлению ради реакции публики? Почему Вы ожидали, что она всегда будет восторженной? Вы обвиняете оппонентов в эмоциональности, а сами ведёте себя. как красна девица. не получившая комплимента.

sibfond 17.06.2009 05:42
Виктор!
Жму руку за отзыв на стихи, а самое главное за то, что ты меня понял. Решение ТВОЁ о снятии тобой некоторых своих постов в ЭТОЙ ТЕМЕ
я лично о д о б р я ю! .
Виктор, я Вас уважаю, как человека умного и тонкого, с хорошим чуством юмора и человека прямого, обладающего завидным багажом знаний. Это мне импонирует и я говорю это искренне и от души. Хоть и не могу согласиться с определёнными вашими трактовками и выводами в ЭТОЙ ТЕМЕ, как впрочем и многих других оппонентов.
Поэтому я и решился на иное изложение своей позиции к ТЕМЕ и постановке вопросов в НЕЙ. Надеясь на то, что подобного рода форма изложения допустима в полемике. Учитывая, что речь в большей степени идёт о Поэте на форуме и стихах.
Да ТЕМА эта мне не по нутру
Да, голос мой любому опостылит
Готов согласиться с тем, что не стоит првращать форум в подобие форумов Резника или Добронравова, тем паче, что я ни тот и не другой (да и сравнение с ними для меня не очень-то и лестно , да и сама аналогия здесь - "не в духу и не в тую" - не вижу связи, поскольку стихи мои, всё же, по ТЕМЕ). Но, взвесив все за и против, принял решение и даю слово коллегам не писать более ни строки в зарифмованном изложении. А с разрешения модератора (дабы не нарушать правил форума) готов убрать все свои стихотворные опусы, во всех темах, чтобы не раздражать оных (с взыскательным вкусом) своим графоманством , не быть занозой и не мешать мирному и мировому процессу сближения сторон. Я - за!
Не знаю почему Марк, отмахнулся от мего предложения переименовать тему в тему "ВОПРОСЫ К ВЛАДИМИРУ ВЫСОЦКОМУ по текстам, датам и прочему" Сама постановка темы изменила бы и характер обсуждения и стиль изложения материала. Если у кого-то и возникал тот или иной вопрос по тексту, он бы ставился на обсуждение как попытка разобраться в нём сообществом, как попытка найти ответ, а не как постановка об ошибке, неточности - априори поставленной в ЗАГЛАВИЕ темы, какое мы вообще имеем право так утверждать без обсуждения и доказательств? Да может быть мы все вместе и не найдём ответ гна поставленный нами вопрос. Пусть он тогда и остатся ВОПРОСОМ, а не ОШИБКОЙ Владимира Семёновича - это и уважение к автору, который за себя ответить не может, это и уважение к ЧЕЛОВЕКУ поставившему ВОПРОС. Давайте обсудим вначале вопрос, а потом уже и будем утверждать и говорить об ошибках Владимира Семёновича. Я за такой поход.
А что касается патриота. То да - я патриот - таким воспитали. И прежде всего благодаря Владимиру Семёновичу, да матери, без отца рос. Горжусь тем, что партиот, в отличии от "народных избранников" в Кремле, многочисленных партийных функционеров и прочей шушеры. Потому и бьюсь за Высоцкого, потому как ничего святого и настоящего уже не оставили. Воспитываю двух своих сыновей патриотами и думаю, что они не подведут отца. Извините за пафос!
Какая-то маниакальная потребность повсеместная появилась у всех - умалить, принизить, опошлить, огадить, очернить. Да меня тошнит от этого. В том числе от заискивающего идолопоклонсва перед Западом, их культурой. Да ради Бога, преклоняйтесь коли вашей душе угодно, да только другим не навязывайте! Я русский человек, живу в России, у меня свои предпочтения и свои представления о жизни, о поэзии, о Высоцком, о талантах и гениях и я, на дух не выношу этого панибратского отношения к личности, развязанного тона по отношению к ЛЮБОМУ из давно ушедших. Форум - не кухня! А мы не бабуси на лавочках с семечками!
Вот такой мой будет ответ по поводу патриотизма.
bosoy 17.06.2009 06:12
Виктор, похоже, Высоцкий вас не очень интересует. Вам нужно внимание к вашей персоне под любым поводом, будь это даже нарушение правил. И вы как-то уж слишком часто противопоставляете себя "высоцковедам". Мол, я так, погулять вышел, а высоковедов уел! Что ж... воля ваша...
Но создавать прецедент, разрешающий кромсать ветки, где уже идёт обсуждение, мы не будем.
Сообщение от модератора Максим
Виктор, в случае повторного нарушения последует бан. Срок определит совет модераторов.
bosoy 17.06.2009 06:32
Цитата(Анатолий Олейников @ 17.6.2009, 11:42)
Но, взвесив все за и против, принял решение и даю слово коллегам не писать более ни строки в зарифмованном изложении. А с разрешения модератора (дабы не нарушать правил форума) готов убрать все свои стихотворные опусы, во всех темах, чтобы не раздражать оных (с взыскательным вкусом) своим графоманством , не быть занозой и не мешать мирному и мировому процессу сближения сторон.
Анатолий, при всём уважении... это у нас с Вами пленум ЦК КПСС получится, только на фоне алых штор будет висеть портрет не Ленина, а Высоцкого. Проверенные ораторры будут выливать на строгую публику ушаты пламенных речей о Гениальном поэте. Речи будут в форме идеологоически выверенных, штампованных лозунгов в прозе. Юные высоцковеды со старческими лицами будут носить на груди значки с изображением не-кудрявого мальчика Володи. А старые высоцковеды, которые в младенчестве сиживали на коленях у него Самого, будут ломать голову, как скрыть от грядущих поколений неосторожное высказывание вождя о том, что высоцковеды -- не мозг нации, а её ...
****
Извините, вот не удержался от гротеска и сатиры.
Я думаю, чем больше на форуме поэта Высоцкого будет поэзии, стишков и доброго юмора, тем реже наши уважаемые специалисты будут кричать друг другу "А ты кто такой?" и
размазывать на своих щетинистых мордасах детские слёзы (с) 
bosoy 17.06.2009 07:16
Цитата(Анатолий Олейников @ 17.6.2009, 11:42)
Не знаю почему Марк, отмахнулся от мего предложения переименовать тему в тему "ВОПРОСЫ К ВЛАДИМИРУ ВЫСОЦКОМУ по текстам, датам и прочему" Сама постановка темы изменила бы и характер обсуждения и стиль изложения материала. Если у кого-то и возникал тот или иной вопрос по тексту, он бы ставился на обсуждение как попытка разобраться в нём сообществом, как попытка найти ответ, а не как постановка об ошибке, неточности - априори поставленной в ЗАГЛАВИЕ темы, какое мы вообще имеем право так утверждать без обсуждения и доказательств?
Дорогой Анатоллий! Если в текстах Высоцкого есть хоть одна ошибка или неточность, то текущее название темы имеет право на существование. Но даже если бы не было ошибок, никакой крамолы в этом названии нет.
Скажите, у Владимира Семёновича есть в стихах хоть одна ошибка? Да или нет? Вопрос риторический.
Но почему одни люди спокойно выявляют эти ошибки и неточности (и сами нередко ошибаются), но это никак не умаляет гения Высоцкого в их глазах. А другие как-будто боятся найти на солнце Высоцкого хоть одно пятнышко... Почему так?
sibfond 17.06.2009 08:04
Цитата
Но почему одни люди спокойно выявляют эти ошибки и неточности (и сами нередко ошибаются), но это никак не умаляет гения Высоцкого в их глазах. А другие как-будто боятся найти на солнце Высоцкого хоть одно пятнышко... Почему так?
Рад приветсттвовать Вас, Максим!Я скажу Вам, более Максим, меня вообще, никак, не волнует наличее неточностей у Владимира Семёновича и ошибок, как в текстах, так и в жизни, которых хватает у любого пишущего и живущего.
А вот, что действительно озадачивает и беспокоит, так это то, как Вы пишите
почему это, одни люди спокойно, а главное настойчиво "выявляют" и главное обязательно! хотят! выявить неточности и ошибки у Высоцкого. Вот ведь в чём дело! Что это за сверхзадача такая у людей!? Что-то не заметил я у Вас, рвения к данной-то теме. Или я ошибаюсь?
И уж, вообще, мне не понятно осуждение людей, которые смотрят на Высоцкого, как на солнце, (понимаю что это метафора). Я бы таковых, только приветствовал. К сожалению - всё с точностью до наоборот! Да, на Высоцкого, давным-давно никто так не смотрит, о чём Вы пишите! Столько грязи вылито, сплетен, домыслов и досужих рассказов - что он и пьяница, и наркоман, и бабник, а тут ещё и поэт ни ахти какой! Столько уже напахали от Раззкова до Кудрявого - пробы негде поставить! А Вы - солнце!
Скоро отхожее место чище будет! Вы спросите школьников, о Высоцком, студентов, после всего этого..., да чего говорить, когда на Форуме Высоцкого такие вещи допускают
безнаказанно !
В раздел ошибок поместили ТАКИЕ ! ПЕСНИ И СТИХИ, что просто
стыдно за сделавших это!
Охаяли песни от БРАТСКИХ МОГИЛ до ВСЕ УШЛИ НА ФРОНТ, от БАЛЛАДЫ О БОРЬБЕ до ПОГОНИ, от ШТРАФНЫХ БАТАЛЬОНОВ до........... и продолжать и продолжать!!! Если хотите я, Вам целый пост на 2 страницы приведу одних только
цитат мерхопакостных.
Да ладно бы речь была об ошибках. Бог бы с ним! А то, ведь, сплошнын домыслы, раглагольствования и непотребные ярлыки! И Вы хотите, чтобы я молчал?!!!! Кто сказал, что это - ошибки, или доказал?!!! Марк? Дядя Витя? Любитель или Sim-sim или кто? С чего это Вы взяли, что ту или иную вещь можно вообще трактовать как ошибку. Что вообще дают и главное кому все эти
измышления,? Я, по другому это не могу охарактериховать!
Правильно сказано "Его словами мелкими не троньте..." и так хватает кому. Я думал и сейчас считаю, что мы просто обязаны встать на защиту Высоцкого от Кудрявых, Манских, Раззаковых и прочих, а мы туда же, на потребу.....
Не надо делать из Высоцкого святого, но кто сказал что из него надо делать "монстра"!!?И ещё одно - не надо передёргивать и превращать меня в эдокого ослеплённого фаната-недоумка ( это Максим к Вам не относится), который ничего не видит и не слышит, или не хочет слушать. Да всё я слышу и вижу ,и понимаю, но есть же внутренний цензор, такой как
совесть и любовь или что - это тоже уже и пафосно и высокопарно и неудобно об этом вслух, как-то?
Если мы требуем уважения к себе, то давайте уважать и других , и прежде всего Высоцкого.
А за поддержку моего стихотворчества спасибо! И юмор Ваш, про пленум КПСС мне понравился!
Ilya 17.06.2009 08:21
Помните, как в месте встрече сказал Жеглов? За точность цитаты не ручаюсь, но что-то типа: "Шарапов, я не люблю две вещи.... и баранье упрямство". К сожалению некоторые дисскутанты именно это упрямство порой и демонстрируют в данной теме. Приведи хоть сто аргументов. И, думаю, что уровень этого упрямства нужно просто малость смикшировать. И пробовать слышать оппонента.
Но главное хочу сказать другое. Как-то один человек мне сказал:
"ДА СНИМАЙ И ПИШИ ТЫ О НЁМ (ВЫСОЦКОМ) ВСЁ ЧТО УГОДНО. ГЛАВНОЕ ОТВЕТЬ СЕБЕ ПЕРЕД ЭТИМ НА ВОПРОС - ДАЛ БЫ ОН ТЕБЕ ЗА ЭТО В МОРДУ, ПЕРЕСТАЛ БЫ ЗАМЕЧАТЬ ЕСЛИ БЫ БЫЛИ ЗНАКОМЫ ИЛИ ПРОСТО ПО ДОБРОМУ БЫ УХМЫЛЬНУЛСЯ?"
Думаю, более чем разумный и честный критерий.

bosoy 17.06.2009 08:38
Цитата(Анатолий Олейников @ 17.6.2009, 14:04)
Я думал и сейчас считаю что мы обязаны встать на защиту Высоцкого от Кудрявых, Манских, Раззаковы
Совершенно согласен. У нас и в разделе
О проекте написано об уважении к Высоцкому и друг к другу. Это фундамент.
Но мы, наверное, по разному чувствительны. С кудрявовыми и т.п. всё понятно. А в этой ветке лично я не вижу, чтобы кто-то сознательно делал из Высоцкого "монстра", как Вы написали... Если мы допускаем ошибки у ВВ, то и у ВВ-ведов их можно допустить...
sibfond 17.06.2009 09:02
Приветствую тебя Илья!
Абсолютно с тобой согласен, особенно про морду!
Ilya 17.06.2009 09:52
Анатолий Анатолич, тоже тебя привествую.
Но прошу, тебя согласитиься со мной не только "про морду".

А в обшем ты же всё про мою позицию знаешь. Я же согласен с тобой начет переимнования темы. Сам это предлагал. Но твое название более удачное. Конечно же - "Вопросы к Владимиру Высоцкому". И смею уверить Максима с Денисом - в этом случае градус непримеримости оппонентов резко упадет , а градус конструктивности поднимется. До нормально-привычных сорока.

ВикторН 17.06.2009 10:09
Марк
Цитата
Виктор, несколько раз Вы писали, что не обидчивы. Напоминаю это Вам.

Я могу повторить то же самое ещё раз. Но поскольку на мои посты поступает "раздраженная" реакция уважаемых высоцковедов , то лучше уж никого не раздражать, чтобы дело не дошло до ругани. Разве я как-то по-другому объяснил то, что сделал с текстами ?

bosoy 17.06.2009 10:13
Цитата(Ilya @ 17.6.2009, 15:52)
Но твое название более удачное. Конечно же - "Вопросы к Владимиру Высоцкому". И смею уверить Максима с Денисом - в этом случае градус непримеримости оппонентов резко упадет , а градус конструктивности поднимется.
Я думаю, дело в людях, а не в названиях. Но главное -- у ветки есть автор, Марк. Вот если он пожелает сменить название, то, я думаю, модераторы против не будут.
Лично я считаю название предельно точным и конкретным: "Ошибки в текстах Высоцкого". А вот "Вопросы к Высоцкому" -- это расплывчато. Вот у меня к Владимиру Семёновичу много вопросов и даже просьбы есть, но с его неточностями в стихах это не связано.
sibfond 17.06.2009 10:13
Илья!
Давай, на ты - и проще и доверия как -то больше! Да, конечно же, согласен я, с тобой п о л н о с т ь ю, но про морду , ну уж очень хорошо!
sibfond 17.06.2009 10:17
Цитата
Лично я считаю название предельно точным и конкретным: "Ошибки в текстах Высоцкого". А вот "Вопросы к Высоцкому" -- это расплывчато.
ВОПРОСЫ К ВЛАДИМИРУ ВЫСОЦКОМУ ПО ТЕКСТАМ - предельно ясно и никакой расплывчатости!
ВикторН 17.06.2009 10:26
Максим , на ваше предположение я пожалуй отвечать не буду, поскольку оно выражает мнение частного лица , причем не совсем объективного в этом суждении , а не администратора
Цитата
Виктор, похоже, Высоцкий вас не очень интересует. Вам нужно внимание к вашей персоне под любым поводом, будь это даже нарушение правил. И вы как-то уж слишком часто противопоставляете себя "высоцковедам". Мол, я так, погулять вышел, а высоковедов уел! Что ж... воля ваша...
А "высоцковедов" я просто объединяю в одну группу и называю так людей , которые двигают развитие этого форума по выбранным направлениям , а также являются профессионалами в своём деле по исследованию творчества ВВ (независимо от того, нравится мне кто-то из них или нет)..
Я уже много раз говорил , что к ним не отношусь и противопоставлять им мне НЕЧЕГО , да и не вижу смысла для чего это нужно ?
ВикторН 17.06.2009 10:45
Анатолий
Цитата
ВОПРОСЫ К ВЛАДИМИРУ ВЫСОЦКОМУ ПО ТЕКСТАМ - предельно ясно и никакой расплывчатости!
По-моему , слова "вопросы к ВВ" вообще по любому поводу, звучать не должны ( по текстам ли, по смыслам или словам), а тем более, в заголовках , то бишь в названиях тем..
.
Высоцкий - это явление, феномен века !! Какие ещё могут быть вопросы ??
Обсуждаться должны вопросы или возникшие ассоциации по прочтении ВВ (если имеются) , к высоцковедам, которые уже опубликовали свои трактовки этих смыслов и текстов (может быть готовят какие-то новые материалы и проч.), или ДРУГ К ДРУГУ по его произведениям, или ,вообще, вопросы к тем , кому творчество ВВ не чуждо и интересует в деталях..
Коллеги! Как говаривал М. Задорнов, я не понимаю.... Зачем надо переименовывать тему, Анатолий? Я не понимаю... Да к тому же на " Вопросы к Высоцкому", Мы что, пойдём крутить блюдечко и слушать, что он нам ответит? Я такое название не понимаю...
Анатолий пишет о том, что есть желание " уесть, унизить" и так далее. Не вижу такого желания ни у Виктора, ни у себя. Похоже, что в данном вопросе весь форум разделился на две неравные части. С одной стороны - мы с Виктором и Максим, с другой - все остальные. С одной стороны - люди, способные взглянуть на такие ошибки спокойно и трезво, с другой стороны... Ну вы меня простите, друзья, я не хочу никого обидеть, но термин " ортодоксы" напршивается сам собой. Не надо бы нам этого.
Дело ведь в том, что поиск ошибок - не самоцель. Бесконечные хвалебные отзывы тоже не должны быть самоцелью. Мы ведь здесь не на митинге, мы читаем и оцениваем тексты Высоцкого. В такой кабинетной работе не должно быть места очень уж резко выраженнным как восхищению, так и неприятию. В данной теме основой должен быть АРГУМЕНТ, а не ЧУВСТВО. И если доказательство не свидетельствует в чью-то пользу ( пусть даже и в пользу Высоцкого), оно не перестаёт от этого быть доказательством.
Таким образом, мне представляется, что само обсуждение не должно выходить из плоскости довод - контрдовод. Вот так, как Юрий и Виктор обсуждали закрытие/ незакрытие лагерей. Поменьше личных выпадов, побольше доказательств - так мы в каждом конкретном случае отыщем истину. А неприятие мнения оппонента мы оставим ортодоксам с " Куличек". К чему приводит неприятие чужого мнения там, мы имели возможность убедиться. Когда иссякли все хвалебные слова в адрес Высоцкого, форум фактически прекратил своё существование, ибо сказать друг другу им стало нечего. Мы не должны повторять эту ошибку.
Ilya 17.06.2009 11:36
Марк, ну вот ей же ей - ну попроси меня тему переименовать да я бы не задумывался.

Ведь и когда на Куличках я открыл тему "Вспоминая БО" местный кормчий, забив её, наказал мне перименовать и даже с ним я согласился. Другое дело, что кормчий все равно этого сделать не дал. Но, повторюсь - я согласился, поскольку для меня был важен сам факт, чтобы в день юбилея фронтовика Окуджавы и в День Победы тема эта открылась. И как переназвать тему, в которой говорилось бы о БО мне было не так важно.
Уверен, что Ваше отношение к Анатолию и ко мне несколько отличается от моего отношения к кормчему Куличек.

Поэтому я в данном случае Вас просто не понимаю. Ведь всем понятно о чем будет идти разговор в данной теме - так почему бы не переименовать? Ну раз просят люди.

Ведь никто же не просит тему убрать и закрыть.
Но чувствую, что переимнования не будет и я по новой здесь надолго замолкаю.

П.С. Анатолий Анатолич, а где ты увидел, что я тебе "на вы"?

Илья, а зачем переименовывать? Вот объясните мне, я переименую. Но, как говорил Шарапов, я разобраться хочу!

Вы говорите, что всем будет понятно, о чём будет идти разговор в данной теме. Но так ведь и сейчас понятно. Так - зачем?
Ilya 17.06.2009 15:25
Марк, да я же всё уже объяснил.

Но попробую еще раз. Вы согласны, что форма и содержание почти всегда две категории взаимосвязанные? Как первая влияет на вторую, так и вторая на первую. Название темы - это форма, а посты в ней - это содержание. Так вот - я предлагаю изменением формы попытаться повлиять... нет, не на изменение содержания, а на изменение градуса содержательности, как составляющей содержания.

Мы же не регламентируемые "великим кормчим" вплоть до названий тем Кулички, а форум свободный, вот и давайте эксперементнём.

.
Всё. Теперь точно ухожу, ухожу, ухожу...

ВикторН 17.06.2009 15:52
Марк..
Цитата
Мысль моя такая: люди, которые могли встречать Высоцкого в Тюмени, мало общаются по компьютеру, а вот газеты читают регулярно. Вдруг нам повезёт?
Марк , а как на всё это смотрит Анна Лозовая ?? Может быть она сможет как-то донести до нужных людей конкретные вопросы, которые вы задали мне ?(ответы найти можно , но нужно поднимать стенограммы выступлений тех людей, в речах которых звучали эти слова...или иметь тексты их речей..В сети же доступны лишь отдельные цитаты-ссылки на них..и упоминание фамилий.. Я могу их привести , не не могу подтвердить документально)
Первый вопрос, например - "Знают ли тюменцы , что без той записки- доклада Б.Е. Щербины (хоть он и из партийных боссов той эпохи , которых ненавидит Анатолий) никакого будущего у многих из них не было бы?" То есть, история бы развивалась по другому варианту , начиная с затопления Нижне-Обским водохранилищем всех нефтеносных районов , откуда сейчас идет нефть и газ В Россию и Европу ??
Второй вопрос.. "Если знают, то не найдутся ли в каких-нибудь архивах "Тюменской правды" или "Тюменского комсомольца" тех времён, где-нибудь в редакционных статьях ,такие слова как "социальная революция" "качественный скачок" , "революционные преобразования" , ну и т.д.
Третий воппрос.. - "Может ли она спросить у кого-нибудь из ветеранов (кто помнит 60-е годы) какие лозунги или призывы тогда висели на домах или улицах города , содержащие подобные слова ?" Ведь во всех городах тогда , даже самых захудалых, висели всякие призывы и лозунги..
И тогда станет ясно, что ВВ мог запомнить что-то из того своего посещения Тюмени в 1968 году и включил как-то это в своё более позднее стихотворение о революции в Тюмени.(например, какой-то лозунг мозолил ему глаза всё время , пока он был в гостинице ?

.)
Потому , что
ЕСЛИ БЫ (?) он и встречался с Салмановым , то вряд ли Фарман Курбанович разговаривал с ВВ газетными статьями или лозунгами.. Наверняка беседа была бы "за жизнь", возможно со всякими историями из практики нефтяников.. ВВ же был дотошным на всякие расспросы , если уже возникло что-то для очередной песни..?
Виктор,
Анна Лозовая давно замолкла и удалилась с горизонта практического высоцковедения. Я предлагал ей работать вместе, получил отказ. Просил телефон бывшего комсомольского секретаря - получил отказ. Как ей угодно, я нашёл его сам и с тех пор более к г-же Лозовой в соавторы не навязываюсь. Мне показалось, что гораздо больше чем установить, был или не был Высоцкий в Тюмени, г-жe Лозовoй хотелось первой "прокукарекать", после чего весь интерес к теме был исчерпан. Так что сейчас моя надежда на газетную публикацию в Тюмени моей статьи, а там посмотрим.
ВикторН 17.06.2009 16:17
Илья ..
Цитата
я предлагаю изменением формы попытаться повлиять... нет, не на изменение содержания, а на изменение градуса содержательности, как составляющей содержания
Илья , вопрос из зала.. А как определить этот ГРАДУС содержательности , чтобы сравнить хотя бы с чем-то ?
Должна же быть кроме того шкала измерения .

Любитель 17.06.2009 16:59
Цитата(Анатолий Олейников @ 17.6.2009, 9:42)
Готов согласиться с тем, что не стоит првращать форум в подобие форумов Резника или Добронравова, тем паче, что я ни тот и не другой (да и сравнение с ними для меня не очень-то и лестно , да и сама аналогия здесь - "не в духу и не в тую" - не вижу связи, поскольку стихи мои, всё же, по ТЕМЕ).
Анатолий! Вы меня абсолютно не поняли! У меня и в мыслях не было сравнивать Вас с этими поэтами, наоборот, это была попытка (видимо, неудачная) поддержать Вашу трактовку "Революции в Тюмени". Имелось в виду, что ВВ не "гимнопевец", чтобы ТОЛЬКО ВОСПЕВАТЬ открытие тюменской нефти, смысл стихотворения намного глубже, отсюда и возник Добронравов - как пример СОВЕТСКОСТИ. Так что Вы напрасно обиделись

Ilya 17.06.2009 17:24
Виктор, так градус мной определен. См. пост 391 этой же темы.

Вот опять влез, хоть уже два раза попрощался.

Больше не буду.

ВикторН 17.06.2009 17:34
Любитель, а откуда у вас появилась такая мысль ..
Цитата
"Имелось в виду, что ВВ не "гимнопевец", чтобы ТОЛЬКО ВОСПЕВАТЬ открытие тюменской нефти, смысл стихотворения намного глубже"
Пока здесь вышки, как бамбук, росли,
Мы вдруг познали истину простую:
Что мы нашли не нефть, а соль земли,
И раскусили эту соль земную.
Ведь вот же главная мысль у ВВ.. И именно об этом его стих..
Это о людях , а не о нефти.. А как назвать песню о людях , совершивших героический подвиг ? Ну не гимн , а что , если по-другому ??
ВикторН 17.06.2009 17:56
Цитата
Виктор, так градус мной определен. См. пост 391 этой же темы. smile.gif
Илья, дай какую-нибудь другую наводку. У меня никаких номеров нигде не открывается. Только номера страниц на теме
Илья, привет!
В солидарности с Анатолием - "браво" за пост!
Любитель 17.06.2009 19:22
Цитата(ВикторН @ 17.6.2009, 21:34)
Ведь вот же главная мысль у ВВ.. И именно об этом его стих.. Это о людях , а не о нефти.. А как назвать песню о людях , совершивших героический подвиг ? Ну не гимн , а что , если по-другому ??
Виктор, почитайте пост Анатолия о "гуле подземных нефтяных течений" и "сопротивлении пластов". Я думаю, что стихи об этом, а не только о героических (без всякой иронии) нефтяниках.
Да? А по мне так странная трактовка. Мне всё-таки казалось, что стихотворение о людях, а не о нефти.
Максим, мой вопрос к Вам. Я готов, как Илья сказал, "экспериментнуть". Не думаю, что это что-то изменит, но давайте попробуем. Я готов переименовать тему и назвать её " Неясности в текстах Владимира Высоцкого". Надеюсь, никто не будет возражать, что если ошибки у Высоцкого и исключены, то неясности всё-таки возможны.

Я не увидел, как я могу сам изменить название. Или я не могу этого сделать? В этом случае я прошу Вас - поменяйте заглавие, пожалуйста. И все вместе посмотрим, что это даст.
Любитель 17.06.2009 19:50
Цитата(Mark @ 17.6.2009, 23:30)
А по мне так странная трактовка. Мне всё-таки казалось, что стихотворение о людях, а не о нефти.
А что - мною где-то сказано, что "ломка старых представлений" - это о нефти? Более чем странно!
Цитата(Любитель @ 17.6.2009, 14:22)
Виктор, почитайте пост Анатолия о "гуле подземных нефтяных течений" и "сопротивлении пластов". Я думаю, что стихи об этом, а не только о героических (без всякой иронии) нефтяниках.
"ОБ ЭТОМ" - значит, о нефти, не так ли?
bosoy 17.06.2009 20:06
Цитата(Mark @ 18.6.2009, 1:30)
Я не увидел, как я могу сам изменить название.
Через 10 дней жизни поста ссылка "изменить" внутри поста исчезает и доступна только модераторам.
Цитата(Mark @ 18.6.2009, 1:30)
В этом случае я прошу Вас - поменяйте заглавие, пожалуйста. И все вместе посмотрим, что это даст.
Марк, я сменил название. Это, разумеется, ничего не даст

Разве что сделает приятное уважаемым и Вами, и мною людям. Главное, чтобы отдалённым следствием такого шага не стало возведение светоносной статуи Высоцкого с ангельскими крыльями за спиной.
Сегодня мы, боясь называть вещи своими именами, отказываем поэту в праве на ошибки (а ведь ошибки у него есть, и слава Богу), а завтра мы начнём чистить ряды его почитателей. Шоб не бросали тень куда не следует...
М.
Любитель 17.06.2009 20:13
Марк: "ОБ ЭТОМ" - значит, о нефти, не так ли?
Нет, не так. Разве метафоры и аллегории в стихах отменяются? Если бы Вы вспомнили рассуждения Анатолия, не было бы речи ОБ ЭТОМ. И "подземные течения" и "сопротивление пластов" - достаточно прозрачно сказано, и говоря ОБ ЭТОМ, имелся в виду конкретный пост, всё ЭТО объясняющий. Нефть (конечно, по-моему мнению, а не Виктора), да и открытие нефти замечательными геологами (или нефтяниками) - суть одно и то же, а именно - только первый план этого стихотворения. Можно сколько угодно изучать историю открытия тюменской нефти (не отрицаю нисколько важности этих исследований), но кто-то вправе интересоваться и другими "подземными течениями" в этих стихах.
Цитата(Любитель @ 17.6.2009, 15:13)
но кто-то вправе интересоваться и другими "подземными течениями" в этих стихах.
Разумеется. И не только интересоваться, но и находить это течения даже если их там нет и в помине.

ВикторН 17.06.2009 20:42
Любитель.
Цитата
.А что - мною где-то сказано, что "ломка старых представлений" - это о нефти? Более чем странно!
Это у ВВ означает , что в нефть Тюмени не верили те , у кого были старые представления" (вплоть до главы государства, то есть до Хрущёва)..Чтобы "сломать" эти представления ( сопротивление пластов на разных уровнях ), те люди , о которых здесь шла речь раньше, на свой страх и риск (некоторых могли и посадить) продолжали свою работу в тяжелейших условиях, преодолевая сопротивление тех "пластов" , которые ненавидит Анатолий.. ОН в своих ощущениях абсолютно прав !! Но среди них попадались и нормальные люди , как например Б.Е.Щербина..
Вы просто невнимательно , наверное, читали об открытии нефти в тех местах ?

Любитель 17.06.2009 20:53
Высоцкому было интересно, когда кто-то находил в его стихах то, чего он сам не заметил и не предполагал. Вам, Марк, видимо - только то, что видите Вы сами. Ваше право иронизировать, моё - слушать и слышать.
Виктор, я, кажется, достаточно ясно объясняю своё мнение об этих стихах? Зачем же Вы мне снова - о нефти? "Старые представления" бывают не только в геологии...
Цитата(Любитель @ 17.6.2009, 15:53)
Высоцкому было интересно, когда кто-то находил в его стихах то, чего он сам не видел и не предполагал.
=======
Ну в таком случае Вам необходимо почитать статью из одного донецкого университетского журнала. Там одна очень ретивая искательница подземных и подводных ( наверное, ещё и космических) течений в поэзии Высоцкого обнаружила, что текст "Там у соседа пир горой..." - это, оказывается, глубоко зашифрованная реакция Высоцкого на события вокруг присуждения Нобелевской премии Б.Пастернаку. Хотите прочитать? Дайте адрес, я пришлю.
А вот Яков Корман даже книгу издал страниц на двести, где все стихи Высоцкого оказываются его личной и очень тайной борьбой с Советской властью. В частности, образ Сэма Брука по Корману - это образ этой самой власти, с которой борется, но никак не может догнать её герой "Марафона".
Словом, Вы не первый.

Любитель 17.06.2009 21:08
Ну, зачем же до абсурда-то доводить? Я вижу, лучше мне умолкнуть и оставить уважаемых коллег обсуждать лозунги на улицах Тюмени в 68-году.
А бредятина Кормана и Намакштанской мне известна, так что благодарю за "любезные" предложения.

Ilya 17.06.2009 21:12
Виктор - самый первый пост 27-ой страницы.

Браво, Марк! Даешь эксперимент!

ВикторН 17.06.2009 22:25
Илья ...
Цитата
Виктор - самый первый пост 27-ой страницы.

Понятно .. Самое главное , что у меня нет таких номеров..Первая страница из здешних 5 обозначенных в теме под номером 301.. Ну да ладно

ВикторН 17.06.2009 23:10
Любитель..., а почему вы только сейчас стали удивляться ??Цитата
Ну, зачем же до абсурда-то доводить? Я вижу, лучше мне умолкнуть и оставить уважаемых коллег обсуждать лозунги на улицах Тюмени в 68-году.
Вот я не только умолк , а и стер свои тексты....Вот вам пример , как надо реагировать на какие-либо "непонятные" вопросы..
"Интересный способ прочтения стихов у вас, уважаемый Виктор Никитич!", говорит уважаемый ЮВ

, когда я попросил объяснит насчёт "овечьих источников"..
Юрий Василич на мой вопрос об овечьих источниках ответил ...
Цитата
Интересный способ прочтения стихов у вас, уважаемый Виктор Никитич!
Сходу пришел в голову стих Цветаевой (пишу по памяти), и как его можно поворочать!
Красною кистью рябина зажглась
("Кисть" - есть и второй смысл!
А как это рябина может зажечься?? ( вопрос "на дурачка", хрошо , что не спросил , а дым-то шёл?)
После первых морозов "загорается" и не только красным Недоработка Цветаевой
Падали листья - я родилась ..
(Во как! Оказывается, дети не только в капусте рождаются, но и от падающих листьев??)
А это объяснение ЮВ, которое означает, что дело было осенью, а капусту уже убрали, остались только листья деревьев. Нехорошо и неуютно..
Спорили сотни колоколов.
(Интересно, и как колокола могут спорить-то??).[color="#ff0000"]Оказывается могут.. В дореволюционной Москве было свыше тысячи церквей и на православные праздники все колокола одновременно "пели", "разговаривали", "спорили", "перекликались " и тд., смотря кого из классиков читаешь..
И ТАК ДАЛЕЕ..
Это называется - проверка собеседника (оппонента) "на вшивость", ну и далее в том же духе.. Зато всем понятно о чём ( то есть о ком ) говорит автор..
Ну и так далее..
День был субботний - Иоанн Богослов...
(Что-то тут недоговорено!??)
Мне и доныне хочется грызть
Жаркой рябины горькую кисть
(Без комментариев).
Прошу прощения у форумчан за этот
бред сивой кобылы!
А как иначе назвать подобные разборы? НУ А ГДЕ ЖЕ ВВ ??Так что , имея свежий пример перед глазами, лучше уж не умолкайте.. Посоветуйтесь с Максимом как быть в таких случаях

Или вы ждёте комплиментов , как та девица из института
для благородных ,за ваш уход от дискуссии, то есть дезертирство ??
Илья.. как будем мерять градусы и с кого начнём?? Я предлагаю начать с Киры , у которого волчье -"нырять под пах" созвучно с нырянием в пруд , ну и вааще, с водоёмами..

sibfond 18.06.2009 03:19
ПРИВЕТСТВУЮ РЕШЕНИЕ МАРКА И МОДЕРАТОРА СКОРРЕКТИРОВАТЬ НАЗВАНИЕ ТЕМЫ!
И пусть ничего не изменится по мнению Максима, для меня лично, РАЗБИРАТЬСЯ В НЕЯСНОСТЯХ ГОРАЗДО ПРИЯТНЕЕ, чем упираться в утверждения ОБ ОШИБКАХ И НЕТОЧНОСТЯХ ВЛАДИМИРА СЕМЁНОВИЧА, в любом контексте и во всех смыслах..
поэтому я ещё раз выражаю искреннюю благодарность всем вам за солидарность
Появилась ещё большая уверенность в сообществе, которое в целом слушает друг друга и сближает позиции
Не знаю какой у кого градус, ая сейчас с улыбкой пойду и ДОБАВЛЮ СВОЙ ГРАДУС ПО ЭТОМУ СЛУЧАЮ И ВЫПЬЮ И ЗА МАРКА, И ЗА МОДЕРАТОРА, И ДАЖЕ ЗА ВИКТОРНА С ЛЮБИТЕЛЕМ!
А рецензию злую свою на двух листах, которую писал почти целый день пущу на закуску и всех делов.
А завтра-послезавтра я выложу в этой новой-старой теме ответ ПО "ИНОХОДЦУ" даме одной - даже имя называть не хочется сегодня
ОХ! И ДОСТАЛА ОНА МЕНЯ СВОИМ БУКВОЕДСТВОМ!
ВСЁ НЕ ТАК УЖ СУМРАЧНО ВБЛИЗИ!
Любитель 18.06.2009 04:13
Анатолий, АУ! До Вас дошёл мой пост? (№ 405)? Вы - не Добронравов! Добронравов - не ВЫ!

Что ж Вы меня с Виктором объединяете? Или не заметили, что мы с ним не согласны ни в чём?
Виктор, как Вы памятливы и обидчивы на выпады против Вас! Что ж Вы себя не процитируете? Лень искать только! Но свои посты я не стираю, и выхожу из дискуссии ТОЛЬКО по поводу трактовки конкретного стихотворения и после полного прояснения позиций. Видимо, Марк застращал Корманом!

sibfond 18.06.2009 06:47
ДОРОГОЙ ЛЮБИТЕЛЬ!
Я, ни в коем разе, не обиделся на Вас и рад вашим постам, которые, кое-что объяснили мне. И думаю, что в дадьнейшем когда пена сойдёт, мы будем друзьями, во всяком случае коллегами.
Эх! Как не хватает Вас всех здесь сегодня в Новосибирске, где я как раз в студии записываю альбом песен Высоцкого, конкретно "Один музыкант оъяснил мне пространно" . Будем считать, что Вы, кое что объяснили мне и это без иронии.
bosoy 18.06.2009 07:06
Сообщение от модератора Максим
Уважаемый
Анатолий! Прошу подправить Ваш пост
#424 (см. чуть выше). Правилами форума запрещено писать одними заглавными буквами целые сообщения или большие куски внутри них. (Это в сети эквивалентно переходу на крик

)
Спасибо!
ВикторН 18.06.2009 10:01
Любитель.., всё же вы в текстах не видите "предмета" о чем они иногда..

Это ещё раз показывает, что в творчестве поэта каждый видит СВОЕГО ВВ..!!
И считает его самым правильным .!! Поэтому в своих текстах при доказательствах каких-то моментов, каждый готов унизить собеседников, или оскорбиться сам .. .
Но чтобы этого не произошло и ситуация не "накалялясь", оказывается достаточно изменить одно слово в названии темы и все должны стать счастливы и жизнерадостны.., а я сдуру стер свои посты , подумав о том же эффекте всеобщего счастья..

