«Будут и стихи, и математика...»
← К списку тем раздела | На главную
Где-нибудь есть указания на то, которому из сыновей посвящены «Оловянные солдатики»? Всегда думала, что Аркадию, но где подтверждение этой версии?
Будут и стихи, и математика,
Почести, долги, неравный бой...
Нынче ж оловянные солдатики
Здесь, на старой карте, встали в строй.
Лучше бы уж он держал в казарме их,
Но — ведь на войне, как на войне —
Падают бойцы в обоих армиях
Поровну на каждой стороне.
Может быть — пробелы в воспитании
И в образованье слабина,
Но не может выиграть кампании
Та или другая сторона.
Совести проблемы окаянные —
Как перед собой не согрешить?
Тут и там солдаты оловянные —
Как решить, кто должен победить?
И какая, к дьяволу, стратегия,
И какая тактика, к чертям!
Вот сдалась нейтральная Норвегия
Ордам оловянных египтян;
Левою рукою Скандинавия
Лишена престижа своего,
Но рука решительная правая
Вмиг восстановила статус-кво!
Где вы, легкомысленные гении, —
Или вам являться недосуг?
Где вы, проигравшие сражения
Просто, не испытывая мук?
Или вы, несущие в венце зарю
Битв, побед, триумфов и могил?
Где вы, уподобленные Цезарю,
Что пришёл, увидел, победил?..
Сколько б ни предпринимали армии
Контратак, прорывов и бросков,
Всё равно на каждом полушарии
Поровну игрушечных бойцов.
Мучается полководец маленький,
Непосильной ношей отягчён,
Вышедший в громадные начальники
Шестилетний мой Наполеон.
Чтобы прекратить его мучения,
Ровно половину тех солдат
Я покрасил синим — шутка гения.
Утром вижу — синие лежат.
Счастлив я успехами такими, но
Мысль одна с тех пор меня гнетёт:
Как решил он, что погибли именно
Синие, а не наоборот?
1969
,,6 летний мой Наполеон""
Ab_sens 12.08.2013 17:46
Цитата(БОЧА @ 12.8.2013, 19:03)
,,6 летний мой Наполеон""
Однако, в ДК им. Луначарского в 1974 году —
«5-ти летний мой Наполеон»

В книге Новикова конкретизируются и обстоятельства, которые послужили отправной точкой написания песни:
"На Беговой случается бывать не часто. Люсе его видеть тяжело, а дети без него уже растут как чужие. Навестил Аркашу, когда тот заболел свинкой, играли вместе в оловянных солдатиков. Разделили их на две армии, и мальчик все никак не мог решить, какой половине отдать предпочтение. Встреча отпечаталась в песне, не совсем детской, но что-то вроде того:
Нервничает полководец маленький,
Непосильной ношей отягчен,
Вышедший в громадные начальники
Шестилетний мой Наполеон."Ну, о том, что Аркадий болел свинкой в январе 1969-го, рассказывала сама Людмила Абрамова
(Людмила Абрамова: дети Высоцкого) . Про песню там, правда, — ни слова. Наверняка существуют и ещё какие-либо свидетельства об истории создания «Оловянных солдатиков» (ведь В.И Новиков, как грица, не из
пальца...) , но пока — навскидку — припомнить больше не могу.
Да, версию Новикова я читала. Видимо, оттуда и ноги растут. Но вот интересно — в сохранившихся записях никаких посвящений нет, да и в автографах, которые видела — тоже. И у Крылова в двухтомнике, и у Жильцова в СС-5 об этом ни гу-гу.
БОЧА, я текст знаю

Хотелось бы подтверждения от автора, или свидетелей, а не косвенных признаков.
Скажите пожалуйста, знатоки. Правленная автором машинопись к какому периоду относится? Там ведь итоговый текст совсем другой получается. Только первая и две последних строфы на месте остались. И то с изменениями в тексте.
Будут и стихи, и математика,
Почести, долги, неравный бой,
Нынче ж оловянные солдатики
Здесь, на старой карте, встали в строй.
Нервничает полководец маленький,
Непосильной ношей отягчён,
Вышедший в громадные начальники
Шестилетний мой Наполеон.
Где вы, легкомысленные гении,
Или вам являться недосуг?
Где вы, проигравшие сражения
Просто, не испытывая мук?
Где же вы, носившие в венце зарю
С детских колыбелей до могил, —
Сгнили, уподобленные Цезарю,
Что пришёл, увидел, победил?..
Совести проблемы окаянные —
Как перед собой не согрешить:
Тут и там — солдаты оловянные,
Как решить, кто должен победить?
Лучше бы уж он держал в казарме их!
Только — на войне как на войне —
Падают бойцы в обоих армиях,
Поровну на каждой стороне.
Чтобы прекратить его мучения,
Ровно половину тех солдат
Я покрасил синим — шутка гения, —
Утром вижу — синие лежат.
Я доволен мерами крутыми, но
Мысль одна с тех пор меня гнетёт:
Как решил он, чтоб погибли именно
Синие, а не наоборот?..