«Я прожил целый день в миру / Потустороннем...»
← К списку тем раздела | На главную
Гость 04.06.2012 10:44
Последняя строфа — мне лично совершенно непонятна. Лаврентий(берия?) спутал — чего, как? При чём здесь 20 век? В какой номер 22 герою нужно?
Это эвфемизм: говорят обычно «чёрт попутал», а тут чёрт заменён Лаврентием (Берией) ввиду некоторого сxодства.
Очень остроумно и необычно, как почти всегда у Комментария. Не уверен, что я с этим согласен, но можно, наверное, трактовать и так.
Гость 04.06.2012 15:38
Ну допустим (хотя даже мне на ум приходит — вот чёрт попутал!) — а остальное?
Чёрт попутал, и вот он по ошибке вместо XXII века попал в XX...
Ср. с Галичем, который поёт «вовсю дурил двадцатый век», как будто сам родом из умного двадцать второго.
Гость 04.06.2012 16:05
Слишком натянуто..... Эдак можно и стругацких с их полднем притянуть.
sio-min 04.06.2012 16:06
В чистовом варианте, кстати: «Вот чёрт попутал!» — ведь, в общем-то, в ад зовут. Ктой-то оттуда (местный житель — естессно, чёрт) неправильный посыл дал агитатору... А кому-то очень хотелось из-под зачёрнутого чернового варианта «Лаврентия» достать — ну, демшизоидный зуд...
А «нужно № 22» — значит, конец света, когда там однозначно лучше, чем тут, всё-таки немного откладывается...

Vitalyi 04.06.2012 16:07
Цитата(маркушка @ 4.6.2012, 6:44)
При чём здесь 20 век? В какой номер 22 герою нужно?
Лирический герой вынужден «кантоваться» в XX-м веке, а хочет — в XXII-й век, в будущее.
Во, пока строчил, «комментарий» уже отписал.

Цитата
Эдак можно и стругацких с их полднем притянуть.
Необязательно. Все и без них были уверены, что 200 лет более чем достаточно, чтобы жизнь наладилась.
Vitalyi 04.06.2012 16:23
Тайга75 04.06.2012 16:41
Цитата(sio-min @ 4.6.2012, 20:06)
ну, демшизоидный зуд...
Шкворня забанили за слово «Трепло».
sio-min 04.06.2012 16:44
Цитата(Дмитрий Власов @ 4.6.2012, 20:41)
Шкворня забанили за слово «Трепло».
Ну, дак я ж в адрес публикаторов, у которых «Лаврентий». А там уж — что выросло, то выросло. Диагноз.

crlf 05.06.2012 01:47
мне так и вообще ничего здесь непонятно,вы бы хоть оригинал процитировали
Vitalyi 05.06.2012 15:48