НО.. нарушил..
Цитата
Виктор, как Вы памятливы и обидчивы на выпады против Вас! Что ж Вы себя не процитируете? Лень искать только! Но свои посты я не стираю, и выхожу из дискуссии ТОЛЬКО по поводу трактовки конкретного стихотворения и после полного прояснения позиций. Видимо, Марк застращал Корманом!

Мне ещё не хватало начать себя цитировать !!Против меня пока никто не "выпадал"..
Я бы быстренько отмахнулся чем-нить тяжелым.

Но тогда меня Максим приговорил бы к "смертной казни"..

Поскольку я так и не нашел у
Ильи как считать градусы , я привел только два примера из своего опыта (чтобы было понятно, о чем именно разговор) и задал вопрос. Как считать градусы?
А вы что подумали ??
Пы.Сы.. Меня вот до сих пор гложет моя ущербность по отношению к остальным.. Я в детстве не успел прочесть "Колобок" и "Красную шапочку", а на выпускном экзамене вааще умочил , - написал сочинение "Образ Болконского" на отлично, хотя до сих пор так и не прочёл "Войну и мир".. Всё время был занят на работе , а теперь вот , на форуме .
Может быть этим следует объяснить настойчивое желание привлекать всё время к себе внимание ?? Как вы думаете?
Надо будет у Марка спросить, как этот синдром называется..

ВикторН 18.06.2009 10:46
Марку , лично и персонально.. По прочтении - сжечь !
Марк, засидевшись до поздней ночи , читал и перечитывал ваши "ВВ и Тюмень", интервью с И. Бровиным все "ругательные" статьи по ВВ из "Тюменской правды" и "Тюменского комсомольца " , включая тюменскую "вечёрку" , то есть статью Анны Владимировны Стерненко (это Анна Лозовая)..
Я внезапно
пришел к выводу , что ваш аккуратно-осторожный тон в статье - это свидетельство ооочень глубоких сомнений , что ВВ вообще когда-нибудь был в Тюмени. Я сейчас больше , чем уверен , что здесь у нас произошло обсуждение "норильского " варианта..
И чтобы это доказать, нужно найти хоть кого-то из тех , кто бы смог подтвердить , что в "Выезжий Лог" на
съёмки группа ехала именно поездом, все вместе, через Тюмень и ВВ там вышел ( чтобы задержаться на пару дней и дать концерт на стадионе по просьбе того Рябова Бориса Сергеевича (ну вроде Порваткина) , а позже присоединился к съёмочной группе..
Во всяком случае , мне понятно , что в 1968 году ,ежели группа выезжала куда-то далеко на съёмки , то все организационные дела проводились централизовано для всех участников, включая заказы гостиниц , пересадки по дороге (где необходимо) покупку билетов и прочее.И вряд ли каждый из них добирался к месту съёмок в одиночку или "своими средствами".
Поэтому я перестаю верить в то , что ВВ вообще когда-либо был в Тюмени. Хотя два его произведения про нефть вовсе не "стальной расплав" , который пили в Норильске..
ВикторН 18.06.2009 11:16
А теперь по поводу названия темы
Неясности в текстах Владимира Высоцкого..
Обсуждая конкретные тексты , мы больше говорим о "непонятном" для чамих себя , потому как "неясностей" у ВВ быть не должно, так же как и ошибок или неточностей.

Из обсуждения "нефтяных" песен (плохо или хорошо это) мы приближаемся с одной стороны к сомнениям в точности отдельных моментов "Биохроники" , которая так и висит в сети без исправлений , а с другой стороны - в пересмотр или исправление некоторых моментов в уже опубликованных статьях и книгах..
Получается в итоге, что нельзя разделить где НЕТОЧНОСТЬ, где ОШИБКИ и где НЕЯСНОСТИ..Остались одни градусы..

Придётся присоединиться к Анатолию ( со своей закуской)

Максим , это не офф-топ, а мнение наблюдателя из зала
ВикторН 18.06.2009 15:22
Марк , у меня появилась НЕЯСНОСТЬ ещё на прошлой неделе..
Обращаюсь к вам с вопросом по поводу "ВВ и Тюмень".Вы пишете в статье
Цитата
.Одну неточность можно поправить сразу: в том сезоне последний раз перед театральными каникулами Высоцкий вышел на сцену Театра на Таганке 16 июля. Таким образом, даже если он немедленно вылетел в Тюмень, то не мог там оказаться ранее 17-го, а 22-го он уже был на съёмках. При этом заметим, что Выезжий Лог, где проходили съёмки, находится в 300 километрах от Красноярска. Самолёты в село, естественно, не летали, так что добираться надо было долго. Как мне думается, если и был Высоцкий в тот раз в Тюмени, то не более двух дней.
"Даже если он немедленно вылетел в Тюмень" -- в данном случае, чтобы как-то зацепиться за возможность "бытия" ВВ в Тюмени ,есть ли у вас в материалах какие-нибудь упоминания, что на съёмки в Красноярский край съёмочная группа летела именно самолётом Москва-Красноярск (который в Тюмени ни тогда , ни сейчас не садится) или все ехали поездом..??
В последнем случае от Москвы до Красноярска было как раз 3 дня и примерно 14 часов поездом (скорый поезд шёл 3 дня и 5 часов)..
Любитель 18.06.2009 16:27
Цитата(ВикторН @ 18.6.2009, 14:01)
Любитель.., всё же вы в текстах не видите "предмета" о чем они иногда..
Виктор, название темы меня не смущало, а вот Ваши ... эээ... замечания... Может, уже хватит, а? Давайте ближе к "неясностям" у ВВ!

Виктор, Вы правы отчасти. У меня есть ооочень большие сомнения, что Высоцкий был в Тюмени в 1968 году, но я практически убеждён, что "Тюменская нефть" и "Революция в Тюмени" написаны на основе личных впечатлений. Потому что иначе вообще непонятно, откуда такая страстность в этих текстах? Что его так потрясло? Ну мало ли что открывали в те годы, собирали в миллионах пудов, засевали на миллионах гектаров.... Если не видеть это самому, то это должно бы восприниматься, как очередная советская трескотня, в которой правду от вымыслов отделить было невозможно. А стихи-то ведь очень сильные! Вот поэтому я и думаю, что Высоцкий в Тюмени всё-таки был, но непонятно, когда.
Любитель 18.06.2009 17:39
Марк, попытаюсь нарушить собственный зарок

Это ведь именно то, о чём и пытаюсь сказать уже не первый раз. Открытие тюменской нефти - замечательно, но как тема для ВВ - необычно. Личное впечатление - очень хорошо. но почему после посещения Набережных Челнов не родилось ничего похожего о строительстве КАМАЗа, например? Тоже грандиозное было мероприятие, хотя и без таких драм. Не может ли быть, что накал стихов вызван какими-то подспудными ассоциациями, а личные впечатления были только первым толчком? Иначе непонятно, что произвело на него такое ошеломляющее впечатление? Ведь и об артели Туманова мог написать что-то помимо "Вачи"...

Цитата(Любитель @ 18.6.2009, 12:39)
Не может ли быть, что накал стихов вызван какими-то подспудными ассоциациями, а личные впечатления были только первым толчком?
Не думаю, но всё возможно. Пока же вопрос остаётся именно тот же - где и когда он получил личные впечатления, которые, допустим, стали только толчком ( хотя убей меня Бог лаптем - не вижу я там второго дна).

Любитель 18.06.2009 18:06
Ну, не видите - не в этом дело. Но мне в своё время показалось очень странным - такие стихи - и на такую тему! Ну, не было у ВВ такого!
ВикторН 18.06.2009 18:11
Марк
Цитата
Мне показалось, что гораздо больше чем установить, был или не был Высоцкий в Тюмени, г-жe Лозовoй хотелось первой "прокукарекать", после чего весь интерес к теме был исчерпан. Так что сейчас моя надежда на газетную публикацию в Тюмени моей статьи, а там посмотрим
.
Марк , тут вы правы полностью потому , что Аня Лозовая , всего-навсего студентка-заочница 3-го курса Литературного института им.Горького и пишет, что её увлечения - проза (неважно о чем и какая ) и "высоцковедкой " она не была.. Это уж такое создалось впечатление..У неё есть несколько слабых стишков с претензией на "ново-" что-то.. А газетные статьи - обо всём , лишь бы напечатали..

Я просто повнимательнее посмотрел на предмет "интереса" и понял, что это растущий представитель именно тех "новых" журналистов , которые должны заставить, чтобы их услышали (неважно по какому поводу).. Ей только что недавно в мае исполнилось 23 годика.. А статья о ВВ появилась ещё ДОТОГО_ДОТОГО...Хейя-Хейя
Любитель 18.06.2009 18:15
Если немного в сторону от нефти

"Неясность" для меня - песня "На стол колоду, господа". Это такой сознательный сюр, или всё-таки стилизация? Если второе - откуда совершенно невозможный для того времени оборот - "Вам не попасть в больницу", да и инфаркт тоже?
Может, наивный вопрос для остальных, но как-то не ложится пока песня на полочку без ответа на него.
А если стилизация, то тогда подо что? Я никогда об этом не думал... Что касается больницы, то здесь, я думаю, просто надо было набрать рифмы к "границе", потому что, согласитесь, прострелить графу на дуэли ягодицу, тоже маловероятно:)
Любитель 18.06.2009 19:35
Стилизация просто под "старину" могла быть. Но тут не только набор рифм, но и такая масса маловероятных подробностей, что как-то теряешься...
ВикторН 18.06.2009 20:14
Марк...
Цитата
А стихи-то ведь очень сильные! Вот поэтому я и думаю, что Высоцкий в Тюмени всё-таки был, но непонятно, когда.
Да у ВВ много и других сильных стихов , по которым его можно разместить географически почти в любое место.
А вот "страстность" - это по-моему вjвсе не означает , что он лично ЭТО попробовал.. Мне кажется , что достаточно ему было послушать рассказ участника событий, очевидца или просто увлечённого идеей какого-то человека , и он мог уже создавать свои образы и вкладывать "свой смысл".. Например песня из "Вертикали" -
Ведь это наши горы .
"Он не вернулся из боя" ?, написанные раньше "нефтяных ??
Ну, на Кавказе он был , но так и не попробовал ходить в связке, а на фронте вообще... Извините меня.
"Мерцал закат..." в принципе содержит очень специфическую информацию о совместных учениях советских и немецких войск (к чему готовились???). Даже сейчас книга или статья на подобную тему вызывает скандал. А ВВ спел так, как будто ничего особенного. Как это прошло в фильме, удивительно. Видимо, кавказская экзотика отвлекла внимание.
P.S. Убедили - погорячился. Беру слова обратно.
104margo 18.06.2009 22:49
Kommentariy, Вы о чём? О каких учениях речь? Если можно, поподробнее...
ВикторН 18.06.2009 23:35
Проба
ВикторН 18.06.2009 23:39
Кира , перестаньте издеваться над своеобразием восприятия ВВ каждым из присутствующих..
Товарисчь не знает истории Великой Отечественной, а вы небось начитались вдосталь..
Могли бы и помочь разобраться, только не обижайте в присущей вам манере

ВикторН 19.06.2009 13:11
Марк ...
Цитата
А стихи-то ведь очень сильные! Вот поэтому я и думаю, что Высоцкий в Тюмени всё-таки был, но непонятно, когда
Марк , а вот ВВ сам отвечает на вопрос "КОГДА" ВВ Цитата
у меня ВСЁ рождается под впечатлением, и пока это впечатление свежее, я должен работать
Поэтому можно вполне уверенно предположить , что в 1968 году у него таких "свежих впечатлений" не было, если и допустить, что он был в Тюмени.. А появились они (впечатления) только в 1972 году.. Вопрос остаётся тем же самым.
К чему я веду ?
КТО своими рассказами подтолкнул эти "впечатления" ВВ к написанию "нефтяных" песен именно в 1972??Если же ВВ просто "красуется" , говоря о том, что он работает сразу, как только его что-то впечатляет,..тогда все эти рассуждения обыкновенная лажа..
А , в целом, получается , что ВВ совсем необязательно быть где-то. Нужно , чтобы его заинтересовал чей-то рассказ...(о штрафниках, например) или об открытии нефти рассказ Бровина (вообще), или о трудностях и героизме тех, кто эту нефть добыл ?
Да и в Норильск нечего ездить за " стальным расплавом"..

Ряд перечислений может быть очень длинным и затрагивать любую тему , включая ту , на которой рассорились "коллеги" двух форумов..
Я там обнаружил не один пример , но предпочёл не продолжать своего диалога с ГДБ (помимо форума).. Ни к чему доброму это не привело бы..

ВикторН 20.06.2009 15:20
kommentarij ... Вы не отчаивайтесь.. Вы просто перепутали даты событий..
Совместные учения советских и германских войск действительно происходили до войны и был даже парад войск германской армии и подразделений Красной Армии в Бресте, в 1939 году - есть и хроника, и кинодокументы и масса фотографий
Цитата
"Мерцал закат..." в принципе содержит очень специфическую информацию о совместных учениях советских и немецких войск (к чему готовились???). Даже сейчас книга или статья на подобную тему вызывает скандал. А ВВ спел так, как будто ничего особенного. Как это прошло в фильме, удивительно. Видимо, кавказская экзотика отвлекла внимание.
P.S. Убедили - погорячился. Беру слова обратно.
А ВВ в "Вертикали " пел о защитниках Кавказа..., среди которых , помимо регулярных войск, были и местные жители- проводники по горным тропам и альпинисты..
.В 1942 году до Приэльбрусья дошла война. В долинах и на горных перевалах шли жестокие бои. Немецким горным стрелкам из горно-стрелковой дивизии " Эдельвейс " удалось даже поставить флаг со свастикой на Эльбр усе. Причем в состав этой уникальной дивизии входили альпинисты, которые до войны приезжали на Кавказ в числе туристов и спортсменов и часто в одной связке вместе с советскими восходителями покоряли вершины Главного Кавказского хребта. Для того чтобы выбить немцев с Кавказа, командованию пришлось собрать со всех фронтов тех, кто имел опыт восхождений, и создать собственные горнострелковые бригады ( обычно занималось формированием всяких частей , связанных со спортом - снайперов, лыжников , пловцов , альпинистов и проч. - НКВД ).
Интересно бы узнать, кто рассказал ВВ о событиях тех военных лет на Кавказе.. То есть, кто "всполошил" его воображение ??
Любитель 20.06.2009 15:32
Если Вы прочитаете письма ВВ к Абрамовой со съёмок "Вертикали", то увидите, что в гостинице "Иткол" он общался с немцами, воевавшими в этих местах, и из дивизии "Эдельвейс" - тоже.
Какие даты? Разумеется, я имел в виду именно довоенные события, упомянутые в песне - "а до войны вот этот склон немецкий парень брал с тобою..." и т.д. Но поспешил с выводом, что это именно военные учения.
ВикторН 20.06.2009 16:19
Комментарий , вы читаете текст , на который отвечаете , или это лишнее??
Я ж специально привел часть довоенной истории , когда немецкие альпинисты (кстати , и японские тоже) приезжали в альпинистские лагеря на Кавказ и с ними занимались наши инструктора перед восхождением и бывало даже , ходили "наверх" в одной группе , а то и в одной связке..
А после начала войны они оказались в противоборствующих сторонах... Какие учения ??
Danuta 21.06.2009 07:20
Мой вопрос коллегам ведущим "исследования" о неясностях в поэзии Владимира Высоцкого:КОГДА Высоцки перебывал в Стране Чудес, или КТО (кроме Л. Кэролла) приехавший оттуда ему о ней рассказал,поттолкнувши его на знаменитые строки "Алисы в Стране Чудес"?
Донис 21.06.2009 08:08
Цитата(Danuta @ 21.6.2009, 9:20)
Мой вопрос коллегам ведущим "исследования" о неясностях в поэзии Владимира Высоцкого:КОГДА Высоцки перебывал в Стране Чудес, или КТО (кроме Л. Кэролла) приехавший оттуда ему о ней рассказал,поттолкнувши его на знаменитые строки "Алисы в Стране Чудес"?
Данута, не горячись. На самом деле, интересно взглянуть на творчество ВВ с другой точки зрения и поискать, не стоит ли чего конкретного за некоторыми строчками, истолковать которые с первого взгляда не так просто. Тут личное дело каждого, считать некоторые такие неясности ошибками, или не считать. Сколько людей, столько и мнений. Кому-то не нравится такое обсуждение, и это нормально. Каждый на форуме участвует в тех темах, которые лично ему по душе. А беспокоиться, что кто-то "ниспровергает" ВВ, это как-то несерьезно.)) Наоборот, беспокоиться надо, если кого-то возводят в ранг святого. Можно объявить все слова этого человека непреложными истинами, поступки самыми благородным и вперед. Вот это действительно серьезно.
Вот есть в Интернете спортивные фанатские форумы: хоккейные, футбольные, баскетбольные и т.д. Так и там люди часто относятся критично к любимым игрокам и командам, как бы они их не любили, как бы они за них не болели. Хотя спортивные фанаты - самые необъективные люди.
А мы что же, серьезные, взрослые люди и... одержимее их?
Danuta 21.06.2009 08:22
Денис,Ты меня не понял. ПОЭТУ с большой буквы,а таким безусловно есть Владимир Высоцкий не нужно было бывать где то, что бы писать стихи,поэзия это не хроника действий,а всё это много раз сказал сам Высоцкий, и не понимаю,почему его не слушают....И только это именно хотела сказать. Поиски "ошибок" дело уже совсем никому не нужное,потому,что даже это,что казалось бы "по верху" ошибкой,на самом деле является метафорой.
В этой теме даже и говорить не хочется, а только волноваться, что почитатели Высоцкого его.....не понимают.
Любитель 21.06.2009 10:26
Уважаемая Данута, вот и интересно разобраться, что у Высоцкого является метафорой, а что - просто неточностью. Разве это не поможет нам лучше понимать поэта?
Danuta 21.06.2009 10:55
Уважаемый Любитель, Ваше предложение очень интересное. Что бы сделать выводы,что у ВВ метафора,а что ошибка, надо бы провести огромную работу:собрать материал из всех его стихов (здесь снова вопрос: из автографов,из печати или из вариантов спетых поэтом?),потом работать со всеми словарями русского языка, включая язык разных поэтов.Я беру во внимание,что -как иностранка - может не всё понимаю, тем внимательнее присматриваюсь словам ВВ,что бы понять глубину его стихов. К сожалении не нашла я работ языковедов на эту тему,а именно они могли бы разъяснить много . Помните,как прицепились,к "гусей некормленных косяк"?А вот "косяк" это не только стая рыб,а и стая птиц,летящих клином,а ведь гуси именно клином летают. Так что дело тонкое,надо осторожно к этой теме подходить, а не рассуждать без никаких оснований.
ВикторН 23.06.2009 10:46
Комментарий
Цитата
Какие даты? Разумеется, я имел в виду именно довоенные события, упомянутые в песне - "а до войны вот этот склон немецкий парень брал с тобою..." и т.д.
Вот нечаянно попалось уточнение в текстах, где сам ВВ рассказывает ....в августе 1966 г.
"Еще одна интересная штука: здесь много немцев, которые воевали здесь же в дивизии "Эдельвейс". Не могут, тянет сюда, ездят каждый год, делают восхождения на Эльбрус с нашими инструкторами, с которыми, может быть, воевали. Интересно!? Съемки начнем с меня, дня через три"...
Любитель 23.06.2009 17:00
см. пост. № 448.
ВикторН 23.06.2009 17:52
См. материалы по германо- и японо- советскому сотрудничеству в области культуры и туризма накануне Второй мировой войны..

Не всё в личной переписке можно поместить (особенно то, что мало кто знал в то время).. Только то , о чём рассказывали вокруг

ВикторН 24.06.2009 16:52
Как-то стало тихо с "неясностями".. Неужто всем всё ясно ??Ну с "Конями" вроде разобрались , но не так как у Томенчук , а .каждый по-своему.
С волками ещё больше путаницы.. Вначале они были среди "врагов" и норовили устроить поэту погибель , загрызть коней или просто загнать в пропасть, ну на худой конец "спихнуть" с обрыва (что не одно и то же)..А в конечном итоге , где-то в 1978 году ВВ уже поёт от имени волка, то бишь идентифицирует себя с этим вовсе не домашним животным , и посвящает это произведение М.Шемякину..
Тут возникает вопрос об эдакой непонятной "трансформации".. Почему это так произошло во времени (если сравнить даты написания ВВ песен, где упомянуты волки)..??
А вот статья-рецензия
Вероники на другой ветке начинается эпиграфом почему-то с темы "французских бесов" ?? Насчет "русской души" из этих "бесов" следует только упоминание этих двух слов , а ведь песня вовсе не о том. Не о русской душе, а
о БЕСАХ , которые во Франции достают и Шемякина и ВВ .

И снова, песня посвящена Шемякину .. Почему ?? Что конкретно объединяет их обоих в волчье-бесовской теме ??
В другом произведении ВВ эти бесы и "справа и слева.".Но ,кажется, там бесы уже имеют несколько другое значение, но вроде бы означают , что это "бесовство" почти поголовное и от него никуда не деться.?.
Вопрос к "высоцковедам".. Есть ли в публикациях о ВВ какие-то статьи или исследования , где разбирается символика этих "бесов" или "волков"..?? Кто или что они такое ??
Виктор, насчёт символики я только одно могу сказать. Даже З.Фрейд признавал, что иногда сигара, которую человек видит во сне, означает именно сигару, а не половой член. Не надо, наверное, так уж стараться везде и во всём у Высоцкого некий символ...
Донис 24.06.2009 18:03
Цитата(ВикторН @ 24.6.2009, 18:52)
Не о русской душе, а о БЕСАХ , которые во Франции достают и Шемякина и ВВ . И снова, песня посвящена Шемякину .. Почему ?? Что конкретно объединяет их обоих в волчье-бесовской теме ??
Ну ВВ же поясняет (там же, в записи): "Песня посвящена одному такому странному загулу, который, надеюсь, больше не повторится..." Да и Шемякин в интервью часто рассказывал об этом самом "загуле", когда Шемякин начал палить в кабаке из пистолета. Так что песня имеет вполне конкретную отправную точку.
Цитата(ВикторН @ 24.6.2009, 18:52)
С волками ещё больше путаницы.. Вначале они были среди "врагов" и норовили устроить поэту погибель , загрызть коней или просто загнать в пропасть, ну на худой конец "спихнуть" с обрыва (что не одно и то же)..А в конечном итоге , где-то в 1978 году ВВ уже поёт от имени волка, то бишь идентифицирует себя с этим вовсе не домашним животным , и посвящает это произведение М.Шемякину..
"Охота на волков" написана еще раньше, кажется в 68-м, еще до "Коней". И там ВВ уже вполне осознает себя волком.)
Анатолий, спасибо! (это я к твоему посту от 15 июня) Ты настоящий ДРУГ! Я знал это...

ВикторН 24.06.2009 18:36
Денис ..
Цитата
Ну ВВ же поясняет (там же, в записи): "Песня посвящена одному такому странному загулу, который, надеюсь, больше не повторится..." Да и Шемякин в интервью часто рассказывал об этом самом "загуле", когда Шемякин начал палить в кабаке из пистолета. Так что песня имеет вполне конкретную отправную точку.
Денис , дык я об этом знаю , но не могу понять , почему этот "загул" олицетворяет "русскую душу" ? Что , другие не "загуливают" так как русские ? Или именно в эдаком пьянстве до безрассудства и состоит "русскость" Высоцкого?
А "бесы" - это наверное те самые, которые любят "попутать", чтобы довести кого угодно из русских до той самой кондиции , когда уже "постены" чудятся ??
Цитата
"Охота на волков" написана еще раньше, кажется в 68-м, еще до "Коней". И там ВВ уже вполне осознает себя волком.)
Верно, в 1968, потом были волки в 1972 в "Конях привередливых" , потом "Погоня" - в 1974 , а вот в 1978 почти рядом с "Французскими бесами" появился "Конец "Охоты...."
Я не об "Охоте на волков"...Там ВВ им явно сочувствует , но не идентифицирует себя с ними, а вот в 1978 - "Конец "Охоты на волков" ( и снова , посвящение Шемякину) , где уже ВВ и волки - это вроде как похожие характеры и соответствующие ощущения..
Я именно об этом спрашивал..
Донис 24.06.2009 18:57
Цитата(ВикторН @ 24.6.2009, 20:36)
Денис , дык я об этом знаю , но не могу понять , почему этот "загул" олицетворяет "русскую душу" ? Что , другие не "загуливают" так как русские ? Или именно в эдаком пьянстве до безрассудства и состоит "русскость" Высоцкого?
Виктор, а где сказано о том, что "этот загул олицетворяет русскую душу"? Впервые такое слышу.
Донис 24.06.2009 19:01
Цитата(ВикторН @ 24.6.2009, 20:36)
Я не об "Охоте на волков"...Там ВВ им явно сочувствует , но не идентифицирует себя с ними, а вот в 1978 - "Конец "Охоты на волков" ( и снова , посвящение Шемякину) , где уже ВВ и волки - это вроде как похожие характеры и соответствующие ощущения..
Я именно об этом спрашивал..
На мой взгляд ВВ просто по-другому доработал эту тему. Все же между написанием этих двух песен разница в 10 лет. Это два разных ВВ, вот и песни такие разные.
ВикторН 24.06.2009 22:58
Денис ..
Цитата
На мой взгляд ВВ просто по-другому доработал эту тему. Все же между написанием этих двух песен разница в 10 лет. Это два разных ВВ, вот и песни такие разные.
Ну да , "Охота" и "Конец "Охоты"..действительно появились через десять лет..А "Коней привередливых " с волками вместе и "Погоню" ... их куда определить ?? Там же тоже "волки" присутствуют , да и темы разные... И им ВВ уже не сочувствует почему-то..

Ну хорошо , прошло много лет , ВВ написал по-другому , то есть "доработал".. А как быть с "конями" ?? Он их тоже доработал ? До какого образа ?? До образа рабочих колхозных лошадей ?
По-моему , дело обстоит несколько иначе..
Конкретные образы (ассоциации) проходят у ВВ через многие годы..(волки, кони , бесы, кое-что ещё ).. Правда , видоизменяются и переходят из темы в тему..Единственно только , я не знаю с чем это связывать , потому что , наример, "французские бесы" - это те нечистые силы, которые толкнули и ВВ и Шемякина "отчудить" в Париже, а вот "Слева бесы, справа бесы" ..?? Надо думать , что это уже в России (то есть , в Союзе)?.. А что за бесы-то ? Кто это такие? и опять требуется налить, а что ещё остаётся ? "Всё - пустыми невода" (с)
Слева бесы, справа бесы,
Нет, по новой мне налей!
Эти - с нар, а те - из кресел,-
Не поймешь, какие злей.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Ну, а нам что остается?
Дескать - горе не беда?
Пей, дружище, если пьется,- Все - пустыми невода.
Даже конь ,каким-то манером вдруг понесший "закусившего удила"
наездника , попали в песню из "Алисы в стране чудес..."" С каких это "коней"..?? То есть , что бы это значило ??
ВикторН 28.06.2009 14:48
А вот здесь полная ясность , что В.Туманов что-то рассказал или И.Кохановский, но "слушатель" или не понял или рассказчики что-то не разъяснил толком..
Говорили старожилы.
Что кругом такие жилы! -
Нападешь на крупный куст -
Хватит и на зубы, и на бюст.
Нападать на "куст" не нужно.. Это
название одного из методов разработки россыпных месторождений..При обнаружении крупных россыпей одна артель может не справиться отработать найденное за сезон . Поэтому на место высаживается несколько артелей , работающих в одном районе , но врозь - КУСТОМ.. Координация работы ведётся из одного центра...
А "жилы" вообще "кустом" не разрабатываются..Применяются совсем другие методы и инструменты..
А , вооще-то, нечего тут и думать , только время терять.
Смысл простой .."Если повезёт , то разбогатеешь" и нечего тут казуистикой заниматься, да ещё "хитро-незнакомо-псевдопрофессиональные" словечки вставлять..А если попадёшь не на куст , а на дерево ???
ВикторН 29.06.2009 13:41
Цитата
Вопрос к "высоцковедам".. Есть ли в публикациях о ВВ какие-то статьи или исследования , где разбирается символика этих "бесов" или "волков"..?? Кто или что они такое ??
Марк
Цитата
Виктор, насчёт символики я только одно могу сказать. Даже З.Фрейд признавал, что иногда сигара, которую человек видит во сне, означает именно сигару, а не половой член. Не надо, наверное, так уж стараться везде и во всём у Высоцкого некий символ
Конечно же..Не следует видеть того , что не видно
Ну , например ...
Сколько я ни стремился, Сколько я ни старался, -
Кто-нибудь находился
[b]И я с ним напивался (то есть , всегда попадался "плохой" человек

)
Или вот обращение к тем, кто ищет скрытый смысл во всём том ,о чём писал поэт..
[/b]Теперь я к основному перейду.
Один, стоявший скромно в уголочке,
Спросил:
А что имели вы в виду
В такой-то песне и в такой-то строчке?"
Ответ:
во мне Эзоп не воскресал,
В кармане фиги нет - не суетитесь, -
А что имел в виду - то написал, -
Вот - вывернул карманы - убедитесь!
Вот именно поэтому я и спросил, чем могут отличаться "бесы" раннего
творчества ВВ , где они "выскакивают" на протяжении примерно 5 лет
в блатных песнях (вернее, в песнях , относимых к блатной тематике),
где все бесы имеют хорошо известное значение , - [b] "бесов французских",
то есть [b]бесов" 1978-79 г.г?? Какова динамика ?
Вообше-то известно , что помимо общепризнанного понятия ,"БЕС, бесы" - (из воровского жаргона)
- хоpошо pаботающие на пpоизводстве в зоне,
- [человек, который может взять или взял на себя
чужое преступление, или просто плохой человек..
имеется и обычное значение - черт, чёртик[/size]
Ну нельзя же думать , что ВВ считал М.Шемякина Бесом ??
[/size]
redaktor 30.06.2009 08:21
Господа! А вы пытались понять, что Высцокий имел ввиду, когда писал: "На цифре 26 один шагнул под пистолет, Другой же в петлю слазил в "Англетере""? Кто это в Англетере на цифре 26...
sio-min 30.06.2009 10:13
Есенин в возрасте 30 с 1/4 лет погиб 28 декабря 1925 года, в канун нового (19)26-го года. Похоже, ВВ имел ввиду не только возраст, но и абсолютные даты. Правда, такому подходу среди названных ВВ персоналий отвечает ещё лишь Пушкин, который погиб не только в возрасте 37 и 1/3 лет, но и в (18)37-м году. У Вас есть другие версии насчёт "Англетера"?
В песне "Французские бесы", как мне кажется, у Высоцкого очевидные отсылки к двум классическим произведениям.
А.С. Пушкин. "Бесы".
"Хоть убей, следа не видно;
Сбились мы. Что делать нам!
В поле бес нас водит, видно,
Да кружит по сторонам".
(Но тоже умеют кружить).
А. Лессаж "Хромой бес".
"В романе А.Р.Лесажа "Хромой бес" бес любострастия, азартных игр и распутства, "изобретатель каруселей, танцев, музыки, комедии и всех новейших мод" поднимает крыши мадридских домов, открывая взору спутника-студента тайное и интимно-личное, тщательно оберегаемое от посторонних глаз и ушей. (аннотация с сайта lib.ru).
"А друг мой - гений всех времен,
Безумец и повеса,-
Когда бывал в сознанье он -
Седлал хромого беса".
У Высоцкого здесь бесы именно такие - фольклорные, которые не позволяют удержаться на "благопристойной" дороге и при этом открывают тайны незнакомого города.
В песне прямо и косвенно обыгрываются и другие свойства/характеристики/признаки беса, которых в русских фольклоре и литературе не счесть (Например, В. Даль: Мелким бесом перед кем рассыпаться, льстить, убедительно склонять кого на свою пользу. Беса тешить, сидя качать ногами, или в обществе много дурить, хохотать, плясать. Силен бес: и горами качает, а людьми, что вениками, трясет. Вина напиться - бесу предаться. И т.д.).
Цитата(ВикторН @ 24.6.2009, 20:52)
В другом произведении ВВ эти бесы и "справа и слева.".Но ,кажется, там бесы уже имеют несколько другое значение
ВикторН 02.07.2009 20:32
Дядюшка А пишет ...
Цитата
У Высоцкого здесь бесы именно такие - фольклорные, которые не позволяют удержаться на "благопристойной" дороге и при этом открывают тайны незнакомого города.
В песне прямо и косвенно обыгрываются и другие свойства/характеристики/признаки беса, которых в русских фольклоре и литературе не счесть (Например, В. Даль: Мелким бесом перед кем рассыпаться, льстить, убедительно склонять кого на свою пользу. Беса тешить, сидя качать ногами, или в обществе много дурить, хохотать, плясать. Силен бес: и горами качает, а людьми, что вениками, трясет. Вина напиться - бесу предаться. И т.д.).
Конечно же , ваше восприятие этих "бесов" имеет право на хождение среди других версий и вариантов..Но пролистав все стихотворения и песни ВВ на предмет "бесов", "чертей" и "черного человека" вместе с тем "жлобом" , который у него внутри , и опусканиями под воду...
Меня опять ударило в озноб,
Грохочет сердце, словно в бочке камень,
Во мне живет мохнатый злобный жлоб
С мозолистыми цепкими руками.
Я пришёл к выводу , что все эти явления-проявления одного порядка и ( к моему удивлению) , я всё же нашел высоцковеда, который исследовал (а) эту тему и опубликовала свою статью
"Дурная кровь в мои проникла вены...", ещё четыре года тому назад..
Так вот , если наложить по времени (по годам) всех тех "бесов" и проч.. весёлые "чертовские" детали на её исследование, то туда вполне органично вписываются и кони , и волки, да и вообще , всякие "тёмные силы" , о которых когда-либо упоминал поэт.. То есть , весь этот набор присутствует на протяжении довольно длительного времени с ранних 60-х до последних дней..
Но тут я остановлюсь потому, что очень многим это может не понравиться.. Во всяком случае , для себя я уже уяснил, что в творчестве ВВ немногие видят вполне понятный смысл в его "неясностях" и иногда просто не хотят думать..Вот такая создаётся картинка..
Ну, а тут чуть древнее , чем Пушкин или Лессаж.., или Достоевский с Далем....
[/size]
[size="3"]Бесы, в древнеславянских
языческих религиозно - мифологических представлениях
злые духи (следы такого употребления термина - в архаичных фольклорных текстах, особенно в
заговорах). Из языческой терминологии слово попало в христианскую традицию и было использовано для перевода греческого слова "демоны". В старых церковных поучениях против язычества слово "бесы" продолжало использоваться в первоначальном значении "злой дух", "черти"..
В древних житиях, повестях, заклинательных молитвах "бес" выступает как нечистый злобный дух, соблазняющий человека, наносящий ему физический и моральный вред.
Бес обычно изображался как человекообразное существо черного (иногда синего) цвета; Он мог быть мохнатый, крылатый. Бес может также явиться в образе зверя, http://www.swarog.ru/z/zmej0.php, черного пса, медведя, волка, , разбойника, иногда - ангела..
Вот такая получается коЛЛекция....
redaktor 04.07.2009 11:31
У меня есть только факты, как у есениноведа, каковым являюсь 30 лет, 26 в судьбе Есенина в связи со смертью НЕТ! Он погиб в ночь с 27 на 28 декабря (точного времени нет)1925 года в номере 5 Англетера в 30 лет. Высоцкий не знал биографии поэта? Сомневаюсь, он же знал Николая Эрдмана - имажиниста. Или...даже если Высоцкий напутал, это не умоляет его. Всяко бывает
Смерть Есенина была "подарком" на новый 1926 год - потому и ассоциируется с цифрой 26.
Kак встретишь год, так и проведешь.
redaktor 09.07.2009 09:33
Я понял. Только не ясно, какое у вас образование, три класса, видимо? Высоцкий имел ввиду что-то не известное нам или просто напутал. Он же был не Господь Бог. Реально-то нужно смотреть на вещи. Зачем тогда здесь открываете такую тему, если пытаетесь подтасовать "в угоду" пусть даже любимому поэту.
Вы намекаете, что Высоцкий мог знать, кто убил Есенина?
Донис 11.07.2009 09:41
Цитата(Redaktor @ 9.7.2009, 11:33)
Я понял. Только не ясно, какое у вас образование, три класса, видимо?
Г-н Редактор, а почему Вы так нетерпимо относитесь к чужому мнению?
Не знаю, может версия комментария и неверная, но мне она тоже кажется не лишенной логики.
Донис 11.07.2009 17:34
Вопрос из песни ВВ "Песня про Джина".
"Вот они подъехали, показали аспиду -
Супротив милиции он ничего не смог!
Вывели, болезного, руки ему за спину,
И с размаху кинули в черный воронок."
Что такое "аспида"?
Аспиду - не ее, а ему.
Джинн обозван аспидом в порядке ругательства.
Донис 11.07.2009 18:11
Цитата(kommentarij @ 11.7.2009, 20:03)
Аспиду - не ее, а ему.
Комментарий, спасибо, в таком случае все понятно.
Цитата(Денис @ 11.7.2009, 21:34)
Что такое "аспида"?
аспид ’АСПИД , аспида, ·муж. (·греч. aspis). 1. Название нескольких пород ядовитых змей (). 2.
Злобный человек (·бран. ). II. ’АСПИД , аспида, нет, ·муж. (·греч. iaspis) (). Слоистый минерал, сланец черного цвета, идущий на изготовление грифельных досок. (из словаря Ушакова)
Примеры употребления слова можно посмотреть в Национальном корпусе русского языка (
по этой ссылке)
redaktor 22.07.2009 18:49
Господин Комментатор, при жизни Высоцкого даже не ставился вопрос о насильственной смерти Есенина!!! Это произошло через 9 лет после смерти Высоцкого. А нетерпимо? Да что вы, какая нетерпимость, просто вы здесь говорите гольную чушь и всё. Я же не зря про образование задал вопрос.
redaktor 22.07.2009 18:53
Денис, логика, это когда все даты в песне Высоцкого верны, а одна ни к селу ни к городу.
Зря. Некорректно волноваться об образовании человека, который пишет грамотнее Вас.
sibfond 23.07.2009 08:24
Ах, как давно я не был на форуме!
А возвращаться в родную гавань после отпуска оказывается так приятно и радостно, что и перепетии былые не щекотят особо. Хочется поприветсвовать восторженно коллег и аппонентов.
Павлу Евдокимову, кланяюсь и хочу сказать, что обещание своё относительно Богачёва выполню 25 июля, за доверие и поддержку спасибо!.
25 июля фестиваль авторской песни в Новосибирске, открытие звезды Александру Дулову и презентация 4-ого альманаха "КУПОЛА" в который вошли материалы Л.Симаковой и Дануты, Геннадия Брука, Ильи Рубинштейна, Юрия Гурова и многих других, в том числе материал о кинофестивале - Кошалин 2009.
Думаю это будет интересно. Во всяком случае хочется поздравить коллег.
Теперь о неясностях - "Всё не так уж призрачно вблизи" Есть тема для разговора, но об этом чуть позже.
Хочется оставить радостное впечатление о встрече.
Ewger 25.07.2009 09:36
Вопрос по теме ветки - почему герой песни "Тот, который не стрелял" вдруг ни с того ни сего "присев у пня" "выл белугой и судьбину клял"? У него же всё сложилось отлично, о чём он сам всю песню и повествует. Я честно говоря концовку этой песни, а точнее мысль в ней содержащуюся совсем не понимаю.

