«Здесь лапы у елей дрожат на весу...»

← К списку тем раздела | На главную


Сергей Дёмин — 02.02.2011 12:15
ЗДЕСЬ ЛАПЫ У ЕЛЕЙ ДРОЖАТ НА ВЕТРУ
«Пусть на листьях не будет росы
поутру». Эта фраза требует развернутого пояснения.
Природное явление, когда утром не бывает росы, является предвестником природного катаклизма. "Взрывом стихии" - урагана. Об этом хорошо описано писателем В.Бианки в его "Повестях и рассказах". »ОНА»

ROTMAN — 02.02.2011 13:09
Интересно , В.Высоцкий знал это или интуиция ? Я имею в ввиду "росу на листьях""
Евгений Давидович — 02.02.2011 13:39
Цитата(Сергей Дёмин @ 2.2.2011, 14:15)
«Пусть на листьях не будет росы поутру». <...>
Природное явление, когда утром не бывает росы, является предвестником природного катаклизма. "Взрывом стихии" - урагана.


Я когда думал над этой строчкой, то не знал, что это предвестник урагана. Знал, что, что-то неординарное. Ну и далее, по смыслу: что-бы не случилось, персонаж песни говорит, что выполнит то, что затеял.


Korben Dallas — 08.07.2011 09:34
Подскажите, песня «Лирическая» — «Здесь лапы у елей дрожат на весу».
В последнем куплете поется:
Украду, если кража тебе по душе,-
Зря ли я столько сил разбазарил?
Другой вариант
Украду, если кража тебе по душе,-
Я не зря в том лесу партизанил!

Можно узнать историю обоих вариантов, когда был спет первый и второй, почему была изменена строчка, есть такая информация?
Спасибо!
sio-min — 08.07.2011 10:09
Цитата(Korben Dallas @ 8.7.2011, 9:34)
узнать историю обоих вариантов, когда был спет первый и второй, почему была изменена строчка, есть такая информация?

Всего известно 4 фонограммы авторского исполнения этой песни — http://vysotsky.km.ru/russ/page/12_ind_pho....php-id=140.htm. На трёх из них («неофициальных») было спето «партизанил», и только на одной, последней, для пластинки с ансамблем «Мелодия» — «разбазарил». В рукописях вариант «разбазарил» тоже неизвестен. Возможно, перед «официальной» записью кто-то ВВ указал, что не надо принижать героический образ партизан, возможно, ВВ по собственной инициативе из автоцензурных соображений изменил строчку — информации нету. Тем не менее, именно «одноразовый» вариант «разбазарил» прочно прижился в качестве основного.
Garry1111 — 14.06.2012 17:49
Будучи истинным художником слова, Высоцкий с особым надрывом и глубиной рассказывал и о любви. В жизни каждого человека, независимо от возраста и положения, это важная, животрепещущая тема. В жизни самого Высоцкого любовь была яркой и необычной, подробности его любовной жизни были известны всем, его роман с француженкой Мариной Влади был у всех на устах…

Здесь лапы у елей дрожат на весу,
Здесь птицы щебечут тревожно –
Живешь в заколдованном диком лесу,
Откуда уйти невозможно.

Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,
Пусть дождем опадают сирени, –
Всё равно я отсюда тебя заберу
Во дворец, где играют свирели!

Твой мир колдунами на тысячи лет
Укрыт от меня и от света, –
И думаешь ты, что прекраснее нет,
Чем лес заколдованный этот.

Пусть на листьях не будет росы поутру.
Пусть луна с небом пасмурным в ссоре, –
Всё равно я отсюда тебя заберу
В светлый терем с балконом на море!

В какой день недели, в котором часу
Ты выйдешь ко мне осторожно,
Когда я тебя на руках унесу
Туда, где найти невозможно?

Украду, если кража тебе по душе, –
Зря ли я столько сил разбазарил?!
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Если терем с дворцом кто-то занял!




