Песня «Цунами». Требуется справка
Всем привет!
По своему накалу и внутреннему ритму мне очень нравится песня «Цунами» («Пословица звучит витиевато...», читать текст или скачать аудио). Я её вчера полночи орал что есть мочи, пытаясь подражать автору. К счастью, соседей на даче никого нет. Но зато залаяли все собаки на сто вёрст вокруг
Хотелось бы знать об этой песне подробнее. Кому посвящена. Обстоятельства написания. Как часто и где пелась (я видел только две фонограммы на сайте Светлозара).
И некоторые вопросы по тексту...
Пословица звучит витиевато:
Не восхищайся прошлогодним небом,-
Не возвращайся — где был рай когда-то,
И брось дурить — иди туда, где не был!
А в оригинале эта пословица как звучит?
Здесь что творит одна природа с нами!
Сюда добраться трудно и молве.
Здесь иногда рождаются цунами
И рушат все в душе и в голове!
Это где природа? Куда добратья? Где рождаются цунами?
На море штиль, но в мире нет покоя —
Локатор ищет цель за облаками.
Какой локатор и какую цель ищет?
Я нынче поднимаю тост с друзьями!
С кем именно автор поднимал этот тост и при каких обстоятельствах?
Заранее спасибо,
Максим
Сообщение от модератора Vitalyi
(перенесено из «Названия темы» и «Описания темы»)
Всем привет!
По своему накалу и внутреннему ритму мне очень нравится песня «Цунами» («Пословица звучит витиевато...», читать текст или скачать аудио). Я её вчера полночи орал что есть мочи, пытаясь подражать автору. К счастью, соседей на даче никого нет. Но зато залаяли все собаки на сто вёрст вокруг
Хотелось бы знать об этой песне подробнее. Кому посвящена. Обстоятельства написания. Как часто и где пелась (я видел только две фонограммы на сайте Светлозара).
И некоторые вопросы по тексту...
Пословица звучит витиевато:
Не восхищайся прошлогодним небом,-
Не возвращайся — где был рай когда-то,
И брось дурить — иди туда, где не был!
А в оригинале эта пословица как звучит?
Здесь что творит одна природа с нами!
Сюда добраться трудно и молве.
Здесь иногда рождаются цунами
И рушат все в душе и в голове!
Это где природа? Куда добратья? Где рождаются цунами?
На море штиль, но в мире нет покоя —
Локатор ищет цель за облаками.
Какой локатор и какую цель ищет?
Я нынче поднимаю тост с друзьями!
С кем именно автор поднимал этот тост и при каких обстоятельствах?
Заранее спасибо,
Максим