Какие у кого мнения?
Так он же говорит, что погиб его друг - "тот, который не стрелял", этим и расстроен.
ВикторН 25.07.2009 21:26
Дядя А ( Андрей вроде бы).
Цитата
аспид ’АСПИД , аспида, ·муж. (·греч. aspis). 1. Название нескольких пород ядовитых змей (). 2. Злобный человек (·бран. ). II. ’АСПИД , аспида, нет, ·муж. (·греч. iaspis) (). Слоистый минерал, сланец черного цвета, идущий на изготовление грифельных досок. (из словаря Ушакова)
Начнём по порядку повествования ....
1....(несколько ядовитых змей ) ...
Аспид относится к пресмыкающимся рода Elapidae ( там же и некоторые кобры, крейтовые и коралловые змеи - все агрессивны и очень ядовиты)..
Аспидовые насчитывают свыше 180 видов, объединенных в более чем 40 родов.
Ареал распространения - Мексика и половина Южной Америки, Африка , Южная Европа, Средний и Ближний Восток , Индия , Индонезия, Малазия, острова Тихого океана, Австралия и Новая Зеландия.
В России этих видов змей нет и древние славяне о них не знали..На территории СССР аспидные змеи (некоторые виды) распространены на юго-восточном побережье Каспия и в Узбекистане...
2...Насчет бранного слолва - это ближе всего к мыслям ВВ , потому как появление на свет этого "бранного слова" уходит в мифологию древних славян...
Аспид - по поверьям древних славян, - это чудовищный крылатый змей, который имеет птичий нос и два хобота, крылья у него пестры и горят-переливаются, словно самоцветные камни. По некоторым сказаниям, впрочем, монстр непроглядно черен. Отсюда выражение «аспидно-черный цвет». В какие края повадится летать Аспид, те места опустошит. Живет он в каменных горах, а по другим сказаниям - на мрачном, суровом, лесистом севере, и на землю никогда не садится: только на камень. Его невозможно убить стрелой, можно только сжечь…
Аспид напоминает Змея Горыныча из русских сказок и Ехидну - деву змееголовую, которая, по античному преданию, родила от Геракла Артоксая, Липоксая и Колоксая - трех родоначальников скифских племен,
а значит, отчасти и прапредков славян. Аспид (Aspis) назван так, потому что укусом впрыскивает (spar-gat) яд; ведь греки называют яд ios (as), отсюда — название aspis, так как он убивает ядовитым укусом. Существуют различные виды аспидов, отличающиеся видом и способом нанесения вреда. Сообщают, что, когда чародей начинает заклинаниями вызывать аспида из норы, он, не желая выходить, прижимает одно ухо к земле, а другое затыкает хвостом; так, не слыша магических слов, аспид не выходит к заклинателю..
3.. И ещё одно ....
АСПИД это ШИФЕР , немецкое назвние породы "сланец"; аспид, "аспидный" сланец или слойник........
1. Глинистый сланец черного или серого цвета, применяемый для изготовления грифельных досок и в строительстве.
2. Строительный материал в виде пластин из такого сланца, имеющих обычно волнообразную поверхность.
В России природный шифер - аспид (от нем. Schiefer) был незаслуженно забыт, а его название перешло к другому кровельному материалу. Шифером стали называть асбестоцементные кровельные листы, в первую очередь волнистые .
Настоящий же природный шифер (аспид) - это натуральный камень, разновидность метаморфизованных глинистых сланцев , использовавшихся в качестве кровельного материала со времен Раннего Средневековья. В Европе он получил широкое распространение, особенно в центральной и западной Германии, во Франции, Испании и т.д. Природный "шифер" -аспид это штучный кровельный материал, каждая отдельная плитка которого отколота от массива сланцевой толщи.
Сланцы (аспиды) - это горные породы, характеризующиеся практически параллельным расположением (ориентировкой) входящих в их состав минералов и ориентированных по длинной оси и, благодаря этому, обладающих способностью легко расщепляться (раскалываться) на тонкие пластины ( так наз.
тонкопараллельная слоистость).
Они имеют обычно черный или темно-серый цвет с бурым, красно-бурым или зеленоватым оттенками в зависимости от характера примесей в основной глинистой массе (полевой шпат, бурые окислы железа или закисные его формы, органика и пр.). Сланцевые плитки имеют также характерный блеск по плоскостям напластования, не тускнеющий долгие годы, что придает кровлям из этого материала исключительный, неповторимый облик.
По строению, физическим свойствам и минералогическому составу различают: кровельный
и аспидный сланцы, первый: серого,бурого или зелено-серого ,
а второй - почти черного цвета (аспидного); легко колются на тонкие ровные пластины, имеют обширное техническое применение; грифельный сланец - мягкий, серый, колется на длинные столбики; точильный сланец - очень твердый, богатый кремнеземом и корундом, желтовато- или зеленовато-серого цвета; рисовальный сланец - мягкий черный почти как графит, богатый углистым веществом; и т.д.
Шифер — м Schiefer … (Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь) , или , там же ... шифер —горная порода, ardoise ( fr), schist- (кровельный материал), ardoise (f r) … (Большой французско-русский и русско-французский словарь)
1. То есть , аспид - это шифер (аспидный сланец) - горная порода , а не минерал (нем.) . Товарищ Ушаков , создавая словарь, даже не поинтересовался , чем минерал отличается от породы.

)Глинистый сланец черного или тёмно-серого цвета, употребляемый для грифельных досок и в строительстве (аспидный сланец - устаревшее название).
2. Кровельный материал в виде плиток из такого сланца или спрессованного с асбестом другого материала… (Современный толковый словарь русского языка Ефремовой)...
А теперь уже можно с уверенностью говорить о том , что ВВ точно не имел ввиду Шифера или ещё кого-то, а именно того самого Змея-Горыныча или какого-то другого врага лютого, потому , как вряд ли он что-то знал о распространении ядовитых змей рода аспидных в СССР
Лом АВ 04.08.2009 01:25
Подскажите, будьте добры. В "Я не успел..." печатный вариант первые 4 строчки (Болтаюсь сам в себе,как камень в торбе...) даются всегда курсивом как эпиграф. Почему?
Да пижонство составителей, не обращайте внимания.
104margo 04.08.2009 08:25
Насчет «пижонства составителей» не соглашусь.
Для справки (опускаю все что касается эпиграфа как такового – об этом есть подробно в Инете – конкретно о данном моменте):
Обычно эпиграф набирают на суженный формат, выключая в правый край полосы набора, с отбивкой как от текста, так и от заголовка на определенное расстояние (оно обусловлено правилами верстки). При этом эпиграф, как правило, набирают на 1-2 кегля меньше – но это уже художественное решение издателя, т.к. эпиграф сам по себе в таком выделении не нуждается – он выделен уже самим своим положением на странице (из этих же соображений его и не берут в кавычки – иначе «масло масляное»). Курсивом же чаще всего выделяют посвящение (по правилам оно предшествует эпиграфу).
Но в данном случае мы имеем дело с автоэпиграфом. Ссылки на источник при этом не дается, что неверно в принципе, если строки являются эпиграфом. Как пояснить читателю, что этот якобы эпиграф принадлежит тому же автору, чье произведение печатается ниже? Давать ссылку, что это В. Высоцкий – тогда как пояснить: из какого стихотворения? Из этого же? Смешно, правда.
Вообще автоэпиграф – достаточно редкое явление, поэтому технические параметры его публикации правилами не предусмотрены. То есть каждый издатель вправе самостоятельно решать вопрос о его размещении и выделении (естественно в рамках традиций и здравого смысла). В данном случае издатели были ограничены в способах отображения эпиграфа. И, на мой взгляд, здесь все сделано правильно: дан эпиграф, но поскольку ссылки на источник не дается, то стихотворение воспринимается органично, как единое авторское целое. А чтобы не было иллюзий, будто источник эпиграфа пропущен, сам эпиграф закурсивлен.
Вообще этот пример и автоэпиграфом назвать сложно, поскольку таковым можно считать только отрывок из ДРУГОГО произведения, а тут не тот случай: здесь имеет место специально написанная (или подставленная в процессе – как хотите) строфа стихотворения. Но, слава богу, здесь ВВ хотя бы личное причастен к тому, что произведение имеет подобный вид. Проблема с автоэпиграфами сложнее: взять хотя бы «Нет прохода и давно // в мире от нахалов…», якобы автоэпиграф к песне «Мне в ресторане вечером вчера…»
Впрочем, это совершенно другая, отдельная тема.
sio-min 04.08.2009 09:11
Цитата
В "Я не успел..." печатный вариант первые 4 строчки (Болтаюсь сам в себе,как камень в торбе...) даются всегда курсивом как эпиграф. Почему?
В добавление к сказанному Кирой - потому что тут несколько иное содержание и совершенно другой размер стиха, нежели в основных строфах. И, действительно - принимать ли подобные вещи за автоэпиграф, за самостоятельное стихотворение или прототип песенного припева-рефрена, очень трудный и ответственный вопрос для текстолога и публикатора. В случае с "Болтаюсь сам в себе..." ответ подсказан самим ВВ в автографе - наиболее явно по сравнению с другими случаями, как упомянутые "Нет прохода...", а также "Мажорный светофор...", "Вагоны не обедают..." и пр., и пр.
Цитата
Вообще автоэпиграф – достаточно редкое явление
А вот тут трудно согласиться. Достаточно редким это явление
было до поры, а
теперь стало - достаточно распространённым и у ВВ, и у Жванецкого, и у мн. др. У Ножкина, скажем - практически в каждой песне есть автоэпиграф (или иногда по смыслу - "интродукция", "введение" - не знаю, как назвать), а то и несколько. Так что вопрос выработки традиции более-менее единообразного "полиграфического оформления" этих вещей на сегодняшний день очень актуален.
sio-min 04.08.2009 09:22
И ещё есть связанная с этим проблемка. "Автоэпиграф" - он, с одной стороны, вроде, обособлен, но с другой - железно привязан к "другому" тексту, а потому часто выпадает из оглавлений, содержаний и каталогов произведений автора и оказывается, мягко говоря, тем, что "плохо лежит", подобрать которое находятся разные охотники. Пример? Пожалуйста:
http://zhurnal.lib.ru/j/judenich_e_w/vn001.shtml
Уважаемый, Комментарий!
Строки " Болтаюсь..." сам Владимир Семёнович в тексте
"Я не успел" см. рукопись " Свет Новый..." с.6 специально выделил
и назвал их автографом. Добра и успехов! Сергей
Спасибо.
Уважаемый, Комментарий1 Исправляю свою ошибку
В моём посте вместо слова Автограф нужно читать ЭПИГРАФ
Да, спасибо - значит, бывает такое. Хотя, возникает вопрос: точно ли это эпиграф из себя?
И, кстати, почему стр. 6, если это уже 12-е произведение записанного в одной тетради цикла "Дорожный дневник"?
sio-min 04.08.2009 13:29
Илья, эта нумерация произведений в "Дорожном дневнике" - чистый, хоть и не лишённый определённой логики, "волюнтаризьм" тов. Жильцова. Да и сам этот "...дневник" - название абсолютно условное. Эту же тетрадку, в которой записан "Болтаюсь сам..." и всё прочее хозяйство, Ковтун опубликовал, как она есть, и назвал просто "Дорожной тетрадью", не заморачиваясь никакой "цикличностью".
104margo 04.08.2009 14:17
Не знаю, где спросить. Тут тема "неясности В текстах", а у меня "неясность ПРО тексты"; все же попробую здесь:
На сайте аукциона «Все звезды» -
http://www.istar.ru/ - появилось вот такое объявление:
«На аукцион будет выставлена рукопись неизвестного стихотворения В.Высоцкого».
Кто-нибудь знает, о чем идет речь?
Да, спасибо. Видимо, сомнений в авторстве эпиграфа все же нет, потому что есть и черновик, где он - не эпиграф.
sio-min 04.08.2009 14:59
Если кликнуть эту новость, то появляется следующий текст: "В ближайшем будущем на аукцион будет выставлен уникальный автограф неизвестного варианта стихотворения "Палач". Начальная цена лота составит 110 тыс. рублей".
110 тысяч? Наверное, там указана фамилия этого палача - отсюда и такая ценность?
sio-min 04.08.2009 15:33
А чего? Всего три с полтиной штуки баксов - разговору! Интересно, почём палач берёт за голову? Наверно, в зависимости - кусочком или нарезать.
А как вообще могла всплыть новая рукопись этого произведения. Где была раньше?
Наверное, это - личный экземпляр "доброго чудного палача", которому и посвящена баллада. Палач дольше имел возможность "хранить воспоминанье" об этой встрече и умер только недавно, а его его наследник решил сделать монетизацию.
Жильцов в дневнике обещал рассказать об этой рукописи и других лотах еще две недели назад.
Жильцов, кстати, имеет к этой вещи особый интерес. По его инциативе, "Палач" был гвоздем "Ваганта" за октябрь 1991 года:

Прошёл месяц, а автограф с неизвестным вариантом стихотворения "Палач" так и не выставлен на аукцион. Его скан также не размещён на сайте. В Дневнике уважаемого Сергея Владимировича тоже пока тишина и покой на эту тему. Ждём-с !?
ВикторН 28.10.2009 11:07
На этой теме где-то были длительные и детальные разбирательства смысла "Коней привередливых"..Вот только что наткнулся на простой и короткий ответ (безо всяких размышлений Л.Томенчук

)
Цитата
"Кони привередливые" - моя давняя мечта. Мне Игорь Кохановский, одноклассник Высоцкого, рассказал, что означают эти "кони", и его рассказ сомкнулся с моим восприятием этой песни - ее центральный образ перестал быть абстрактным. Когда я пою "Коней...", то понимаю, о чем пою. О том, что влекло по этой жизни Высоцкого и утащило его в пропасть. А вообще, взяв гитару, я могу петь песни Владимира Семеновича часа полтора без остановки.
Лом АВ 26.11.2009 17:35
Подскажите, кто видел Как у Высоцкого написано:
"А ну-ка встань, Цин Цзянь,
а ну Талмуд достань"
в смысле с какой буквы написан Талмуд?
sio-min 26.11.2009 19:43
Цитата
с какой буквы написан Талмуд?
А так ли это важно? Всё одно ВВ употребил это слово в переносном смысле.
Вот здесь
http://dmitry-a.livejournal.com/950.html (три части) весьма интересные, на мой взгляд, комментарии по некоторым китайским реалиям в песнях Высоцкого.
Хотя относительно талмуда - мне кажется, имелся ввиду всё же не цитатник, а огромные списки-перечни лиц и всяких художественных произведений, предметов искусства и пр., подлежащих культурно-революционной "критике".
sio-min 27.11.2009 18:02
Благодаря Сергею Дёмину, поставленный вопрос получил ответ: в рукописи написано с маленькой буквы и через "о" - "толмуд".

Так вот почему венгерская шпионка, чтобы сойти за мужика, "наложит тола под корсет". Идея заложена в слове "толмуд": тол даёт мужественность.
sio-min 12.12.2009 19:18
"Куда грядёте - в Мекку ли в Мессины?"
Про куда же вопрос? Про священный город Ислама Мекку, которая в Саудовской Аравии, про Мессину на Сицилии, про несколько Мессин (например, плюс к названной Мессину из ЮАР) или где? Да и вообще вопрос не ясен по отношению к тушеношам...

ВикторН 12.12.2009 19:55
Андрей, глянь на смысл, вложенный ВВ в его "поэму" несколько с другой стороны...
Почему-то попалась фотография ВВ, где он стоит сзади висящей окровавленной коровьей туши..( Не знаю, как её сюда пристегнуть.. Может фальшивка ?)
Город Мессина получил название "Ворота в Сицилию". По легендам, пролив Мессина (между Сицилией и Италией) охраняли два ужасных чудовища — Сцилла и Харибда.
Находясь в зоне повышенной сейсмической опасности, городу пришлось не раз испытать губительные последствия землетрясений. 5 февраля 1783 г. Мессина была практически стерта с лица земли. В другой раз ,на рассвете 18 декабря 1908 г. произошло катастрофическое землетрясение, сопровождавшееся сильнейшим штормом и приливом, полностью разрушившим Мессину, и унеся 80 000 жизней.
Владимир Бенедиктов, "Смерть в Мессине" 1836 год
Какое явленье? Не рушится ль мир?
Взорвалась земля, расседается камень;
Из области мрака на гибельный пир
Взвивается люто синеющий пламень,
И стелется клубом удушливый пар,
Колеблются зданья, и рыщет пожар.
Не рушится мир, но Мессина дрожит:
Под ней свирепеют подземные силы.
Владения жизни природа громит,
Стремяся расширить владенья могилы.
Смотрите, как лавы струи потекли
Из челюстей ярых дрожащей земли!
Там люди, исторгшись из шатких оград,
От ужаса, в общем смятеньи немеют;
Там матери, в блеске горящих громад
С безумной улыбкою нежно лелеют
Беспечных младенцев у персей своих
Потеряны мысли, но сердце при них!
Взгляните: одна, как без жизни - бледна,
Едва оживает в объятьях супруга;
Вот дико очами блуждает она...
Узрела - и двинулась с воплем испуга:
Малютка родимый - души ее часть -
Стоит на балконе, готовом упасть;
Стоит, и на бурные волны людей,
На лаву и пламя с улыбкой взирает
И к жалам неистовых огненных змей
Призывно ручонки свои простирает,
Как счастлив прекрасным неведеньем он!
Как счастлив! - Мгновенье - и рухнет балкон.
Нет, он не погибнет: жива его мать.
Напрасно супруг всею силой объятий
Стремится порыв его сердца унять!
Бесплодно усилье мольбы и заклятий!
Смотрите - толпа, как стрелой, пронзена:
Тут матерней грудью рванулась жена!
Она уж на лестнице - дымная мгла
Ее окружает; вдруг сыплется камень...
Уж вот на балконе... вот сына взяла -
Ее пощадили дождь камней и пламень!
Спасение близко... Но падает дом -
И дым заклубился могильным столбом.
Цитата
Все слова звучат, как приговор. И неслучайно. Решению суда не поможет замаливание грехов в Мекке, не поможет знание иностранных языков, высшее образование или увлечение искусством. Наказывается суть. "Модели" - белковеые тела. "Тушеноши" - души. "И ребра в ребра вам - и нету спасу" - процедура замены по решению суда.
Второй куплет: "Ударил ток, скотину оглоуша"... - шоковое состояние души при процедуре замены: действительно, применяется умеренный удар током, после чего эфирного человека без труда можно вытащить из тела... если не имеется никакий, ограждающих от этих мероприятий, механизмов крепления. "На ум, на кисть творцу попала туша - и дюжие согбенные детины, вершащие дела нечеловечьи" - это уже второй этап означенной процедуры: после изъятия одной души начинается установка другой. В освободившиеся места идут художники, творцы, поэты и т.д.
(В.Лаврова. Ключи к тайнам жизни, часть 6, М., "Ника-Пресс", 1996, с. 160.)
ВикторН 12.12.2009 21:48
Комментарий, я не думаю, что следует искать какие-то "завязки" в этом именно направлении.. ВВ на всём протяжении его творчества был более земным нежели сегодня госпожа
Лаврова Валентина Павловна , на которую вы ссылаетесь..
Лаврова, Валентина Павловна российский автор,
эксплуатирующая в своей серии книг «Ключи к тайнам жизни» эзотерические темы, такие как расшифровка Библии, катренов Нострадамуса В. Высоцкого,Атлантида, древние легенды, загробная жизнь, мистика, и всякие пророчества..
Можете с ней пообщаться напрямую, задав конкретные вопросы безо всякой мистики и эзотерии.. Лаврова Валентина Павловна живет на шоссе Энтузиастов в доме 96, кор. 4, кв. 491 телефон 300 - 8079..
Уж она точно знает, что конкретно обозначают любые слова в каком угодно тексте..

Спасибо. А как Лаврова Валентина Павловна относится к поэзии Я.С.Дягилевой? У неё тоже есть про операцию по замене души(?):
Цитата
Только дождь вселенский нас утешит
Только страх реальный нам поможет
Душезаменитель нам спасенье
Мы не вспомним -- нас забудут тоже...
(июль 1987)
(
http://lib.ru/KSP/dqgilewa.txt )
Насчёт Мекки и Мессины. Мне кажется, что или Высоцкий перепутал, или в рукописи стоит другое слово. Совершенно логично предположить, что имеется в в виду не Мессины, а Медина. Как известно учение Пророка Мгамомета не было сразу принято в Мекке, и он оттуда удалился в Медину. Вот в таком виде строка Высоцкого приобретает точный смысл.
sio-min 13.12.2009 07:19
Марк, в рукописи - Мессины. Про Медину я тоже думал, но всё равно непонятно - чего это ВВ отправил парижских тушенош к мусульманским святыням?
ВикторН 13.12.2009 12:20
Да просто в этой "загадке" Андрея "выпрыгнула" обыкновенная ошибка , неясность, незнание ( наконец) истории мусульманской религии..
Да и в любом литературном или религиозном источнике Мекка и Медина - это исторически всегда тандем, как гантель в гимнастике..
Поэтому никакого "глубокого" смысла в упоминании именно Мессины у ВВ просто НЕТ, да ещё вдобавок , во множественном числе..
Я хоть и попытался найти какую-то "связку" с Мессиной, но делал это через силу, типа наперекор самому себе, ни разу не усомнившись , что должна быть именно Медина, если уж решил упомянуть Мекку..Но всё же внутренне сомневаясь в том, что ВВ мог сделать "залепуху" ради рифмы со словом "спины", употребив "Мессины" во множественном числе..
К тому же , Мессина никогда не называлась "МессинЫ" - это приобретает уже другой смысл типа "сицилийские или итальянские края" по аналогии с "палестинами" - иудейскими краями , где привносится оттенок удаленности почти на "край света".
Лом АВ 26.12.2009 09:31
"Люблю тебя теперь. Без обещаний: “Верь!”
Мой век стоит сейчас — я вен не перережу!"
В двухтомнике Крылова приводятся строчки другие:
Люблю тебя теперь –
Без пятен, без потерь
В комментариях указано, что Печатается по правленому м/п списку, восходящему к беловому автографу. / Дружба народов, 1981, № 5; Нерв с.175/
Как я понимаю, фонограммы тоже не существует в природе. Вопрос: откуда взялась эта строчка, висящая на различных интернетовских заборах? Если кто-то знает, просветите.
Донис 26.12.2009 12:48
Уважаемый Лом, на Ваш вопрос готовь ответить Сергей Демин в личной переписке. Свяжитесь с ним, или дайте адрес Вашей эл. почты.
У Крымовой - "Без обещаний: "Верь!"
У Жильцова - "Без мер и без потерь". Печатается по а/м ЛГАЛИ. Автографы: РГАЛИ-ч/а, б/а, а/м, ЛГАЛИ-а/м. "Крымовский" вариант - также отнесен к ЛГАЛИ-а/м (возможно, ошибка: имеется в виду РГАЛИ-а/м?). "Крыловский" - к РГАЛИ-б/а.
Уважаемые форумчане, знатоки оперы и балета!
Кто может пояснить мне, человеку без специального музыкального образования, что такое "Фронда" и кто такой или такая Дени ?
Заранее благодарен.
sio-min 25.01.2010 19:32
Ну, Женя, вопросец задал - просто задача на дробЯ! Боюсь, что он так и останется без ответа. Я попробовал оттранслировать его кое-каким меломанам, знатокам и любителям оперы - и результат пока нулевой, все пришипились, безмолвствуют. Никто никакой оперно-балетной "Фронды", видимо, не знает. Может, её и нет вообще?
В качестве гипотезы выдам, однако, некоторые свои предположения. Дело в том, что в этом стихе вообще непонятно, где это и что это. Гранд-ОперА и маркиз [де Фош] - вроде, Франция, а обращение "синьор" - так скорее, Италия иль Испания.
Риголетто там присутствует - это Джузеппе Верди, после 1850 года. Однако, если предположить, что рассказчик "всё путает - и имя и названия", "и времена, и эти, - как их? - нравы", то "Фронда" - это, может быть, популярное ариозо Чио-Чио-сан (она же мадам Баттерфляй) «Scuoti la fronda» -.«Пусть цветы своими лепестками»? Правда, это уже - Джакомо Пуччини, после 1903 года - не поздновато ли для этаких маркизов? Хотя певица Агнесса Дени существовала как раз в это время, и была именно то, что для Чио-Чио-сан и надо, то есть - сопрано, но, однако, блистала она всё больше в Германии да Австрии.

Vitalyi 23.04.2010 16:03
Вопрос относительно стихотворения-песни "В тиши перевала".
И в 2-томнике Крылова, и в 7-томнике Жильцова в девятой строке напечатано "не люди", что, на мой взгляд, неправильно, т. к. такой вариант предполагает противопоставление: "А кто?" - которого нет, и всё "зависает".
По-моему, правильнее "нелюди" (как и напечатано в "Нерве" и в сборнике Береста, 1981). Но и тут проблемы - с ударением: "нЕлюди" ну никак не попадают в ритм.
В общем, сомневаюсь я...

Это что. Вот в Чебоксарах вместо
"Не верь, что детективы нелюдимы"
напечатали
"Не верь, что детективы не люди мы"
где людИ, видимо, следует читать с ударением на втором слоге. Ну трудно некоторых убедить, что в милиции работают людИ, и всё тут.
Vitalyi 23.04.2010 17:03
Это - да! То-есть, смешно!
И всё-таки, безотносительно к тому, "чей бок Сары": чё с "Горным эхо"-то делать?
sio-min 23.04.2010 19:15
Виталий, Чебоксары по-чувашски - Шупашкар. Почему там кому-то когда-то "бок Сары" привиделся, да так и зафиксировался в топониме - одному Богу известно.

По людЯм:
Сергей Дёмин (спасибо ему!) прислал мне копию рукописи - всё верно, там изначально и было противопоставление:
"
Должно быть, не люди, а те, кому горе - потеха".
Но, записав строку, ВВ, видимо, решил слово "потеха" пока приберечь, и прямо пОверху исправил полу-строку на то, что все мы знаем:
"
Должно быть, не люди, напившись [кровавого] дурмана и зелья".
Вот так оно так и пошло.
Однако, по-моему, печатать "нелЮди" слитно, нарываясь на неудовлетворённость от нетрадиционного ударения как бы в слове "нЕлюди", всё же не стОит. Потому что неявное, скрытое противопоставление в песне присутствует. Горное эхо - такое хорошее: всегда отзывалось "на крик", да не просто "на крик", а на "человеческий крик". То есть, ежели к эху* по-людски - то и оно тоже. Какой "моральный человек" способен сотворить с добрым, отзывчивым эхом* такое издевательство, надругательство и смертоубийство, как там написано? Никакой! Не "должно быть", а - точно! - не люди, не человеки...
P.S.-1: * - я уже писал когда-то, что ВВ слово "эхо", вопреки всем правилам и канонам, упорно нигде не склоняет - и правильно делает!!!

P.S.-2: И Жильцов, и Крылов, и все-все-все, публикуя "Расстрел горного эх
а", всё время навязчиво вставляют словесные повторы из
звучащей песни - причём, один - эдак, другой - так, кто - в лес, кто - по дрова... А зачем??? Это же не "стенограмма фонограммы"! И в рукописи ничего подобного нет! Неужели у публикаторов нету никакого чутья и чувства печатного стиха, где подобные штуки не уместны, излишни, просто не нужны, они режут глаз на бумаге, нарушают стройность и особый визуальный поэтический "вкус" произведения?!
P.S.-3: Ещё преткновение - "в обрыв упадёт". Не "в пропасть", не "с обрыва", а именно - "в обрыв". Сильно подозреваю, что это - что-то шибко литературное. Только не знаю, откуда, никак не сыщу примеров-аналогов. Может, подскажет кто?
Vitalyi 23.04.2010 20:12
Сначала -
off-top: "бок Сары" может легко пригрезиться по прочтении русского "Че
боксары". А вот кто услышал "Чебоксары" в чувашском "Шупашкар"?! Согласен, одному б-гу известно!
Большое спасибо за разъяснения по поводу возникновения "не людей". Кстати, а копию рукописи можно посмотреть?
Насчёт написания сего оборота: а что, если через дефис - "не-люди". Понятно, что это вольность, но на мой вкус,- не бо́льшая, чем волюнтаризм публикаторов в отношении авторской пунктуации

Полностью согласен с P.S.-2. Но когда я создаю стенограмму - повторы сохраняю (так же, как и повторное исполнение автором строк и/или строф).
Насчёт P.S.-3: к сожалению, примеры-аналоги "упаданий в обрыв" тоже на ум не приходят. Могу только поделиться личной ассоциацией: хочется написать «”в обрыв” упадёт», т. е. закавычить
в обрыв (крик упадёт, обрываясь - "быстро-внезапно-вдруг"

). Но это, конечно, уже из разряда субъективных интерпретаций...
sio-min 24.04.2010 04:10
Цитата
off-top... кто услышал "Чебоксары" в чувашском "Шупашкар
Вот-вот, и я именно об этом.
Цитата
а что, если через дефис - "не-люди"
Не знаю. По-моему, не надо. Например, во фразе: "Да, похоже, пришли не люди..." (там, во власть, или ещё куда...) всё и так понятно. Тут тот же самый случай.
Цитата
когда я создаю стенограмму - повторы сохраняю
И абсолютно так, как и дОлжно в этом случае по-серьёзному. Но при подготовке текста к публикации - повторы и всякие там лишние слова нужно очень пристально подумать, прежде чем решить оставить, не убирать. Из всех публикаций песен ВВ за правомерно оставленные повторы я, например, принимаю фактически только припевы в "Кассандре", да и то - так, как они напечатаны публикаторами (ну не слышат, не видят люди печатный стих!) - лучше б их не было!
Sentinel 25.05.2010 03:02
Цитата(sio-min @ 24.4.2010, 0:10)
Из всех публикаций песен ВВ за правомерно оставленные повторы я, например, принимаю фактически только припевы в "Кассандре", да и то - так, как они напечатаны публикаторами (ну не слышат, не видят люди печатный стих!) - лучше б их не было!
А припевы в "Охоте на Волков" и "Подводной Лодке" нет?
Галина 18.07.2010 19:14
Да я уверена, что абсолютному большинству " по барабану" ,как он неправильно назвал ШУРИНА. Многие и не вдумывались в это...У Гоголя тоже слово казаки писалось через "о"..так никто его за это не считал менее
талантливым и гениальным...
Цитата(Галочка @ 18.7.2010, 14:14)
Да я уверена, что абсолютному большинству " по барабану" ,как он неправильно назвал ШУРИНА
Галочка, абсолютному большинству " по барабану" вся русская литература, не говоря уже о нерусской.

Думающие люди во все века и во всех странах были в меньшинстве.
Галина 18.07.2010 19:27
Марк, я не хотела выражением " по барабану" подчеркнуть абсолютный пофигизм на литературу..Нет и нет!
Я думаю, Вы поняли Что именно я имела ввиду...Но а то, что людей думающих -- меньшинство, то так было к сожалению всегда...
.
Совершенно с Вами согласен. Поэтому думающие люди имеют некую обязанность.. Гм.. Думать.

В том числе и про шурина, и про многое другое.
Галина 18.07.2010 19:49
Ну вот и хорошо....думайте

..Ну а такие ,как я..будем читать то, о чём думаете Вы... и кто знает, может и мы в "ваш лагерь иногда в гости заглянем "...

Милости прошу!

Галина 18.07.2010 19:56
Спасибо

Здесь уже был вопрос про автоэпиграфы Высоцкого, и в очень интересном и содержательном ответе Киры сказано, что "это совершенно другая, отдельная тема". Не подскажете, где прочитать об этом подробнее?
Цитата(Mark @ 30.3.2009, 19:12)
Вот мне всегда было непонятно, почему Высоцкий неверно употребил слово ШУРИН. Не говоря уж обо всём прочем, с этим словом он сталкивался в пьесе "Добрый человек из Сезуана". И вдруг - Зина говорит: "А тот похож, нет, правда, Вань, на шурина..." Вот это уже явная и необъяснимая ошибка.
Все вполне объяснимо. Шурина - прокурена, прекрасно ложится в размер.
А вот о том, что значение слов шурин, деверь, золовка и т.д - населению на 99% процентов неизвестно, это общеизвестный факт, чем он и воспеользовалься.
Цитата(evd1969 @ 1.4.2009, 15:10)
Велосипед себе купил,
Чтоб в страданьях облегчения была.
Поет он лисапед - иначе не в размер.
Цитата(kommentarij @ 6.4.2009, 12:39)
Так вот почему "2-12 - теперь уже мой пройденный этап"!
Цитата(sio-min @ 6.4.2009, 12:41)
Запросто, кстати!!!
Так в этом и прикол.
ROTMAN 04.09.2010 05:49
Бывают , что жёны считают себя
родными.И тогда на вопрос :"Я , что тебе не родная ???" Получив отрицательный ответ закатывают истерику мужу.Вот может и Зина такая.Тогда брат жены -шурин и есть
родня.

Гость 10.07.2011 19:46
Уважаемый Марк.
Я не считаю Высоцкого полубогом и уверен, что ради сохранения рифмы и созвучия слов им были преднамеренно допущены ошибки, но тем не менее вынужден возразить Вам.
Прежде всего перед тем как искать ошибки в текстах, я хочу спросить у Вас, а что создали Вы за свою жизнь?
Или Вы просто прячетесь за его тень?
Вопрос: а Вы ходили в походы?
Или Вы типичный городской житель?
Судя по Вашему непониманию фразы, то второе.
Да, если обедать в ресторанах или дома и есть исключительно домашних животных, то проблем не возникнет. Вы будете есть мясо руками.
А вот если бы Вы ходили хоть раз в горы или на охоту, то сей такой вопрос у Вас бы не возник. У диких животных мясо жесткое и «грубое» и его очень мало, поэтому приходится вырезать его ножом между костей.
Не переживайте, ведь многие городские, которые привыкли к походам на природе, которые состоят из жарки чистого и специально выращенного мяса, даже об этом не догадываются.
Просто своей дотошностью, Вы еще раз подтверждаете гений Высоцкого, который может и не жил в те времена, но тем не менее прочувствовал, как ели тогда.
Ведь не секрет, что многие открытия были сделаны «на кончике пера» и лишь потом, спустя много лет доказаны с помощью фактов.
Цитата(Варяг @ 10.7.2011, 14:46)
я хочу спросить у Вас, а что создали Вы за свою жизнь?
Или Вы просто прячетесь за его тень?
Уважаемый Варяг,
хотя всякий человек, интересующийся биографией Высоцкого знает моё имя, но значительно больше людей знает меня как психиатра. Так что — да, у меня есть достижения. Полагаю, однако, что Вы пришли сюда не для того, чтобы обсуждать последние достижения психиатрии, а потому давайте не будем переходить на личности, а обсудим что-то связанное с Высоцким.
Vitalyi 18.09.2011 05:04
Образовался наивный вопрос по «Чужой колее». Во всех сборниках строка 13 имеет вид «Никто не стукнет, не притрёт — не жалуйся,—»,
а мне почему-то чудится «Никто ни стукнет, ни притрёт — не жалуйся,—».
Или это моя ниправильность?
sio-min 18.09.2011 05:16
Виталий, «велик могучим русский языка». Никто из академиков русской словесности со 100%-ной уверенностью не скажет (или
ни скажет?

), какую букву тут писать надо...

Таких примеров у ВВ масса, надо рукопись посмотреть, как он писал — в данном случае его голос может быть решающим...
Vitalyi 18.09.2011 05:30
Андрей,
боюсь, что и рукописи ВВ — не обязательно решающий аргумент: он ведь в написании тоже, бывало, ошибался.
sio-min 18.09.2011 05:42
Бывало, и довольно часто. Но в данном случае ошибка (или не-ошибка) может трактоваться в пользу обвиняемого... Вот если он написал: «Никто
не стукнет,
ни притрёт...» — тогда, конечно, «ой!..»

sio-min 18.09.2011 12:31
Цитата(ЕВГЕНИЙ 1978 @ 18.9.2011, 10:59)
Вот здесь об этом:
Ну, тут про частицу, а у ВВ, может быть, повторяющийся союз «
ни..., ни...»

Вообще-то «акадэмики» по поводу этого союза с глаголами стыдливо и скромно помалкивают в тряпочку, и только если их припрут — говорят, что не бывает его с глаголами вообще. Между тем, наберите в Яндексе «не проехать, не пройти» и «ни проехать, ни пройти» — будет примерно равное количество результатов, причём не абы откуда, а из литературных произведений весьма уважаемых писателей. То же самое будет с «ни встать, ни сесть», с «не охнуть, не вздохнуть», с (простите!) «ни бзднуть, ни пёрнуть» и т. д..
В источниках по «Колее» у ВВ (две рукописи и одна авторизованная машинопись — спасибо Сергею Дёмину!) везде «
не..., не...» — стало быть, тут вопрос решён окончательно. Однако, я почти на 100% уверен, что в «Разбойничьей» (хоть рукописи я либо не видел, либо не помню) будет «ни пожить, ни выжить». Потому что «не пожить» — ещё так-сяк, а «не выжить» уж больно звучит однозначно.
А «не могу ни выпить, ни забыться» или «не могу ни вспомнить, ни забыть я» помните? Там «
не» вообще непредставимо!

Цитата
«Никто не стукнет, не притрёт — не жалуйся,—», а мне почему-то чудится «Никто ни стукнет, ни притрёт — не жалуйся,—».
Мне не чудится.
«Стукнет и притрёт» — не альтернативы, а части одного мероприятия, так же как «плюнет и разотрёт». Сначала стукнет (донесёт), потом притрёт (сотрёт позорный факт доноса из своей памяти/биографии).
А мы всё-таки скорее скажем: «не плюнет (и) не разотрёт», нежели «ни плюнет, ни разотрёт».
SfromS 20.09.2011 19:41
>>>>sio-min: Никто из академиков русской словесности со 100%-ной уверенностью не скажет (или ни скажет? ), какую букву тут писать надо...
Да уж, ньютонистый бином попался! Вообще-то, ни один шестиклассник (а в нынешних реалиях — семиклассник), удосужившийся прочитать учебник русского языка, на этом не споткнётся.
Никто не стукнет, не притрёт —
не жалуйся!
Желаешь двигаться вперёд —
пожалуйста!
sio-min 20.09.2011 19:52
Шестиклассник-то, может, и не споткнётся (что вряд ли), а человек повзрослее, у кого голова не атрофировалась — не знаю. Особливо, когда «не...не» или «ни...ни» с глаголами в неопределённой форме или в повелительном наклонении (а вместо него в последнее время ужасно модно стало ещё и глагол в прошедшем или в настоящем времени пихать!) У ВВ такие навороты встречаются неоднократно, и все такие разные... Бином — не бином, но — есть вопрос, есть...