Любое творение В.Высоцкого — это крик его тонко и нежно чувствующей души. Поэт пробовал себя в разных песнях, он искал для своих стихов всё новые и необычные краски, точные детали и характеристики. Роберт Рождественский пишет: «Такого раскованного и — одновременно — точного обращения со словом, непринужденного владения разговорными интонациями в стихах добиться очень трудно. А Высоцкий добивался».

И действительно, читая стихотворение «Здесь лапы у елей дрожат на весу…», мы видим слова безыскусственные. С точки зрения стилистической здесь уживаются с удивительной эмоциональной напряженностью нейтральные слова и разговорные (пусть на листьях не будет росы поутру; зря ли я столько сил разбазарил).

В стихотворении присутствуют лирические вопросы, которые не рассчитаны на ответ. Поэт совмещает сообщение и вопрос в одной вопросительной конструкции, представляя читателю неизвестное событие как нечто очевидное.

В какой день недели, в котором часу
Ты выйдешь ко мне осторожно?
Когда я тебя на руках унесу
Туда, где найти невозможно?


Мы как бы включаемся в вопросно-безответные размышления героя. Три риторических вопроса можно и нужно называть изобразительными. Они у поэта, нам думается, сами несут в себе информацию, но не утрачивают в то же время вопросительного значения. Ответ дает сам герой.



Читать далее Здесь лапы у елей дрожат на весу…
Алексей Журавлев — 14.06.2012 22:25
Статья не вдохновила,а аккорды к песне вызвали недоумение-откуда такая сложность? Я понимаю,на сайте,посвященном игре на гитаре это нормально,но ВВ, я думаю,вжисть бы не сыграл то,что там нарисовано... blush.gif
Kempo — 15.06.2012 05:47
Цитата(Алексей Журавлев @ 14.6.2012, 22:25)
аккорды к песне вызвали недоумение-откуда такая сложность? Я понимаю,на сайте,посвященном игре на гитаре это нормально,но ВВ, я думаю,вжисть бы не сыграл то,что там нарисовано..

Естественно, не сыграл бы smile.gif Аккорды-то для 6-струнной гитары, а он на 7-струнке играл smile.gif
Хотя аккорды, соответствующие, он использовал.
Garry1111 — 24.06.2012 02:38
Аккорды в статье оригинальные, взятые со сборника песен Высоцкого (1989). Это наиболее точные аккорды, который я нашел. Понятное дело, что Высоцкий играл на семиструнной гитаре, где строй гитары (Ре-Си-Соль-Ре-Си-Соль-Ре) отличается от шестиструнной, да и игpy Высоцкого было бы правильно назвать аккомпаниpованием. А статья не мудреная, конечно, но для общего ознакомления пойдет.
Максим — 24.06.2012 11:11
Аккорды всегда одинаковы для всех видов инструмента. Хоть 6-струнка, хоть 7-струнка, хоть баян. Аппликатуры разные.

«Лирическую» ВВ чаще играл от аппликатуры Am. А вот тональность на этом месте у него могла быть разная. Чаще ниже стандарта на тон-полтора, а то и на два.

Надо не под Высоцкого тональность выбирать, а под свой голос.
Vitalyi — 25.06.2012 23:32
Сообщение от модератора Vitalyi
Дискуссия по технике игры на гитаре перенесена в тему «Как играть Высоцкого?»
Алёна Долгарёва — 19.02.2013 00:32
Дорогие форумчане, выручайте! Нет времени искать, а в ближайшем поиске в интернете ничего не нашла! Уже в среду — вечер Высоцкого!
У кого информация есть, как, когда и для кого была написана песня «Лирическая» !!!
Мит — 19.02.2013 00:45
Думаю, для — Тебя, ищущая истины Алёна! И — для всех самых красивых, умных и добрых женщин. Он ведь часто повторял: «Я лирических песен не пою»... А её «ЛИРИЧЕСКУЮ» пел. А вообще её звали: Россия.
Алёна Долгарёва — 19.02.2013 01:00
Истина — это прекрасно, но в данном случае это не то, за чем я гонюсь! unsure.gif Надо что то рассказать людям про песню и историю ее создания перед исполнением!
Vitalyi — 19.02.2013 01:07
Цитата(Алёна Долгарёва @ 18.2.2013, 16:00)
Надо что то рассказать людям про песню


