Цитата(Вера Назарова @ 8.8.2014, 13:52)
А как она (песня) вообще туда попала? Там уместнее какой-нибудь популярный шлягер.
Из воспоминаний композитора Исаака Шварца
«Вот эта была первая встреча, а вторая — я имею в виду, деловая,— состоялась в картине Анатолия Бобровского »Черный принц". Толя был влюблен в Высоцкого, я — тоже, а тут вдруг появилась маленькая возможность протащить — я подчеркиваю это слово,— именно протащить для миллионного зрителя что-то написанное Высоцким. Редчайшая возможность. Мы решаемся на это.
И тут происходит осечка: Володя вновь пишет слова в несвойственной ему манере. И думаю, что ему эти слова тоже не нравились. В общем, эти слова — если бы текст принадлежал кому-то другому, не Высоцкому,— были, конечно, прекрасными. Я бы сам с удовольствием их взял и делал песню. Но все дело в том, что писал-то их Володя, а это сразу меняет отношение к тексту. Я уже настроился на его волну, а тут предлагается нечто другое. Причем было впечатление, что это какая-то даже несколько автобиографическая песня. Чувствовалось, что написана она скорее от души, чем по велению разума.
Исполняла песню Валентина Толкунова. В то время она как певица еще только начиналась. Пела она хорошо, и песня, я считаю, получилась не то чтоб слишком хорошая, но и нельзя сказать что плохая,— нормальная песня. Другое дело, что мы заранее были обречены на неудачу. Песне в картине нашли само неудачное место: в момент, когда она звучит, все внимание зрителей отвлечено на сюжет — там в это время ловят преступника. И получалось, что певица только мешает, раздражающее действует на зрителя, отвлекая его от динамики сцены. И я считаю ошибкой моего Друга Бобровского то, что он ее в это месте вставил. Я сказал ему об этом. Он ответил:
— Ты знаешь, ее больше некуда ставить...
Хотя сама по себе, повторяю, песня получилась неплохая. Просто в картине она, что называется, не прозвучала. У меня, ее многие просили для исполнения, начиная прямо со съемок, где первыми обратились ребята — музыканты из оркестра, сопровождавшего фильм. Но я ее никому не дал, потому что к этому отношусь серьезно. Кроме того, я же исполнял просьбу Володи. Когда мы встретились на «Мосфильме» после просмотра картины, я говорю:
— Володя, у меня эту песню просят.
А он в ответ:
— Я очень тебя прошу, я просто тебя умоляю не давай ее никому. Мне она не нравится...
И его воля осталась для меня священной.
Вот такая вторая история, и тоже — неудачная. Нас в этом как будто преследовал рок. Удачные сами по себе работы — были: одна из них — незабываемая работа в фильме Швейцера « Бегство мистера Мак-Кинли». Особенно нравился Володе «Марш »Медведей". Но что толку — в картину-то песня не вошла.
Поэтому ничего выдающегося наш с ним творческий союз кинематографу не принес."
Исаак Шварц
Из книги ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ Кинематографические воспоминания 1989г
http://irrkut.narod.ru/vospominania/souz.htm
Если бы в другом месте было продолжение, то я и его бы включил в раздачу.