SfromS 20.09.2011 20:02
Неудобно как-то объяснять «человеку повзрослее, у кого голова не атрофировалась», но попробую нАчать...
Никто — отрицательное местоимение (6-й класс), используется в отрицательных предложениях... Дальше рассказывать? Про частицы отрицательные и усилительные?
sio-min 20.09.2011 20:17
Цитата(SfromS @ 21.9.2011, 0:02)
Дальше рассказывать?
Про «никто не стукнет, не притрёт»? Да тут, вроде, всё выяснили с помощью ВВ, а также посредством смутных воспоминаний учебника «Бархударов — Крючков»... А вот про другие случАи и другие глаголы (их у ВВ, повторюсь, имеется) — отчего ж...

SfromS 20.09.2011 20:20
>>>>А вот про другие случАи и другие глаголы (их у ВВ, повторюсь, имеется) — отчего ж
Выкладывайте список случАев — всё будет обсУждено.
sio-min 20.09.2011 20:26
Ух, Вы, хитрый какой — «выкладывайте»! Я сам только давеча на сию жилу набрёл, когда вопрос был задан. А потому назвал лишь то, что сходу вспомнил —
http://vysotsky.ws/index.php?showtopic=589...amp;#entry33897 А дальше давайте уж будем вместе книжки с/с ВВ перелистывать и такие штуки отыскивать...

Кстати, вот, в «Недолюбил» тоже непонятки — где там приставка «недо-», а где «не» с глаголом...
SfromS 20.09.2011 20:40
>>>>sio-min: А дальше давайте уж будем вместе книжки с/с ВВ перелистывать и такие штуки отыскивать...
Да у меня никогда с этим сложностей не было, поэтому и предлагаю Вам свои бесплатные услуги.
Эх, досада, мать честна! —
Ни пожить, ни выжить!
Здесь пишется повторяющееся «ни», потому что в значении сочетания «и не».
>>>>А «не могу ни выпить, ни забыться» или «не могу ни вспомнить, ни забыть я» помните? Там «не» вообще непредставимо!
Всё правильно, здесь «ни» — усилительная частица в сочетании с отрицательной: не могу выпить и забыться.
SfromS 20.09.2011 20:46
>>>>sio-min: Кстати, вот, в «Недолюбил» тоже непонятки — где там приставка «недо-», а где «не» с глаголом...
Да пожалуйста:
Он начал робко — с ноты «до»,
Но не допел её, не до...
Не дозвучал его аккорд, аккорд
И никого не вдохновил.
Собака лаяла, а кот
Мышей ловил...
Смешно, не правда ли, смешно! Смешно!
А он шутил — не дошутил,
Недораспробовал вино
И даже недопригубил.
Он знать хотел всё от и до,
Но не добрался он, не до...
Ни до догадки, ни до дна, до дна,
Не докопался до глубин
И ту, которая ОДНА,
Не долюбил, не долюбил, не долюбил, не долюбил!
Смешно, не правда ли, смешно, смешно...
А он шутил — не дошутил?
Осталось недорешено
Всё то, что он не дорешил.
Но к ней в серебряном ландо
Он не добрался и не до...
Не добежал бегун-беглец, беглец,
Не долетел, не доскакал,
А звёздный знак его Телец
Холодный Млечный Путь лакал.
Смешно, не правда ли, смешно, смешно,
Когда секунд недостаёт, —
Недостающее звено
И недолёт, и недолёт, и недолёт, и недолёт?!
Могу объяснить каждый случай, если Вам интересно. Но — завтра, пошёл спать.
sio-min 20.09.2011 20:51
Эх, досада, мать честна! —
Н
е пожить, н
е выжить! —
а так разве быть совсем не может, по причине грамматики, никогда, нигде, ни у кого? Она, вроде, и тут не страдает. Звучит и выглядит, однако, несколько более жестковато и жестоковато...

sio-min 20.09.2011 21:09
Цитата(SfromS @ 21.9.2011, 0:46)
Могу объяснить каждый случай
Можно, но можно и нет, потому что Ваша логика мне, думаю, понятна. Однако, меня больше интересует логика ВВ, у которого в рукописях «всё не так»... точнее, не всё так.

Непонятно, почему «недораспоробовал, недопригубил», но «не дорешил».
«Недораспробовал» пишется слитно потому, что нет такого слова «дораспробовал»: «распробовал» и так имеет совершенный вид, «до-» ничего ему не добавит.
Но по той же причине нельзя и «дорешить», можно только «решить».
sio-min 21.09.2011 04:53
Илья, подождём возвращения коллеги SfromS'а, но, боюсь, по его логике получается, что «леший как-то не допил...». То есть, у него ещё осталось, а он опять за рублем прётся, и требует, да ещё как агрессивно!..

«Леший как-то недопил» — это продукт инверсии, по-моему. Люди бьют друг друга с перепоя, а лешие — наоборот, с недопоя. Они ведь — нечистая сила, и поэтому всё у них не как у людей.
Кропотов 21.09.2011 13:50
С недопоя люди тоже бывают злые и буйные

SfromS 21.09.2011 16:01
>>>>sio-min: но, боюсь, по его логике получается, что «леший как-то не допил...»
Трудно мне понять Вашу логику понимания моей логики, но всё же позволю себе порассуждать.
Начнём с того, что в толковых словарях нет как слова «дорешить», так и слова
«недорешить». Здесь имеем неологизм от ВВ, на образование которого он имел
полное поэтическое право. Наше дело, в отсутствие рукописи, выбрать тот
глагол, который более соответствует законам словообразования в РЯ.
Теперь необходимо определиться со значением глагола «решить», к которому
приклеивается одна из приставок. Чтобы не пороть отсебятину, выпишу из
Ожегова-Шведовой два значения, подходящие по контексту к песне ВВ.
1. Обдумав, прийти к какому-н. выводу, к необходимости каких-н. действий.
2. Найти ответ к задаче...
Далее необходимо описать обе возможные приставки, которые, по словам К.
Чуковского, «придают русской речи столько богатейших оттенков».
Глаголы с приставкой недо— обозначают тот факт, что действие выполнено ниже
установленной нормы. Глаголы с приставкой до— (обозначает законченность
действия, сочетая в себе значения времени и степени), которым предшествует
отрицательная частица, обозначают несколько иной факт, а именно: действие не
доведено до конца.
Имеем два глагола и две частицы. Осталось методом перебора выбрать нужное
по контексту.
Начну со второго глагола: решить — найти ответ.
Как решил он, что погибли именно
Синие, а не наоборот?!
«Недорешить» и «не дорешить» — не подходят оба варианта, т. к. «недорешить» — это решить задачу не самым лучшим образом, что в нашем случае не подходит, ибо жизнь прервалась на взлёте внезапно, а «не дорешить», т. е. не до конца решить проблему в такой форме не подходит, ибо есть прекрасный глагол «не дорешАть» (рифмы не рассматриваем).
Теперь — первый глагол: решить — принять решение (решил «порядок в стране навести», «решил приехать в одеяле»). В этом значении близок к глаголу «решиться». «Недорешить» — не самым лучшим образом принять решение. «Не дорешить» — не до конца решиться, принять решение, т. е принимал, но не принял по причине описанного форс-мажора.
Так что, на мой личный взгляд, остаётся приемлемым единственный вариант — «не дорешить». Если бы он успел принять решение, то приезд в одеяле был бы решённым вопросом (было решено), а т. к. вопрос не получилось дорешить до конца, то «осталось недорешено». Отсюда такое, на мой взгляд, оформление:
Осталось недорешено
Всё то, что он не дорешил.
ВикторН 21.09.2011 17:40
...«в ходе Второй мировой войны ее инициаторы пытались либо ПЕРЕрешить (Рейх и союзники), либо ДОрешить (западный сегмент былой Антанты) те же самые проблемы, которые с точки зрения Германии были абсолютно НЕВЕРНО, а с точки зрения Англии и Франции — в НЕДОСТАТОЧНОЙ МЕРЕ решены Первой мировой войной »"... То есть — НЕДОРЕШЕНЫ
А сколько неологизмов можно найти в русской речи помимо Ожегова-Шведовой и ВВ ?
sio-min 21.09.2011 17:57
Цитата(SfromS @ 21.9.2011, 20:01)
Отсюда такое, на мой взгляд, оформление:
Осталось недорешено
Всё то, что он не дорешил.
Да, мудрёно, глубоко, крепко обосновано. Но... ответ неправильный. У ВВ в двух известных мне рукописях «недорешил». А одна из этих рукописей-то какая! — откройте вторую вкладку 3-го тома тульского пятитомника, — чисто беловая, для «Шан дю Монда», просто конфета шоколадная!

Ну, и, как я уже говорил, есть в упражнении по посту № 615 и другие ошибки... Может, всё-таки — ну их, этих Ожеговых? Давайте, может, из ВВ исходить, причём, по большей мере, из рассматриваемого контекста?
SfromS 21.09.2011 18:23
>>>>откройте вторую вкладку 3-го тома тульского пятитомника
А на какие ж тогда непонятки Вы сетовали в 613? Откройте вкладку и... «неспеша, неспеша» пишите слитно-раздельно.
>>>>Давайте, может, из ВВ исходить, причём, по большей мере, из рассматриваемого контекста?
Давайте для начала попробуем разобраться, кто и откуда не достаёт секунд.
Смешно, не правда ли, смешно?
Когда секунд не достаёт,
Недостающее звено
И недолёт и недолёт
Что скажете, sio-min?
Тут, по-моему, так:
Смешно, не правда ли? Смешно [нижеследующее]:
[1]когда секунд не достаёт;
[2]недостающее звено;
и [3]недолёт.
Всё это смешно по совершенно разным причинам:
[1] Смешно, что секунд в году вообще-то очень много, а тут вдруг не хватило (трагикомический смех).
[2] Недостающее звено — смесь человека и обезьяны, смешное животное, в Бобруйск (юмористический смех).
[3] Недолёт: враг целился в нас, но не попал; теперь выстрел за нами, — вот посмеёмся-то последними (злорадный смех).
sio-min 21.09.2011 19:00
Цитата(SfromS @ 21.9.2011, 22:23)
Что скажете, sio-min?
Да, с секундами явная недостача.

Но всё-таки в каждом конкретном случае, по моему глубокому убеждению, стОит разбираться индивидуально — что считать ошибкой, опиской, «очепяткой», а что вовсе таковой не является, а основывается на некоем принципиальном соображении автора. И, опять же повторюсь, исходить надо из презумпции невиновности — пытаться трактовать «ошибки» в пользу обвиняемого.
Потому — как Вы не ссылайтесь на «деревянные мерки» Ожегова-Шведовой и др. пр., не убедили: вопрос с «не»-«ни» у Высоцкого, как он их употреблял — есть. В чём этот вопрос и где этот принцип — пока чётко сказать не могу, будем работать над этим... Предмет есть, явно. Хотя бы потому, что уже не первый раз вылезает — вот, на Куличках, помню, обсуждали, правомерно ли для рифмы использовать «не был», если по правильнописанию надо бы — «ни был»... Были и другие прецеденты. А Вы так — раз-раз, кавалерийским наскоком, как повар с картошкой, всё по прокрустовым койкам разложили — правильно ли это, истинно ли? Вы сами-то уверены в своём ответе?

SfromS 21.09.2011 19:18
>>>>пытаться трактовать «ошибки» в пользу обвиняемого
Вот в этом пункте я Ваш единомышленник. К чему всегда и стремлюсь.
>>>>А Вы так — раз-раз, кавалерийским наскоком, как повар с картошкой, всё по прокрустовым койкам разложили — правильно ли это, истинно ли?
Ну, насчёт кавалерии Вы перебрали — я не первую пятилетку этим делом занимаюсь.
>>>>Вы сами-то уверены в своём ответе?
Так ведь возражений по существу не было, чтобы был повод засомневаться.
sio-min 21.09.2011 20:02
Цитата(SfromS @ 21.9.2011, 23:18)
Так ведь возражений по существу не было,
Да как же это, я не знаю? А пост нумер шессот шашнадцать? А «недопил»? А остальные разночтения по «Недолюбил» (так!)? «Недошутил», «недорешил», «недоспешил», даже «недолетел» (к «недолёту»?) , «недоскакал». А в другом автографе — и «недозвучал». Это — что? — всё в принципе неправильно? Приставки «недо-» с этими глаголами просто быть не может? Ну-ну... И с наречием «неспеша»-«не спеша» — это Виноградов сказал, что его раздельно писать надо? Ну пусть писАет, если хотИт. А мы с ВВ не знаем никакого Козлевича! C какого бодуна «неспеша» — раздельно, а «неспешно» — вместе? И «эхо» мы принципиально не склоняем. А в предложном падеже слова типа «терпенье», «сомненье» и др. пишем на «и» — «терпеньи», «сомненьи». Почему это мы, будучи «в сомнении», должны пребывать ещё и «в сомненье»? Это в смысле «куда?», что ль? Тогда «прибывать». И т. д., и т. п.

SfromS 22.09.2011 15:24
>>>>А пост нумер шессот шашнадцать?
Упс! Действительно! Увлёкшись длинным сообщением, забыл ответить на конкретный вопрос. Прошу прощения. Исправляюсь.
>>>>Эх, досада, мать честна! —
Не пожить, не выжить! —
а так разве быть совсем не может, по причине грамматики, никогда, нигде, ни у кого?
Если уберёте слово «досада», то можно:
Эх, мать честна, не пожить, не выжить!
А в натуре мы имеем эллиптическое предложение, в котором некоторые члены предложения опущены (вместо них тире стоит.). Полное предложение будет что-то вроде «Досадно, что нельзя (не могу, нет возможности) ни пожить, ни выжить», т. е. сказуемое с частицей «не» здесь подразумевается. Для иллюстрации можно обратный ход продемонстрировать.
Досадно, что сам я не много успел,
Но пусть повезёт другому.
Эллипсуем:
Эх, досада, мать честна! — не много успел,
Но пусть повезёт другому.
>>>>А «недопил»?
А с этим что?
«Нету мочи, нету сил!» —
Леший как-то недопил,
Лешачиху свою бил
и вопил...
>>>>А остальные разночтения по «Недолюбил» (так!)?
По этой песне я свой алгоритм написания подобных глаголов Вам представил.
>>>>И с наречием «неспеша»-«не спеша»... C какого бодуна «неспеша» — раздельно, а «неспешно» — вместе?
Прогуляли урок в шестом классе, поэтому вопросы такие задаёте. Из сконструированных из деепричастий наречий слитно пишутся «нехотя» и «немедля». Может, ещё какое забыл, но «не спеша» точно пишется раздельно — забодай меня бодун.
>>>>А мы с ВВ не знаем никакого Козлевича!
А кого из вас «Бендер назначил главным»?
>>>>А в предложном падеже слова типа «терпенье», «сомненье» и др. пишем на «и» — «терпеньи», «сомненьи».
Это разговор из того разряда, что в современных изданиях пушкинских произведений нужно писать с ятями-ерами, а слово «чёрт» — через О, как у Пушкина.
Ну не стали составители сборника правил РЯ в 56-м году заморочиваться существованием нескольких предложных падежей (в лесу, о лесе). Мне тоже это не нравится.
sio-min 23.09.2011 05:11
Цитата(SfromS @ 22.9.2011, 19:24)
некоторые члены предложения опущены (вместо них тире стоит.)
И кто его поставил? Не Вы сами для удобства своих индивидуально-логических построений? Впрочем, какая разница?..
Цитата(SfromS @ 22.9.2011, 19:24)
эллиптическое предложение... Полное предложение будет что-то вроде «Досадно, что нельзя (не могу, нет возможности) ни пожить, ни выжить»
Ох уж, эти сказки, ох уж, эти сказочники!.. Может, эвольвентное? Или тороидальное? Втыкать отсебятины — так уж втыкать: «Досада (, что) не пожить (теперь по-человечески и просто даже) не выжить». Глагол хотите, чтоб снять эллиптичность (пирамидальность, призматичность...)? Пожалуйста, хоть два! «Не (придётся) пожить, не (удастся) выжить»

Цитата(SfromS @ 22.9.2011, 19:24)
Из сконструированных из деепричастий наречий слитно пишутся «нехотя» и «немедля».
Опять Козлевич... то есть, Виноградов сказал? И чем обосновал? Необходимостью получения повышенной зарплаты?
Цитата(SfromS @ 22.9.2011, 19:24)
А кого из вас «Бендер назначил главным»?
А кто это?
Цитата(SfromS @ 22.9.2011, 19:24)
Ну не стали составители сборника правил РЯ в 56-м году заморочиваться существованием нескольких предложных падежей
А причём здесь второй предложный? В данном случае он — первый, единственный и неповторимый! Да, не любют эти бюджетопожиратели заморачиваться и заморочиваться... А уж в 56-м-то им вааще была лафа!
ВикторН 23.09.2011 11:52
На мой посторонний взгляд , относясь с уважением к знаниям СтрёмСа, тема из «неясностей..» превращается в вопросительную — « А был ли русский Поэт достаточно грамотным, чтобы позволять себе эдакие »неточности«?»...Может тоже в 6-ом классе прогуливал школу?
SfromS 23.09.2011 18:23
>>>>И кто его поставил?
Ох уж, эти сказки, ох уж, эти сказочники!..
Опять Козлевич... то есть, Виноградов сказал?
Круто! «Я восхищён и смят!» «Такого не обшаришь», «его снутри не провернёшь»...
Учитывая, что «пинг-понг — орешек крепкий в опытных руках», будем «их оружьем теперь не хуже их» бить ихними же цитатами.
>>>>sio-min #632: Да, с секундами явная недостача.
«Да как же это, я не знаю?»
«Это — что? — всё в принципе неправильно?»
«...это Виноградов сказал, что раздельно писать надо?»
«C какого бодуна?..»
Оказалось, что что-то в прокрустово ложе сиоминовских извилин уложилось, а остальное — ну никак, поэтому пусть уважаемый sio-min продолжает в тёмной комнате козлевича искать, который в пятый угол спрятался.
SfromS 23.09.2011 18:27
>>>>ВикторН: относясь с уважением к знаниям СтрёмСа, тема из «неясностей..» превращается в вопросительную
Относясь с уважением к объективности ВтыкторНа, хочу попросить его поставить каверзный ответ. А нужный вопрос имеется.
Имеем в наличии рукопись ВВ (конкретно — «Кто-то высмотрел плод»). Требуется включить текст песни в сборник стихов ВВ. В каком виде должен быть текст?
Виктор, поставьте, пожалуйста, каверзный ответ.
sio-min 23.09.2011 18:47
Цитата(SfromS @ 23.9.2011, 22:23)
пусть уважаемый sio-min продолжает в тёмной комнате козлевича искать, который в пятый угол спрятался
Да зря Вы обижаетесь! Ну не люблю я Института русского языка РАН, как «официального дилера» РЯ в РФ, очень уж оно с его «правилами» на поверку заскорузлое и тупое заведение. Может, случайно что-то в пылу дискуссии по форме высказываний и по отношению к Вам рикошетом допустил — извиняйте, не хотел, видит Бог, не нарочно. Тема больно интересная (может, одному мне?), только разговорились...
Кстати, по некоторому размышлению, сдаётся мне, что и с «недостаёт» не всё так однозначно...

SfromS 23.09.2011 18:59
>>>>Ну не люблю я Института русского языка РАН, как «официального дилера» РЯ в РФ
Я тоже не люблю... Союз композиторов. Но я отдаю себе отчёт, что я и названия семи нот только по песне ВВ вспомню.
SfromS 23.09.2011 19:05
>>>>Кстати, по некоторому размышлению
Кстати, какой падеж использовали? Это я к Вашему утверждению о единственности предложного. А ВВ три предложных точно знал.
sio-min 23.09.2011 19:19
Цитата(SfromS @ 23.9.2011, 22:59)
Но я отдаю себе отчёт
Ну, это — Ваши огорчения. А я предпочитаю отдавать только долги. Вот и отдаю должное...

Цитата(SfromS @ 23.9.2011, 23:05)
А ВВ три предложных точно знал.
Ну-у? А я-то думал, что он только два родительных и счётную форму...

ВикторН 23.09.2011 21:49
Отвечаю СтрЁмСу на поставленный ...
Цитата
Имеем в наличии рукопись ВВ (конкретно — «Кто-то высмотрел плод»). Требуется включить текст песни в сборник стихов ВВ. В каком виде должен быть текст?
Виктор, поставьте, пожалуйста, каверзный ответ.
На прямой каверзный отвечаю максимально прямо..Берется рукопись автора и в этом виде «включается».. Если кто-то не «включился» по прочтении, то его/её «выключают» наиболее простым и доступным способом, чтобы не мешался \лась под ногами..
Я правильно понял приглашение к участию в « каверзности» ?
Sentinel 24.09.2011 11:48
По-моему, «недорешил» в контексте «ПП» именно означает «не успел решить свои задачи».
SfromS 25.09.2011 19:51
>>>>ВикторН: Я правильно понял приглашение к участию в « каверзности» ?
Поняли очень правильно, но изложили весьма кратко. Я Ваше изложу чуть расширительно. Если в рукописи ВВ (см., например, «Сыновья уходят в бой» во 2-м томе тульского пятитомника) в конце песни нет точки, то и в отпечатанном в издательстве сборнике стихов поэта этой точки быть не должно. Вот теперь каверзно!
ВикторН 25.09.2011 20:54
Цитата
Я Ваше изложу чуть расширительно.
«Спасибо , не надо , я сама »...(с)
Любезный г-н СтрёмС.. Такие «каверзы» здесь уже обсуждались в связи с различными подходами к расшифровке фонограмм и прочих звуковых обозначений , сделанных самим Поэтом ( а где грамматика , а как же с правилами русского языка и проч).
Если надо причесать тексты в соответствии с академическим русским языком , действовавшим на такой-то год — то , будьте любезны.. Вперёд.. А если хотите точности и потом поразмыслить с какого это бодуна ВВ написал так , а не эдак — это ваше право, и-и-и-и , с барабанным боем , опять же ( обратно же) ...Вперрред.. Ур-р-р-ррраа..
Тайга75 01.12.2011 23:04
На концерте в Учкудуке в байке про «товарищи цыгане, встаньте сюда, встаньте туда» «товарищ узбек» был заменен на «товарищ грузин». Это только для Узбекистана?
А специально для остальной части Союза «товарищ еврей» был заменен «товарищем узбеком»:-)
Кропотов 02.12.2011 15:40
Цитата(Евгений 1978 @ 2.12.2011, 6:13)
А специально для остальной части Союза «товарищ еврей» был заменен «товарищем узбеком»:-)
Читал (не помню точно где и у кого), что диалог: «Товарищи цыгане, пожалуйста, станьте сюда! — Пожалуйста, товарищ еврей!» родился на съемках фильма «Бег» Алова и Наумова.
Vitalyi 02.12.2011 17:43
Гость 10.01.2012 12:42
Vitalyi 18.04.2012 02:24
Сообщение от модератора Vitalyi
Дорогие друзья!
Убедительная просьба: для вопросов, трактовок, комментариев конкретных произведений Владимира Семёновича открывайте отдельные темы, озаглавливая их первой строкой, в кавычках. Прежде чем открыть новую тему, убедитесь, что таковой ещё нет. Для этого пройдитесь по списку, который находится в самом верху раздела, в категории «Важные темы». Обсуждавшиеся произведения в списке перечислены в алфавитном порядке и являются гиперссылками. По мере возникновения новых тем список будет дополняться.
Данная тема — «Неясности в текстах Владимира Высоцкого» — разрослась до невозможности и превратилась в мешанину, в которой трудно разбираться. Я планирую постепенно её разбросать по соответствующим стихотворениям, а затем, возможно, прикрыть. Но это, как вы понимаете, произойдёт «не вдруг».
Vitalyi 19.04.2012 05:38
Сообщение от модератора Vitalyi
Из этой темы оффтоп (пока не весь

) перемещён — см.
здесь.
Цитата(Vitalyi @ 19.4.2012, 16:38)
Из этой темы оффтоп (пока не весь ) перемещён — см. здесь.
Виталий, а надо ли это все собирать и хранить? Похороните его за плинтусом...
Vitalyi 19.04.2012 13:05
Цитата(Вера @ 19.4.2012, 5:21)
а надо ли это все собирать
А чё, пусть эти «оффтопы» повисят. Разрастаться они не будут (я их закрыл)...
Если бы у нас существовало звание «лучший модератор месяца», то я бы в апреле признал лучшим Виталия. Разобрать авгиевы конюшни 108-страничной темы и создать отдельные темы по текстам Высоцкого — работа достойная огромного уважения.
Лично я до сих пор практически не участвовал в теме «Неясности...», потому что это был разговор обо всём и ни о чём. Теперь же ситуация изменилась кардинально. Работа далеко не окончена, но результаты налицо. Виталий, большое спасибо!
Vitalyi 19.04.2012 17:17
Цитата(Mark @ 19.4.2012, 12:53)
«лучший модератор месяца» <...> Виталий, большое спасибо!
Служу «Высоцкому Союзу»!

SfromS 19.04.2012 17:55
>>>>Vitalyi: Убедительная просьба: для вопросов, трактовок, комментариев конкретных произведений Владимира Семёновича открывайте отдельные темы
Позволю себе робкое возражение. Мне кажется, что начинать новое обсуждение нужно в теме «Неясности...», и если оно (обсуждение) поддержано участниками, если есть хотя бы 5-6 сообщений, то модератор выделяет всё сказанное в отдельную тему, где обсуждение и продолжается. Потому что вопрос может быть не поддержан, неинтересен, так зачем же лишние темы будут висеть.
Vitalyi 19.04.2012 19:35
Цитата(SfromS @ 19.4.2012, 13:55)
вопрос может быть не поддержан, неинтересен, так зачем же лишние темы будут висеть.
Позволю себе робко не согласиться:
Во-первых, если обсуждение не разгорается сразу, то не факт что через какое-то время по тому же произведению не появятся новые, более привлекательные, вопросы/комментарии — и тут —бац! Тема уже есть, и создавать ничего не надо.
Во-вторых, ну и что? Пусть висят, созревают.
В-третьих, Вам очень хочется держать модератора в тренаже? Чтобы он всё время «ползал» по темам для подчисток-зачисток? У меня и так уйдёт ещё уйма времени, чтобы разгрести уже навороченное в «Неясностях...»

Цитата(Mark @ 20.4.2012, 3:53)
«лучший модератор месяца»
Да, положительно не хватает нового смайла. Виталий, спасибо! Снимаю шляпу

Vitalyi 20.04.2012 18:53
Марк и Вера, спасибо за спасибо!
Был стол, который мне не описать,
Пытался, но рука не поднималась.
А вдруг в Тамбове могут прочитать?
Должна же совесть быть, хотя бы малость.
Просветите, откуда ноги растут. В статье «Куда всё делось, и откуда что берётся…» написано:
В изданном по инициативе и на основе материалов М.Шемякина собрании сочинений Высоцкого в 3-х томах (далее СШ*5), составленном А.Львововым и А.Сумеркиным, во 2 томе на стр. 390 (СШ-2-390) и в ЧиП-2-123 стихотворение (песня?) публикуется со строфы, начинающейся этой строкой. А откуда они её взяли, не указано. Может быть, с тех пор кто-то видел автограф?
Если это где-то обсуждалось, прошу ткнуть носом. Спасибо.
ШКВОРЕНЬ 26.08.2012 10:11
Из статьи Сергея Демина и Андрея Сёмина
-vysotsky.narod.ru/statji/2007/Kuda_vsio_delos/text.html
6. «БЫЛ СТОЛ, КОТОРЫЙ МНЕ НЕ ОПИСАТЬ…» В изданном по инициативе и на основе материалов М.Шемякина собрании сочинений Высоцкого в 3-х томах (далее СШ*5), составленном А.Львововым и А.Сумеркиным, во 2 томе на стр. 390 (СШ-2-390) и в ЧиП-2-123 стихотворение (песня?) публикуется со строфы, начинающейся этой строкой:
Был стол, который мне не описать, —
Пытался, но рука не поднималась:
А вдруг в Тамбове могут прочитать? —
Должна же совесть быть, хотя бы малость!
У Жильцова (СС7-2-229 и СС7-2-499) и в «худ. литовском» собрании сочинений Высоцкого в 2-х томах (составитель А.Крылов, предисловие С.В.Высоцкого — далее «папин» двухтомник или СС2*6) в 1 томе на стр. 289 (СС2-1-289) рассматриваемый текст упомянутой строфы не содержит вовсе, без каких-либо объяснений по этому поводу. Примечателен тот факт, что Жильцов и Крылов в данном случае как бы поменялись амплуа, ролями, принципами и приверженностями: первый в качестве «основного» публикует текст по единственной известной фонограмме, а второй (как и составители СШ и ЧиП) — по рукописи.
Тем не менее, в итоге все четыре публикации имеют не только три различных варианта начала — «Теперь я буду сохнуть от тоски…» (Крылов), «Я скоро буду дохнуть от тоски…» (Жильцов), «Был стол, который мне не описать...» (Чак-Попов, «шемякинцы») — но и целый набор других, весьма существенных разночтений. Выходит, источники у публикаторов одни и те же, а продукт «работы» с ними у всех разный. Договориться, сойтись на какой-то единой «канонической» версии у текстологов категорически, принципиально не получается, и они вменяют решение этой задачи в обязанность читателю, не предоставляя ему, однако, возможности самолично увидеть первоисточники и тем самым ограничивая его в праве на самостоятельное их изучение.
«Пристяжной моей волк нырнул под пах...»
Почему-то эта строчка никогда не вызывала никаких претензий. В анатомии не разбираюсь. Пришлось посмотреть Большой энциклопедический словарь. Нашла там паховый канал. Он есть и у мужчин, и у женщин, а поскольку тут речь о лошадях — и у самцов, и у самок. Так что все нормально.
А так, конечно, ошибки и у гениев бывают. У Шекспира, у Пушкина. Я вот никогда не прыгала с парашютом, и ничего не могу сказать про ошибки в «Затяжном прыжке». Хотя это одна из моих самых любимых песен у Высоцкого.
Цитата(Шкворень @ 26.8.2012, 21:11)
Из статьи Сергея Демина и Андрея Сёмина
спасибо, конечно, но именно этот отрывок из статьи я и процитировала выше (разве что чуть покороче), так что незачем его еще раз приводить. Хотелось узнать, что изменилось со времени написания этой статьи. Если нет ни автографа, ни исполнения, как узнать, есть такие строчки у Высоцкого или нет?
Vitalyi 20.09.2012 20:25
Не очень в тему, т. к. вопрос по стихотворению С. П. Гудзенко «Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели». Но очень не хочется плодить темы, и поэтому притягиваю за уши сюда, т. к. ВВ не раз декламировал это произведение.
Мне непонятна строка «Подымались в атаку и рвали над Бугом мосты». Если речь о форсировании Южного (в марте 1944) или Западного (в июле 1944) Бугов, то зачем рвать мосты? Полезное же для переправы сооружение...
Guliko 20.09.2012 20:31
Цитата(Vitalyi @ 21.9.2012, 0:25)
Мне непонятна строка «Подымались в атаку и рвали над Бугом мосты». Если речь о форсировании Южного (в марте 1944) или Западного (в июле 1944) Бугов, то зачем рвать мосты? Полезное же для переправы сооружение...
Наверное отрезали путь врагу?! Рвали мосты и железные дороги, чтобы помешать врагу продвигаться вперед....
Vitalyi 20.09.2012 22:08
Цитата(Guliko @ 20.9.2012, 16:31)
чтобы помешать врагу продвигаться вперед
Guliko, куда «вперёд»? В 44-м русские вовсю гнали немцев с востока на запад.
Sergey_T 21.09.2012 04:00
Цитата(Vitalyi @ 20.9.2012, 23:25)
Мне непонятна строка «Подымались в атаку и рвали над Бугом мосты». Если речь о форсировании Южного (в марте 1944) или Западного (в июле 1944) Бугов, то зачем рвать мосты? Полезное же для переправы сооружение...
Думаю, что речь идёт о событиях июня 1941 г. (Кстати, Брестская крепость стоит как раз над Западным Бугом.)
MaKoUr 21.09.2012 04:11
Цитата
Мне непонятна строка «Подымались в атаку и рвали над Бугом мосты».
Как вариант, это действия диверсионных групп в оперативном тылу у немцев, чтобы не дать им возможность увести технику за реку.
Vitalyi 21.09.2012 05:32
Цитата(Sergey_T @ 21.9.2012, 0:00)
о событиях июня 1941 г.
Сергей, я думал об этом. Всё бы ничего, но как это сочетать с «подыманием в атаку»? Какие атаки в 41-м...
Возможен ещё вариант, что здесь перечисление: подымались в атаку, рвали над Бугом мосты. Но, во-первых, мешает союз «и», а во-вторых, хромает логика: сначала должны идти взорванные под Брестом мосты (1941), а уж позже — атаки.
В общем, неудачная строка.
freesbhy 21.09.2012 05:38
Виталий, а что, в сорок первом только и делали, что бежали, без единого выстрела? Не сопротивляясь совершенно?
Атака могла быть и последней, в сущности актом отчаяния, даже и в окружении.
Цитата(bednajacassandra @ 21.9.2012, 9:38)
Атака могла быть и последней, в сущности актом отчаяния, даже и в окружении.
В атаку, выбираясь из окружения, наверняка ходили. А в 1941г. были оборонительные бои. И словосочетание «поднимались в атаку» больше все-таки ассоциируется с наступательным боем.
MaKoUr 21.09.2012 05:49
Кстати, на некоторых участках фронта в июне 41-го нашим удалось занять несколько плацдармов на территории бывшей Польши.
Sergey_T 21.09.2012 06:19
Цитата(Vitalyi @ 21.9.2012, 7:32)
Какие атаки в 41-м...
Виталий,
В самом начале войны советские войска не только отступали, но и временами переходили в контратаки. Например, ещё 23 июня 1941 г. 99-й стрелковой дивизии РККА удалось на время очистить от немцев Перемышль. (Об этом эпизоде войны, описанном в документальной повести «Герои Перемышля», я знаю очень хорошо, потому что мой дед был заместителем командира 99-й дивизии.) И защитники Брестской крепости не только оборонялись, но и — в первые дни войны, вплоть до 26 июня — контратаковали.
Кропотов 21.09.2012 10:02
Цитата(Vitalyi @ 21.9.2012, 9:32)
Какие атаки в 41-м...
Еще какие! Уже 23 июня стали наносить контрудары, чтобы вытеснить врага на его территорию и там разгромить, согласно приказу Сталина. Шли встречные бои, особенно на южном направлении.
Guliko 21.09.2012 10:57
Цитата(Vitalyi @ 21.9.2012, 2:08)
Guliko, куда «вперёд»? В 44-м русские вовсю гнали немцев с востока на запад.
Пусть живые запомнят, и пусть поколения знают
эту взятую с боем суровую правду солдат.
И твои костыли, и смертельная рана сквозная,
и могилы над Волгой, где тысячи юных лежат,—
это наша судьба, это с ней мы ругались и пели,
подымались в атаку и рвали над Бугом мосты. Виталий, почему повествование ВСЕГО текста стиха привязываете к 1944 году?,( «Проходит четвертая осень....»?) а может это ПРО зиму 43-го, например? Повествование стиха, как мне видится, охватывает весь период войны до «четвёртой осени», и, кстати, про победу
будущую пишет: «А когда мы вернемся,— а мы возвратимся с победой,..» ...( написано в 1945 году.) возможно , я неправа...

Vitalyi 21.09.2012 15:24
Про занятие плацдармов, контратаки и контрудары в июне 1941 возражать не стану: я не знаток, а специалистам видней.
Но вот то, что летом 1941 ни один мост вокруг Брестской крепости не был взорван — это, по-моему, факт: ж/д мост через Буг у Тересполя был только заминирован. Мосты через Буг — два железнодорожных (Брест и Семятичи), четыре дорожных (Дрохичин, Кодень, Домачево и Влодава) и мосты Цитадели — находились под охраной 17-го Краснознаменного (Брестского) погранотряда. Так вот начштаба 4-й армии Л. М. Сандалов утверждал, что «погранотряд так и не получил указаний по подготовке их подрыва.»
Гораздо позже, в 1943-м, уже партизаны отличились подрывом Суворовского моста. Он, правда, стоял над Мухавцом — но это почти Буг:
[attachment=6141:700d2fea13a3.jpg]
[attachment=6142:b8371043f4ae.jpg]
Sergey_T 21.09.2012 15:57
Цитата(Vitalyi @ 21.9.2012, 18:24)
летом 1941 ни один мост вокруг Брестской крепости не был взорван
Виталий,
Тогда ещё один аргумент в защиту поэта

Почему мы решили, что «рвали над Бугом мосты» тогда же, когда «подымались в атаку»? Ведь в предыдущей строке (
это наша судьба, это с ней мы ругались и пели) —
ругались и пели тоже, конечно, в разное время.
Помните, у Багрицкого — похожий поэтический приём:
Цитата
Нас водила молодость в сабельный поход,
Нас бросала молодость на кронштадтский лёд.
Боевые лошади уносили нас,
На широкой площади убивали нас.
Vitalyi 21.09.2012 16:09
Цитата(Sergey_T @ 21.9.2012, 11:57)
Почему мы решили, что «рвали над Бугом мосты» тогда же, когда «подымались в атаку»?
Вот мы и возвратились к моему сообщению №653.