Может, отсюда что подойдёт:
http://vysotsky.ws/index.php?showtopic=281...ost&p=57776
http://worldelectricguitar.ru/lyric.php
Vitalyi — 19.02.2013 01:18
Цитата(Алёна Долгарёва @ 18.2.2013, 15:32)
как <...> была написана

Интересный факт привёл А. Сёмин:
«[Борис] Хмельницкий говорил, что музыку ''Здесь лапы у елей дрожат навесу...'' сочинил он — вполне готов поверить, потому что мелодия очень нехарактерная для ВВ, и гармонии совсем не характерные.»
( http://vysotsky.ws/index.php?showtopic=102...ost&p=25157 )
kommentarij — 19.02.2013 02:27
Цитата
Пусть черёмухи сохнут бельём на ветру,
Пусть дождём опадают сирени...
---------------------------------------------------------
Все равно я сегодня возьму да помру
На центральной спортивной арене!


Понимаю, что мелодии — разные, но такой ли уж качественно иной почерк?
Хотя допускаю, что и вторую сочинил Хмельницкий.
Moriz-Dragomir — 19.02.2013 03:14
Да такими темпами получится, что ВВ вообще ничего не сочинил!(
kommentarij — 19.02.2013 04:03
Кстати, мой школьный учитель истории так долбал Карла Маркса: дескать, какой-то исследователь установил, что Маркс не придумал ни одной(!) новой идеи. Что бы он ни сказал, всегда можно найти подобное у кого-то из предшественников...
Почему Марксу можно, а Высоцкому — нельзя?
Moriz-Dragomir — 19.02.2013 08:31
Комментарии, подобное, но не тождественное, а у Вас всё получается в последнее время, что Высоцкий и вообще не причём.
Кстати, следование каким-то традициям, и вообще прямые заимствования можно найти и у Шекспира, и Пушкина, не говоря уже о множестве поэтов прошлого.

Евгений Пацков — 19.02.2013 10:24
Цитата(Алёна Долгарёва @ 19.2.2013, 2:32)
У кого информация есть, как, когда и для кого была написана песня «Лирическая»

Алёна, непосредственно на Ваш вопрос (очень приземлённо — без зауми) ответ можно найти в комментариях вышедшего чуть более года назад 11-томника (изд. «Амфора»).
Вот:
Песня написана во время пребывания Высоцкого и Влади на съёмках фильма «Сыновья уходят в бой» на Новогрудчине в Белоруссии в августе 1969. Вероятно, изначально предназначалась в фильм. На это указывает начальный вариант, где вместо строки «Я не зря столько сил разбазарил» — «Я не зря в том лесу партизанил».
Алёна Долгарёва — 19.02.2013 10:55
Евгений, благодарю Вас! Такая «приземленная» информация и нужна — в зале будут обычные люди )))))
Vitalyi, и Вам спасибо!!! Но наврно про Хмельницкого упоминать не стоит... не поймут?
Евгений Пацков — 19.02.2013 11:50
Алёна, рад, что помог Вам smile.gif.
Цитата(Алёна Долгарёва @ 19.2.2013, 12:55)
наверно про Хмельницкого упоминать не стоит... не поймут?

Наверное, даже не из-за того, что не поймут. То что Хмельницкий автор мелодии, это — на данный момент — из разряда предположений, железных и неоспоримых доказательств такому факту нет.
Алёна Долгарёва — 19.02.2013 14:37
Если кто-то еще обладает како либо информацией, прошу, сообщите — как раз пишу сценарий!
Mark — 19.02.2013 17:24
Цитата(Евгений Пацков @ 19.2.2013, 1:50)
То что Хмельницкий автор мелодии, это — на данный момент — из разряда предположений

Об этом мне и сестра его рассказывала.