Sergey_T 21.09.2012 17:17
Цитата(Vitalyi @ 21.9.2012, 19:09)
Вот мы и возвратились к моему сообщению №653. smile.gif
Придя к соглашению, что строка — как и весь стих — всё-таки удачная

MaKoUr 23.09.2012 09:30
Есть ещё один вариант. Может в этой строчке Гудзенко обобщает под словом мы всю Красную армию. То есть подымалась в атаку пехота, а допустим штурмовики «рвали над Бугом мосты».
P. S. Вот это исполнение тоже сильное:
Strannnn 23.09.2012 19:03
А из-за чего пытаемся ассоциировать Буг с Брестской крепостью??? Река Буг — то длинная... И мостов было много
И хотел бы заметить фраза построена интересна.. «рвали над Бугом мосты». Слух она никому не режет? Более органично было бы — рвали на Буге мосты? Или я ошибаюсь? К примеру — «рвали над Днепром мосты» и «рвали на Днепре мосты» — это одинаково воспринимается или нет..
Рискну предположить — «рвали над Бугом мосты» — этакий вариант «слэнга» тогдашних военных....
MaKoUr 23.09.2012 20:45
Ну здесь как раз смысл равноценный. Рвать мост над рекой = рвать мост на реке.
Vitalyi 24.09.2012 15:55
Цитата(Strannnn @ 23.9.2012, 15:03)
А из-за чего пытаемся ассоциировать Буг с Брестской крепостью??? Река Буг — то длинная... И мостов было много
Strannnn, Вы или невнимательно, или неполностью прочитали сообщения: Брестскую крепость уже отвергли — см. №660.
Вообще, изначальный посыл был простой: встретилась строка о взрывах мостов по-над Бугом — решил узнать: об чём речь. Первое, с чем ассоциируются Буги во время войны (у меня) — с их форсированием в 1944. Проверил — ничего там не рвали (и правильно: чего рвать свои же мосты при наступлении). Тогда
Sergey_T предложил Брест в 1941-м (см. №651) — по кр. мере, логично... Но, увы, и этот вариант отпал. Остался лишь вариант с партизанами, «рельсовая война». К удивлению, в Сети ничего конкретного на эту тему я не нашёл — только «вода» и общие слова (только один пример притянул за уши в пост №660). Так что если поделитесь сведениями о взорванных над Бугом мостах — буду признателен (можно в «личку», чтобы сообщество не напрягать).
Цитата(Strannnn @ 23.9.2012, 15:03)
«рвали над Бугом мосты». Слух она никому не режет?
Мне — режет! Я своё мнение об этой строке Гудзенко уже высказал (см. №653).
Vitalyi 24.09.2012 16:10
Цитата(MaKoUr @ 23.9.2012, 5:30)
Может в этой строчке Гудзенко обобщает под словом мы всю Красную армию.
Ну да, вроде бы и к консенсусу пришли, что имеет место перечисление разных событий (см. №653 и №661). У меня лично претензия к тому,
как Гудзенко это выразил.
Цитата(MaKoUr @ 23.9.2012, 16:45)
смысл равноценный. Рвать мост над рекой = рвать мост на реке.
Да смысл-то очевидно-понятен! Претензия, опять же, к тому,
как этот смысл высказан.
Не вижу проблемы, если честно. Вот я сейчас ввёл слова «мост над рекой» в Гугл и получил достаточное число ссылок. Мосты действительно находятся над реками, знаете ли.

Vitalyi 24.09.2012 17:28
Цитата(Mark @ 24.9.2012, 13:05)
Не вижу проблемы
А проблемы и нет. Есть индивидуальность восприятия.
Цитата(Mark @ 24.9.2012, 13:05)
Мосты действительно находятся над реками
Никто и не оспаривает «дислокацию» мостов относительно реки. Разговор о том, как об этом сказать. Мне
лично ближе «мост на реке» или «мост через реку», а «мост над Москвой-рекой» режет слух.
Это как с Украиной: кому-то ближе «в Украине», а кому-то — «на Украине», хотя суть одна.
ШКВОРЕНЬ 24.09.2012 17:39
К сообщению № 653 могу добавить , что никаким диверсионным группам или партизанам в начале войны места в бассейнах Зап. и Ю.Буга на мостах НЕ БЫЛО.
Все мосты ( железнодорожные и автомобильные) с ноября 1939 года в этом именно районе охранялись войсками НКВД (1939 года приказ НКВД СССР № 001392 от 14.11.1939 — «Об организации девятой и десятой дивизии войск НКВД по охране железнодорожных сооружений») Все мосты на р.Буг находились под охраной 64-го полка НКВД, бойцы которого взрывали «вверенные » им сооружения перед наступающими немецкими войсками..
Таким же манером , как и взрывали заводы и фабрики , Днепрогэс и прочая.. В полку было чуть более 1.150 чел..
Командиром полка был Трудолюбов Василий Иванович, который и выполнял задачу по уничтожению стратегических объектов.. А НАД рекой были эти мосты , или НА реке , или по-над рекой — дело не ссуть важно..
Маркушки на вас нету.. Он бы чего-нить дельного добавил бы..

Sergey_T 24.09.2012 21:05
Цитата(Vitalyi @ 24.9.2012, 20:28)
«мост над Москвой-рекой» режет слух.
Это как с Украиной
На (теперь — в) Украине мы с друзьями чаще говорили «мосты над Днепром», хотя и за «мост на Днепре» никого не били

И Пушкин, кстати, тоже тяготел к партии наддистов
(«В гранит оделася Нева, Мосты повисли над водами») 
MaKoUr 24.09.2012 21:38
Цитата
Это как с Украиной: кому-то ближе «в Украине», а кому-то — «на Украине», хотя суть одна.
«На Украине» привыкли говорить по той простой причине, что по-русски мягче звучит «на краю», чем «в краю».
Тайга75 25.09.2012 04:30
У меня эта строчка ассоциируется с патриотизмом, с защитой Родины, взрывы мостов над Бугом в 41-ом.
Поэтому, «мы пред нашей Россией и в трудное время чисты». С местью это как-то не ассоциируется.
Сколько человек в 45-ом знало, что мосты над Бугом не взрывались в 41-ом?
И скорее потому, что очень скоро собирались по этим мостам идти сами.
А что считать ляпами? Например, «Вспомните, как к берегам Австралии подплывал покойный ныне Кук» — это ляп? Или «походы армады» тут недавно на молекулы разбирали. Это тоже ляп?
(если можно, отделите эту часть беседы в Оффтоп. Ответы форумчан интересуют, но к теме «Себя от надоевшей славы спрятав» они не имеют никакого отношения)
Цитата(Вера @ 26.10.2012, 4:39)
А что считать ляпами? Например, «Вспомните, как к берегам Австралии подплывал покойный ныне Кук» — это ляп? Или «походы армады» тут недавно на молекулы разбирали. Это тоже ляп?
И то, и другое, разумеется, «ляпы». Кстати, Вера, изначально я эту тему назвал «Неточности в текстах Высоцкого» ( о причинах я написал в первом же сообщении), но потом по просьбе некоторых коллег название изменил. Некоторые коллеги считают, что неточностей у Высоцкого быть не может, а «ляпов» — тем более.

Цитата(Mark @ 27.10.2012, 0:05)
И то, и другое, разумеется, «ляпы».
Но почему «ляпы», Марк?! Высоцкий писал статью в географический журнал, что ли? Почему в поэтическом тексте нужно требовать соблюдения всех деталей истории, когда текст произведения этого вовсе не предполагает?
«Высоцкий как энциклопедия советской жизни» — это, конечно, в чем-то правильно, но не до такой же степени энциклопедия, чтобы буквально каждую строчку воспринимать!
Дамир 27.10.2012 14:13
Цитата(Вера @ 27.10.2012, 7:46)
но не до такой же степени энциклопедия, чтобы буквально каждую строчку воспринимать!
Как раз до этой степени. Но только не все же песни Высоцкого исключительно про советскую жизнь,правда? И я ляпов в его текстах ещё не находил, то что вы перечисляли далеко не «ляпы». В этом согасен с Верой
Vitalyi 27.10.2012 14:27
Цитата(Дамир @ 27.10.2012, 10:13)
И я ляпов в его текстах ещё не находил, то что вы перечисляли далеко не «ляпы».
Если убийство Кука в
Австралии и бизоны в
Африке — не ляпы, то что? Поясните.
P.S. Я могу привести примеры и из монологов ВВ, но для начала с вышеперечисленными определитесь.
Главный, если угодно, «ляп» — в том, что убийство Кука не представляет из себя никакой «научной загадки».
Все детали известны. Mожно ознакомиться, например, по этой книге:
http://lib.rus.ec/b/82191/read
Цитата(kommentarij @ 28.10.2012, 1:48)
убийство Кука в Австралии и бизоны в Африке
еще раз:
Цитата(Вера @ 27.10.2012, 14:46)
Высоцкий писал статью в географический журнал, что ли? Почему в поэтическом тексте нужно требовать соблюдения всех деталей истории, когда текст произведения этого вовсе не предполагает?
Да, это ляп для географа, но не для поэта. Там рифма хромает? Размера нет? В чем ляп? Или ему заказали дидактический стишок для урока географии, а он так оплошал?
Люди, а «Буря мглою небо кроет» — это ляп?
Ах, да. Еще бизоны в Африке.
А почему в Африке? Родня так достала, что ушли как можно дальше, аж на другой континент, к бизонам. Оставшаяся в Африке родня переживает. По крайней мере, я даже в детстве это так воспринимала и абсолютно никаких несоответствий не видела, хотя достаточно занудной отличницей была — «во всем мне хочется дойти до самой сути...»

P.S. Меня больше выбранный термин напрягает, наверное...
Vitalyi 28.10.2012 16:48
Цитата(Вера @ 27.10.2012, 20:25)
Там рифма хромает? Размера нет? В чем ляп? Или ему заказали дидактический стишок для урока географии
В идеале поэтическое произведение должно быть единством формы и содержания. Рифма и размер — это форма, к ним претензии нет (помните, как у Райкина: «К пуговицам претензии есть?» — «Нет! Пришиты насмерть — не оторвёшь!»). Я-то гутарю о несообразностях текста, то бишь содержания.
Меня не интересуют ни причины ляпов, ни возможности их оправдания, и т. п.
Бизоны в Африке или дикари в кружок под азалией — это ерунда, ляпы, несообразности (выберите на вкус), которые нет смысла оспоривать.
Vitalyi 28.10.2012 17:04
Цитата(Вера @ 27.10.2012, 20:40)
ушли как можно дальше, аж на другой континент, к бизонам
Ну да, и сеструха любителя антилоп тоже в Штаты «скипнула», за тамошнего бизона замуж выскочила. Интересно, как она с ним познакомилась? По переписке, должно быть... Массовый исход жирафьей молодёжи в Америку!
Если серьёзно, то нафантазировать для оправдания я тоже могу, но не хочу. И в этом направлении дискуссии далее участвовать не буду.
Кстати, раз уж зацепились за «Жёлтую Африку», то растолкуйте мне, пожалуйста, почему брюзжащий Антилопий папа —
зять? Вроде бы отец жены всегда
тестем звался.
А о чём собственно весь сыр-бор?
Может быть, к Эдварду Лиру с теми же критериями, подойти, с какими Вы подходите сейчас к Высоцкому, или к популярному когда-то стишку «Ехала деревня мимо мужика» подойти?
Ну это же ШУТОЧНЫЕ песни, что «В жёлтой жаркой Африке», что «За что аборигены съели Кука». И для комического эффекта там и не то ещё может быть.
Ну нельзя же ко всему относиться так серьёзно)
конечно, и в шуточных песнях серьёзный смысл имеется, как не раз сам Владимир Семёнович говаривал, над чем и подумать не грех, но и языковая игра есть.
Vitalyi 28.10.2012 23:18
Цитата(Moriz-Dragomir @ 28.10.2012, 16:11)
А о чём собственно весь сыр-бор? Может быть <...> с теми же критериями, подойти <...> к популярному когда-то стишку «Ехала деревня мимо мужика» подойти?
Ну это же ШУТОЧНЫЕ песни <...> И для комического эффекта там и не то ещё может быть. Ну нельзя же ко всему относиться так серьёзно) <...> языковая игра есть.
Moriz-Dragomir,
Во-первых, кто ж спорит, что «Жёлтая Африка» и «Аборигены»,— шуточные песни? Но из этого не следует, что те конкретные сыр-борные ляпы, о которых шла речь, можно списать на юмор.

Где Вы усмотрели «языковую игру»? Вы, что, серьёзно полагаете, что ВВ поселил бизонов в Африке или разрастил азалию специально, чтобы смешнее стало?
«Умора просто, до чего смешно». Конечно, нет! Юмор этих песен («Аборигены» — одна из моих самых любимых) — не в том и не там. То, о чём мы здесь,— это именно непреднамеренные ляпы в чистом виде. И Ваш забавный пример с «деревней мимо мужика» на сарказм не тянет, т. к. это намеренная метафора, а не ошибка.
Во-вторых, с чего Вы, собственно, обеспокоились чрезмерным серьёзом тех, кто подмечает ошибки автора(ов)? Я лично, комментируя подобную ерунду, отношусь к этому, как к курьёзу: заметил, написал и пошёл дальше. Вы стучитесь в открытую дверь: не надо защищать Высоцкого от меня — он велик со всеми его огрехами и в апологетах не нуждается.
Но стоит, на мой взгляд, отдавать себе отчёт в том, что подчас в песнях Высоцкого Африка или Америка — это поэтические образы Африки или Америки, а не «реал».
У меня лично нет никаких проблем с тем, что в «Австралии Высоцкого» живут мангусты, аборигены стреляют из луков, что там растут бамбуки, а азалии не только растут, но ещё и вымахивают до размеров дерева.
А у Вас?

Цитата(Vitalyi @ 28.10.2012, 18:18)
Вы стучитесь в открытую дверь: не надо защищать Высоцкого от меня — он велик со всеми его огрехами и в апологетах не нуждается.
Я полностью с этом согласен. Меня одновременно и веселит, и раздражает, когда кто-то пытается представить Высоцкого абсолютно великим во всех областях ( см. соседную тему об актёрстве Высоцкого) и категорически непререкаемым авторитетом во всём — включая азалии и антилоп.
Цитата(Vitalyi @ 29.10.2012, 4:04)
брюзжащий Антилопий папа — зять
Вот это точно ляп. Потому что тестей-зятьев по-любому больше народа знает, чем азалии и Австралии. А остальное — так, поэтические вольности
Мне кажется, комментировать ВСЕ несообразности — жизни не хватит. А вот многие реалии советской эпохи, которые на наш взгляд, в комментариях не нуждаются, молодежи просто непонятны. И слышат они только примитивно-прямолинейно поверхностный план, и понимают все буквально.
А некоторые в меру своей образованности. Про «фальшь тойоты» вспоминать не буду, но есть просто шедевр: «А в подвалах и полуподвалах Ребятишкам хотелось пацанки. Не досталось им даже бабули...» Хотя это уже другая тема.
Вот последнее уже точно стеб.(
И от знания или незнания не зависит...
SfromS 07.12.2012 17:16
Скажет мастер улыбаясь
Мне и песне: «Молодцы!»
Здесь «скажет мне и песне» или «улыбаясь мне и песне», как вы думаете?
Artem F 07.12.2012 17:38
мне кажется, «мне и песне», иначе непонятно, к чему относится «молодцы». Теоретически, можно отнести к тем кто «пришвартовался на Таити и прокрутил запись», но это очень далеко по тексту. А ниже говорится «так, на суше оставаясь, я везде креплю концы», т.е. вроде бы однозначно все получается.
SfromS 07.12.2012 17:56
Артём, Вы не поняли вопроса.
Цитата(Вера @ 29.10.2012, 0:42)
А в подвалах и полуподвалах Ребятишкам хотелось пацанки. Не досталось им даже бабули...»
Вера, где Вы выкопали этот шедевр?!

Цитата(SfromS @ 7.12.2012, 23:16)
Здесь «скажет мне и песне» или «улыбаясь мне и песне», как вы думаете?
Для моего восприятия ближе: «скажет мне и песне». Стало быть пунктуация будет такая:
Скажет мастер, улыбаясь,
Мне и песне: «Молодцы!»
А вот у Крылова: «улыбаясь мне и песне».
SfromS 07.12.2012 18:37
Нашёл автограф в книге «ВВ... о море».
Вы правы, Евгений.
Цитата(Mark @ 7.12.2012, 21:58)
Не досталось им даже бабули
...и обезьяны синей. Затем все лают сыто рвотой.
Цитата(Павел Евдокимов @ 7.12.2012, 15:11)
Затем все лают сыто рвотой.
И покидают тонущий корабль кто в пОльтах, кто в пижамах, кто в трусах.

Цитата(Mark @ 8.12.2012, 4:58)
Вера, где Вы выкопали этот шедевр?!
Один из пользователей рассказывал случай из жизни. На лавочке перед подъездом пацаны бренчали, он мимо шел, слушал

«Сыто рвотой» тоже неплохо

ясень 26.12.2012 09:54
Цитата(Mark @ 28.3.2009, 21:55)
У Высоцкого, как и у любого другого поэта, в текстах много ошибок. У Высоцкого их гораздо больше, чем, скажем, у фотографического поэта Е.Евтушенко. Эти ошибки не делают Высоцкого поэтом хуже, чем Евтушенко, но они есть. Мне думается, разговор о них важен. Кто хочет падать ниц — пусть падает, а для желающих сохранить трезвую голову открыта эта тема.
В песне «Памятник» у Высоцкого персонаж «из гранита» идёт «по плитам ЗВЕНЯ».
Грохот конечно стоял бы, но глухой, без звона.
Позволю себе снова ответить на свой же вопрос.
Высоцкого всегда притягивали сильные фразы и образы.
В 1955г. вышел мультфильм «Заколдованный мальчик», где есть такой сюжет, я напомню.
Мальчишка обозвал бронзовый памятник короля чучелом, и тот сошёл с постамента, чтобы
отыскать наглеца. И король действительно шёл «по плитам ЗВЕНЯ», да так, лязг металла и
искры из-под ног.
ясень 26.12.2012 10:41
[quote name='MaKoUr' date='25.9.2012, 0:38' post=63256] «На Украине» привыкли говорить по той простой причине, что по-русски мягче звучит «на краю», чем «в краю».
Нет. Раньше говорили «на Руси», что означало «на земле», «на русЬской земле». Читайте летописи. Воевали и погибали «за землю руську/роську».
А позже стали говорить: в этой «стране/стороне», т.е. в этом направлении. В этом, государем сотворённом, государстве, т.е. в его пределах.
Цитата(Ясень @ 26.12.2012, 15:54)
В 1955г. вышел мультфильм «Заколдованный мальчик»,
Всё же в стихотворении «Памятник» идёт отсылка к Командору из пушкинского «Каменного гостя». Помните: «Командора шаги злы и гулки. Я решил: как во времени оном, не пройтись ли по плитам звеня?»
Сдаётся мне, что и в мультике только немного переработали (адаптировали для детей) этот всем известный сюжет.
Artem F 26.12.2012 10:48
К тому моменту, когда герой сошел с постамента, «камни осыпались», а до того говорилось про «железные ребра каркаса», так что формально какие-то железные фрагменты наружу могли торчать и «звенеть». Мне кажется, это не ошибка.
===
А вот другой вопрос, заметил ли кто-нибудь ошибку в «Конях привередливых»? Если нет, даю подсказку — попробуйте определить, каким именно способом лирический герой передвигается. Если следовать тексту, обязательно возникнет противоречие.
Кропотов 26.12.2012 12:00
Цитата(Евгений Пацков @ 26.12.2012, 14:45)
Сдаётся мне, что и в мультике только немного переработали (адаптировали для детей) этот всем известный сюжет
Мультик «Заколдованный мальчик» снят по сказке «Путешествие Нильса с дикими гусями» Сельмы Лагерлёф.
Там бронзовый король Карл ХI сходит с постамента, чтобы наказать дерзкого мальчишку, обращенного волшебником в гнома.
SfromS 26.12.2012 14:02
>>>>Грохот конечно стоял бы, но глухой, без звона
Там же по тексту арматура (железные рёбра каркаса) во все стороны торчит из памятника, аж скулы железные. Ему ахиллес прибили к монументу, а он ногу «вырвал со стоном», т. е. гвоздь (или кусок арматуры) остался торчать, поэтому запросто мог при ходьбе звенеть, да и клюка железная у него была.
Другое дело, что непонятно, из чего же был сделан памятник. Вроде бы «гранитное мясо» есть, но в то же время «рёбра каркаса», т. е. вроде бы бетоном заливали. Облицевали гранитными плитами бетонный памятник, что ли? А ниже — «литой монумент», т. е. из металла отлит. Или из разных частей памаятник состоял?
Artem F 26.12.2012 16:43
«крепко сбитый, литой монумент» — тут либо металлическая отливка, либо бетонная.
«ребра каркаса» предполагают литой бетон или что-то подобное. При этом «камнями» можно называть осколки этого бетона, тут нестыковок нет.
А вот «гранитное мясо», действительно, не к месту получается. Либо «литой», либо «из гранита» (такую экзотику, как гранитную крошку в виде наполнителя, рассматривать не будем). Если только не понимать, что памятников (в прямом и переносном смыслах) много и герой вырывается из плена этой формы везде.
ясень 27.12.2012 09:54
[quote name='Artem F' date='26.12.2012, 20:43' post=67128] Если только не понимать, что памятников (в прямом и переносном смыслах) много и герой вырывается из плена этой формы везде.
Да, интересная мысль.
Но соберательным получился не только бронзово-гранитно-литой памятник с железным скелетом-каркасом внутри, но и сама персона покойного.
Искусство художника — это же всегда синтез впечатлений, некий компромисс между художественностью и документальностью.
Стих песни очень личностный.
Посмертные маски снимали только с выдающихся личностей.
А как оценивал себя и своё творчество сам ВВ?
Разве сам Высоцкий был «рослый и стройный»?
Стойность — это не столько спортивное, атлетическое сложение, сколько — осанка (по-королевски).
Некоторые нестыковки в описании памятника и само описание покойного могут подсказать, чей образ использовал ВВ для выражения
себя, кому симпатизировал.
Уж очень персонаж смахивает на царя-реформатора Петра Первого.
Кстати, Пётр Первый — первый с кого сняли посмертную маску в России.
Кропотов 27.12.2012 11:46
Цитата(Ясень @ 27.12.2012, 13:54)
Уж очень персонаж смахивает на царя-реформатора Петра Первого.
Ну, не знаю... Для меня «Памятник», который сперва Высоцкий читал как стихотворение, это одно из самых личных его творений. Настолько мощное, что я никогда не вдумывался в детали — «крепко сбитый, литой монумент», «мертво схвачены слоем цемента», «ребра каркаса» и др.
Во многих песнях ВВ бывают неточности — самый яркий пример «Иноходец».
Но энергетика его исполнения так сильна, так захватывает, что не обращаешь внимания на эти нестыковки.
Так ли важно из какого материала памятник? Важнее, что герой переживает, как он мучается.
Мне такое не мнилось, не снилось,
И считал я, что мне не грозило
Оказаться всех мертвых мертвей,-
Но поверхность на слепке лоснилась,
И могильною скукой сквозило
Из беззубой улыбки моей.
Памятник может быть и бронзовым, и гранитным, и гипсовым, и деревянным. Важнее, тот образ, что у людей в памяти.
Неужели такой я вам нужен
После смерти?!
ясень 27.12.2012 12:08
Цитата(Artem F @ 26.12.2012, 14:48)
К тому моменту, когда герой сошел с постамента, «камни осыпались», а до того говорилось про «железные ребра каркаса», так что формально какие-то железные фрагменты наружу могли торчать и «звенеть». Мне кажется, это не ошибка.
Просмотрел технологию установки памятников... При изготовлении ПОСТАМЕНТА действительно делают металлический каркас, заливая «раствором цемента».
Сам памятник, при установке, нанизывают на торчащий из постамента штырь (пирон). Если бы «каменный гость» соскочил бы с него, чтобы пройтись по плитам, то всё равно «звенеть» было бы нечем.
В стихотворении ВВ «Памятник» технически получилась довольно жуткая конструкция, но художественно — достаточно мощная, впечтляющая.
ясень 27.12.2012 13:08
Цитата(Кропотов @ 27.12.2012, 15:46)
Ну, не знаю... Для меня «Памятник», который сперва Высоцкий читал как стихотворение, это одно из самых личных творений. Настолько мощное, что я никогда не вдумывался в детали
Artem F 27.12.2012 14:35
Цитата(Ясень @ 27.12.2012, 4:54)
Разве сам Высоцкий был «рослый и стройный»?
я всегда воспринимал эти строки в переносном смысле плюс именно таким ВВ представлялся многим по записям, и он наверняка об этом знал. Что касается каркаса — он не только у постамента бывает. Если отливка бетонная, без арматуры не обойтись.
Кропотов 27.12.2012 15:00
Я неточно выразился насчёт «личного» произведения. Конечно, оно мне казалось очень личным для Высоцкого.
Такой песней-исповедью, очень важной для него самого.
Как и «Я не люблю», «Горизонт», «Колея», «О фатальных датах и цифрах», «Прошла пора вступлений и прелюдий», «Мне в ресторане вечером вчера», «Мой Гамлет», «Мой черный человек в костюме сером»... И еще несколько, каждый дополнит этот список по своему усмотрению.
Поэтому ни о каком Петре Первом и о других персонажах, которым поставлены памятники, и с кторых сняты посмертные маски, речи быть не может.
Это лирический герой Высоцкого, как сказали бы литературоведы. Это сам Поэт, как понимаю я. Это ему было важно не оказаться «всех мертвых мертвей».
ясень 27.12.2012 15:52
Цитата(Ясень @ 27.12.2012, 17:08)
Цитата(Кропотов @ 27.12.2012, 15:46)
«Памятник» — одна из любимых мною песен Высоцкого.
Сейчас много перепевают ВВ, однако «Памятник» трогать боятся, избегают. Настолько харАктерная вещь.
Но мы ведь обращаем внимание на детали не для того, чтобы уличить автора в невежестве, а чтобы лучше понять, как возникали
эти поэтические образы, и через них понять, что волновало самого автора.
Основная мысль «Памятника» и так ясна. Библейская заповедь — Не сотвори себе кумира.
ВВ хотел остаться в памяти людей просто как человек, как человек прямоходящий, а не пьедесталостоящий.
А ещё — как поэт, ведь официльно поэтом его не хотели признавать.
Само по себе написание своего «Памятника» говорит о таком стремлении автора.
А что такого уж личного в «Моём Гамлете»? Мне казалось, что это — зарифмованные для внутреннего пользования указания режиссёра, как играть эту роль, и что важно знать о своём герое.
Там ведь смешаны книжные выражения («насилье презирал») и просторечные («наплевал на датскую корону»), поскольку предпочтение отдаётся не единству стиля, а доходчивости и удобству запоминания.
Кропотов 27.12.2012 17:01
Цитата(kommentarij @ 27.12.2012, 20:28)
Мне казалось, что это — зарифмованные для внутреннего пользования указания режиссёра, как играть эту роль, и что важно знать о своём герое.
А мне казалось, что это взгляд поэта и актера на одного из самых важных в истории культуры типов, на сложнейшую роль, которую мечтает сыграть почти каждый актер.
Artem F 27.12.2012 17:34
Цитата(kommentarij @ 27.12.2012, 11:28)
А что такого уж личного в «Моём Гамлете»?
Мне кажется, если бы это было сугубо для внутреннего пользования, не стал бы ВВ исполнять это для съемок ТВ Мексики. Еще тут недавно приводили цитату ВВ: «мне не нужно играть Гамлета, я и есть Гамлет, я именно так это чувствую». По-моему, стихотворение как раз соосно этой цитате.
А какого «соперника по трону» убивал Высоцкий? Окуджаву?
Цитата(Кропотов @ 28.12.2012, 4:01)
А мне казалось, что это взгляд поэта и актера на одного из самых важных в истории культуры типов, на сложнейшую роль, которую мечтает сыграть почти каждый актер.
+
Кропотов 28.12.2012 07:55
Цитата(kommentarij @ 28.12.2012, 7:40)
А какого «соперника по трону» убивал Высоцкий? Окуджаву?
Браво!

Artem F 28.12.2012 10:55
Цитата(kommentarij @ 27.12.2012, 22:40)
А какого «соперника по трону» убивал Высоцкий?
напомню, что это только «в их глазах». Если привязывать к жизни, то в виду имелся, скорее всего, не песенный, а театральный Олимп — там страсти и среда подходящие.
ясень 28.12.2012 11:20
Цитата(kommentarij @ 28.12.2012, 6:40)
А какого «соперника по трону» убивал Высоцкий? Окуджаву?
Справедливый вопрос, если воспринимать «Мой Гамлет», как зарифмованный протокол с места событий.
ясень 29.12.2012 10:51
Цитата(Ясень @ 27.12.2012, 19:52)
А ещё — как поэт, ведь официльно поэтом его не хотели признавать.Само по себе написание своего «Памятника» говорит о таком стремлении автора.
«Монументальная» тематика началась в русской поэзии ещё с Ломоносова.
Я знак бессмертия себе воздвигнул
Превыше пирамид и крепче меди,
Что бурный аквилон сотреть не может,
Ни множество веков, ни едка древность.
Не вовсе я умру; но смерть оставит
Велику часть мою, как жизнь скончаю...
1747г.
Затем Державин. Стихотворение «Памятник».
Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный,
Металлов тверже он и выше пирамид;
Ни вихрь его, ни гром не сломит быстротечный,
И времени полет его не сокрушит.
Так!— весь я не умру, но часть меня большая,
От тлена убежав, по смерти станет жить,
И слава возрастет моя, не увядая,
Доколь славянов род вселенна будет чтить...
1795г.
Ну, и конечно Пушкин. Стихотворение «Памятник».
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастёт народная тропа,
Вознёсся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.**
Нет, весь я не умру — душа в заветной лире
Мой прах переживёт и тлeнья убежит —
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Слух обо мне пройдёт по всей Руси великой,
И назовёт меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикий
Тунгус, и друг степей калмык.
И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я свободу
И милость к падшим призывал.
Веленью бoжию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца;
Хвалу и клевету приeмли равнодушно
И не оспаривай глупца.
1836г.
http://rupoem.ru/И вот ВВ пишет свой «Памятник».
Но предыдущие авторы от начала и до конца пишут от своего имени, от имени поэта.
У Высоцкого стих начинается с описания героя ( «Я при жизни был рослым и стройным») так,
если бы автор говорил от лица некоего персонажа, что ВВ делал довольно часто и мастерски.
Хотя далее оказывается, что всё-таки ВВ пишет от своего лица.
Если бы Пушкин в своём «Памятнике» вставил бы строчку,типа:
« И трепал сильный ветер МОИ ЗЛАТЫЕ кудри...», это тоже вызвало некоторое недоумение:
от своего ли имени пишет поэт или от имени персонажа.
Эта смысловая нестыковка видимо и вызвала у меня вопрос о том, чей образ «видел» ВВ в начале стиха.
Цитата(Ясень @ 29.12.2012, 14:51)
Эта смысловая нестыковка видимо и вызвала у меня вопрос
Ясень, Вы имеете в виду, что автор был не стройным и не рослым?
ясень 31.12.2012 08:35
[quote name='Алексей Журавлев' date='30.12.2012, 8:12' post=67237] Ясень, Вы имеете в виду, что автор был не стройным и не рослым?
Да. Кроме того «косая сажень в плечах», которую «распрямили», рисует нам просто-таки богатыря, т.е человека рослого, крупного.
У ВВ рост был 1,7м. У меня, например, такой же, но рослым я себя никак назвать не могу. У другого ВВ, у В.В.Путина — такой же рост.
Можете ли вы назвать Путина рослым? 1,7м. — средний рост.
Кроме актёрского мастерства ВВ учили и сценической речи, куда входит обучение не только правильному и чёткому произношению, но
и логичной, последовательной передаче мысли, сюжета.
В песне «Парус», например, чёткой сюжетной линии нет, о чём ВВ предупреждает своего слушателя. Нечто подобное в своих песнях делал и Джим Моррисон из «Дорз».
У «Памятника» же есть сюжетная линия, как и традиция — писать от своего имени.
Бывают некоторые нестыковки в произведениях и у других авторов, причём куда более серьёзные.
Пример.
В одном из выпусков ТВ-программы « Что?Где?Когда?» был задан такой вопрос:
С какой проблемой столкнулась съёмочная гуппа при экранизации рассказа Артура Конан Дойла «Пёстрая лента»
( телесериал «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»)?
Оказалось, что согласно задумке автора, змея не может ни подниматься ни опускаться по висящему шнуру-верёвке.
Она просто не умеет этого делать.
Рассказ «Пёстрая лента» из жанра — детектив, т.е. с особой претензией на логичность.
Так что, с кем не бывает?
Sergey_T 31.12.2012 09:57
Цитата(Ясень @ 31.12.2012, 10:35)
Бывают некоторые нестыковки
А Вы, уважаемый
Ясень, не физик, случайно?

Есть такой поэтический приём — гипербола. И если, к примеру, Ломоносову-поэту
«открылась бездна звёзд полна; звездам числа нет, бездне дна», то как учёный он, конечно, знал, что видимых звёзд на небе Северного полушария — около трёх тысяч. Или вот у Гоголя
«редкая птица долетит до середины Днепра», но любой орнитолог Вам скажет, что это утверждение — полная чушь

ясень 31.12.2012 15:57
[quote name='Sergey_T' date='31.12.2012, 12:57' post=67261] А Вы, уважаемый Ясень, не физик, случайно?
Вы меня раскололи Сергей Т, я действительно — «не физик».
Приведённые вами отрывки сами по себе являются некими поэтическими преувеличениями.
Это понятно и без уточнения авторства.
В «Памятнике» ВВ до середины песни-стиха непонятно, от чего имени говорит автор, от имени себя или своего персонажа.
Уже начинаю повторяться как «физик».
Если вам моя мысль НЕЯСНА, тогда ЯСЕНЬ — пасс.
Ну, у Ломоносова-поэта, это, может быть, и гипербола, но Ломоносов-учёный как раз знал, что это ВИДИМЫХ звезд около 3 тысяч, но стоит только взять микроскоп, и увидеть (неет-с, не "одну-две, три, нет конечно лучше пять звездочек;) ) а множество звезд и туманностей, и кто знает сколь много их? В то время астрономия сделала громадный шаг вперед и не в последнюю очередь благодаря и Ломоносову.
Sergey_T 31.12.2012 17:38
Цитата(Ясень @ 31.12.2012, 17:57)
Если вам моя мысль НЕЯСНА, тогда ЯСЕНЬ — пасс.
Почему же, я Вас понял, просто не согласен с самой постановкой вопроса. По-моему, в поэтическом произведении, даже очень личностном, автор всегда говорит от имени лирического героя. Иногда в нём больше авторского «я», иногда меньше, иногда — совсем нет. Но если есть только автор, то это уже зарифмованное письмо или манифест, но никак не поэзия.
Vitalyi 31.12.2012 18:22
Цитата(Ясень @ 29.12.2012, 5:51)
У Высоцкого стих начинается с описания героя ( «Я при жизни был рослым и стройным») <...> далее оказывается, что всё-таки ВВ пишет от своего лица.
Ясень, а где, по-Вашему, проходит водораздел?
«Мой отчаяньем сорванный голос» из середины — это тоже не то. Если буквально, то и не отчаянием, и не сорванный.
Ну,тем и хорош русский язык, что и устойчивые выражения и метафоры можно по разному осмысливать.
Вот только откуда нам знать, какова мера отчаяния, какую может вытерпеть человек, а творчески одарённый может и чужое отчаяние на своей шкуре почувствовать, отчего же нет?
А фразу эту можно понять и не столь буквально, по крайней мере не как голос, сорванный в медицинском смысле, а как, а как голос, какое отчаяние просто ВЫРВАЛО из груди, понесся он ОТЧАЯННО и неудержимо, безо всяких рамок, ветру подобный.
Так правильно: та же доля правды, что и в «рослом и стройном».
ясень 07.01.2013 17:35
[quote name='Sergey_T' date='31.12.2012, 21:38' post=67273] Почему же, я Вас понял, просто не согласен с самой постановкой вопроса. По-моему, в поэтическом произведении, даже очень личностном, автор всегда говорит от имени лирического героя. Иногда в нём больше авторского «я», иногда меньше, иногда — совсем нет. Но если есть только автор, то это уже зарифмованное письмо или манифест, но никак не поэзия.
От имени какого «лирического героя» пишут свои «Памятники» Державин и Пушкин?
ВВ очень интересовался жизнью Пушкина. Говорят даже ходил на место дуэли.
Любое стихотворение-исповедь, которое вы расцените, как не очень искреннее или не очень талантливое, может стать "зарифмованным
письмом".
Манифест — это не то слово. Манифест — это, скорее, обращение-призыв, а не повествование, исповедь или предупреждение.
ясень 07.01.2013 17:46
Цитата(Vitalyi @ 31.12.2012, 22:22)
Ясень, а где, по-Вашему, проходит водораздел?
Неопределённость и сомнения, от чьего же имени говорит ВВ, у меня сохранялись до этих строк:
" При огромном скопленье народа
Открывали под бодрое пенье,-
Под мое — с намагниченных лент.
Тишина надо мной раскололась —
Из динамиков хлынули звуки,
С крыш ударил направленный свет,-
Мой отчаяньем сорванный голос
Современные средства науки
Превратили в приятный фальцет".
Встречный вопрос, Виталий.
С какого именно места вы поняли, что ВВ говорит от себя?
Традицию написания «Памятников», как я понял, в расчёт не берём.
Sergey_T 07.01.2013 18:02
Цитата(Ясень @ 7.1.2013, 19:35)
Любое стихотворение-исповедь, которое вы расцените
Я имею в виду, что автора никогда нельзя
полностью отождествлять с лирическим героем. К примеру, в доме у лирического героя «Баллады о детстве» (очень личностное произведение, правда?) была
на тридцать восемь комнаток всего одна уборная. А вот в доме у автора — на шестнадцать — две. И где здесь, по-Вашему, заканчивается автор и начинается лирический герой?
Цитата(Sergey_T @ 7.1.2013, 12:02)
в доме у лирического героя «Баллады о детстве» (очень личностное произведение, правда?) была на тридцать восемь комнаток всего одна уборная. А вот в доме у автора — на шестнадцать — две. И где здесь, по-Вашему, заканчивается автор и начинается лирический герой?

Vitalyi 07.01.2013 19:28
Ясень, спасибо за ответ.
Тогда ещё вопрос: а почему не предположить, что Высоцкий перед написанием «Памятника» для вдохновения представил себя Большим поющим Поэтом с азиатскими скулами, косой саженью, семью пядями во лбу и семью футами под килем.
Отсюда и ответ на Ваш вопрос
Цитата(Ясень @ 7.1.2013, 12:46)
С какого именно места вы поняли, что ВВ говорит от себя?
Ни с какого. Я считаю, что песня написана от лица крупного («саженного» — только не надо понимать буквально: рост, вес и т. д.) самобытного (сажень — косая, неровная) поющего поэта.
Цитата(Ясень @ 7.1.2013, 12:46)
Традицию написания «Памятников», как я понял, в расчёт не берём
Так точно, не берём.
Образ может быть в какой-то части и собирательный. Как восхваляемого и превращаемого в памятник после смерти Поэта вообще. У нас ведь какое отношение долго было к Пушкину, Есенину, Маяковскому? Особенно официальное?
Кстати, Маяковский чем не «саженный», при том во всех смыслах поэт?
Кропотов 08.01.2013 08:32
Цитата(Moriz-Dragomir @ 8.1.2013, 0:27)
У нас ведь какое отношение долго было к Пушкину, Есенину, Маяковскому? Особенно официальное?
К Есенину очень долго, вплоть до середины 1960-х, отношение было не очень чтобы официальное.
Цитата(Кропотов @ 8.1.2013, 14:32)
К Есенину очень долго, вплоть до середины 1960-х, отношение было не очень чтобы официальное.
Кстати, со стороны собратьев-поэтов по серебряному веку к Есенину отношение тоже было весьма скептическое, в том плане — поэт ли он? Яркий пример тому Ахматова, которая всю жизнь считала, что Есенин пишет «милые побасенки», но никак не стихи.
Это смутно мне напоминает...Ну, понятно, да?
Кропотов 08.01.2013 12:22
Цитата(Евгений Пацков @ 8.1.2013, 14:28)
Кстати, со стороны собратьев-поэтов по серебряному веку к Есенину отношение тоже было весьма скептическое, в том плане — поэт ли он?
Поэты друг к другу относятся не всегда так, как читатели

Александр Блок
«Поэты»
За городом вырос пустынный квартал
На почве болотной и зыбкой.
Там жили поэты,— и каждый встречал
Другого надменной улыбкой.
В этом отношении интересно почитать сборник Бунина «Под серпом и молотом». Я просто наслаждался! Там он камня на камне не оставляет и от Блока, и от Есенина и, конечно же, от Маяковского. Кто не читал — крайне рекомендую.
ясень 08.01.2013 19:44
[quote name='Sergey_T' date='7.1.2013, 22:02' post=67442] Я имею в виду, что автора никогда нельзя полностью отождествлять с лирическим героем. К примеру, в доме у лирического героя «Баллады о детстве» (очень личностное произведение, правда?) была на тридцать восемь комнаток всего одна уборная. А вот в доме у автора — на шестнадцать — две. И где здесь, по-Вашему, заканчивается автор и начинается лирический герой?
Сергей Т., вы снова всё путаете. Путаете актёра — ВВ с поэтом — ВВ.
Актёр передаёт мысли персонажа, поэт — свои, и иногда напрямую.
Опять же ушли от вопроса. От чьего имени пишут свои «Памтники» Державин и Пушкин?
От имени какого «лирического героя» написан, например, последний стих ВВ?
«Баллада о детстве».
Снова путаете описания обстановки в одном стихе с описанием «лирического героя» в другом,
из которого становится ясно, о ком идёт речь.
Представьте, если бы автор описал совсем другую обстановку, не связанную с биографией ВВ,
из чего бы вы решили, что «Баллада о детстве» — личностное произведение, что ВВ пишет о себе?
И потом... «автора никогда нельзя ПОЛНОСТЬЮ(???) отождествлять с лирическим героем».
Вот Виталий, например, в отношение — ПОЛНОСТЬЮ, сразу бы меня спросил: « А где водораздел?»
Sergey_T 08.01.2013 20:00
Цитата(Ясень @ 8.1.2013, 21:44)
Опять же ушли от вопроса.
Куда ж я от него ушёл, если объяснил своё понимание поэзии, которое, как оказалось, отличается от Вашего. Нет никакого водораздела, есть единство и борьба противоположностей

Ясень, а что Вы, собственно, хотите всем этим сказать? Я согласен с Сергеем — Высоцкий не был рослым, хотя был стройным. Никакой косой сажени в плечах у него не было, это понятно. Отсюда вывод — Высоцкий писал от лица некоего воображаемого лирического героя. Я всегда так именно и считал. А что считаете Вы?
ясень 08.01.2013 22:32
Ясень, спасибо за ответ.Тогда ещё вопрос: а почему не предположить, что Высоцкий перед написанием «Памятника» для вдохновения представил себя Большим поющим Поэтом с азиатскими скулами, косой саженью, семью пядями во лбу и семью футами под килем. Отсюда и ответ на Ваш вопрос.
Персонаж может быть с любыми скулами и любой саженью, и даже с семью футами под килем,
особенно, если он — поэт-моряк. Наверное поэтому и различные жанры в литературе существуют.
Когда в произведении есть неясности, тогда мы и начинаем предпологать.
Так всё-таки ВВ в «Памятнике» себя представил Большим и Поющим, т.е. «поэтически» приувеличил,
или это такой отвлечённый персонаж, типа волка в «Охоте на волков»?
Традицию написания «Памятников» в расчёт не берём, мало ли кто как назвал стихотворение.
Цитата(Ясень @ 9.1.2013, 4:32)
Так всё-таки ВВ в «Памятнике» себя представил Большим и Поющим, т.е. «поэтически» приувеличил,
или это такой отвлечённый персонаж, типа волка в «Охоте на волков»?
Alter ego автора присутствует в обоих произведениях, только в «Памятнике» оно выражено в гораздо бОльшей степени.
Цитата(Ясень @ 9.1.2013, 4:32)
Когда в произведении есть неясности, тогда мы и начинаем предпологать.
И какие тут могут быть неясности то?
Vitalyi 09.01.2013 02:27
Цитата(Ясень @ 8.1.2013, 17:32)
себя представил <...> или это такой отвлечённый персонаж
Это всё «авторская ку
фня»: как удобнее было для сотворения, так автор и поступил. И, боюсь, нам с Вами между этими вариантами не выбрать. А как Ваше восприятие «Памятника» зависит от ответа на этот вопрос?
Васынкин 09.01.2013 12:50
Цитата(Ясень @ 8.1.2013, 22:44)
Путаете актёра — ВВ с поэтом — ВВ.
Их немудрено спутать...
Кмк, нет актера ВВ, отдельно от поэта ВВ, и наоборот.
ясень 09.01.2013 14:54
[quote name='Евгений Пацков' date='9.1.2013, 2:01' post=67564] Alter ego автора присутствует в обоих произведениях, только в «Памятнике» оно выражено в гораздо бОльшей степени...И какие тут могут быть неясности то?
В данном случае для меня неясность в том, почему вы решили, что ЕГО автора выражено в «Памятнике» в большей степени
чем в «Охоте на волков». Что вас заставило так думать?
Цитата(Ясень @ 9.1.2013, 20:54)
Что вас заставило так думать?
Содержание.
Кропотов 09.01.2013 15:24
Если предъявлять к лирическому герою песни «Памятник» претензии, что он «рослый и стройный», а ВВ в жизни таким не был, но надо продолжать и дальше.
Почему «лиргерой» в «Балладе о детстве» учился в ремеслухе, а ВВ —окончил 10-летку и в вуз поступил?
Почему у «лигероя» «Баньки по-белому» на левой груди профиль Сталина, а у ВВ никаких татуировок?
То же насчёт песни «Татуировка».
И почему ВВ ни сидел? Не воевал? Не плавал? Не летал?
Ну и так далее

ясень 09.01.2013 15:36
[quote name='Vitalyi' date='9.1.2013, 5:27' post=67566] Это всё «авторская куфня»: как удобнее было для сотворения, так автор и поступил. И, боюсь, нам с Вами между этими вариантами не выбрать. А как Ваше восприятие «Памятника» зависит от ответа на этот вопрос?
Я с вами совершенно согласен, конечно же, как написал так написал.
Вы говорите о вариантах, об этом же говорю и я.
Есть вариант, когда автор обращается к слушателю напрямую от себя, а есть когда через некоего героя или животное, или даже
через неодушевлённый предмет.
В «Памятнике» у ВВ получились оба варианта.
В начале — от имени некоего героя, а с середины — недвусмысленный намёк на себя самого.
Поэтому начальное ОПИСАНИЕ некоего героя мы вынуждены переосмысливать, объясняя его теперь как художественное ПРЕУВЕЛИЧЕНИЕ автора.
РОСЛОСТЬ и СТРОЙНОСТЬ — всего лишь описание.
КОСАЯ САЖЕНЬ В ПЛЕЧАХ — преувеличение, даже по отношению к людям богатырского телосложения.
Ответ на вопрос даёт возможность лучше понять, что беспокоило автора в тот момент, а также понять, почему мы считаем одни
произведения более личностными, чем другие.
Vitalyi 09.01.2013 16:07
Цитата(Ясень @ 9.1.2013, 10:36)
В «Памятнике» у ВВ получились оба варианта. В начале — от имени некоего героя, а с середины — недвусмысленный намёк на себя самого.
Это Ваша точка зрения, а у меня, например, другая. И то, и другое — наши домыслы. Доказать правоту ни Вы, ни я не сможем, не расспросив автора. Давайте остановимся на обмене мнениями, который состоялся?
SfromS 13.01.2013 20:15
Господа, советую посмотреть последний репортаж сегодняшней программы «Время». Там промелькнула газета «Комсомольская правда» полувековой давности. Не отсюда ли у ВВ «размером с самогонный аппарат»?
Цитата(SfromS @ 14.1.2013, 2:15)
Не отсюда ли у ВВ «размером с самогонный аппарат»?
Забавно

. Что ж, очень может быть...
Цитата(SfromS @ 14.1.2013, 2:15)
советую посмотреть последний репортаж сегодняшней программы «Время».
Для заинтересовавшихся — он
здесь
Цитата(SfromS @ 13.1.2013, 14:15)
Там промелькнула газета «Комсомольская правда» полувековой давности. Не отсюда ли у ВВ «размером с самогонный аппарат»?
Почитайте текст рядом с этим змеевиком. Там говорится, что один из учёных предположил, что данный предмет является клизмой для лечения лошадей. Остроумно. А в каком году вышел этот киножурнал? Если после 1966 года, то к песне Высоцкого это отношения иметь не может.
SfromS 13.01.2013 21:54
Если отнять полста лет, то получается с 62-го на 63-й год.
SfromS 15.01.2013 16:03
Не могу разобрать одно место в песне «Я вам, ребята...», 00_0644(2) Москва, МВТУ им. Баумана (3-е выст.) 26 мар 1979
И будет Бегин тоже ........ он у нас сидел,
Придёт ему предел — и я у дел.
Цитата(SfromS @ 15.1.2013, 22:03)
Не могу разобрать одно место в песне «Я вам, ребята...», 00_0644(2)
Сергей, я там слышу известный вариант:
Сбегу, ведь Бегин тоже бегал — он у нас сидел, —
Придёт ему предел — и я у дел.
SfromS 15.01.2013 19:31
Спасибо, Евгений.
Лев 16.01.2013 02:47
Специально потратил 3 дня, чтобы ознакомиться со всем этим материалом.Вспомнил
одну фразу из А.Райкина: «Ребята, давайте снизим потребности..».
-Дюма с историей обращался вольно.
-Когда известному композитору сказали, что его произведение
не может ни одна скрипка, он воскликнул: Какое мне дело
до вашей скрипки!
И это можно продолжать долго. Может и нет вовсе никаких ошибок, а
только наше личное мнение по той или иной фразе. Автор описывает
ситуацию в тех красках, которые предпочитает. И слова подбирает
какие считает нужными. А в поэзии нужно помнить ещё и о рифме,
т.к. Высоцкий не писал стихов в прозе.Вспомните хотя бы "Честь
шахматной короны« и про »заводского друга" в ней. Эта фраза
была написана именно для рифмы. Факт общеизвестный.
То что вы пытаетесь считать ошибками, на самом деле
может оказаться обыкновенными фразеологическими оборотами
в стиле Дюма. Так нужно по сюжету и всё. Может так оказаться?
Вполне. Поэт имеет прав на творчество и на своё видение
ситуации. А иначе какой он поэт?!
Vitalyi 16.01.2013 05:01
Цитата(Лев @ 15.1.2013, 21:47)
Специально потратил 3 дня, чтобы ознакомиться со всем этим материалом
<...>
Может и нет вовсе никаких ошибок
Лев, Вы либо невнимательно ознакомились, либо не со всем материалом.

Vitalyi 16.01.2013 06:54
Цитата(SfromS @ 15.1.2013, 11:03)
в песне «Я вам, ребята...», 00_0644(2)
Дополню, что ряд «неканонических» строк из данного выступления — это не эскпромт, а варианты из черновиков (РГАЛИ, ед. хр. 88: шесть страниц на трёх листах):
На пересылке я, в Нарофоминске я.А в мамы б взял, естественно, тебя!Сбегу, ведь Бегин тоже бегал — он у нас сидел,—
Придёт ему предел — и я у дел!Примеров уйма — трудно вчетвером нести,—Вперёд! В погоню за миллиардершами —[в рукописи:
«Вперёд, в охоту за миллиардершами»]
Лев 16.01.2013 20:37
«Со всем или не совсем» ситуации в
этом «японском» диспуте не изменит.Это я
уже понял, но всё-таки повторюсь. Автор пишет, как
считает нужным. Ему нужно донести главную мысль,
а какими средствами — его ЛИЧНОЕ решение.
Сейчас Высоцкий в гробу не просто переворачивается,
а вертится как лопатки вентилятора. Он им о высоком,
а они из этого устроили «Конкурс этикета».
Почитатели таланта — вам не стыдно за свои действия!
«Что написано пером, то не вырубить топором»!
Знаете такую пословицу? Или как?
Обратитесь к первоисточнику — стихотворению
«Моим интервьерам». Там есть ответы на все ваши
вопросы. Всего одна строка, а говорит о многом.
Очень прошу — найдите её самостоятельно!
Может быть тогда вам откроется истина.
Что касательно строчки про «Пересылку», то
есть и другой вариант:
«..Сижу на нарах я, в Нарофоминске я..» И что?
Лев, Вы меня простите, но Вас очень трудно понимать...
Кстати, коллеги, а вам известно, что Высоцкий на самом деле был в Наро-фоминске — и почти что на нарах? Это строка из жизни.
Vitalyi 17.01.2013 18:46
Цитата(SfromS @ 13.1.2013, 15:15)
«Комсомольская правда» полувековой давности. Не отсюда ли у ВВ «размером с самогонный аппарат»?
[attachment=6914:__Самого...ппарат__.jpg]
SfromS 26.01.2013 21:22
Кто как понимает связь слов в куплете баллады? Просто моё понимание категорически не совпадает с жильцовским. Хотелось бы услышать мнение форумчан.
Так пелся этот вечный стих
В пик лебединой песни их
Счастливцев одночасья
Они упали вниз вдвоём
Так и оставшись на седьмом
На высшем небе счастья.
Vitalyi 26.01.2013 22:31
Моя версия:
Так пелся этот вечный стих
В пик лебединой песни их,
Счастливцев одночасья.
Они упали вниз вдвоём,
Так и оставшись на седьмом —
На высшем — небе счастья.
В крыловском 2-томнике почему-то «В пик лебединой песн
е их».

Виталий, может в крыловском двухтомнике просто опечатка? Или « в пик» прочитали как выражение « в пику чему-то или кому-то», то есть вопреки, назло ?
SfromS 27.01.2013 10:03
Т. е., Виталий, по Вашей версии, стих пелся в пик их песни? Совпали песня со стихом, получается. Мне всегда казалось по-другому. Стих пелся так: в пик их песни они упали. Имеем следующее.
Так пелся этот вечный стих:
В пик лебединой песни их,
Счастливцев одночасья,
Они упали вниз вдвоём,
Так и оставшись на седьмом,
На высшем небе счастья.
Vitalyi 27.01.2013 12:47
Да, SfromS, это красивое прочтение. В моём восприятии немного режет глаз «пелся» (я имею в виду прошедшее время). Всё-таки эта строфа — обобщение, итог баллады... Но это, понятно, претензии не к Вам, а к автору.

Тут вопрос, что именно — «вечный стих». Слово «стих» может означать либо одну стихотворную строку, либо пучок их, «стишок», стихотворение. Второе значение — более просторечное.
А у ВВ слово «стих» всегда употребляется строго, например:
Вспомнилась песня, вспомнился стих,
Словно шепнули мне в ухо:
«Сталин и Мао слушают их.»
Вот почему заваруха.
Ну не хочет же он сказать, что «Москва-Пекин» для него — не только песня, но и факт поэзии? Нет, просто вспомнился из неё конкретный отрезок длиной в одну строку, «стих».
Возвращаясь к «лебедям». Скорее всего, «вечный стих» — это цитированный выше: «Остановись, мгновенье!». И вечным он является как в смысле неувядаемой актуальности/популярности, так и по содержанию: растягивание мгновения в вечность.
SfromS 27.01.2013 16:44
Я думаю, что «вечный стих» — это сама тема баллады. Сразу приходят на ум Ромео и Джульета, Тристан и Изольда, Фархад и Ширин. Т. е. ВВ, я думаю, хотел сказать, что это не просто придуманный сюжет, а вечный сюжет в контексте мировой литературы, рассказанный в такой форме и с такими персонажами. Поэтому и «пелся» хорошо ложится.
Sentinel 27.01.2013 16:51
Их вечный стих — в пик обычной «лебединой песне».
Лебединая песня — песня прощальная, трагическая. А здесь они остались на седьмом небе. Вроде мифа о Вечном Возвращении Заратустры.
Я на таком трактовании не настаиваю, просто мысли вслух. Кстати эта песня — иллюстрация «Баллады о Любви», где влюбленные — безумцы, чудаки, избранные, идущие против мира, и что любовь — это смерть для мира, но и воскрешение из мертвых.
Вот не знаю, где задать вопрос. Возможно, это уже обсуждалось. К сотому спектаклю «Добрый человек из Сезуана» у Высоцкого есть эпиграммы. У Жильцова в пятитомнике их 7, а в выпуске «Рукописи Высоцкого из собрания А.Евдокимова» их 12 + 2 строфы, которые публикаторы разбили на «вступление» и «заключение» к эпиграммам. Жильцов просто не знал о них или они не принадлежат перу Высоцкого?
И там же:
Ты не вейся, «чёрный ворон»,
Не маши бойцу крылом:
Не накличешь сердцу горя,
Всё равно своё возьмём.
В ночки тёмные, чужие
Всё мне снятся «Жигули»,
Ой! Не спите, часовые —
Как бы нас не обошли.
Вот что-то где-то здесь уже было про эти «Жигули», но не помню где. Считать это текстом Высоцкого или народным?

Спасибо, с «вороном» все ясно. Остался открытым вопрос с куплетами к сотому спектаклю. Наверное, это моя вина — надо было двумя постами два вопроса задавать...
А в ответ — тишина. Лучше б ты не вернулся из боя...

Ну а теперь дубль два. Неужели никто не в курсе?
Цитата(Вера @ 24.2.2013, 17:52)
К сотому спектаклю «Добрый человек из Сезуана» у Высоцкого есть эпиграммы. У Жильцова в пятитомнике их 7, а в выпуске «Рукописи Высоцкого из собрания А.Евдокимова» их 12 + 2 строфы, которые публикаторы разбили на «вступление» и «заключение» к эпиграммам. Жильцов просто не знал о них или они не принадлежат перу Высоцкого?
Наталья 26.07.2013 05:32
Цитата(Mark @ 28.3.2009, 23:55)
2. «Я спал на кожах, мясо ел с ножа...»
п.2 Мне кажется, эта строка написана под впечатлением просмотра фильма «Укращение строптивой» (1967)Франко Дзеффирелли. Актеры: Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Сирил Кьюcак и др
Сообщение от модератора Евгений Пацков
Надеюсь, Наталья и Виталий не будут возражать, если я подредактирую сообщение.
Цитата(Vitalyi @ 29.10.2012, 3:48)
дикари в кружок под азалией — это ерунда, ляпы, несообразности (выберите на вкус)
Виталий, а тут-то где ляп? Азалия может до 20-30 м вырасти. И даже в Австралии водится. В северной.
Тоже освежу тему, последую примеру Алексея

Vitalyi 18.01.2014 15:45
Цитата(Вера Назарова @ 18.1.2014, 2:30)
освежу тему
Положение «освежевателя» обязывает.

А где аргументация? Ссылки?
Цитата(Вера Назарова @ 18.1.2014, 2:30)
Азалия может до 20-30 м вырасти. И даже в Австралии водится. В северной.
37 видов «растеньев» с тривиальным (ненаучным) названием «азалия» в настоящее время относят к подродам
Pentanthera и
Tsutsusi рода Рододендрон (
Rhododendron) из семейства Вересковых (
Ericaceae).
1. Сколько видов древовидных (20-30 м) азалий известно?
2. Какие древовидные азалии произрастают в северной Австралии? (Этот вопрос задаю скорее из любопытства, т.к. даже наличие древовидных азалий в Австралии не отменяет фантастичность ситуации — поедание Кука в
Австралии).
3. Какие древовидные азалии произрастают на Гавайях (там, где замучили реального Кука)?
P.S. Насколько важно «освежевание» данной темы? Может, переместимся в
«Не хватайтесь за чужие талии...»?
Цитата(Vitalyi @ 19.1.2014, 2:45)
Насколько важно «освежевание» данной темы? Может, переместимся в «Не хватайтесь за чужие талии...»?
Ну, пока кто-нибудь не даст ответ на #738, будем освежевывать

Просто по «азалиям» та тема не вылезла в поиске. Прочитала. Там другие ляпы обсуждают. Азалии не доросли еще.
Тут в одном месте народ сомневается, точно ли «Моя клятва» Высоцким написана, пусть и в детстве? А правда, кто-нибудь автограф видел?
С.Жильцов сообщает в премечаниях к публикации, что текст печатается по а\м из ГКЦМ. Так что сомнений быть не должно — этот текст написан Высоцким.
А какая-то предыстория известна? Может быть, написано под давлением матери или вместе с ней. А 14 — 15 лет все-таки не такое уже и детство.
Предыстория такова: 5 марта 1953 года скончался Сталин, и эта смерть погрузила в траур, я думаю, 99% населения страны. Моему отцу было 34 года, он прошёл фронт и на тот момент был майором. Как он мне сам рассказывал, когда объявили о смерти Сталина, он заперся в кабинете и плакал. Почему Высоцкий в 15 лет должен был чувствовать иначе, чем все прочие?
Sergey_T 16.09.2014 16:23
Pavel Evdokimov
(написано 30-01-2008 19:37):
«Моя клятва» действительно сохранилось в машинописи, однако правки по тексту, похоже, сделаны рукой Нины Максимовны при подготовке текста этого стихотворения к публикации в стенгазете. Никакой поздней правки Высоцкого «Моей клятвы» не известно.
likvor 16.09.2014 16:52
Цитата(Mark @ 16.9.2014, 17:59)
Почему Высоцкий в 15 лет должен был чувствовать иначе, чем все прочие?
Потому что сейчас образованщине в головы вбито, что Сталин кровавый тиран — и точка. Вот и недоумевают.
Цитата(Sergey_T @ 17.9.2014, 3:23)
однако правки по тексту, похоже, сделаны рукой Нины Максимовны
Павел видел эту загадочную машинопись?

likvor 17.09.2014 11:48
Интересно, где ВВ нашёл пишущую машинку в 1953? Или у НМВ была?
Цитата(Алекс @ 17.9.2014, 17:48)
Или у НМВ была?
Ну, на работе-то у НМВ машинка точно была, она ж в архиве НИИХИММАШа" трудилась.
Цитата(Алекс @ 17.9.2014, 6:48)
Интересно, где ВВ нашёл пишущую машинку в 1953?
Пишущая машинка вряд ли была недосягаемым предметом роскоши.

Nikolai 15.02.2015 07:41
Такой вопрос на засыпку: В «Жирафе» записанном с Мелодией (одна из немногих песен, увидевшая «жизнь» при жизни автора) поётся:
ЗЯТЮ антилопьему
Зачем такого сына?
Всё равно, что в лоб ему,
Что по лбу — всё едино.
Ляп, как говориться, налицо. Первое, что приходит в голову, ВСВ просто сбился, оговорился. Но ведь во всех известных концертных выступлениях, и до, и после записи (Высоцкий включал «Жирафа» в свои выступления до самой смерти) пелось, как и положено, «ПАПЕ антилопьему», нигде не сбивался и вдруг, в такой ответственный момент записи на пластинку...Получается, он исказил свою песню специально, с каким-то умыслом. Как вы думаете, почему он так сделал?
Мне думаеться,это оговорка.Как в <Кинопанораме>-<и можно рискнуть,обрыв обогнуть>,а ведь пел<свернуть>
Nikolai 15.02.2015 10:12
Цитата(абдусалом исмоилович @ 15.2.2015, 13:10)
Мне думаеться,это оговорка.Как в <Кинопанораме>-<и можно рискнуть,обрыв обогнуть>,а ведь пел<свернуть>
Ну свернуть — рискнуть, — смысл песни не меняется. А тут откровенная бессмыслица, сразу бросается в уши. Тем более ВВ исполнял её очень часто. Сбивался он обычно на редких песнях. А уж на студии должен был сделать безупречно, всё таки к выпуску своих пластинок он относился очень серьёзно. Вспомним хотя бы, как переживал из-за вырезания куплета в «Утренней гимнастике» Может быть он хотел провести некий эксперимент над публикой? Ведь песенка-то на общем фоне — ниже среднего.
Nikolai 15.02.2015 10:19
Цитата(Nikolai @ 15.2.2015, 14:12)
Мне думаеться,это оговорка.Как в <Кинопанораме>-<и можно рискнуть,обрыв обогнуть>,а ведь пел<свернуть>
А случаи замены слов у ВСВ были довольно часто, но смысл при этом никогда не искажался. Например: чужие карбонарии-лихие карбонарии-чужие пролетарии; во хмелю слегка лесом правил я — браво правил я.; Меня схватили за бока два здоровенных мужика (паренька), играй, паскуда(приятель) пой пока не удавили!
Nikolai 15.02.2015 10:42
Цитата(Nikolai @ 15.2.2015, 14:12)
Ну свернуть — рискнуть, — смысл песни не меняется
Хотя, стоп, тут я не прав. Смысл как раз меняется. Рискнуть — значит не огибать обрыв, а свернуть — значит обогнуть. Но на Кинопанораме он снимался за полгода до смерти, уже тяжело больным, а на пластинку записывался, кажется в 1973, в самом полном расцвете. В передаче с КП даже показали как он несколько раз начинал петь «Мы вращали землю»
А я понимаю так:можно свернуть,обрыв обогнуть,но мы не сворачиваем а выбираем трудный путь,опасный как военная тропа.А можно рискнуть,обрыв обогнуть,но мы выбираем трудный путь.Вот тут,на мой взгляд и оговорка,или не так?
Николай,а может быть,Владимир Семенович договорился в <Жирафе>,и сам того не заметил,а впоследствии уже не было возможности перепеть?
Какой же был смысл менять папу на зятя?
Прошу прощения,конечно не договорился,а оговорился
Nikolai 15.02.2015 11:11
Цитата(абдусалом исмоилович @ 15.2.2015, 14:53)
Какой же был смысл менять папу на зятя?
До выхода пластинки эта песня была незаметненькой, по сравнению с большинством. Те же «Протокол», «Профессионалы», «Музу», «Слухи», «Охоту» и мн.др. цитировали сплошь и рядом. А после выхода пластинки стала чуть ли не самой популярной, помню нескольких девчонок, которые Высоцкого терпеть не могли, а от пластиночного «Жирафа» буквально тащились.И на концертах видимо заказывали. Так может быть он сделал так специально, чтобы показать тупость массовой публики, которой совершенно наплевать на смысл. Ну почему же он на концертах никогда не перевирал? Специально несколько десятков вариантов прослушал, везде «папе» и только тут «зятю»
Интересная версия
Vitalyi 15.02.2015 23:09
Цитата(Nikolai @ 15.2.2015, 6:11)
может быть он сделал так специально, чтобы показать тупость массовой публики, которой совершенно наплевать на смысл. Ну почему же он на концертах никогда не перевирал?
Странно, что вы не заметили другие строки из этой же песни, которыми ВВ, пользуясь вашей «терминологией», показывал тупость массовой публики
регулярно:
“И Жирафов зять брюзжит”
“И ушли к Бизонам жить / С Жирафом Антилопа”Может, всё же банальные ляпы?

Цитата(Vitalyi @ 15.2.2015, 17:09)
Может, всё же банальные ляпы?
Не думаю. Эту песню Высоцкий исполнял так часто, что уж кто-то должен был ему указать на ляпы. Видимо, тут был какой-то смысл, который мы пока не знаем.
Vitalyi 16.02.2015 03:01
И предъява за Кука австралийским аборигенам — тоже с тайным смыслом?
За Кука — нет, без тайного. Согласитесь, однако, что в СССР темой смерти Кука занимались немногие.

likvor 16.02.2015 13:41
Mark, я в своё время читал цикл статей про Кука (начала 80-х), одной из частью которых было «развенчивание песни ВВ»

Nikolai 16.02.2015 14:49
Цитата(Vitalyi @ 16.2.2015, 3:09)
И Жирафов зять брюзжит””И ушли к Бизонам жить / С Жирафом Антилопа”
Заметил, ещё в детстве. Но бизоны в Африке предусмотрены по изначальному замыслу песни. У Корнея Чуковского ещё не такое есть, сказка есть сказка:))) Но ЗЯТЬ не желающий такого, как Жираф сына,(по здравому смыслу антилопьим зятем является сам Жираф) только в пластиночном варианте. Уверен, что это не оговорка.
Nikolai 16.02.2015 15:31
Цитата(Vitalyi @ 16.2.2015, 7:01)
И предъява за Кука австралийским аборигенам — тоже с тайным смыслом?
Цитата(Mark @ 16.2.2015, 16:37)
За Кука — нет, без тайного.
Песня про Кука — из той же серии что, допустим, про жену Мао Цзедуна , про вещего Олега или даже про Джеймса Бонда. Берётся исторический факт и на его основе придумывается почти анекдотическая история. Ну убили Кука аборигены, а что про них знает «средний» обыватель? Только то, что человечина — их национальная пища. Почему бы не разработать эту тему в юмористической песне? А то, что гибель произошла не, как положено, на Гавайи, а на самом материке, в солнечной Австралии — да какая разница! У нас многие и частей-то света не знают, для них что Австралия, что новая, и тем более старая Гвинея и Зеландия, что ещё какая Голландия:))) Вообще-то классная песенка получилась, великолепный чёрный юмор. И сквозная рифма в основной части мастерски использована, только в двух строчках отсутствует. «Жирафа» на несколько порядков лучше.
Vitalyi 17.02.2015 01:29
Вот ведь какая у нас замечательно-бездоказательная беседа образовалась!
То, что Кука замочили не в Австралии, а на Гавайях — это не ляп, потому как «какая разница!» (Nikolai) и «темой смерти Кука занимались немногие» (Mark). А вот к бизонам в Африке «какая разница», оказывается, неприменима — тут, ясен пень, был «предусмотрен изначальный замысел песни»! (Это вам, Nikolai, автор наоткровенничал?) Ну и, понятно, бизоноведов тогда было как грязи — не то что куковедов: скорее всего доставали Мастера занудным африканским безбизоньем. Но Семёныч, как мы теперь понимаем, стоял насмерть: очевидно же, что Bison africanus требовались для «изначального замысла песни» (Nikolai), про который он так никому и не проговорился — «смысл, который мы пока не знаем». (Mark)
То, что ВВ всю дорогу путал «шурина» с «деверем», а «зятя» с «тестем», — не обсуждается! (Видимо, по причине «какой разницы» и очевидного скрытого смысла, который нам ещё предстоит узнать.) Зато стоило ему разок отмочить очевидный оксюморон, — «зять невесты», — как сразу «получилось, что он исказил свою песню специально». Эх, у меня бы всё так просто получалось!
Всё-таки у меня лично «получается», что все перечисленные примеры (и много других), — ляпы и оговорки.
Как объясняете, что если ВВ (не его персонажи, нет?) путал зятя с тестем всё дорогу, а Гавайи с Австралией, то на протяжении всей дороги ни одного зануды ни разу не нашлось, чтоб указать автору на ляп, а если и нашлось, так вот — не обломилось зануде, как был зять тестем, так и тестем и остался, а Гавайи Австралией? Или автор на редкость упрямый в своем невежестве оказался? Или зануд в те времена не водилось?.. Достаточно фантастические предположения, по-моему.
likvor 17.02.2015 15:32
Зануды просто не достучались до ВВ

Цитата(Vitalyi @ 16.2.2015, 19:29)
Всё-таки у меня лично «получается», что все перечисленные примеры (и много других), — ляпы и оговорки.
Цитата(necrazyfan @ 17.2.2015, 8:52)
Или автор на редкость упрямый в своем невежестве оказался? Или зануд в те времена не водилось?..
Можно, конечно, предположить, что на замечания зануд Высоцкий отмахивался: дескать, меня народ любит и с бизонами в Африке и будет любить даже если я перепутаю свояченницу с двоюродным братом. Как минимум, один случай, когда Высоцкий не принял замечание, мы знаем: Олег Халимонов указал Высоцкому на то, что локаторы не воют, но тот текст не исправил. При этом он исправил в той же песне «капитана» подводной лодки на «командира».
В чём причина? Мне думается, причина лежит в той же плоскости, что и невероятное количество неточностей в «Беге иноходца». «Локаторы взвоют» — это сильнейшая метафора, зачем от неё отказываться? Так же как и выброшенный из седла посередине дистанции жокей. Ну да, не бывает так. Если конь потратит время на выбрасывание скакуна, первым он точно не придёт — в скачках счёт времени идёт на доли секунд иногда. Но ведь это поэзия, а не пособие по верховой езде.
Что касается разбираемых песен, то вряд ли Высоцкий был настолько невежествен, что не знал слова «шурин». А вот персонаж песни, которую Наум Коржавин назвал весьма трагической, вполне мог не знать. Диалог Вани и Зины — это разговор людей с самого дна, интеллектуально — ниже некуда.
Мне кажется, что не всё записанное голосом Высоцкого, непременно отражало
его уровень знаний,
его эрудицию. Давно стало банальностью говорить, что песни Высоцкого — это маленькие моноспектали. Но ведь это и на самом деле так. Когда Отелло душит Дездемону, это не значит, что актёра надо судить за убийство.
Nikolai 17.02.2015 16:06
Цитата(Vitalyi @ 17.2.2015, 5:29)
Вот ведь какая у нас замечательно-бездоказательная беседа образовалась!
ВВ вне всякого сомнения знал и где замочили Кука, и ареал обитания бизонов. Но, согласитесь, энциклопедические и научно-популярные статьи — одно, а шуточные песни — совсем другое. Так что «ляпами» эти намеренные искажения зоогеографии и истории считать нельзя. Но все таки, почему, не понятые роднёй, Жираф и Антилопа ушли жить именно к бизонам, а, скажем не к, водящимся в Африке, верблюдам? А потом за одного из этих самых бизонов выскочила и сестра главного героя. Неужели только из-за рифмы «закона-бизона»? Думаю, у ВВ хватило бы фантазии с тем же успехом зарифмовать и верблюда. Ну скажем «Только горю не помочь, новая причуда....» И никакого зооляпа! Так ведь нет, к бизонам, и всё тут!. А может, по замыслу Автора, герои эмигрировали в США, где как раз бизоны и водятся? Доказать этого мы не можем, только предположения. Одно знаем точно, Семёныч просто так словами не разбрасывался.
Но есть в этой песне ещё один ньюанс. Ну с первым, попавшим в единичном экземпляре на пластинку, Антилопьим Зятем, мы вроде бы разобрались. Либо это ляп, точнее — оговорка, либо замысел автора исказить смысл песни до абсурда и, несмотря на это, сделать её хитом. Так оно и вышло, до появления пластинки лично мне никогда не приходилось слышать, чтобы особы, которых сейчас именуют «гламурное кисо», цитировали в обыденном разговоре какие либо фразы из ВВ. А после — слышал, и не раз: «Тебе что в лоб, что по лбу — всё едино!», «Жираф большой, ему видней!». И даже танцевали под неё, лично видел, а заодно и «медляк» под «Здесь лапы у ели...»с той же пластинки. Но это уже разговор для совершенно другой темы, назовём её условно «Высоцкий и массовая публика». Ну ладно, отвлёкся. Так вот, есть в песне ещё один зять, Жирафов, который брюзжит: «Видали остолопа!» Когда я услышал эту песню впервые, с не очень разборчивой концертной записи, в 1975 году, подумал, что на самом деле там не «зять», а «мать» Ну а что, вполне логично, мать бранит сына, за то, что выбрал невесту не из своего круга. Но чтобы зять бранил своего шурина, да еще в такой оскорбительной форме? Маловероятно. А это уж точно не оговорка, жирафов зять фигурирует на всех без исключения фонограммах. Что хотел сказать этим автор — без понятия. Ни одной гипотезы вывести не могу.
Цитата(Nikolai @ 17.2.2015, 10:06)
жирафов зять фигурирует на всех без исключения фонограммах. Что хотел сказать этим автор — без понятия. Ни одной гипотезы вывести не могу.
Да очень просто всё, мне кажется: родня с обеих сторон брак не одобряет: и папа невесты-Антилопы, и зять Жирафа-жениха.
== Зануды просто не достучались до ВВ ==
В смысле физическом, то есть не имели возможности лично доложить точку зрения? Это не выдерживает критики, ни со смайликом, ни без. Человек наш герой был общительный, народу вокруг него много всякого вертелось, в том числе весьма эрудированного. И чтоб среди них за все годы ни одного дотошного да любопытствующего, отчего неувязочка такая, не оказалось?..
А вот «не достучались» как метафора — да, очень возможно. Так в том и изюм: отчего не достучались?
likvor 17.02.2015 19:19
necrazyfan, да потому что ВВ махнул на них рукой да посмеялся в лучшем случае. Как и я при прочтении постов на эту тему.
ВВ «как и я» — это железный аргумент и ответ на многие вопросы. Позиция его автора понятна, спасибо.
tumansky 17.02.2015 20:13
Может быть, это и так давно всем понятно, но я до сих пор не знаю значения выражения «кругом пятьсот»... шофёрский термин?..
Pavel81 17.02.2015 20:41
Цитата(tumansky @ 18.2.2015, 0:13)
Может быть, это и так давно всем понятно, но я до сих пор не знаю значения выражения «кругом пятьсот»... шофёрский термин?..
то же самое,что и
«назад 500, 500 вперед», т.е до пункта убытия и до пункта назначения 500 км.
tumansky 17.02.2015 20:50
Цитата(Pavel81 @ 18.2.2015, 0:41)
то же самое,что и «назад 500, 500 вперед», т.е до пункта убытия и до пункта назначения 500 км.
Спасибо! Подозревал, что именно это. Сбило слово «кругом».
== «кругом пятьсот»... шофёрский термин ==
Ну да, 500 км туда, 500 сюда. Но интересно и то, что есть 2 момента, от которых игра Высоцкого этой фразой могла отталкиваться. Оба родственны по значению между собой и родственны значению высоцкого «кругом» в Дорожной Истории.
1. Старая идиома «кругом шешнадцать», означающая безнадегу. Пильняк в «Сперанце» его воспроизводит: «И исходил я весь свет, и выходит, куда ни кинь — везде клин и кругом шешнадцать».
http://lib.ru/PILXNQK/piln_06.txt_with-big-pictures.html2. Широко известное карточное «четыре сбоку — ваших нет», означающее, в общем, то же самое, проигрыш, провал. (ср. «Кругом пятьсот — и наших нет»)
tumansky 18.02.2015 06:18
Цитата(necrazyfan @ 18.2.2015, 1:29)
2. Широко известное карточное «четыре сбоку — ваших нет», означающее, в общем, то же самое, проигрыш, провал. (ср. «Кругом пятьсот — и наших нет»)
Да, убедительно!
Nikolai 18.02.2015 16:24
Цитата(Vitalyi @ 17.2.2015, 5:29)
Зато стоило ему разок отмочить очевидный оксюморон, — «зять невесты», — как сразу «получилось, что он исказил свою песню специально». Эх, у меня бы всё так просто получалось!
Очень может быть, что и оксюморон. А как же тогда перестановка местами 2 и 3 куплетов? Это в песнях «Лукоморья больше нет» и «Ярмарка» (Эй народ честной, незадачливый!) куплеты, кроме первого и последнего, можно менять местами как угодно (Что в «Лукоморье» ВВ и делал) А здесь — сюжетная линия. Получается, что Жираф сначала перебрался с Антилопой жить к бизонам, а потом уже начал стращать свою родню, что он уйдёт из стада. А тема Мендельсона во вступлении? В каких ещё песнях ВВ есть использование чужих мелодий? Наконец, изменение названия? Вместо «Песенки ни про что или что случилось в Африке» — просто «Жираф». Каждый из этих аспектов по отдельности можно было бы рассматривать, как случайность. Но в целом — получается довольно ясная картина. Виталий, неужели Вы не видите, что это совершенно другая песня, предназначенная для совершенно другой аудитории?
ask 18.02.2015 16:54
Цитата(Nikolai @ 18.2.2015, 19:24)
А тема Мендельсона во вступлении?
Высоцкий к этому отношения не имеет. Это идея Кантюкова.
Nikolai 18.02.2015 17:07
Цитата(АндрейС @ 18.2.2015, 20:54)
Высоцкий к этому отношения не имеет. Это идея Кантюкова.
Да, обработки Зубова и Кантюкова. Но наверняка они советовались с ВСВ, как лучше сделать аранжировку. Кстати в то время в эстрадные песни, где речь шла о бракосочетании, неоднократно вставляли Мендельсона.
ask 18.02.2015 17:11
Цитата(Nikolai @ 18.2.2015, 20:07)
Да, обработки Зубова и Кантюкова.
Если речь идет о «Жирафе», то — Кантюкова.
Цитата(Nikolai @ 18.2.2015, 20:07)
Но наверняка они советовались с ВСВ, как лучше сделать аранжировку.
Кантюков этого не припоминал.

Nikolai 18.02.2015 17:25
Цитата(АндрейС @ 18.2.2015, 21:11)
Если речь идет о «Жирафе», то — Кантюкова.
Зубов, если не изменяет память, в основном на военные песни обработки делал. А эта пластинка (Жираф, Лирическая, Переселение, 07) кмк вся Кантюкова.
tumansky 18.02.2015 17:26
К «Ноль-семь» вступительная мелодия из фильма «Чайки умирают в гавани». Стал я его смотреть — нет её!!! Отрезали, что ли? Надо бы оригинальный вариант глянуть без перевода на русский. Кстати, Фрумкин даже такого фильма не знает!
Nikolai 18.02.2015 17:41
Цитата(АндрейС @ 18.2.2015, 21:11)
Кантюков этого не припоминал
Андрей, а Вы не могли бы дать ссылку на воспоминания об этой записи Кантюкова, Гараняна или ещё кого нибудь?
ask 18.02.2015 17:59
Цитата(Nikolai @ 18.2.2015, 20:25)
07.. кмк вся Кантюкова.
«Ноль семь» по словам Кантюкова делал Зубов.
Цитата(tumansky @ 18.2.2015, 20:26)
К «Ноль-семь» вступительная мелодия
Была информация, что автор этого вступления Бухгольц.
Цитата(Nikolai @ 18.2.2015, 20:41)
Андрей, а Вы не могли бы дать ссылку на воспоминания об этой записи Кантюкова, Гараняна или ещё кого нибудь?
Николай, к сожалению не могу. Ссылок как таковых нет; а те материалы, с которыми дали ознакомиться пока не опубликованы и не подлежат распространению.
tumansky 18.02.2015 18:56
Цитата(АндрейС @ 18.2.2015, 21:59)
К «Ноль-семь» вступительная мелодия Была информация, что автор этого вступления Бухгольц.
Мне сам Фрумкин сказал, что именно он аранжировал её!
ask 18.02.2015 19:07
Цитата(tumansky @ 18.2.2015, 21:56)
Мне сам Фрумкин сказал, что именно он аранжировал её!
Ок. Просто с одной
записи можно было понять по-разному. Но
отсюда понятно, что автор подразумевал, — Бухгольц играет на акустической гитаре вступление к этой песне.
tumansky 18.02.2015 19:11
Цитата(АндрейС @ 18.2.2015, 23:07)
Бухгольц играет на акустической гитаре вступление к этой песне.
Возможно. Но это — уже другой вопрос.
Уважаемые участники форума, как Вы понимаете строки?
Друзьям хорош Бабек Серуш
Дарить богатство ваших душ.
Оно ему ценнее денег.
По— моему, нет смысловых связей. Как Бабек может дарить чужое богатство?
Sergey_T 18.02.2015 20:43
Цитата(Герусов Виталий @ 18.2.2015, 22:31)
По— моему, нет смысловых связей.
Потому что это только
набросок.
Спасибо! Теперь все стало ясно. Вина тех, кто публикует этот отрывок без пробела.
Цитата(Герусов Виталий @ 18.2.2015, 20:31)
Дарить богатство ваших душ.Оно ему ценнее денег.По— моему, нет смысловых связей. Как Бабек может дарить чужое богатство?
А почему бы и нет? Если богатство возникло в процессе дарения, то оно всегда было только нашим и никогда не принадлежало дарителю.
Так же, как фраза «родители подарили мне жизнь» не противоречит тому, что эта подаренная жизнь является моей, а не их.
Все-таки объяснения к наброску более убедительны. Пробел между строками и не зарифмованная последняя строка все ставят на свои места.
Pavel81 19.02.2015 13:47
Цитата(Vitalyi @ 16.2.2015, 3:09)
“И Жирафов зять брюзжит”
“И ушли к Бизонам жить / С Жирафом Антилопа”
Может, всё же банальные ляпы? wink.gif
ну тут-то ляпов нет, все вполне объяснимо,
семья большая у Жирафов, кроме сына-главного героя песни, было еще как минимум две дочки, та, чей муж брюзжит,
и другая, которая вышла за бизона.

Aleks 19.02.2015 13:51
Цитата(Pavel81 @ 19.2.2015, 16:47)
которая вышла за бизона
Вышла замуж за Антилопа (м.р.), а ушли жить в бизонье стадо...
Pavel81 19.02.2015 13:57
Цитата(Aleks @ 19.2.2015, 17:51)
Вышла замуж за Антилопа (м.р.), а ушли жить в бизонье стадо...
какого антилопа?
см.:
«у жирафов вышла дочь замуж за бизона».
Почему в песне 07 «телефонная книга — триптих» ?
Цитата(Герусов Виталий @ 19.2.2015, 13:36)
Почему в песне 07 «телефонная книга — триптих» ?
Ну если телефон — икона, то целая телефонная книга — поднимай выше. Правильнее, конечно, было бы «диптих», но это слово гораздо менее известно.
Спасибо! То есть Высоцкий мог не знать о существовании слово диптих?
«Двадцать вылетов в сутки» боевых — разве возможно? Я читал о пяти— семи в день.
Цитата(Герусов Виталий @ 19.2.2015, 14:17)
Высоцкий мог не знать о существовании слово диптих?
Высоцкий мог не знать, хотя, я полагаю, это и маловероятным. Более вероятно, что он не хотел петь со сцены слово, которое 90% слушателей не слыхали.
Цитата(Герусов Виталий @ 19.2.2015, 14:21)
«Двадцать вылетов в сутки» боевых — разве возможно?
Ну это, конечно, преувеличение. Так же как и взлёты «с раскисших полей».
Я помню в году 83-м мой родственник, кстати подполковник милиции заявлял, что триптих какое-то блатное слово. Разговор был по поводу этой песни с моей мамой, которая защищала Высоцкого. Так что каков процент знания триптиха — тоже вопрос.
Цитата(Герусов Виталий @ 19.2.2015, 14:47)
триптих какое-то блатное слово
Цитата(Герусов Виталий @ 19.2.2015, 14:47)
Так что каков процент знания триптиха — тоже вопрос
Nikolai 20.02.2015 03:09
Цитата(Герусов Виталий @ 20.2.2015, 0:47)
Я помню в году 83-м мой родственник, кстати подполковник милиции заявлял, что триптих какое-то блатное слово. Разговор был по поводу этой песни с моей мамой, которая защищала Высоцкого. Так что каков процент знания триптиха — тоже вопрос.
Типичный пример предвзятого отношения к ВВ. Я в 1976 слышал мнение, что в спортивных песнях Высоцкий высмеивает советских спортсменов:)))
Вообще Высоцкий не стеснялся использовать в произведениях слова не известные широкой публики.Например в песне «Горизонт» слово кода, не говоря уже о словах из действительно блатного мира.
likvor 20.02.2015 08:03
Вообще-то православие оперирует именно тройкой — три воплощения (или как там отец, сын и святой дух называются), крестятся тремя пальцами и т.п. А двойка — это раскольники, старообрядцы. Поэтому логичней использовать именно триптих, на тройку завязанный.
Впрочем, это детали нюансов, сомненья в виде версий.
likvor 20.02.2015 08:16
с другой стороны там «мадонна» фигурирует, это чисто католическое понятие, а у католиков как раз всё двуединое.
Sergey_T 20.02.2015 10:25
Цитата(Алекс @ 20.2.2015, 10:03)
Поэтому логичней использовать именно триптих, на тройку завязанный
Высоцкому нравилось это слово: в «Случае на таможне» даже в фиге — триптих. Думаю, что про «диптих», «квадриптих» и «полиптих» ВВ, конечно, знал, но звучат и рифмуются они гораздо хуже

Ребята, извините, но у вас такой бардак в голове, шо даже комментировать как-то негоже.

Тройка — не равно Троица.
Триптих — совсем не от Троицы (или «тройки»).
«Двойка» (имеется в виду «двуперстие»?) — никакие не раскольники, хоть и старообрядцы.
«Кода» — что в этом неизвестного? Для человека, мало-мальски знакомого с музыкальной грамотой, ничего в этом слове непонятного нет. Тогда уж и «фальшь до йоты» — тоже неизвестное для «широкой публики»?
У меня три дочери закончили музыкальную школу и не одна не ответила мне, что значит кода. Жена тоже не знает. Я узнал лет пять назад поинтересовавшись в Википедии. Так что для широкой публики это действительно незнакомое слово.
Sergey_T 20.02.2015 12:10
Цитата(Герусов Виталий @ 20.2.2015, 13:10)
для широкой публики это действительно незнакомое слово.
Слово, и вправду, редкое. Высоцкий, скорее, взял его не из музыко-, а — литературоведческого словаря (
кода — «лишняя» строка сонета, сверх положенных по канону четырнадцати) и употребил его в значении «финиш». Это особенно заметно в первоначальной редакции:
Наматывая мили на кардан
Я пулю в скат влепить себе не дам.
Но тормоза отказывают! С хода
Я горизонт промахиваю! Кода!
Цитата(Sergey_T @ 20.2.2015, 16:10)
Слово, и вправду, редкое. Высоцкий, скорее, взял его не из музыко-, а — литературоведческого словаря
Сергей, не знаю, откуда у тебя инфа — но «кода» — это знак (фраза) конца музыкального произведения.
http://en.wikipedia.org/wiki/Coda_(music)
Sergey_T 20.02.2015 13:36
Цитата(Павел Евдокимов @ 20.2.2015, 15:23)
Сергей, не знаю, откуда у тебя инфа — но «кода» — это знак (фраза) конца музыкального произведения.
Павел,
Я не могу, понятное дело, точно знать, откуда именно — из музыки или литературы — Высоцкий взял это слово, но насчёт «лишней» строки сонета поверь на слово мне и
Брюсову 
«В.Я.Брюсов определил форму поэтического послания «Игорю Северянину» как «сонет–акростих с кодою»: поэт хотел, чтобы начальные буквы каждой строки сложились в ту последовательность, которая образует имя адресата в заглавии стихотворения; но в последовательности «Игорю Северянину» — 15 букв, а в стандартном сонете — 14 строк; поэтому и была добавлена еще одна строка, кода.»
Sergey_T 20.02.2015 13:46
P.S.
Смотрю, — раньше нас этим вопросом задалась
В.Лаврова, но, по-моему, её занесло совсем не в ту сторону:
Цитата
Наматываю мили на кардан
И пулю в скат влепить себе не дам.
Но тормоза отказывают, — кода! –
Я горизонт промахиваю с хода!
В последних двух строчках — соль песни: отказывают тормоза «кода», т. е. шифра — более нет стопоров, а это победа на финише...
Vitalyi 21.02.2015 04:45
Цитата(Nikolai @ 17.2.2015, 11:06)
согласитесь, энциклопедические и научно-популярные статьи — одно, а шуточные песни — совсем другое. Так что «ляпами» эти намеренные искажения зоогеографии и истории считать нельзя
С первым утверждением соглашусь безоговорочно, а второе вызывает полное недоумение. Во-первых, из чего следует намеренность искажений? Во-вторых, независимо от природы происхождения (намеренные или ненамеренные) искажения остаются искажениями, то есть ляпами/ошибками/несуразностями (подчеркнуть по вкусу).
Цитата(Nikolai @ 17.2.2015, 11:06)
А это уж точно не оговорка, жирафов зять фигурирует на всех без исключения фонограммах
Наконец-то достучался! А о чём я, собственно, говорил в постах
№763 и
№770?! По мне, так — явный авторский ляп!
Цитата(Nikolai @ 18.2.2015, 11:24)
А как же тогда перестановка местами 2 и 3 куплетов? <...> в целом — получается довольно ясная картина. Виталий, неужели Вы не видите, что это совершенно другая песня
Для меня открывается совершенно ясная картина: «мелодиевская» версия — неудачный в текстовом отношении вариант «Жирафа», в котором к явному ляпу («зять жирафа-жениха») добавилась оговорка («антилопий зять»), а сюжет расстроился из-за перестановки строф. Да, песня вышла совершенно другая! К сожалению!
Цитата(Mark @ 17.2.2015, 11:31)
зять Жирафа-жениха
Марк, вы хотите сказать, что основной персонаж песни — не первой свежести жених, который обременён замужней дочерью? И при этом оправдывается перед роднёй за невесту? И позволяет более молодому зятю называть себя остолопом?
Цитата(Nikolai @ 17.2.2015, 11:06)
А может, по замыслу Автора, герои эмигрировали в США
Цитата(Pavel81 @ 19.2.2015, 8:47)
у Жирафов, кроме сына-главного героя песни, было еще как минимум две дочки
«А может, это страус злой, а может, и не злой»...
Vitalyi 21.02.2015 04:55
Цитата(necrazyfan @ 17.2.2015, 9:52)
не его персонажи, нет?
Цитата(Mark @ 17.2.2015, 11:04)
А вот персонаж песни, которую Наум Коржавин назвал весьма трагической, вполне мог не знать
Если фокусироваться только на одном отдельно взятом случае, то вполне можно свалить нелепость применения «шурина» на безграмотность персонажей. Но лично мне мешает воспользоваться такой уловкой наличие у ВВ в других произведениях гораздо более «авторизованных» ошибок.
Цитата(necrazyfan @ 17.2.2015, 9:52)
Как объясняете, что <...> как был зять тестем, так и тестем и остался, а Гавайи Австралией?
В каких-то случаях, может, и авторское упрямство имело место. Вот, Марк привёл пример:
Цитата(Mark @ 17.2.2015, 11:04)
Как минимум, один случай, когда Высоцкий не принял замечание, мы знаем
Это, действительно, минимум. К этому мне вспоминается, что Золотухин, кажется, рассказывал, как в Выезжем Логу ВВ его пытал на предмет правильного употребления банного полка́ в предложном падеже, но не смотря на совет приятеля оставил в известной песне «на поло́ке» вместо «на полке́». А в другом случае Владимир Семёнович сам признавался, что ему указывали на ошибку:
«Это такая пиратская песня [«Корсар» — прим. моё]. Ты знаешь, мне сказали, что там ошибка есть. <...> не было кольтов, Васёчек, в то время». [
00_0210]
И, что, внял он зануде?
Кроме того, соглашусь с Марком, что подчас это могла быть
Цитата(Mark @ 17.2.2015, 11:04)
сильнейшая метафора, зачем от неё отказываться?
Иными словами, поэтическое искусство требовало жертв. Кстати, рискну предположить, что замена Гавайев на Австралию в «Аборигенах» — из этой категории: поедание Кука во всем знакомом шестом континенте было близко и понятно широкой аудитории, а от Гавайев веяло бы заумью и выпендром автора.
В конце концов, автор и не обязан знать ВСЕ нюансы окружающей действитальности. Например, меня, в силу профессиональной специфики, улыбают все эти американские какаду, австралийские мангусты и африканские бизоны, —
но не мешают!
И всё-таки повторюсь: ошибки/ляпы/несуразности являются и остаются таковыми вне зависимости от того, как они образовались.
Цитата(Vitalyi @ 20.2.2015, 22:45)
Марк, вы хотите сказать, что основной персонаж песни — не первой свежести жених, который обременён замужней дочерью?
Виталий, я именно это и хочу сказать. В этой песне, как я уже писал недавно, несогласие в браком с двух сторон — и со стороны Антилоп, и со стороны Жирафов. В первом случае недовольство высказывает отец, а во втором — зять. Кстати, зятья в реальной жизни достаточно часто считают тестей остолопами, это не новость.

Цитата(Vitalyi @ 20.2.2015, 22:55)
е было кольтов, Васёчек, в то время». [00_0210]
И, что, внял он зануде?
Не внял. Потому что если бы внял, то надо было бы выбрасывать всю песню. В фонограмме, которую Вы цитируете, был ещё момент, когда Высоцкий говорит о том, что пойманных пиратов на галеры не посылали, а просто-напросто вешали. Высоцкий от зануд отмахнулся и оставил всё, как есть — и правильно сделал.
А вообще непонятно, о чём спор.

В творчестве любого без исключения поэта и писателя есть неточности. Их нет только у тех, кто ничего не пишет. И — да, согласен:
Цитата(Vitalyi @ 20.2.2015, 22:55)
ошибки/ляпы/несуразности являются и остаются таковыми вне зависимости от того, как они образовались.
Если Вы помните, Виталий, изначально эта тема так и называлась — «Ошибки в поэзии Высоцкого», но по многочисленным просьбам некоторых форумчан, полагающих, что у Высоцкого ошибок быть не могло в принципе, тему переименовали.
Pavel81 21.02.2015 06:47
Цитата(Vitalyi @ 21.2.2015, 7:45)
ожет, это страус злой, а может, и не злой»...
ну и к чему это
Pavel81 21.02.2015 06:54
Цитата(Vitalyi @ 21.2.2015, 7:45)
хотите сказать, что основной персонаж песни — не первой свежести жених, который обременён замужней дочерью?
Цитата(Mark @ 21.2.2015, 7:59)
именно это и хочу сказать.
товарищи, в русском языке зятем называется как муж дочери, так и муж сестры по отношению к брату, если кто забыл.
дык что зять, который брюзжит-это не муж дочери главного героя, а муж дочери его родителей.
«И жирафов зять брюзжит: —видали остолопа!»в тексте слово «жирафов» во множественном числе, т.е не есть имя собственное.
Nikolai 21.02.2015 08:18
Цитата(Mark @ 21.2.2015, 9:04)
. Да, песня вышла совершенно другая! К сожалению!
Ну вот, Виталий, мы с Вами и пришли к общему выводу. Собственно разговор-то я начал не с разборки песни «Что случилось в Африке», а с разборки отличия от неё песни «Жираф»
.
Цитата(Vitalyi @ 21.2.2015, 8:55)
И всё-таки повторюсь: ошибки/ляпы/несуразности являются и остаются таковыми вне зависимости от того, как они образовались.
Тогда надо разделить «ляпы» на «сознательные», созданные для определённого воздействия на публику, и допущенные по невнимательности, незнанию, назовем их «техническими», к ним же можно отнести и ляпы допущенные в угоду рифм и размеров. Уверен, что решающий фактор появления в «Диалоге» Шурина не маргинальность героев, а довольно сильная фраза «Сама намазана, прокурена!»
Цитата(Mark @ 21.2.2015, 9:04)
изначально эта тема так и называлась — «Ошибки в поэзии Высоцкого», но по многочисленным просьбам некоторых форумчан, полагающих, что у Высоцкого ошибок быть не могло в принципе, тему переименовали.
Тема очень интересная. Я недавно на форуме, ещё не всю её прочитал. А так, в голове много всего, что можно бы здесь разобрать, вот и читаю, чтобы убедиться, что это ещё не прорабатывалось:)
Из того, что прочитал, запомнился разговор о «Рядовом Борисове», точнее о курении на посту. Но по-моему, главный ляп, не то, что Борисов курил, а то, что рассказывает об этом следователю, тем самым усугубляя свою вину. Ведь чтобы отмазаться, он должен показать себя добросовестным солдатом, безупречно исполняющим устав, и вдруг — чинарик:)) Не вяжется:))
== Если фокусироваться только на одном отдельно взятом случае, то вполне можно свалить нелепость применения «шурина» на безграмотность персонажей. ==
«на одном отдельно взятом случае» — да, разумеется. Именно так, каждый конкретный случай интересно разобрать, прежде чем совершать обобщения. (Многие из них, кстати, давно разобраны в литературе о Высоцком, совершенно убедительно показана смехотворность представления о них как о ляпах автора). Но Вы-то, если не ошибаюсь, начали с того, что именно эти конкретные — шурин-зять, гавайи-австралия — назвали ляпами-оговорками.
Я неспроста поинтересовался, чем объясняется несговорчивость Высоцкого, продолжающего петь шурина да зятя с австралией как сначала спел. «Оговорка», «ляп» — это прежде всего небрежность автора, поэта. ВВ, насколько я знаю, относился к своей песне серьёзно, серьёзная содержанием песня или шуточная — не имело при этом значения. По-Вашему, автор с подобной позицией мало того, что допускает небрежность при написании творения, но ещё и с непонятным упорством, в ущерб своему же принципу (серьёзному отношению к собственному творчеству), продолжает «подставляться» после того, как наверняка услужливые люди поправили? То есть любимому поэту приписывается вот такое как вполне естественное, — и ничего при этом не ёкает?
== лично мне мешает воспользоваться такой уловкой наличие у ВВ в других произведениях гораздо более «авторизованных» ошибок <...> В каких-то случаях, может, и авторское упрямство имело место. Вот Марк привёл пример... ==
Снова логический сбой, даже два. Наличие более «авторизованных» ошибок никак не должно помогать распространению их на менее «авторизованные», не говоря — на общую картинку. Тот пример, который «Марк привёл» — совершенно не тот пример, с которого Вы начали, припечатав авторским ляпом и оговоркой. Разумеется, ВВ ошибался, особенно в специфических деталях проф. реалий, что немудрено. И здесь опять же — важно с каждым конкретным случаем разбираться, а не валить до купы.
== Кстати, рискну предположить, что замена Гавайев на Австралию в «Аборигенах» — из этой категории: поедание Кука во всем знакомом шестом континенте было близко и понятно широкой аудитории, а от Гавайев веяло бы заумью и выпендром автора ==
Вот и Вы рискнули предположить. Что совершенно правильно! Более того, сей риск напрочь перечеркивает и Ваш же приговор про оговорки, и Ваши теперешние колкости про «свалить» и про «уловку».
Vitalyi 21.02.2015 22:06
Цитата(Mark @ 17.2.2015, 11:31)
зять Жирафа-жениха
Цитата(Mark @ 20.2.2015, 23:59)
несогласие в браком с двух сторон — и со стороны Антилоп, и со стороны Жирафов. В первом случае недовольство высказывает отец, а во втором — зять
Повторюсь, что такое предположение переводит главного виновника сыр-бора в разряд женихов «не первой свежести», а это противоречит авторскому замыслу, cогласно которому в песне развивается конфликт поколений. Вот, послушайте ВВ:
«в «Своём острове» есть пара молодых людей — собираются они пожениться, а родители возражают. <...> Игорь Кваша <...> поёт песню шуточную, которая называется «Песенка ни про что, или Что случилось в Африке». <...> после этой песни к этой паре молодых людей уже относятся с иронией и встречают их с улыбкой». [
00_0551]
Vitalyi 21.02.2015 22:09
Цитата(Mark @ 17.2.2015, 11:31)
зять Жирафа-жениха
Цитата(Pavel81 @ 19.2.2015, 8:47)
две дочки, та, чей муж брюзжит, и другая, которая вышла за бизона
Цитата(Pavel81 @ 21.2.2015, 1:54)
брюзжит-это не муж дочери главного героя, а муж дочери его родителей
Цитата(necrazyfan @ 21.2.2015, 6:03)
ВВ, насколько я знаю, относился к своей песне серьёзно, серьёзная содержанием песня или шуточная
Предлагаю прочитать/прослушать авторское исполнение «Жирафа» в январе 1977 г. в
пансионате Госплана и Госстроя СССР (пос. Вороново).
Vitalyi 21.02.2015 22:15
Цитата(necrazyfan @ 21.2.2015, 6:03)
каждый конкретный случай интересно разобрать, прежде чем совершать обобщения
Конечно! Разбирайте, как вам интереснее! И ваши обобщения/предположения я оспаривать не буду, имея при этом свои — отличные от ваших. И знаете, почему? Потому что как ваши, так и мои — это всего лишь
предположения.
Цитата(necrazyfan @ 21.2.2015, 6:03)
Вы-то, если не ошибаюсь, начали с того, что именно эти конкретные — шурин-зять, гавайи-австралия — назвали ляпами-оговорками
Напрасно вы приписываете мне неговоренное. Во-первых, я никогда не противопоставлял шурина зятю, а во-вторых, я никогда не отождествлял ляпы с оговорками. Оговорки меня вообще мало интересуют, т. к. они — продукты неосознанных действий (с кем не бывает). Я и откликнулся-то всего на одну, которой Nikolai придал неоправданно большое (на мой взгляд) значение.
Цитата(necrazyfan @ 21.2.2015, 6:03)
Вы рискнули предположить. <...> сей риск напрочь перечеркивает и Ваш же приговор про оговорки
Нет, не перечёркивает. Моё предположение — это попытка объяснить причину возникновения ляпа/несуразности (забудьте про оговорки). А сам факт его наличия перечёркиванию не подлежит.
Vitalyi 21.02.2015 22:33
Цитата(tumansky @ 18.2.2015, 12:26)
К «Ноль-семь» вступительная мелодия из фильма «Чайки умирают в гавани»
Лев, два вопроса:
Во-первых, что за вступительная мелодия? По-моему и вступление, и продолжение, и окончание — это одна и та же музыкальная тема. Или я что-то не понял?
Во-вторых, откуда сведения о связи «Чайки умирают в гавани» с «Ноль-семь»? Я добросовестно просмотрел всю фильму, но ничего схожего с «Ноль-семь» не заметил.
== Напрасно вы приписываете мне неговоренное. Во-первых, я никогда не противопоставлял шурина зятю, а во-вторых, я никогда не отождествлял ляпы с оговорками. Оговорки меня вообще мало интересуют, т. к. они — продукты неосознанных действий (с кем не бывает). Я и откликнулся-то всего на одну ==
Вот те два. Листаю тему, думаю, может, мне померещилось?.. В Вашем сообщении #770 17.2.2015, 4:29 написано:
«Всё-таки у меня лично «получается», что все перечисленные примеры (и много других), — ляпы и оговорки»
Кстати, Вы там что-то редактировали не далее, как 20 минут назад, согласно системной подписи. К чему бы это? — гораздо позднее того, как получили комментарии на этот пост. Да и в релевантном посте #823 свеженькие правки...
****
== Конечно! Разбирайте, как вам интереснее! ==
Ох спасибо сердечное. И что б я делал без этого разрешения?
Телефонная книга — триптих: ещё толщина сопоставима с шириной, поэтому при раскрытии книги обложка раскладывается, как триптих, а не диптих.
Vitalyi 22.02.2015 00:59
Цитата(necrazyfan @ 21.2.2015, 17:57)
В Вашем сообщении #770 17.2.2015, 4:29 написано
В моём сообщении #770 отписано «ляпы
и оговорки», без отождествления одних с другими с помощью дефиса. Или вас смутило множественное число этих слов? Ну, что тут я могу поделать: много в творческом наследии Высоцкого и ляпов, и оговорок.
А столь подозрительны вы напрасно: в предыдущих сообщениях я отредактировал орфографические ляпы, по одному в каждом из упомянутых вами.
Цитата(necrazyfan @ 21.2.2015, 17:57)
спасибо сердечное. И что б я делал без этого разрешения?
Вообще-то мною подразумевалось не разрешение, а благожелательное предложение... Так что — не стоит благодарности.
== ляпы и оговорки ==
Ах вон оно что! То есть моё тире «ляпы-оговорки» Вы приняли за отождествление, посему решили внести ясность посредством корректировки старых постов? Но, к Вашему сведению, в современном русском языке тире далеко не всегда употребляется как отождествление, а служит и заменою поднадоевшей запятой. Чрезвычайно распространённый приём; вот и я им часто пользуюсь, — нравится он мне... Другое дело, что мне не понятно, как это недоразумение (не отождествление, а перечисление) влияет на суть нашего вроде-как-спора, потому что я-то изначально имел в виду именно перечисление, а не отождествление, то есть — то же, что и Вы. Ну да ладно, позиции выяснены, ничего нового не предвидится, так что и продолжать не имеет смысла. Спасибо за дискуссион.
Vitalyi 22.02.2015 05:21
В целом, да, вроде всё как-будто пряснили... Со своей стороны я ощущаю не спор, а обмен мнениями. На всякий случай: в старых постах я корректировал мелкие орфографические очепятки, никоем боком не связанные с темой.
Спасибо за разговор.
Pavel81 22.02.2015 05:54
Цитата(Nikolai @ 21.2.2015, 11:18)
по-моему, главный ляп, не то, что Борисов курил, а то, что рассказывает об этом следователю, тем самым усугубляя свою вину.
курение на посту меньший проступок, чем преднамеренный выстрел.
Pavel81 22.02.2015 06:23
Цитата(Vitalyi @ 22.2.2015, 1:09)
Предлагаю прочитать/прослушать авторское исполнение «Жирафа» в январе 1977 г. в пансионате Госплана и Госстроя СССР (пос. Вороново).
«мои слова, чего хочу то и делаю»(с)
в каноническом исполнении везде зять.
абсолютно везде, что зять что тесть, смысл остается неизменным.
Nikolai 22.02.2015 07:11
Цитата(Pavel81 @ 22.2.2015, 9:54)
курение на посту меньший проступок, чем преднамеренный выстрел.
Так-то оно так. Но то и другое (запрещение курить на посту и открытие огня по человеку, который не среагировал на вопрос «Стой, кто идёт?» и на предупредительный выстрел в воздух) чётко расписано в Уставе гарнизонной и караульной службы. Т.е. по легенде, рядовой Борисов должен показать себя следователю солдатом безупречно исполняющем все требования Устава, не нарушающим Устав ни в большом, ни в малом. Кстати песню можно разделить на две части, первые три куплета — стенограмма допроса Борисова следователем, два последних — лирическое отступление, уже после дембеля (или после освобождения, если его всё таки посадили) Борисов рассказывает подноготную этого случая своему близкому другу.
Pavel81 22.02.2015 07:21
Цитата(Nikolai @ 22.2.2015, 11:11)
Так-то оно так. Но то и другое (запрещение курить на посту и открытие огня по человеку, который не среагировал на вопрос «Стой, кто идёт?» и на предупредительный выстрел в воздух) чётко расписано в Уставе гарнизонной и караульной службы. Т.е. по легенде, рядовой Борисов должен показать себя следователю солдатом безупречно исполняющем все требования Устава, не нарушающим Устав ни в большом, ни в малом. Кстати песню можно разделить на две части, первые три куплета — стенограмма допроса Борисова следователем, два последних — лирическое отступление, уже после дембеля (или после освобождения, если его всё таки посадили) Борисов рассказывает подноготную этого случая своему близкому другу.
да всё это ерунда..
я тоже курил в неположенном месте,
форс-мажор везде бывает
Nikolai 22.02.2015 07:31
Цитата(Pavel81 @ 22.2.2015, 11:21)
да всё это ерунда..я тоже курил в неположенном месте,форс-мажор везде бывает
Так и я курил. Как сейчас помню, обычно ходил на 1-й пост (парк бронетехники) Один из трёх солдат, заступавших на этот пост первым, брал с собой пачку сигарет и прятал её в укромном месте, показывая затем это место своему сменщику:) Но устав есть устав. «Чинарик выплюнул» — грубейшее нарушение, «Выстрелил в упор» — точное соответствие.
Nikolai 22.02.2015 07:57
Цитата(Vitalyi @ 22.2.2015, 2:09)
Предлагаю прочитать/прослушать авторское исполнение «Жирафа» в январе 1977 г. в пансионате Госплана и Госстроя СССР (пос. Вороново).
А в этом варианте присутствует «Жирафов тесть», что вполне логично, никаким «ляпом» и не пахнет.
Pavel81 22.02.2015 08:15
Цитата(Nikolai @ 22.2.2015, 10:57)
в этом варианте присутствует «Жирафов тесть», что вполне логично, никаким «ляпом» и не пахнет.
+
В песне «Случай» герой возвращается домой под утро. Время года зима, так как дети катятся с горки. Время суток от 7.30 до 8.30 в зависимости от начала первого урока на который идет «аккуратный первый ученик». Вопрос: что это за дети такие, которые ни свет, ни заря развлекаются на горке.
Nikolai 22.02.2015 08:36
Цитата(Nikolai @ 22.2.2015, 11:57)
А в этом варианте присутствует «Жирафов тесть», что вполне логично, никаким «ляпом» и не пахнет.
Но появляется другой «ляп», вернее тавтология: «Папа антилопий» и «Жирафов тесть» — одно и то же:))
Nikolai 22.02.2015 08:38
Цитата(Герусов Виталий @ 22.2.2015, 12:31)
В песне «Случай» герой возвращается домой под утро. Время года зима, так как дети катятся с горки. Время суток от 7.30 до 8.30 в зависимости от начала первого урока на который идет «аккуратный первый ученик». Вопрос: что это за дети такие, которые ни свет, ни заря развлекаются на горке.
Наверно беспризорники:))) Впрочем в то время их не было. А может, дети, которые перед школой катались с горки на портфелях.
Высоцкий противопоставляет детей «первому ученику», так что не школьники.
Скорее всего Высоцкий перепутал последовательность событий. Дети из другого дня и скорее всего вечера.
Pavel81 22.02.2015 08:55
Цитата(Герусов Виталий @ 22.2.2015, 11:51)
Скорее всего Высоцкий перепутал последовательность событий. Дети из другого дня и скорее всего вечера.
да ничего он не перепутал.
Что Вы хотите этим сказать?
Pavel81 22.02.2015 09:04
я хочу сказать то,что сказал.
А почему бы менее ответственные дети(в отличии от аккуратного первого ученика)не могли перед школой прокатиться пару раз на горке?
Pavel81 22.02.2015 09:10
могли бы, кто сказал что не могли бы?
==В целом, да, вроде всё как-будто пряснили...==
Эй, Виталий (надеюсь, не обидитесь на «эй»

). По-моему, то, что я сейчас скажу, стоит сказать, хоть и не собирался возвращаться к теме. Дело в том, что я понял одну из причин разногласий по «ляпистому» вопросу. Я понял её перечтя вот эту Вашу фразу: «
Моё предположение — это попытка объяснить причину возникновения ляпа/несуразности (забудьте про оговорки). А сам факт его наличия перечёркиванию не подлежит.», и связав с другими похожими, на которые я раньше не обращал внимания. Ещё раз прошу не обижаться, но обнаруживается простая вещь: Вы неверно понимаете слово «ляп». Потому и приравниваете его к «несуразности» (слэш у Вас равнению служит, не так ли?), к не-верному-факту, к-неимеющему-места-быть-происшествию, итд. Потому, кстати, с такой лёгкостью и упорством приписываете наличие совершенно невообразимой кучи «ляпов» поэту Высоцкому, а ведь слово-то обидное!
Ляп — не тождествен несуразности, совсем нет. Чтоб не рассусоливать, вот словарные синонимы «ляпа» : «промах, промашка, лажа, оплошность, просчёт, плюха». В словарях есть также сопутствующее выражение «тяп-ляп», из чего понятно, что «допустить ляп» — это не <сообщить ложную информацию/написать то, чего не было/итомуподобное, а — <сделать это по незнанию ли, по небрежности ли>. Большая разница.
Поэтому, когда Вы предположили, что ВВ мог заменить Гавайи на Австралию затем, что Гавайи звучали бы для публики выпендрежем, а Австралия и «ближе» и понятнее, Вы тем самым ПЕРЕЧЕРКНУЛИ представление об этой замене как о ЛЯПЕ. Потому что дали понять, что у Высоцкого, по-Вашему мнению

, была определенная причина допустить искажение исторической правды, то есть следствием просчета/промашки/промаха сия замена не является.
Иное дело, что я не согласен с Вашим предположением о причине замены, — у меня другое объяснение, но это и другой вопрос...
Вот где-то примерно так. Отвечать не обязательно. Почитайте внимательно, подумайте... Мне, однако, кажется, что более-менее полная ясность внесена только сейчас.
Nikolai 22.02.2015 14:34
Цитата(абдусалом исмоилович @ 22.2.2015, 13:07)
А почему бы менее ответственные дети(в отличии от аккуратного первого ученика)не могли перед школой прокатиться пару раз на горке?
Да, ЛГ противопоставляется первым ученикам, заносит себя в ряд тех, кто, вместо того, чтобы с утра степенно шествовать в школу, катается с горки ( подходит в кабаках к чужим столам)
Vitalyi 22.02.2015 16:22
Цитата(Nikolai @ 22.2.2015, 2:57)
А в этом варианте присутствует «Жирафов тесть», что вполне логично
Цитата(Nikolai @ 22.2.2015, 3:36)
Но появляется другой «ляп», вернее тавтология
С учётом вороновской фонограммы можно утверждать, что, согласно автору, брюзжащим персонажем является отец невесты Жирафа, т. е. «папа Антилопий». К 1977 г. ВВ осознал (или до него достучались

), что называть его зятем — неправильно, и попытался исправить ошибку. Однако простая замена зятя на тестя, согласен с
Nikolai'ем, не принесла успеха: один ляп преобразовался в другой.
Цитата(Pavel81 @ 22.2.2015, 1:23)
что зять что тесть, смысл остается неизменным
В отличие от вас, автор осознавал разницу и пытался исправить несуразицу.
В «Баньке по белому» герой из «политических» или уголовник?
Nikolai 22.02.2015 16:46
Цитата(Герусов Виталий @ 22.2.2015, 20:40)
В «Баньке по белому» герой из «политических» или уголовник?
Безусловно, политический — «сколько веры и леса повалено» Хотя, не уверен, что политические «ближе к сердцу кололи профили»
Вот-вот.
Vitalyi 22.02.2015 17:56
Цитата(necrazyfan @ 22.2.2015, 8:34)
Вы неверно понимаете слово «ляп». <...> Ляп — не тождествен несуразности, совсем нет. <...> «допустить ляп» — это не <сообщить ложную информацию/написать то, чего не было/итомуподобное, а — <сделать это по незнанию ли, по небрежности ли>
Спасибо за уточнения — я действительно не вдавался в семантику «ляпа». Да, в конкретном примере с Гавайями и Австралией: если моё предположение о причинах замены окажется верным, то правильнее будет говорить о намеренном искажении реалий. Но ведь у меня — только измышлизм. Также вполне возможно, что ВВ произвёл замену просто «по незнанию ли, по небрежности ли», а это — ляп. И ряд других примеров («жирафов зять», кольт у корсара и т. д.) по-прежнему подпадают под категорию рождённых «по незнанию ли, по небрежности ли».
Vitalyi 22.02.2015 17:58
Цитата(Nikolai @ 22.2.2015, 11:46)
Безусловно <...> Хотя, не уверен

== Также вполне возможно... ==
А вот здесь уже начинается сказка про белого бычка. Поддержав её, мне пришлось бы повторять те соображения, что уже высказывал, теперь уже с учётом верного понимания оппонентом слова «ляп» (а иначе они не имеют смысла). Кроме того, слово «измышлизм», подозреваю — даже уверен — тоже неверно понимается в приложении к разговорам о поэзии, философии, итд., то есть дисциплинам, в которых точное «измерение» не играет столь решающей роли, как в естественных науках, — здесь действуют другие законы, тем не менее они остаются законами, их желательно понимать, для этого — почитать соответствующую литературу, её немало... Я не филолог, а технарь — и по образованию, и по профессии, и по месту работы, но давно понял, что если хочу действительно приблизиться к познанию секретов поэтов, которых читаю/слушаю, такими знаниями пренебрегать опасно: никуда в этом плане, кроме как с чистой статистике, не приблизишься.
Пардон за лирическое отступление

Nikolai 23.02.2015 16:49
Рвусь из сил и из всех сухожилий,
Но сегодня, не так как ВЧЕРА,
Обложили меня, обложили,
Но остались ни с чем егеря.
А с чем же егеря остались вчера? Если убили ЛГ, тогда это уже не волк, а птица Феникс.
А если так: ВЧЕРА бы его убили, а СЕГОДНЯ он уже не тот, что вчера ( нонеча, не тот, что давеча) и нашёл в себе силы выйти за флажки.
Теперь, Николай, Вам надо, наверное, сосредоточиться на том, что в реальной жизни такого не бывает и автор чушь написал.
Pavel81 23.02.2015 17:26
егеря остались ни с чем.
хотели убить,но не получилось.
Nikolai 23.02.2015 17:45
Цитата(Mark @ 23.2.2015, 21:16)
Теперь, Николай, Вам надо, наверное, сосредоточиться на том, что в реальной жизни такого не бывает и автор чушь написал.
Ну почему же чушь? Эта песня моя любимая уже около 40 лет. Знаю и про второй план, что только за ним не стояло — и Сахаров, и Хрущёв, и погромы, и сам Автор... читал. И сам этот второй план находил, в своей жизни. Но на первом-то плане остаётся волк, обложенный флажками, вполне реальная история. В художественной литературе часто отражалась охота с флажками, например у М. Пришвина описан волк, игнорировавший флажки, многократно уходивший. Охота описана очень точно, профессиональный охотник не сможет при всем желании раскритиковать песню так, как это было с «Иноходцем». Но вот это дважды повторяющееся «вчера» весь реализм сводит на нет. Угоды рифмам не вижу, метафорами и сильными фразами песня полна и так.
Pavel81 23.02.2015 17:53
Цитата(Nikolai @ 23.2.2015, 21:45)
Ну почему же чушь? Эта песня моя любимая уже около 40 лет. Знаю и про второй план, что только за ним не стояло — и Сахаров, и Хрущёв, и погромы, и сам Автор... читал. И сам этот второй план находил, в своей жизни. Но на первом-то плане остаётся волк, обложенный флажками, вполне реальная история. В художественной литературе многократно отражалась охота с флажками, например у М. Пришвина описан волк, игнорировавший флажки, многократно уходивший. Охота описана очень точно, профессиональный охотник не сможет при всем желании раскритиковать песню так, как это было с «Иноходцем». Но вот это дважды повторяющееся «вчера» весь реализм сводит на нет. Угоды рифмам не вижу, метафорами и сильными фразами песня полна и так.
Николай, все там в порядке.
послушайте лучше «Правду и Ложь».
Nikolai 23.02.2015 18:23
Цитата(Pavel81 @ 23.2.2015, 21:53)
Николай, все там в порядке.послушайте лучше «Правду и Ложь».
Конечно в порядке. Классика. «Правду и ложь» давно наизусть знаю. Но там обе Героини чисто образные, мифические, можно сказать. А в «Охоте» Герой реальный, это уже потом, каждый слушатель может примерить его шкуру на себя или кого-то другого.
Цитата(Nikolai @ 23.2.2015, 11:45)
Но вот это дважды повторяющееся «вчера» весь реализм сводит на нет
Ну что ж делать... Подкачал Владимир Семёнович...

Nikolai 23.02.2015 19:44
Цитата(Mark @ 23.2.2015, 22:55)
Ну что ж делать... Подкачал Владимир Семёнович...
Кто же ему еще об этом скажет, кроме нас, получивших львинную долю?

Разумеется, те кто ежегодно 25 января и июля упражняется на стихи.ру в написании од, эти неточности просто не заметят. Для этого надо хорошо знать тексты.
Вчера егеря успешно поохотились в другом лесу, а сегодня перешли в этот и тут вышла заминка.
Artem F 23.02.2015 23:40
Цитата(Nikolai @ 23.2.2015, 12:49)
А с чем же егеря остались вчера?
как вам такая трактовка: «вчера» охотники не обкладывали волков, вчера волк был другим, а сегодня он изменился и ушел за флажки? А если бы ситуация случилась «вчера», он бы не решился на это.
===
Если рассмотреть противопоставление «но сегодня не так, как вчера — обложили меня, обложили, гонят весело на номера», станет очевидно, что вчера-то как раз не обкладывали и не гнали. Нигде не говорится, что вчера егеря вернулись с добычей, обложив ту же стаю, так что здесь я не вижу особых натяжек или нестыковок.
Nikolai 24.02.2015 03:05
Цитата(kommentarij @ 24.2.2015, 3:23)
Вчера егеря успешно поохотились в другом лесу, а сегодня перешли в этот и тут вышла заминка.
Такое невозможно, на выслеживание стаи уходит несколько дней, а то и недель.
Nikolai 24.02.2015 15:13
Цитата(Artem F @ 24.2.2015, 3:40)
как вам такая трактовка: «вчера» охотники не обкладывали волков, вчера волк был другим, а сегодня он изменился и ушел за флажки? А если бы ситуация случилась «вчера», он бы не решился на это.
А что изменилось сегодня? По тексту: После того, как ЛГ увидел, что тот, которому он предназначен, улыбнулся и поднял ружьё, он из повиновения вышел и рванул за флажки, потому что жажда жизни сильней запрета. Почему этого не могло случится вчера?
Цитата(Artem F @ 24.2.2015, 3:40)
Если рассмотреть противопоставление «но сегодня не так, как вчера — обложили меня, обложили, гонят весело на номера», станет очевидно, что вчера-то как раз не обкладывали и не гнали. Нигде не говорится, что вчера егеря вернулись с добычей, обложив ту же стаю, так что здесь я не вижу особых натяжек или нестыковок.
В начале песни — « Но сегодня — ОПЯТЬ, как вчера, обложили меня обложили, гонят весело на номера» т. е. вчера как раз обкладывали. Если вчера волка убили, то как его могли опять обложить сегодня? А если он вчера ушёл — это противоречит звучащему в конце песни «Но сегодня — НЕ ТАК, как вчера».
Сегодня опять рвусь из сил и из всех сухожилий, а в конце — уже рвусь по-другому, не так как вчера.
Всегда именно так понимал. В общем, как мне кажется, спор на тему — где и какой знак препинания поставить. «Казнить нельзя помиловать».
Nikolai 24.02.2015 15:38
Насколько мне известно, в черновом варианте песни начало было: «Рвусь из сил и из всех сухожилий, я из логова поднят вчера» Вот это уже ближе к истине, хотя и тут неувязка, охоту с флажками проводят только в светлое время суток, ночью добыча уйдёт в любом случае. Вот если бы было «Я из логова поднят С УТРА», все встало бы на свои места. Ну а в конце ВЧЕРА, можно было бы заменить на ЗРЯ, НЕ ЗРЯ, ЗАРЯ (например кровавая) и по смыслу очень легко придумать фразу, и рифма с ЕГЕРЯ было бы более чёткая.
Да простит меня Семёныч, за то что вмешиваюсь в святая святых, но такой уж у меня принцип, критикуешь — предлагай!

Nikolai 24.02.2015 15:41
Цитата(Павел Евдокимов @ 24.2.2015, 19:29)
Сегодня опять рвусь из сил и из всех сухожилий, а в конце — уже рвусь по-другому, не так как вчера.
А что, это пожалуй мысль. Но обкладывание вчера всё равно остаётся . Единственный вариант, это предположить, что вчера он не ушёл за флажки, а куда нибудь спрятался.
likvor 24.02.2015 15:47
Nikolai, в «Охоте» явная аллегория: вчера было плохо, прорваться не смог, а сегодня — научился и вырвался. Противоречие есть только если тупо-буквально воспринимать.
Nikolai 24.02.2015 15:58
Цитата(Алекс @ 24.2.2015, 19:47)
Nikolai, в «Охоте» явная аллегория: вчера было плохо, прорваться не смог, а сегодня — научился и вырвался. Противоречие есть только если тупо-буквально воспринимать.
Ну про аллегорию я знаю, она есть несомненно, причём у каждого слушателя своя. Лично я, впервые услышав песню в 1977 году, сразу же её нашёл, хотя в то время о ВСВ если и были публикации, то только как об актёре, песни не обсуждались нигде. А на эти пресловутые «вчера» обратил внимание не так уж и давно, может лет 6-7 назад. А то, что сначала не мог, а потом вырвался, есть и так. Во 2-м куплете «Мы волчата сосали волчицу и всосали — нельзя за флажки» В 3-м «Почему же, вожак, дай ответ, мы затравлено мчимся на выстрел и не пробуем через запрет? Волк не может, не должен иначе...» И наконец в 4-м «За флажки! Жажда жизни сильней!» Так что и без «вчера» аллегория налицо.
Кропотов 25.02.2015 08:59
Цитата(Герусов Виталий @ 22.2.2015, 19:40)
В «Баньке по белому» герой из «политических» или уголовник?
Как мне кажется, герой не уголовник, но и не политический. Он что-то между, из тех, кого взяли «ни за что». Например, из раскулаченных, крестьянин, которого обвинили в чём-то политическом.
«Вспоминаю, как утречком раненько брату крикнуть успел: »Пособи!" — пожалуй, это подсказка, что герой из деревенских.
Ну а в лагерях он начал жить по новым законам и наколол ближе к сердцу профиль Сталина.
Nikolai 25.02.2015 15:17
Цитата(Кропотов @ 25.2.2015, 12:59)
«Вспоминаю, как утречком раненько брату крикнуть успел: »Пособи!"
« Повезли из Сибири в Сибирь» — да, похоже, что из ссыльных раскулаченных. И туда же, откуда забирали, вернулся после освобождения. Хотя может и из простых крестьян, мало ли за что могли посадить. Но явно не из блатных.
Он подбегает к Венере:
"Знаешь ли ты, говорят,
Данте к своей Алигьери
Запросто шастает в ад.
Он что сам к себе в ад «шастает»?
Pavel81 11.03.2015 06:55
не надо понимать так буквально
Vitalyi 11.03.2015 11:03
Nikolai 11.03.2015 15:37
Цитата(Герусов Виталий @ 11.3.2015, 1:12)
Он подбегает к Венере:"Знаешь ли ты, говорят,Данте к своей АлигьериЗапросто шастает в ад. Он что сам к себе в ад «шастает»?
Автор и Рассказчик — понятия разные. Вообще мне кажется, что от первого, до предпоследнего куплета повествование ведётся от имени Рассказчика, малограмотного маргинала-алкоголика, ни черта не понимающего ни в искустве, ни в истории, ни в литературе, но кое-что слышавшего, а вот последний куплет-мораль «В песне разгадка даётся» — уже от имени автора. Похоже, что и про Кука этот же Рассказчик повествует.
nereg 13.11.2016 10:42
В песне «Наводчица» друзья уговаривают ГГ прервать отношения с любимой женщиной Ниной используя следующие аргументы:
1. Претензии к ее профессиональной деятельности;
2. Претензии к ее моральному облику и легкому поведению;
3. Претензии к ее внешнему виду — одежде и облику.
Второй пункт вполне ясен. Третий (нищебродство сабжа) вызывает некоторое недоумение, но может быть объяснен так: или Нина наводила бомжей на садовые домики, или же соблюдала конспирацию, чтобы не вызывать подозрения у милиции и только прикидывалась нищенкой. А вот первый довод вгоняет в ступор. Ну не собрание же комсомольского актива в песне запротоколировано.
Наводчица — слишком низкий статус, друзья считают, что рассказчик достоин большего.
Nikolai 14.11.2016 18:35
Цитата(Evgenij @ 13.11.2016, 13:42)
В песне «Наводчица» друзья уговаривают ГГ прервать отношения с любимой женщиной Ниной используя следующие аргументы:
«Любимая женщина» — слишком громко сказано. Скорее всего герой — девственник, которому никто никогда не давал, а тут вдруг Нинка, этакая «омега» Ордынки согласилась с ним переспать. Он на седьмом небе от счастья, ну и шлёт подальше друзей, пытающихся его отговорить. Бомжей, как таковых, в 60-е не было, но маргиналы и алкашы были всегда. Вот Нинка видимо из таких. Когда-то давно один мой знакомый назвал эту песню «Песня п**дострадателя»
nereg 15.11.2016 16:19
Получается, «Наводчица» песня никакая не блатная, а, скажем, студенческая?
Между прочим, это первая песня на тему вызова общепринятому мнению. Старт был о-очень низким.
ОлегС 15.11.2016 16:45
Цитата(Evgenij @ 15.11.2016, 19:19)
Получается, «Наводчица» песня никакая не блатная
Ну разумеется нет. Эта песня о любви, о той силе, которая влечет тебя к другому человеку помимо всех разумных резонов.
Nikolai 15.11.2016 17:22
Цитата(Evgenij @ 15.11.2016, 19:19)
Получается, «Наводчица» песня никакая не блатная, а, скажем, студенческая?
Да, на студенческую она больше похожа. В любой студенческой общаге найдется прототип Героя.
Тайга75 15.11.2016 18:47
Про слесаря тоже на пролетарскую не похожа..
Nikolai 15.11.2016 19:04
Цитата(Дмитрий Власов @ 15.11.2016, 21:47)
Про слесаря тоже на пролетарскую не похожа..
Не похожа. Пролетарские — «Черное золото» и про Тюмень. Пожалуй и всё.
Тайга75 15.11.2016 20:28
Про Тюмень — вряд ли.
Скорее
Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
Я вчера закончил ковку
nereg 16.11.2016 17:27
Я бы к пролетарским добавил «Про геолога и алкоголика». А еще «Полотера» не вырванного из контекста фильма.
Мне кажется, у ВВ отношение к пролетариату было такое же, как у профессора Преображенского.
А шахтеров и нефтяников, равно как и моряков с золотодобытчиками, назвать пролетариями можно лишь в плакатной пропаганде. И какими пролетариями могут быть «рабочие аристократы» (по крайней мере, в то время)?
Хотя, поговаривают, он собирался написать песню про наладчиков...
Nikolai 16.11.2016 17:54
Цитата(Evgenij @ 16.11.2016, 20:27)
А шахтеров и нефтяников, равно как и моряков с золотодобытчиками, назвать пролетариями можно лишь в плакатной пропаганде. И какими пролетариями могут быть «рабочие аристократы» (по крайней мере, в то время)?
Тогда к «рабоче-аристократической» тематике можно добавить и «Дорожную историю» И в «Балладе о детстве» частично затрагивается метрострой.
Цитата(Evgenij @ 16.11.2016, 20:27)
Я бы к пролетарским добавил «Про геолога и алкоголика». А еще «Полотера» не вырванного из контекста фильма.
А чисто пролетарские — с которой начался разговор про слесаря 6 разряда, она так и называется «Из жизни рабочих», «Бал маскарад», «Случай на шахте», «Метатель молота» (в первоначальной редакции). Ну и до кучи к этой же серии — два письма и «Товарищи ученые».
Вообще «Высоцкий и рабоче-колхозные слои населения», думаю можно бы сделать отдельной темой. У этих слоёв также отношение к поэту было не однозначное.
Evgenij,
Цитата(Evgenij @ 16.11.2016, 17:27)
Мне кажется, у ВВ отношение к пролетариату было такое же, как у профессора Преображенского.
А к профессорам медицины какое было отношение?
«Вот палата на семь коек, вот профессор входит в дверь...»
Ab_sens 17.11.2016 11:33
Забавное отношение Высоцкого, помнится, было к археологам. Он неоднократно характеризовал их так:
Археологи — это такие люди, которые копаются в земле... 
likvor 17.11.2016 14:46
ВВ очень часто «забавно» охарактеризовывал кого бы то ни было. «Йоги это такие люди, которые умеют делать разные штуки» и т.п. Вообще в его выступлениях он частенько выглядит недалёким человеком.
nereg 17.11.2016 17:45
Цитата(kommentarij @ 17.11.2016, 0:27)
А к профессорам медицины какое было отношение?
«Вот палата на семь коек, вот профессор входит в дверь...»
Разное было отношение. К профессорам, врачующим Шемякина, такое же, как к «лихим пролетариям».
Прео — из этих же. Взял, превратил человека в собаку (если говорить про вторую, тайную, операцию). А следствию соврал, что это случилось само собой.
nereg 20.11.2016 16:28
Врачи Шемякина измывались над гением, а Преображенский — над люмпеном. Этого можно.
likvor 20.11.2016 17:15
Гения (такого как Шемякин) тем более нужно!
Не берусь судить, кто из них гениальнее. Картины Шемякина не могут похвалиться такой популярностью, как стихи Шарикова («глазик выколю, другой останется»).
nereg 21.11.2016 19:01
Не делили мы тебя и не ласкали...
Неужели это об «Высоких Отношениях»?
Тайга75 21.11.2016 23:27
Нет, это о «Силе Искусства».
nereg 23.11.2016 17:28
Не скажите. О Волшебной Сиое Искусства — там далее по тексту, а первая строка именно о «Выс-соких Отношениях» в русле «Покровских ворот».
А в «Рыжей шалаве» отношения еще выше: «Если это Колька или даже Славка, / Супротив товарищей не стану возражать...»
Nikolai 23.11.2016 18:16
Цитата(Evgenij @ 21.11.2016, 22:01)
Не делили мы тебя и не ласкали...
Неужели это об «Высоких Отношениях»?
Как известно, в любой паре рифм, одна является ведущей, а другая ведомой. Как правило, строка с ведущей рифмой гораздо сильней и точней ведомой. Талант поэзии, это и есть умение придумать две одинаково сильных и точных рифмующиеся строки. Песня «Татуировка» ранняя. Понятно, что в 1961 Владимир Семенович еще не обладал таким мастерством стихосложения как в 70-е. В «Татуировке» есть одна интересная особенность: буквально в каждой из 6 строф 3 и 4 строка гораздо точнее чем рифмующиеся с ними 1 и 2. Давайте прочитаем только их:
Я ношу в душе твой светлый образ, Валя,
А Леша выколол твой образ на груди.
Я сказал: «Я не забуду в жизни Вали!».
«А я — тем более!» — мне Леша отвечал.
У него твой профиль выколот снаружи.
А у меня душа исколота снутри.
Я прошу, чтоб Леша расстегнул рубаху,
И гляжу, гляжу часами на тебя.
Он скопировал тебя с груди у Леши
И на грудь мою твой профиль наколол.
Что моя — верней, твоя — татуировка
Много лучше и красивше, чем его!
Видите, что получается — практически законченный сюжет. Ни одного лишнего слова. А если таким же образом прочитать только 1 и 2 строчки, получится полная непонятка. Безусловно, ВВ сначала придумывал именно эти третьи и четвертые, а первые и вторые уже подбирал по рифме. Поэтому в них и нет такой точности. Например «Но недавно мой товарищ, друг хороший,» Нравиться? Это же почти «Масло масляное» «А что любили, так это позади» вам не кажется, что этой строкой автор или рассказчик противоречит сам себе?
Шутки-шутками, но уверен, что хотя бы лет 5 спустя ВВ себе такого бы не позволил.
Nikolai 23.11.2016 18:37
Цитата(Evgenij @ 23.11.2016, 20:28)
А в «Рыжей шалаве» отношения еще выше: «Если это Колька или даже Славка, / Супротив товарищей не стану возражать...»
А то ещё: « С агрономом не гуляй — ноги выдерну, можешь раза два пройтись с председателем» .
По-моему, «о высоких отношениях» — это ближе. Песня «Татуировка» — о том, что люди настолько плохо и эгоистично друг с другом обращаются, что от замены партнёра изображением иной раз обоим становится лучше.
nereg 24.11.2016 18:02
Цитата(Nikolai @ 23.11.2016, 21:16)
Шутки-шутками, но уверен, что хотя бы лет 5 спустя ВВ себе такого бы не позволил.
«Лекция о МП» почти полностью в такой манере выполнена, 18 лет спустя.
Цитата(Nikolai @ 23.11.2016, 21:37)
А то ещё: « С агрономом не гуляй — ноги выдерну, можешь раза два пройтись с председателем» .
Между понятиями «стала слишком часто изменять» и «можешь раза два пройтись» большая разница. И даже если предположить, что за «пройтись» лежит нечто более глубокое, но и тогда — в «Письме» лишь тупое пресмыкание перед начальством, а в «Шалаве» — бескорыстная настоящая мужская дружба, типа «И хлеба горбушку и ту пополам».
Nikolai 24.11.2016 20:06
Цитата(Evgenij @ 24.11.2016, 21:02)
«Лекция о МП» почти полностью в такой манере выполнена, 18 лет спустя.
Откуда в такой? Только первые две строчки. Хотя в раннем варианте допущен двойной плагиат на самого себя:
У нас — деньжищи! Что же тратим тыщи те
На воспитанье дурней и дурех…
Вы среди нас таких ребят отыщете! —
В замену целой Банды четырех!
И ещё там трижды употребляется регулировочное слово-паразит «ли»

nereg 25.11.2016 17:16
Цитата(Nikolai @ 23.11.2016, 21:16)
В «Татуировке» есть одна интересная особенность: буквально в каждой из 6 строф 3 и 4 строка гораздо точнее чем рифмующиеся с ними 1 и 2.
Ну так и в «Лекции» почти все четверостишия состоят из «ведущих» и «ведомых» полустроф. Стоит только вычеркнуть все первые полустрофы и соединить и прочитать оставшиеся...
Цитата(Nikolai @ 24.11.2016, 23:06)
Цитата(Evgenij @ 24.11.2016, 21:02) К исходному сообщению
«Лекция о МП» почти полностью в такой манере выполнена, 18 лет спустя.
Откуда в такой? Только первые две строчки.
Ну так и в «Татуировке» только первые две строчки выполнены без тесной связи с последующими. Остальные первые полустрофы по информативности двум следующим мало уступают.
Вывод: или опускаем Л до уровня Т, или возводим Т на высоту с Л.
Если серьезно, то ясно, что на одну доску ставить их нельзя ни в коем случае. Только разнятся они не по форме (по форме-то Л кое в чем покорявее Т будет), а по содержанию в целом и по худ. приемам в частности. Может быть, стоило бы их сравнительный анализ провести в качестве эксперимента, только в подходящей ветке.
Nikolai 25.11.2016 18:17
Цитата(Evgenij @ 25.11.2016, 20:16)
Если серьезно, то ясно, что на одну доску ставить их нельзя ни в коем случае. Только разнятся они не по форме (по форме-то Л кое в чем покорявее Т будет), а по содержанию в целом и по худ. приемам в частности. Может быть, стоило бы их сравнительный анализ провести в качестве эксперимента, только в подходящей ветке.
Да наверно в этой теме и надо, она, так сказать, универсальная. В этом разделе принято в каждой теме обсуждать какую-то одну песню. Ни по «Татуировке», ни по «Лекции» тем пока не создано. А создавать одну тему на обе песни — нарушение:)))
Навскидку замечу один бросающийся в глаза ляп, притом в самом смешном месте:
Сижу на нарах я, в Нарофоминске я.
Когда б ты знала, жизнь мою губя,
Что я бы мог бы выйти в папы римские,-
А в мамы взять — естественно, тебя!
А полное название песни:ЛЕКЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОМ ПОЛОЖЕНИИ
ПРОЧИТАННАЯ ЧЕЛОВЕКОМ, ПОСАЖЕННЫМ
НА 15 СУТОК ЗА МЕЛКОЕ ХУЛИГАНСТВО,
СВОИМ СОКАМЕРНИКАМ
Получается как в «Весне»

А в чем ляп? Он что, не может при этом заочно к своей даме обратиться?)
Nikolai 26.11.2016 07:07
Цитата(Вера Назарова @ 26.11.2016, 4:01)
А в чем ляп? Он что, не может при этом заочно к своей даме обратиться?)
Может, конечно. Но это больше похоже не на камеру для суточников, а на палату №6:)
Nikolai 26.11.2016 07:11
Цитата(Вера Назарова @ 26.11.2016, 4:01)
Он что, не может при этом заочно к своей даме обратиться?)
Если точнее, то не к даме, а к вдове, которая всё смогла пережить

nereg 13.05.2017 16:36
Мне всегда казалось странным, что в «Балладе о бане» «согласие» было внесено в разряд «пороков и грехов» (или, по крайней мере, чего-то не очень хорошего):
Все пороки, грехи и печали,
Равнодушье, согласье и спор
Пар, который вот только наддали,
Вышибает, как пули, из пор.
Можно, конечно, предположить, что у ВВ в это время шел «гамлетовский период» и он приравнивал любое согласие к соглашательству, или подставить какой-нибудь другой костыль. Но на самом деле в этом месте все куда круче закручено.
Если кто-либо к чему-нибудь неравнодушен, то он или соглашается, или спорит. И наоборот — если не спорит или не соглашается, то равнодушен. А тут вдруг «вышибаются» все три атрибута, а ведь хотя бы один из них должен остаться. Просто диалектическая загадка какая-то...
Ab_sens 14.05.2017 17:30
Цитата(Evgenij @ 13.5.2017, 20:36)
А тут вдруг «вышибаются» все три атрибута, а ведь хотя бы один из них должен остаться. Просто диалектическая загадка какая-то...
=Чистота в абсолютном смысле — это Пустота (Шуньята). Поэтому целью и средством поклонения является Пустота. Каждому ритуалу поклонения предшествует внешнее и внутреннее очищение. Мысленно растворив в себе грубые и тонкие элементы, садхака достигает необходимой ритуальной чистоты. «Совершив очищение, следует созерцать всё как Пустоту, а самого себя — незагрязнённым, лишённым качеств, чистым и наполненным Тарой».= (Пхеткарини-тантра, патала 11) 
nereg 15.05.2017 17:52
Получается, ВВ по убеждениям буддист, а совсем не православный ортодокс, как считают некоторые, и Христос (которого жаль) в его представлении всего лишь чья-то аватара?
Честно говоря, несильно бы удивился, если бы вдруг выяснилось, что это так. Ну, отчасти, конечно, типа увлечения. В конце 60-х это шибко модно было на Западе (а оттуда и до нас дошло), может, и его задело. Ведь писал же он про йогов и еще про кого-то там.
Тайга75 07.11.2017 18:41
У ВВ есть песня:
Быть может, о нём не узнают в стране,
И не споют в хоралах, —
Он брал производную даже во сне,
И сдачу считал в интегралах.
Но теория вероятности —
Вещь коварная, как США.
У него одни неприятности,
А приятностей — ни шиша!
Мне слышится в исполнении — но теория вероятностей,
Но почему-то везде печатается теория вероятности.
Рифмуется лучше с неприятностями, но такой теории не существует.
Цитата(Дмитрий Власов @ 7.11.2017, 12:41)
Рифмуется лучше с неприятностями, но такой теории не существует.
Дмитрий, Вы абсолютно правы, но ведь именно так — теория вероятности, — люди и говорят. На этом основано даже заглавие повести М.Анчарова «Теория невероятности». Так что Высоцкий просто произносил это, как все.
Тайга75 08.11.2017 06:59
Я как раз считаю, что исполняет ВВ правильно, не правильно печатают с изданиях — это ошибка издателей.
Тайга75 08.11.2017 07:40
Коварство теории вероятностей — если вероятность какого-то события равна единице (100%) — это не значит, что оно произойдет.
sio-min 08.11.2017 09:42
Это не беда. Хуже, когда вероятность равна нулю, а событие всё-таки происходит.
Тайга75 08.11.2017 12:40
Это не хуже, это то же самое — сумма вероятностей всех независимых событий равна 1, следовательно, если не происходит событие с вероятностью 1, то происходит событие с вероятностью 0.
И при этом всех таких событий с общей вероятностью 0 может быть бесконечно много.
Вдогонку: разумеется, в человеческой жизни такие события (с вероятностью 0) произойти не могут — просто неверно просчитана их вероятность.
Ничего коварного в теории вероятностей нет.
Ab_sens 27.09.2024 22:05
Цитата(Дмитрий Власов @ 7.11.2017, 22:41)
Мне слышится в исполнении — но теория вероятностей,
Но почему-то везде печатается теория вероятности.
Цитата(Mark @ 8.11.2017, 7:21)
На этом основано даже заглавие повести М.Анчарова «Теория невероятности». Так что Высоцкий просто произносил это, как все.
Мне тоже слышится в исполнении Высоцкого правильное — «теория вероятност
ей».
Несмотря на то, что отец Михаила Анчарова — Леонид был инженер-конструктор, сам Михаил Анчаров научно — технически был слабо подкован. В своём романе «Теория невероятности» он неоднократно упоминает теорию вероятности, а не вероятностей. К тому же он относит эту теорию не к разделу математики, а к физике:
Цитата
— Случайность! — говорит она. — Вы знаете, что такое теория вероятности?
— Понятия имею, — говорю я искренне.
— Напрасно, — сказала она. — Сейчас без физики не проживешь.
[attachment=25906:Теория_в...ятностей.jpg]
Ab_sens 27.09.2024 22:08
Но теория вероятности —
Вещь коварная, как США.
Насчёт «США» у меня тоже определённые сомнения. А не Салтыковская ли там «вша» из «Господ Головлёвых»? Не вошь, а именно вша.
Цитата
Но наряду с удачливыми семьями существует великое множество и таких, представителям которых домашние пенаты, с самой колыбели, ничего, по-видимому, не дарят, кроме безвыходного злополучия. Вдруг, словно вша, нападает на семью не то невзгода, не то порок и начинает со всех сторон есть.
кстати, посмотрел расшифровки Энди. У него в Генезисах
«Вещь коварная, как вша —»
По-моему, «...вероятностей» и всё-таки «США». А вот слово «теория» произносится близко к «теорья».
Энди, наверное, расшифровывал в ту эпоху, когда под влиянием Туманова и Шемякина с трудом верилось, что Высоцкий мог критиковать США. (Хотя как обойти крамольный тезис из другой песни, что в Америке встречаются жулики? Но то могла быть и Южная Америка.)
Ab_sens 28.09.2024 18:45
Цитата(kommentarij @ 28.9.2024, 15:12)
и всё-таки «США»
Да, вполне возможно — «США». Но не из толерантности Энди к Америке. Действительно, в противоположность «СэШэА и эСэСэРу» Высоцкий оставил одно фонетическое доказательство — «США», а не «СэШэА».
Вайнерам он так пел — «Можно даже в США».
Вероятностей и США
Ab_sens 28.09.2024 23:50
Хронологически фонограмма относится к 1966.
Поэтому сравнение с «коварством США» для того времени вполне уместно — в 1965 году США ввели войска в Южный Вьетнам и начали полномасштабную войну с Северным Вьетнамом.
Но при чём здесь «теория вероятностей»?
Интересно, кому ВВ посвятил эту песню (или её фрагмент)?
Возможно, это гротеск на сотрудника закрытого предприятия физика-лирика Алексея Аносова из «Теории невероятности» Анчарова. Повесть как раз вышла в 1966. Там у героя сначала что-то не ладилось с изобретением. Но потом всё закончилось благополучно — какая-то «прецизионная схема» заработала, а любимая девушка вернулась. Но тогда получается, что Высоцкий исполнил у Абрамова только фрагмент песни, и она должна иметь счастливое продолжение.
А если включить конспирологию с учётом того, что на этой плёнке присутствует песня Галича в исполнения ВВ «Чувствуем с напарником», то «Теорию вероятностей» можно отнести и к автору одноимённого учебника Елене Сергеевне Вентцель. Она не только читала лекции по этой теории в Академии Жуковского, но ещё и печаталась у Твардовского в Новом мире под псевдонимом И. Грекова. В 1962 году была опубликована её повесть «За проходной» про режимное предприятие, которое чего-то там в космос запускало. Там тоже были засекреченные физики-лирики. По мотивам этой повести они с Галичем в тот период с трудом проталкивали совместную пьесу «Будни и праздники». Премьера состоялась осенью 1967. Но там все герои счастливы.
Но теория вероятности —
Вещь коварная, как США.
Я так слышу ))) ни вероятностей, ни вша нету...
Текст и комментарии здеся
https://wysotsky.com/1049.htm?548А вот, кому, зачем и почему я так понимаю, что неизвестно ?
Лью́ис Кэ́рролл где-то упоминался.
Ну Лью́иса Кэ́рролла могли пристегнуть только не зная, когда это исполнено... Так-то Высоцкий не читал его года до... примерно 1972.
А по смыслу похоже, речь про кого-то секретного, неизвестного широкой публике.
Последнее время всплывают рассказы про тайного авиаконструктора Роберто Бартини. Его называют также прототипом Воланда и старика Хоттабыча.
https://royallib.com/read/buzinovskie_olga_...na_volanda.htmlВот это, может быть, поближе...
Ab_sens 29.09.2024 08:44
Цитата(Марат Кисаметов @ 29.9.2024, 8:18)
Я так слышу ))) ни вероятностей, ни вша нету...
А вот, кому, зачем и почему я так понимаю, что неизвестно ?
Если Высоцкий произнёс неграмотное «теория вероятности», а не вероятностей, то наверняка это дружеский шарж на Анчаровскую «теорию невероятности». ВВ всё же в какое-то время в техническом вузе учился. Антонимы любопытны: Вероятность — невероятность. Неприятность — приятность.
У него — одни неприятности,
А приятностей — ни шиша.
Ab_sens 29.09.2024 08:56
У Высоцкого получилась очень тонкая поучительная подколка.
Неприятности – приятностей.
Имея ввиду:
Невероятности — вероятностей
В защиту М.Л.Анчарова можно сказать, что вариант «теория вероятности» не является строго недопустимым. Вот, например, его использование на математическом факультете ВШЭ:
https://math.hse.ru/probability1718Курс читает член-корреспондент РАН В.И.Богачёв.
Хотя роман «Теория невероятности» мне не понравился. По-моему, он даже хуже, чем сценарий «Дня за днём» («фильм, часть 7-я — тут можно поесть...»).
Ab_sens 29.09.2024 11:38
Цитата(kommentarij @ 29.9.2024, 14:54)
В защиту М.Л.Анчарова можно сказать, что вариант «теория вероятности» не является строго недопустимым. Вот, например, его использование на математическом факультете ВШЭ:
https://math.hse.ru/probability1718Курс читает член-корреспондент РАН В.И.Богачёв.
Однако, в этом конспекте лекций В.И. Богачёв ни разу не произнёс «теория вероятности», а «теория вероятностей» — 8 раз.

Но конспект — не документ, это просто вспомогательный материал...
Ab_sens 29.09.2024 14:14
Вся хитрость — на каком языке изучать эту теорию.

У русских и французов — Теория вероятностей, а у англичан — Теория вероятности (probability theory, а не probabilities theory).
Тайга75 30.09.2024 11:29
Цитата(Ab_sens @ 29.9.2024, 17:14)
у англичан — Теория вероятности (probability theory, а не probabilities theory).
Но электронными переводчиками probability theory переводится на русский как теория вероятностей

Ab_sens 30.09.2024 19:57
Цитата(Дмитрий Власов @ 30.9.2024, 14:29)
Но электронными переводчиками probability theory переводится на русский как теория вероятностей
Переводчик вполне логично адаптирует перевод не по грамматике, а «по понятиям» для каждой страны.
Судя по единственному числу probability (вероятность), я полагаю, что англичане воспринимают теорию вероятностей не во множественном числе, а как некоторое прилагательное типа «вероятностная теория». Иначе они бы называли её «theory of probabilities» по аналогии с «Законом больших чисел» — «The Law of Large Numbers». Здесь русское и английское понятия совпадают. А вот «Теорию чисел» они, вероятно, воспринимают тоже своеобразно, не во множественном числе «number theory» — числовая теория.
Цитата
Я и творческий актив
Написали детектив:
Жил на свете и без денег
Одинокий шизофреник!
Излечили дети тиф...
Вот и кончен детектив
1960
А как наука понимает этот детектив?
Дети сами страдали тифом и вылечились?
Или же это была бригада здоровых пионеров-героев, которые приняли участие в уходе за тифозными и кого-то вылечили — например, вышеупомянутого шизофреника?
Цитата(kommentarij @ 22.1.2025, 3:56)
Я и творческий актив
Написали детектив:
Жил на свете и без денег
Одинокий шизофреник!
Излечили дети тиф...
Вот и кончен детектив
1960
Это же явная «рыба» . Просто рифмы для памяти записал.
Кажется, я нашёл ключ к этой «рыбе». Надо каждое слово заменить на его антоним. Выйдет примерно так:
"Умер в темноте богатый и здоровый глава большого семейства.
Взрослые заболели тифом. Началась череда нераскрытых преступлений."
Вероятно, имеются в виду события 1918 года: гибель царя Николая II, эпидемия, разруха.
Шалмина 22.01.2025 19:38
Цитата(kommentarij @ 29.9.2024, 10:41)
Спасибо за ссылку!
Обсуждение как правильно — теория вероятности или вероятностей ввергла меня в некий ступор, так как я никогда об этом не задумывался. Но сейчас подумал, что официально вероятностей, а вот в разговорном математическом русском языке вполне употребимо и вероятности. Почему так произошло тоже понятно. В математическом аппарате теории фигурируют понятия вероятность события и вероятности событий.
Тайга75 23.01.2025 19:14
Цитата(Гудин Сергей @ 22.1.2025, 23:44)
вот в разговорном математическом русском языке вполне употребимо и вероятности
В разговорном математическом русском языке не употребимо, это неграмотно для математиков, из-за определения слова
ТеорияУпотребимо в бытовом русском языке, когда эту теорию склоняют без ее понимания.
— По теории вероятности это произойти не должно